¹Ó¯`¦^¾Ð¿ý(¹Ó¤¤¦^¾Ð¿ý) ¤U¨÷ ²Ä15¸`
    ¹L¤F­³®á¶ð¼w¡A«K¨Ó¨ì¤F¨©º¸¤º§J¡C¦b¥X¨©º¸¤º§J®É¡A¤@±ø¨âÃäºØµÛ·¨¾ð¡A¶¨Ó¶¥hªºªL½®¸ô¤Þµo¥X§Ú¤£ª¾¬O°ª¿³ÁÙ¬Oµh­Wªº¤@ºØ·P±¡¡C§Ú¤@Ãä¦b°O¾Ð¤¤·j¯Á¡A§Úµo²{¥¦­Ì¹³¥H«e¾ã»ô±Æ¦C¦b¤Ú¾¤ªþªñªº·¨¾ð¡A¦bºa¯Çªe¯`ºûº¸¯Ç¤Ò¤H¤f³B¡C³Õ»X¤Ò¤H¤w¸g¤£¦b¤F¡F¾§¨©º¸¥ý¥Í¤]¤£¦b¤F¡G·¨¾ð³Q¬å­Ë¤F¡A¦b§g¥D¨î²Ä¥|¦¸±Y¼ì¥H«á¡A§Ú¨Ó¨ì¤F¨©º¸¤º§Jªº·¨¾ð¤U¡G¡§½ç§Ú¤@­Ó·RÅ@§Ú¡A²z¸Ñ§Úªº¤H§a!¡¨¸t¡P¶ø¥j´µ©Z»¡¹D¡C

    ¦~»´¤H¯º¦Û¤vªº¤£¦Û¶q¤O¡F¦o¬O°g¤Hªº¡A§Ö¼Öªº¡Fĵ§i¦o³´¤J¬Û¦üªº­W®ü¤§¤¤¬O®{³Òªº¡F¦o¥Î¦o»´¬Õªº¯Í»H¸I¸I§A¡AµM«á­¸¦V©¯ºÖ¡G¦pªG¦o©M¥L­Ì¦P¥Í¦@¦º¡A¨º»ò¦o´N¬O¹ïªº¡C

    ³o´N¬O«ôù¥ì¯S¡A¬O¤@ºØ¼Ò½kªº°O¾Ð¡C³o­Ó«°¥«§¤¸¨¦b¨}¥Ð©Mªª³õ¿ù¸¨¦³­Pªº¥­­ì¤W¡Gµó¹D¼e´¯¡A©Ð«Î§C¸G¡A¤H¤fµ}¤Ö¡C¦b¥ñº¸®õ©M¥±¹p¼w¸Ì§J¤G¥@®É´Á¡A«ôù¥ì¯SªºÁ`·þ«Ü¦³¦W±æ¡G¥Lªº¦º©Û¨Ó¤F¶Oº¸¤º°Û¸g¯Z¬°¥L°ª°Û¹|ºq¢°¦b¦¹¤]Åé²{¤F¤@ÂIÂI§ç±¡ªº¨ý¹D¡C

    ¢°¬°«ôù¥ì¯S¿Ë¤ý¤Ò¤H©Ò°Ûªº¹|ºq¡C

    §A±N¥Ã¤£¦Aºq°Û¡A±I¹æªº¦èº¸©ô¼wº¸¡A§AªºÁn­µ¦b³oÃÀ³Nªº®c·µ¸Ì¿º®ð¦^¸z¡A

    ´±©ó¤Ï¹ï°¾¨£¡A

    Åv§QÅý¤H½Í½×¤H¹D¥D¸q¡C

    ¦pªG³o¤£¤ñ¥ñº¸®õ¡X¡X¦èº¸©ô¼wº¸§ó©t¿W±I¹æªº¸Ü¡A¸Ö¤H¹ï¦¹¬O¬Û·íº¡·Nªº¡A¸Ö¤HÁÙ¹ïÁ`·þ¸É¥R»¡¹D¡G

