«ä©À¤H¤§«Î ¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤G³¹ ¼Y¸¨ªºÃä½t
    ¡u¤@ª½¨S¦³§¹¾ã¦a§i¶D§A¡A¦b¥V´äµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¡v½²º¡¤ß»´»´å¸¤F¤@¤U·Ï¦Ç¡A¡u¦]¬°§Úı±o¡A³o¤@¤Á«Ü¯î­ð¡C¡v

    ¡u§A²{¦bªº¼Ë¤lªº½T«Ü¯î­ð¡C¡v¦ó¬¥±N¦oªº·Ï¹Ü¹L¨ÓÕt·À¡A¡u§Ú¤£»{Ãѳo¼Ëªº½²º¡¤ß¡C§Úªº°ª¤¤¦n¤Í©M§Ú»¡¹L¡A·Q©À¤@­Ó¤H´N»¡¥X¨Ó¡AÃø¹Lªº¸Ü´N­ú¥X¨Ó¡A³o¼Ë«ÜÃø»ò¡H¡v

    ¡u§Ú¤£¬O¨S¦³»¡°Ú¡K¡K¡v½²º¡¤ß­W¯º¡A¡u¥u¬O¥L¨Ã¤£·QÅ¥¡C¡v

    ¡uÁÙ°O±o¥H«e§Ú»¡§A©M³¹»·ªº®É­Ô»ò¡HÁ¿±oÀYÀY¬O¹D¡C§Ú¥H¬°¨k¤k¦b·P±¡¤¤¤¬¬Û¸Õ±´ªº¨º¨Ç¤ß«ä©MÉ«­Ç§Ú³£¬Ýªº«Ü²M·¡¡A§Ú¥i¥H«Ü¶W²æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú©M¨C¤@­Ó¤k¥Í¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡C¡v

    ¦o¶}©lÁ¿­z¡A³o­Ó®L¤Ñ¦b¥V´äµo¥Íªº¤@¤Á¡C

    ¡u¦pªG¯à°÷­«¨Ó¡A©Î³\§Ú·|takeitslow¡A¤£·|¨º»ò«æ¤Á¦a¾Ö¦³¡C¡v¦oÁ`µ²¹D¡A¡u¥i¬O¡K¡K¡v

    ¦ó¬¥¯º¤F¡G¡u¥i¬O¡A¦b°gÅʪº®É­Ô¡A¬O±»¹¢¤£¤F¦Û¤vªºÅwªY©M´÷±æªº¡C¡v

    ¡u§Ú¤]°Ý¹L¦Û¤v¡A¬O§Úµ¹¥LªºÀ£¤O¤Ó¤j»ò¡H¨ä¹ê±q³Ìªì§Ú§i¶D¥L·Q­n§ïÅܦæµ{®É¡A§Ú´NÀ³¸Ó·NÃѨì¥Lªº®£Äß©M²¨Â÷¡CÁöµM§Ú¨S¦³»¡¡A¦ý±q¤@¶}©l§Úªºªí²{¡A´N¬O§Æ±æ¤@¤Á¯à½T©w¡A§Æ±æ­n¤@­Ó©Ó¿Õ¡C¦]¬°¥L¹ê¦b¬OÅý¤H·P¨ì¤£¦wªº¤H¡C¡v

    ¡u§A¨Ã¨S¦³°µ¿ù¡C¡v¦ó¬¥¼¾µÛ¦oªºªÓ»H¡A¡u³ßÅw¤@­Ó¤H¨S¦³¿ù¡A¥u¬O³o­Ó¤H¤£­È±o¡C§A©M§Ú»¡¹L¡A­n¤@ª½¦V«e¬Ý¡A¦V«e¨«¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D¤£­È±o¡C¥L¬Æ¦Ü¥i¥H±µ°_§Úªº¹q¸Ü¡AµM«á¤@¨¥¤£µo¡C¤ñ¸û°_¨Ó¡A¶ø§Q¥±¤ñ¥L¦n«Ü¦h¡C¡v½²º¡¤ß§æµÛ¤â«ü¡A¡u¥L¦³Ã­©wªº¤u§@¡A¹ï¨Æ·~¦³°l¨D¡A®öº©¡A°l¨D¥Í¬¡«~½è¡A©ö©ó·¾³q¡A´L­«§Ú·RÅ@§Ú¡K¡K¡v

    ¡u©M¥L¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A§Ú¤]«Ü¶}¤ß¡A¥L¯à³r§Ú¯º¡C¥i¬O¡A³o¸Ì¡K¡K¡v¦o©çµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A¡u³o¸Ì§i¶D§Ú¡A§Ú¿ù¤F¡A§Ú¯uªº¯uªº¿ù¤F¡C¡v

    ¦ó¬¥»´Án¼Û®ð¡AÀôµÛ¦n¤ÍªºªÓ»H¡C½²º¡¤ß©M¦o¾Ö¦b¤@°_¡A©ñÁn¤j­ú¡A¥þ¨­ºò±i¡A¤£Â_¦aŸ§ÝµÛ¡C

    ²Ä¤G¤é¬O·P®¦¸`«áªºBlackFriday¡A¦UÃþ°Ó©±¯É¯É¥´§é«P¾P¡C½²º¡¤ß¸òµÛ¦ó¬¥¤@®a¥hÁʪ«¡A¨Ì»¡»¡¯º¯º¡A§Ï©»¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¹L¡C²Ý¤é¦oªð¦^µØ²±¹y¡AÁ{§O®É¦ó¬¥¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¦b¾÷³õ¦A¤T¥mÀ{¡G¡u¦^¥h¤§«á¤£­n¦A©â·Ï¤F¡A¤]§OÁ`¥h°s§a³Ü°s¡C§Aª¾¹D¨º¨Ç³£¬Oºë¯«¨Ì¿à¡C¡v

    ¡u¦n¦n¦n¡A§Ú³£°O¤U¤F¡A¦óªü«¼¡C¡v½²º¡¤ß¯ºµÛ©M¦o¾Ö©ê¡A¡u§ÚµªÀ³§A¡A§Ú·|¦n¦nªº¡A§A©ñ¤ß§a¡C¡v

    ¦o¿ì¦nµn°O¤âÄò¡A§¤¦b­Ô¾÷¤jÆU¸Ì¡A·Q°_¦n¤Íªº®ï®ï¥mÅñ¡A¤ßÀY¦³¤@µ··x·N¡CµM¦Ó·L¯º¯uªº´N¥NªíÄÀÃh»ò¡H

    ©ï°_ÀY¡Aµn¾÷¤f®Çªº¹qµø«Ì¹õ¤W¥¿¼½©ñµÛ¦òù¨½¹Fªº®È¹C¼s§i¡A¬ü°ê¤j³°³Ì«nºÝªº¡A¬Ã¯]¯ë´²¸¨¦b®ü­±¤Wªº´X­Ó¤p®q¡A³q¹L¸ó®ü¤j¾ô»P³°¦a¬Û³s¡C¨T¨®¦æ¾p¦b¤W­±¡A¨â®Ç«K¬Oªi¥úã`ã`ªº½«ÂÅ®ü¬v¡C

    ¦b«e¤@¤é¡A¦o»{¬°¶É¶D¤F¡Aµh­ú¤F¡A«K¥i¥H¿ï¾Ü©ñ¤U¹L¥h¡FµM¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A¬Ý¨ì¬Û¦üªº±¡´º¡A¤´µM§í¨î¤£¦í²\ÀãÂù²´¡C

    µØ²±¹yªºªì¥V¡A®ð·ÅÆJ­°¡A¤ÑªÅ«o®æ¥~¦a¼á²b¡C½²º¡¤ß¤U¤F¯Z¡A·f¦aÅK¨Ó¨ìµØ²±¹y¬ö©À¸O¡C©]¹õ§C««¡A¥u¦b¤ÑÃ䦳Áô¬ùªº¤@©ÙÁø¥ú¡A²`µµ·t¬õ¡A»dãéµÛº¯³z¨ì¯Âº«ªº«ÕÂŤѹõ¤¤¡C¯B¶³µ·µ·ºø©µ¡A¤ÑªÅ°ª»·¦a¦ü¥G¶W¶V¤F¥Ø¥ú©Ò¯à»EµJªº½d³ò¡C¤@¥¹¬Ý¹L¥h¡A¾ã­Ó¤H«K°g¥¢¨ä¤¤¡A§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¦s¦b¡C

    ½²º¡¤ß´­°_ÀY¡A¤£ª¾¾®µø¤F¦h¤[¡A»ó¦y­á±oµo¬õ¡A´¤µÛ¹q¸Üªº¤â«ü¶}©l»øµw¡C

    ¦o·Q°_©M¦¿®ü¤@¦P¬Ý¸¨¤éªº±¡´º¡A·Å·xÀã¼íªº¼ö±a®üÃä¡A¦Ó¨º¤@¹õ¦b¸£®ü¤¤º¥º¥¿Æ¦â¡A­áµ²¡A¸Hµõ¡C»¡¹L¤£¦AÁpô¡A¦ý¦o¤´µM²ßºD©Ê¦a¼·¥´¹L´X¦¸¹q¸Ü¡A®¶¹a¨C¦¸³£ÅT¨ì¦£­µ¡A¨ÌµMµL¤H±µ°_¡C

    ½²º¡¤ß¨M©w©M¨º­Ó°­°g¤ß¬ªº¦Û¤v§i§O¤F¡C¤â¾÷¦b§C·Åªº«Ç¥~¤ÏÀ³¿ð½w¡A¦o¦B­áªº«ü¦y¤]¤£«ç»òÆF¬¡¡A¤@ÂIÂI¦a±NÁpô¤H¦Cªí¤U©Ô¡A§ä¨ì¦¿®üªº¦W¦r¡C

    ¦³¨º»ò¤ù¨èªº¿ðºÃ¡A¦o»´»´¼¾¹L«Ì¹õ¤W¨º¨â­Ó¦r¡A¦n¹³³Ì«á¤@¦¸¼¾ºN¥LªºÁyÃe¡CµM«áºJ¤FºJ¼L¨¤¡A»¡¤£¥X¬O¦Û¼JÁÙ¬O¦Û¼¦¦a»´¯º¡C

    ¦pªGÁٻݭn¥Î¤@¨Ç©Ò¿×ªº¼Ð»x¡¼¥ó¨Ó§i§O¤@¬q·P±¡¡A¥u¯à»¡©ú¦Û¤v¨ÌµM¨S¦³§¹¥þ©â¨­¡C

    ¦Ó¦¹¨èªº½²º¡¤ß¡A»Ý­n¤@¨Ç¥~¦bªºªí¶H¨ÓÃÒ©ú¡A§Ú¤]¥i¥H©ñ¤U¹L¥h¡A­«·s¶}©l¡C

    ¦oÀH¨­±aµÛMP3¡C¤ñ°_¦¿®üªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¥L¦Û³Ðªº¨º­º¡mÂk¶m¤§®È¡n§óÅý½²º¡¤ßÃø¥H³Î±Ë¡C¨º¤@¦ê¬yºZªºµ]­µ¡A¨C¨CÅ¥¨ì¡A³£¥O¦o¦p¦P¨N¯D¦b®üÃ䪺©M­·¤§¤¤¡C

    ¦Ó¨C¦¸¦o±N¤@Áû¤ßµÎ®i¦b³o­·¤¤¡A³£¬O±N¬X³nªº±¡·P¼ÉÅS¥X¨Ó¡AÀH¤§¦Ó¨Ó«K¬O§N»Å²{¹êªº¨ëµh¡C

    ³o¼Ë°_¥ñ¤ÏÂЪº±¡ºüÅý¦o·P¨ì¯h²ÖµL§U¡AÁaµM¤£±Ë¡A¦ü¥G¤]¦b¨S¦³¦s¦bªº¥²­n¡C

    «ö¤U§R°£Áä¡A¦o±N¥ú¼Ð²¾¨ì¡uOK¡vªº¿ï¶µ¡A³¬¤W²´¡A¦b¤ß¤¤©M³o¬q¹L©¹§i§O¡C

    ¦]¬°¶ø§Q¥±ªº­ì¦]¡A¦o¤£¦A¥hBlueMoon¡A¬Æ¦Ü¤]¤£¥hAdamsMorgan¤¤¤ß¤@±a¨º´X®a±`¥hªº°s§a¡C§ó¦]¬°¦o°O±o¦ó¬¥ªº¥mÀ{¡A³o¤@¬q®É¶¡¨Ó³£·Ï°s¤£ªg¡C¦Ó¤µ®É¤µ¤é¡A¦o»Ý­n°sºë·Æ¹L³ïÄV¡A·L²D¤§«á±a¨Óªº¨`¿N·P¡A»Ý­n¦³¤@ÂI·LÅH¡A¸}¨B·n®Ì¡AÅý¦Û¤v¥i¥H¤°»ò³£¤£¥h·Q¡C

    ¦o¨Ó¨ìGeorgetown¤@±a¡A¬D¤Fªi¦h°¨§Jªe¯`³Ì¼ö¾xªº¤@®a°s§a¡C·í¤Ñ«ê¦n¦³¤H¦b¼y¯¬¥Í¤é¡A©±°ó¤ººù±a­¸´­¡A¤£®É¦³¤H§jµÛ¤f­ï¡ADJ©ñ¤F³Ì¼öªùªº»R¦±¡C½²º¡¤ß¥»¨Ó§¤¦b§aÂi¡AÀHµÛ­µ¼Ö·nÂ\µÛ¨­Åé¡A°s«O½Ä¦o¯º¯º¡G¡u§A¥i¥H¹L¥h¥[¤J¥L­Ì¡A§O®`²Û¡C¡v

    ¦o¬D¤F¬D¬Ü¡AÂIÀY¤@¯º¡C

    ¡u¥H«e¦ü¥G¨S¦³¨£¹L§A¡C¡v¦³ª÷¾vªº¦~»´¤HÂà¤F­Ó¨­¡A¦b¦o¨­Ãä·nÂ\¡A¡u§Aª¾¹D¡A¥¼¦¨¦~³¤°s¬O·|³Q¶e®·ªº¡A¤£ºÞ§A¬O¤°»ò°êÄy¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¡A¶iªùªº®É­Ô¥L­Ì¤w¸g¬d¹L§ÚªºID¡C¡v

    ¡u¥L­ÌÀ³¸Ó¬d¡C¡v¦~»´¤H¯º±oÀéÄê¡A¡uª¾¹D»ò¡A§A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Ó°ª¤¤¥Í¡C¡v

    ½²º¡¤ß¯º¤F¤@Án¡G¡u§Úª¾¹D¡A§A­Ì¤£¤j¤À±o²M¨È¬w¤Hªº¦~ÄÖ¡A§Ú­Ìªº¤­©x¦b§A­Ì¬Ý°_¨Ó³£¬O¥­¥­ªº¡C¡v

    ¡u¤£¡A¤£¬O³o­Ó­ì¦]¡C¡v¥L»¡¡A¡u¬O§A§¤¦b¨ºÃ䪺¯«±¡¡C§Aª¾¹D»ò¡A§A¬O§Ú¦b³o¸Ì¨£¹Lªº¡A¯«±¡³Ì¤Ñ¯uªº¤k«Ä¤l¡C¡v

    ½²º¡¤ß©¿µM·Q°_³°ªü±C¨º¤@¥y¡A¡uªü®ü»¡¡A§A¬OÂí¤W³Ì¤Ñ¯uªº©h®Q¡v¡A¤@®É¤ß¼é°_¥ñ¡C

    ¡u¦ý§A¤£§Ö¼Ö¡C¡v¦~»´¤H¤S»¡¡C

    ¡uWell¡A¡v¦o¦VµÛ»R¦À¤¤©ñÁn¤j¯ºªº´X­Ó¬ü°ê©h®Q´­¤F´­¤U¤Ú¡A¡u¨Ã¤£¬O®É®É¨è¨è³£¨º¼Ë¯ºµÛ¡A¤~¬O§Ö¼Ö¡C¡v

    ¡u¤£¡A§A¤£§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A¤@ª½¦b¸õ»R¡C¡v¥L»¡¡A¡u§A¸õ¤F«Ü¤[¡A¼Ò¥é¨C¤@­Ó¤Hªº°Ê§@¡C¤£¬O¦]¬°§A¯uªº³ßÅw»RÁСA¥u¬O¦]¬°§A¤£·Q°±¤U¨Ó¡C¡v

    ¡u§Ú¯à°Ý°Ý§Aªº¥ý¯ª±q­þ¸Ì¨Ó»ò¡H¡v½²º¡¤ß¯ºµÛ·nÀY¡A¡uªF¼Ú¡H§A¬O·|¥e¤Rªº¦N´¶ÁÉ¡H¡v

    ¦~»´¤H¤]¯º¡G¡u§A·Q³ÜÂI¤°»ò¡H³o¸Ì¤@¨ÇÂû§À°s½Õªº«Ü»Å¡A§A¤@±a­n¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

    ¤£¦P§Îª¬ªº°sªM¡A¤£¦P¦â¿Aªº²GÅé¡A¤£¦P¨ý¹Dªº¯P°s¡C¦o¤£°O±o¦Û¤v³Ü¤F¦h¤Ö¡A¥uı±oÀY¸£©ü¨I¡AÃiÃi¦aºÛ¦b¨Fµo¤@¶¨¡C

    ¡u§Ú­n¦^¥h¤F¡C¡v¦o·n·n®Ì®Ì°_¨­¡A¡u¤È©]¹L¤F¡AÅ]ªk®ø¥¢¡C§Ú¦A¤£¨«´N¥´¤£¨ì¨®¡A¥u¯à¬Ý¨ìº¡¤jµóªº«n¥Ê¤F¡C¡v

    ¡u§Ú°e§A¦^¥h§a¡C¡v¦~»´¤H»¡¡A¡u§K±o§A¤W¨®«á§Ñ°O¦Û¤v¦í¦b­þ¸Ì¡A©ÎªÌ´N¦b«á®yºÎ¤F¹L¥h¡C¡v

    ½²º¡¤ßÁÙ¦b±ÀÃã¡A¦ý¥L¤w¸gÀH¦o¨«¥X°s§a¡A´­¤â©Û¤F¤@½ø¨®¡A³­¦o§¤¨ì¨®¤W¡C

    ¨T¨®¹J¨ì¬õ¿O¡A°±¨®°_¨B¡A·n®Ì¤§¶¡¡A½²º¡¤ß¤~ı±o²V¦Xªº¯P°s«á«l¤Q¨¬¡C

    ¡u§A¨S¨Æ§a¡H¡vª÷¾v¨k¤l´¤¦í¦oªº¥k¤â¡A»´»´¤@±a¡A¦o¾a¦b¥LªºªÓÀY¡AÁô¬ùı±o³o¼Ë¤£§´¡A¤S±Ã¤ãµÛ§¤¥¿¡AÂà¦V¥t¤@°¼¡A±NÃBÀY©è¦b¨®µ¡¤W¡A¸Õ¹Ï­É¥Ñ¬Á¼þªº²D·NÅý¦Û¤v²M¿ô¹L¨Ó¡C

    ¨ì¤F¤½´J«e¡A½²º¡¤ß°õ·N¥I¤F¨®¶O¡AÂàÀY¹D¡G¡u§Ú¨ì¤F¡AÁÂÁ¡A©ú¤ÑÁÙ­n¤W¯Z¥h¡C´N¦¹»¡¦A¨£§a¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A¦A¨£¡C¡v¥L¯º¤F¯º¡A¡u§A­n¶}¤ßÂI¡C¡v

    ½²º¡¤ßÂIÂIÀY¡G¡u§Ú·|ªº¡C¡v

    ¡u¯uªº¡H¨º´N¦n¡C¡v¥L¦ù¶}ÂùÁu»´»´©ê¦í¦o¡A¡u¯¬§A¦n¹B¡C¡v

    ¡u§A¤]¤@¼Ë¡C¡v½²º¡¤ß©ç©ç¥Lªº«á­I¡C

    ¹ï¤è¦ü¥G¨Ã¨S¦³ÃP¤âªº¥´ºâ¡C

    ¡u§Aª¾¹D»ò¡H¡v¥L»¡¡A¡u§A§¤¦b¨º¸Ì¡AÀR®¨®¨ªº¡A¦n¹³¨ü¤F«Ü¤j©e©}¡C¬O¦³­þ­Ó¨k«Ä¤lÅý§A¶Ë¤ß»ò¡H¯u¤£´±¬Û«H¡A¦³¤H·|³o¼Ë¶Ë®`§A¡C¡v

    ½²º¡¤ßª¾¹D¦¹®Éªº·Å¬X¨¥»y©wµM§O¦³¥Î¤ß¡A¦ý¦o¯uªº·P¨ì©e©}¡A»ó¤l¤@»Ä¡G¡u§Ú¨S¨Æ¡A§Ú¥u¬O»Ý­n¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U¡C¨Ó¡A»¡±ß¦w§a¡C¡v

    ¡u±ß¦w¤£·|Åý§A¶}¤ß¡C¡v¥Lªº¼L®B¶K¦b¦o¦Õ¯`¡A·Å¼öªº®ð®§Æp¨ì¦o¦Õ¦·¸Ì¡A¡u¬Û«H§Ú¡A§Ú¯àÅý§A¶}¤ß¡A¦Ü¤Ö¡A¬O¤µ±ß¡C¡v

    ¡u§A¥i¯à»~·|¤F¡A§Ú¤£À³¸ÓÅý§A°e§Ú¦^¨Ó¡C¡v½²º¡¤ß¸Õ¹Ï±Ã²æ¥LªºÃh©ê¡A¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O§A·Qªº¨ººØ¡K¡K¡v

    ¦o¸Ü¥¼»¡§¹¡A´N³Q¹ï¤èªºÂù®B°ô¦í¡C¥L¦«µÛ¦oªº«áÀV¡A¤£¥Ñ¤À»¡¦a§k¹L¨Ó¡C

    ¡u°±¤U¨Ó¡I¡v½²º¡¤ß¥ÏÀY¡A±ÀµÛ¹ï¤èªº¤âÁu¡C

    ¡u§A¨Ã¤£·Q§Ú°±¤U¨Ó¡A¬O¤£¬O¡H¡v¥L»´»´«rµÛ¦oªº¦Õ¹ø¡A¦ù¤â·m¹L¦o¤â¤¤ªºÆ_°Í¡C

    ¡u§A­n°µ¤°»ò¡H¡¼§Ú»ò¡H¡v½²º¡¤ß·P¨ì¦Û¤vªº­I¤w¸g¶K¦bªù¤W¡C

    ¡u¤£¡A¤£¡A¤£¡A§A¬°¤°»ò¤£·Q·Q³o¬O¤@­Ó®öº©ªº©]±ß¡A¹ï§Ú¡A¤]¹ï§A¡C¡v¥L»´¯º¡A¡u§Aª¾¹D§A±}°Oªº¤H¦b­þ¸Ì»ò¡H©Î³\¥L©M§Oªº¤k¤H¦b¤@°_¡A¶}¶}¤ß¤ß¦a¦b¤@°_¡C¥L¦¹®É®Ú¥»´N§â§A§Ñ¦b¸£«á¤F¡C¡v

    ¦o·w¨IªºÀY¸£¬µµõ¤@¯ë¡A¨º¨Ç¹L©¹±¡´º¯É¦ÜÌî¨Ó¡C¨º­Ó¤k¤H§¤¦b¦¿®üªº¼¯¦«¨®«á¡AºòºòÀôµÛ¥Lªº¸y¡A¨º³õ´º¤£Â_Ã@²ÇµÛ¦oªº¤ß¡C¬Æ¦Ü³s³Ì«á¤@©]ªÈÄñªº°O¾Ð¡A¦ü¥G³£Åܦ¨¤F¥L»P§O¤Hªº¤Û¶H¡C

    ª÷¾v¨k¤l¦A«×§k¤W¨Ó¡A¦o¤ìµM¦a¥b±i¤FÂù®B¡C¦b¿O¥ú©ü·tªºªù´Y¸Ì¡A¦o·NÃѦü¥G²M¿ô¡A¦ý¨­Åé¥F¤O¡A¤@Âù¤â±N¦oªº¦çÃ̱q¸y±a¤¤§è¥X¡A¦o§CÁn©Úµ´¡Aµê®z¦a©è§ÜµÛ¡A·Q­n©I³Û¦¿®üªº¦W¦r¡AÁn­µ«o®ø¥¢ªÅ®ð¸Ì¡Aµ¿°ÊÂù®B¡A¹³²UÂá¸Ìªº³½¡A¤j¤f¦a©I§l¡AµLÁn¦a©I§l¡C

    ¦Ó¦o¦ü¥G§Ñ°O¤F¤jÁn©I³Û¡A¦p¦P¯¸¦bÄa±VªºÃäªu¡A¦A¤@¨B«K¬O¸U¤V²`²W¡A«o§ä¤£¨ì¦^ÀYªº¸ô¡C¬Æ¦Ü³q¹L¶Ë®`¦Û¤v¡A¦³¤@ºØ³ø´_ªº§Ö·N¡C§A¥i¥H¤£¦b¥G§Ú¡A§Ú¤]µL»Ý¬°§A¦u¨­¦p¥É¡C

    ¦b¬Y¤@­Ó°{©À¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¨ä¹ê¬O´÷±æ¥¢³t¤U¼Yªº¡C

    ³o©ÀÀYÂàÀþ§Y³u¡A½²º¡¤ß°¨¤W«K¹ï¹ï¤èªºªÏÅéIJ¸I·P¨ì¹½´c©M®£Äß¡C¥L¹X¨îµÛ¦oªºÂùÁu±N¦oÄd¸y©ê°_¡A¨«¨ìª×«Çªº§É«e¡A¼L®B·Æ¹L¦oªº¦Õ««¡AªuµÛ²äÀV§k¦b¦oÂê°©©M¯Ý«e¡C¦oÂÚ¶\µÛ­nÂ÷¶}¡A³Q¥L¤j¤O©Ô¤F¦^¨ÓÀ£¦b¨­¤U¡A½²º¡¤ß·NÃѨì¨k¤kÅé¤OªºÄa®í¡AµL®Ä¦a±Ã¤ã¥u¯à¿E°_¹ï¤èªº¼¤±æ¡C

    ¨­Åé¦A¦¸·P¨ì¯kµh¡A¨ÌµM¦p¦P³Ìªì¤@¯ëªº¯kµh¡A©Î¬O§ó¬Æ¡C¼@µh½¯©µ¨ì¤ß¤¤¡A§Ï©»¥¦¹@°Ô¯}¦¨¤@¦a¸H¤ù¡C¹ï¤èªº¨C¤@­Ó°Ê§@¡A¦ü¥G³£¯à±N¦oÆF»îªº¤@³¡¤À­éÂ÷¡C½²º¡¤ß§ì¦í§É³æ¡Aºòºò«r¤F¤U®B¡A°¼¹LÁy¨Ó¡A²\¤ôµLÁn¦a·Æ¸¨¡C¦oµh«ë¦¹®Éªº¦Û¤v¡A¹½´c©M®£Äß·P¦ñÀHµÛ¶Â·t²uÀñ¦Ó¦Ü¡A´¤ºò®±¡AªÅ®ð¾®º¢¡AÅ¥¨ì¬í°wºwµª¨«¹L¡C

    ¥þ¥@¬Éªº®É¶¡³£´N¦¹¦Ñ¥h¡A¤]¤£¤ñ³o¤@©]º©ªø¡C

    ¤Q¤G¤ë²M±á¡A«Ç¤ºªº·x­·¨S¦³¶}¡A©Ð¶¡³±§N¡C

    ½²º¡¤ß¦b±á¥ú¥E²{ªº®É¤À³Q­á¿ô¡AÂùÁu¥æ¤e©ê¦b¯Ý«e¡A¤â¦ù¦bµÅ¤U¡A¦]¬°¦Û¤vªº¦B§N¥´¤F¤@­Ó¿EÆF¡C¦o»lÁYµÛ¡A³o¼Ë¯Ê¥F·Å«×ªº¨­Åé¡A¨S¦³½ÖÄ@·Nµ¹¤@­Ó¯u¤ßªº¾Ö©ê§a¡C

    ¦hÃh©À¦¿®üÃh¤¤ªº·Å«×¡A¥L°í±j¦³¤OªºÁuÅs¡A»´»´Âó¤W¡A¤U¤Ú©è¦b¦oªºÃBÀY¤W¡A·s¥Íªº«C¦â­JÓ³¼¯ÕfµÛ¦o²Ó¿°ªº¥Ö½§¡AÄoÄoªº¡C¦o«£«£¦a¯ºµÛ¡A¤â«ü·kµÛ¥Lªº±³ºÛ¡C¥L§¨ºò¯Þ»K¡A¦oªº¤â©â¤£¥X¨Ó¡A´N³o¼Ë©ñ¦b¥Lªº¦Ø°©®Ç¡A·x·xªº¡A¤â¤ß¤U¯à·Pı¨ì¥L¦³¤Oªº¯ß·i¡C

    ¦Ó³o¤@¤Á¡A²×¤£¹L¬Oµê¦k¡C

    ¦o¤w¸g¬°¤F¦Û¤vªº½Ä°Ê©M°õ©í¥I¥X¥N»ù¡C

    ¦o»lÁY¤F¨­Åé¡A¤â¸}º¥º¥·Å·x¡A«ì´_¤F¤@¨Çª¾Ä±¡A©ó¬O±Ã¤ãµÛ¯¸°_¨Ó¡AºN¨ì¯D«Ç¡C¬y¤ô±qªáÅx¤¤´²¸¨¡A²Oºv¤@¨­¡C¦oªº¯á­I¶Kºò²¡¿j¡A²D·NÀþ¶¡À»¬ï¦oªº¨­Åé¡Aª½©è¤ßŦ¡C

    Ãè¤l¤¤ªº¦Û¤v¡Aªø¾vºwµÛ¤ô¡AºÎ¦çªÓÀYÀã¤F¤@¤p¤ù¡C¦o§¤¤U¨Ó¤a¦Û®ÞµÛÀY¡AÁyÃe¨ÌµMºò­P­ç³z¡A¼L®B¥¢¤F¬õ¼í¡A²H²Hªº«Cµµ¡C

    ³o¤@¤Ñ½²º¡¤ß½Ð¤F°²¡A±q¦çÂd¸Ì§ä¥X³Ì«pªº¤ò¦ç©M¥~®M¡A¤S§è¤F¤@±øªø³ò¤y¦b²äÀV¤W¶¤F´X°é¡C¦o¦b¼Ó¤Uªº«H½c¸Ìµo²{¤F¶ø§Q¥±±H¨Óªº©ú«H¤ù¡A¬Oªüº¸¨õ´µ¤s¤sÄSªº¹çÀR¤pÂí¡A­ÊµÛ¥Õ³·Âл\ªº¤s©Y¡A¤õ¨®¾p¹L»dã骺ÅK­y¡C¥L¦b¤W­±¼gµÛ¡AWishyouwerehere¡C

    ¦o½¹L¨Ó¬Ý¤F¨â²´¡A¤S¶ë¦^¨ì«H½c¤¤¡C

    ¦b¨º­Ó¼ô±xªº¦aÅK¯¸¸Ì¡A¦o¨IÀq¦a¯¸¦b¼Ö¤â®Ç¡AÅ¥¥L¥Î·t°×ªº¶Ú­µºÜ¤O¦a°ÛµÛDustIntheWind¡C

    §ÚÂó¤WÂù²´¡A¨º¤@¨èÂàÀþ§Y³u¡F©Ò¦³Â¤é¹Ú·Q¡A¤£¹L¬O­·¤¤¹Ð®J¡C

    ¦P¤@­º¦Ñºq¡A¹³¤ôºw·»¤JµLºÉ¤j®ü¡F§Ú­Ì¸H¨­¦pø~¯»¡A¤£¹L¬O­·¤¤¹Ð®J¡C

    ¡u¶Ù¡A¤S¬Ý¨ì§A¤F¡C¡v¥L°±¤U¨Ó¡A¥´¤F­Ó©Û©I¡A¡u¤µ¤Ñ¤£»Ý­n¤u§@¡H¡v

    ¦o·n·nÀY¡G¡uµ¹¦Û¤v©ñ°²¡C¡v

    ¡u³o´N¹ï¤F¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú«á¨Ó´N¤£¥h¤W¯Z¤F¡C¡v¥L¯º¤F¯º¡A¡u²{¦b¤]¨¬°÷ïM¤f¡C¦ý§Ú¬O¦Û¤vªº¦ÑÁó¡A§Ú³ßÅw¦b¦aÅK¯¸¼u¦N¥L¡A³o¬O§Úªº»R¥x¡C¡v

    ¡u§A¼u±o«Ü¦n©O¡C¡v

    ¡u§Ú¥H«e¦b¼Ö¹Î¸Ì¼u¥j¨å¦N¥L¡A§Ú«Ü³ßÅw¦è¯Z¤ú­·®æªº¡C¡v¥L®³°_µ^¨Ó¼·¤F¤@¤p¬q¥±©Ô©ú¤àªº±Û«ß¡A¡u¤£¹L«á¨ÓªF¼Ú§½¶Õ¼@ÅÜ¡A§Ú¤]¨S¤F¤u§@¡A´N¨ì³oÃä¨Ó°µ³n¥ó¡C¡v

    ¡u¦ý¨º¨Ã¤£¬O§A³ßÅwªº§a¡C¡v½²º¡¤ß°Ý¡C

    ¥LÂIÂIÀY¡A¡u§A¤]«Ü³ßÅw¦N¥L§a¡H­n¤£­n¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡v

    ½²º¡¤ßÂ\¤â¡G¡u§Ú¤@ÂI³£¤£·|¼u¡C¡v

    ¦o·Q¤F·Q¡A°Ý¡G¡u¥i¥H¬°§Ú¼u¤@­ººq»ò¡H¡v

    ¡u¨S°ÝÃD¡A§A·QÅ¥¤°»ò¡H¡v

    ¡uDiamondsandRust¡C¡v

    ¡u¦n°Ú¡C¡v

    ½²º¡¤ß©MµÛµ^Án¡A©M¥L¤@¦P°Û°_¨Ó¡C

    §Ú¬Ý¨£§A¦î¥ßªº¨­¼v¡A¨­Ã丨¸­­¸±Û¡Aµo¤WÂеۥճ·

    §Ú­Ìªº©I§l¦bªÅ®ð¤¤¾®µ²¦¨¥Õ·Ï

    §A»¡§A¤£¬O©Àªº¤H¡A§AÁ`¾Õªø»¡¨Ç±âÀߤ£©úªº¥y¤l¡C

    ¦Ó§Ú²{¦b»Ý­n¤@¨Ç±âÀß¡A¦]¬°¤@¤Á¹L©¹¤Ó¹L©ó²M´·¡C

    ¬Oªº¡A§Ú¨ÌµM²`·RµÛ§A¡C

    ¦pªG§A´¿±aµ¹§ÚÆp¥Û»PÅKùסA§Ú¦­¤w¬°¥¦­Ì¥I¥X¥N»ù¡C

    ¦o¦b¤£¨ì¤@­Ó¤ë¤º¡A²Ä¤G¦¸­¸­u¥[¦{¡CÁöµM¸t½Ï°²´Á±N¦Ü¡A¦ý¦ó¬¥¤âÃ䪺¹êÅ礣¯à°±¡A©ó¬O¥s°ó§Ì¦ó¤Ñ½n¶}¨®¥h¾÷³õ±µ¦o¡C

    ³o¤@¤é¬O¶g¤­¡A³Ä±ß¸ô¤W»á¬°¾Ö°ô¡A¦ó¤Ñ½n¨ìªº®É­Ô­¸¾÷¤w¸g­°¸¨¤F¥b­Ó¤p®É¡C¥L¨Ó¨ì©M½²º¡¤ß¬ù¦nªº¤jªù«e¡A¥|¤U±i±æ¡A¨S¬Ý¨ì¦oªº¨­¼v¡C³o¸Ì¤£¤¹³\ªø®É¶¡°±¨®¡A«á­±ªº¨®¤w¸g±Æ¤W¨Ó¡A¥L¦³¨Ç«æļ¡A±Ç¥X¤â¾÷¨Ó¡C­èÅT¤F¨âÁn¡A´N¬Ý¨£½L§¤¦bÀðÃ䪺¤p¤p¨­¼v´­¤F´­¤â¡C

    ¦ó¤Ñ½nÀI¨Ç¨S»{¥X½²º¡¤ß¨Ó¡C¦o¬ïµÛ²`¦â¤û¥J¿Ç¡A¤@¥ó³æÁ¡ªº¦Ì¦â®MÀY­m¡A¨­§Î½G®z¡A­Ê¦b¬Á¼þÀð¥~¡A¹³¤@­Ó¼b¤pªº«Ä¤l¡CÁy¤W°®°®²b²b¡A¨S¦³¤W¦¸ÆAÄRªº§©®e¡A¬Ý°_¨Ó³æ¯Â¦Ó¤S¼¬±|¡C

    ¦ó¤Ñ½n±µ¹L¦oªº¦æ§õ¡G¡u´N±a¤F³o»ò¤@­Ó¤p¥]¡H¨S¦³«p¦çªA¡A§A¤£§N»ò¡H¡v

    ¦o²L²L¤@¯º¡G¡u§Ú¨S·Q¨ì¥[¦{ªº®ð·Å¤]³o»ò§C©O¡C¡v

    ¡u¥V¤Ñ«ÜÃø»¡¡A³o´X¤éªº½T­°·Å¤F¡C¡v¦ó¤Ñ½n¥´¶}¨®ªù¡A¡u¦ý¥­®ÉªÖ©w¤]¤£¬O§A·Q¹³¤¤¨º»ò·x©M¡A¨º­n¥h®L«Â¦i¤§Ãþªº¼ö±a®qÀ¬¤~¥i¥H¡C¡v

    ½²º¡¤ß¨£¨ì¦ó¬¥¡A¼³¤W¥hºòºò¦a©êµÛ¦o¡A®C«|µÛ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¦b¤§«áªº´X¤Ñ¡A¦ó¬¥±N¤âÀYªº¨Æ±¡«ô°Uµ¹¹êÅç«Çªº¦P¾Ç¡A¯Á©Ê¤S°±±¼¤F¤@³¡¤À¹êÅç¡A³­µÛ½²º¡¤ß¥|³B¹Cª±¡C¦ó¤Ñ½n±a¥L­Ì¨Ó¨ìª÷ªù¤j¾ô¡A®ü­±¤WÃú®ð¯í¯í¡C

    ¡u¨Ó¨ì³o¸Ì¦Û±þªº¤H«Ü¦hªº¡C¡v¥L«üµÛ®ü­±»¡¡A¡u¾Ú»¡¦³ªº¤H¥»¨Ó¥u¬O¨ÓÆ[¥ú¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ´N¸õ¤U¥h¤F¡F§ó§O»¡¥»¨­¤ß²z¯Ü®z¡A¦³¹½¥@¶É¦Vªº¤H¡C¡v

    ¡u¶ÃÁ¿¡C¡v¦ó¬¥Àü¥L¡C

    ¡u³o¬O¯uªº¡I¡v¦ó¤Ñ½n«ü¤Ñµo»}¡A¡u±q1937¦~«Ø¦n¦Ü¤µ¡A³o¸Ì¤w¸gµo¥Í¤F¤@¤d¦h°_¦Û±þ¨Æ¥ó¡C³o¸Ì³o»ò°ª¡A¸õ¤U¥h¤£¦bÁG¥Û¤W©çªº¯»¨­¸H°©¡A¤]·|¦]¬°¥¨¤jªº½Ä¤O·w¹L¥h¡C¦³¨Ç¹JÃøªÌ¬O´X¤Ñ¤§«á¦b«Ü»·ªº®ü­±¤W§ä¨ìªº¡C¡v

    ¡u§AÁÙ¶V»¡¶V¨Ó«l¤F¡C¡v¦ó¬¥¦b°ó§ÌÀY¤W©ç¤F¤@¤U¡C

    ¡u¨SÃö«Y¡C¡v½²º¡¤ß±£µM·L¯º¡A¡u§Ú­Ì¤@°_¥h²\®qªº®É­Ô¡A¥LÁ¿¹L¡A¤º³°¨Óªº¤H¡A¨ì¤F³o¼ËµL¸ô¥i¨«¡A¥u¦³¯í¯í¤j®üªº¦a¤è¡A«Ü®e©ö´dÆ[±ó¥@¡C·í®É§ÚÁ٫ܱo·N¡A»¡¡A«ç»ò·|¡A®ü¨ºÃäÁÙ¦³§ó¤jªº¤Ñ¦a°Ú¡I¥L»¡¡A¤Ñ¦a«Ü¤j¡A¥i¥hªº¦a¤è¤£¦h¡C¡v

    ¡u¥»¨Ó´N¦³«Ü¤jªº¤Ñ¦a¡C¡v¦ó¬¥»¡¡A¡u¥u­n§A¦V«e¨«¡A´N¤ñ°±¨ì­ì¦a­n¦n¡C¤d¸U¤£­n¦]¬°¤@®Éªº¤£´r§Ö¡A´NÅý¦Û¤v§C°g¤U¥h¡C¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³»´¥Íªº©ÀÀY¡C¡v½²º¡¤ß§âµÛÄæ§ý¡A¨­Åé±´¦ù¦V¥~®ü¡A¡u§Ú¥u¬O¬°¦Û¤vªº¯ó²v¥I¥X¥N»ù¡C¡v

    ¡u§Ú¥´ºâ±q³o¸Ìª½±µ¦^°ê¡A·s¦~«á§b´X¤Ñ¦A¦^¨Ó¡C¡v¦o±j¦Û¯º¯º¡A¡u«Ü·Q¦^®a¬Ý¬Ý©O¡A¦bª¨¶ý­±«e·í­Ó¤p«Ä¤l¡C¡v

    ¦ó¬¥ÂIÀY¡G¡uÅý¶ý¶ý¦n¦n¯k¯k§A¡C¦Ó¥B§A²{¦b³o¼Ë¦^¥hµØ²±¹y¡A§Ú¤]¤£©ñ¤ß¡C¡v

    ¦b¥h¾÷³õªº¸ô¤W¡A¦ó¬¥±N½²º¡¤ßºòºò©ê¦bÃh¸Ì¡A¨â­Ó¤H¦b¤J¹h¤f¤@¦A¦a¾Ö©ê¡C

    ¡u§Ú¨S·Q¨ì¡A¦Û¤vªº¥Í¬¡·|¦p¦¹¤£³ô¡A²ª½¹³°µ¤F¤@³õ¾µ¹Ú¡C¡v½²º¡¤ß§C³ä¹D¡A¡u¨ì¦¹¬°¤î¤F¡A§Ú¤£·Q¦Û¤vÅܦ¨¦Û¤v³£°Q¹½ªº¼Ë¤l¡C¡v

    ¡u¦b§Ú¤ß¸Ì¡A§AÁÙ¬O¨º­Ó¦Û«H³æ¯Âªº§A¡C¡v¦ó¬¥©çµÛ¦oªº­I¡A¡u§Ú¬Û«H¡A§A·|±q³o¬q³±¼v¸Ì¨«¥X¨Ó¡C¡v

    ½²º¡¤ßÂIÀY¡G¡u§Ú·|ªº¡C¹ï³o­Ó¤H§Ú¨S¤°»ò¥i©ñ¤£¶}ªº¤F¡A§Ú¹ý©³¦º¤ß¤F¡C¤£ºÞ¬O§Ö¼ÖªºÁÙ¬Oµh­Wªº°O¾Ð¡Anomatterhe¡zsofferingdiamondsandrust,I¡zvealreadypaid¡C¡v

    Dustinthewind,allweareisjustdustinthewind¡C

    ¦o¦¹®É¨Ã¤£ª¾¹D¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¦b¬Y¤@­Ó¬Q¤Ñ¤w¸g¸Hµõ¦¨ø~¯»¡A¦p­·¤¤ªº¹Ð®J¡C

    ¨Æ¹ê¤ñ¦o©Òª¾ªº§ó¬°´Ý»Å¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