    ¥­ÀR¦Ó°ª©úªº­õ¾Ç®a¡A

    ¥L¥Î¦w¸Ôªº²´·ú©M¼¦¼§¤§¤ßª`µøµÛ¡A

    «ÕÆF­Ì§ïÅÜ¥L­Ì¥Í¬¡ªº¹Ú¤Û¡A

    ¦p¦¹¦hªº¹Ú¯}·À¡A¦p¦¹¦hªº­p¹ºªw´ö¡C

    ¦b®c·µªº³»¼Ó¡A¥L¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¥Î¦w¸Ôªº²´·úª`µø¹L¸ôªº¥i¼¦ªºÅ]°­¡A¦ý³o¨Ç¸Ö¥y«o¨Ã¤£µê®zµL¤O¡K¡K½Ö¯à¤ñ§Ú§ó¤F¸Ñ³o¨Ç©O?§Ú´¿¥Ø¸@¦¨¸sµ²¶¤ªº«ÕÆF¬ï¶V¥L­Ì¥Í©Rªº¹Ú¹Ò!¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú¤£¬O­è­è¬Ý¨ì¥¬©Ô®æ¬Ó®cªº¤T­Ó¥®¨à©M¥[º¸´µ¤Ú¼wªºº¿ÄR¡P¦w¦«¥Ë¤º¯Sªº¤k¨à¶Ü?¤@¤C¤T¤T¦~¡A­è¦n¤@­Ó¥@¬ö¡A¤j®a¦b¤z¤°»ò?§Ú­Ì¦³¨S¦³·Q·Q¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¼Ò¼Ë?¤@¤C¤T¤T¦~¡A¥±¹p¼w¸Ì§Jµ²±B¡A¥Í¬¡¦b¥L¤÷¿ËªºÄY±KºÊÅ@¤U¡A¥L¬O§_¦b°¨¸¦¤Ì¡P©Ô©ù´µ¨©º¸¢±ªº®Ñ¸Ì¬Ý¨ì¤F«ôù¥ì¯SªºÁ`·þ¹Ïº¸¹A¢²¡A¤S¬°¤Fù°¨¦æ¬Fªø©xªºÂ¾¦ì©ñ±óÁ`·þ¶Ü?¤@¤E¤T¤T¦~³~¸g¥±®Ô­ô¥§ªº®È´åªÌ·|°Ý§Úªº¼v¤l¡A§Ú¬O§_¯à²q¥X¥L±N§@¬°¨£ÃÒ¤Hªº¨Æ¹ê¬O¤°»ò¡C

    ¢±¡m³n¤ìµ§°O¡n¤@®Ñ¤£ª¾¦W§@ªÌªºµ§¦W¡A¬O¤@¥»«Ü¬y¦æªº¹w´ú¥¼¨Óªº®Ñ¡C

    ¢²¤@¤K¡³¤E¦~¡A¹Ïº¸¹A§BÀï(Tournon)(¤@¤C¤K¤K¡X¤@¤K¤T¤T)¦¨¬°Ã¹°¨ªº¦æ¬Fªø©x¡C

    §Ú¥¿¦b¤ÈÀ\®É¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼w°ê°ü¤k«ö·Ó¤@¦ì¦Ñ®vªº¤f±Â¼g¤U¨Óªº©¾§i¡A¦o¦~»´¡A¥²©wº}«G¡C

    ¡§¨º¨Ç©¯ºÖªº¤H¡A¬O´I¤H¡C±z©M§Ú¿ú«Ü¤Ö¡A«o«Ü©¯ºÖ¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¤ñ¨º¨Ç¾Ö¦³¤@¾·ª÷¤lªº¤H§ó©¯ºÖ¡C¡¨

    ªº½T¦p¦¹¡A¤p©j¡A±z©M§Ú³£¤£´I¦³¡F±z¬O©¯ºÖªº¡A´N¹³¬Ý°_¨Óªº¨º¼Ë¡A±z¼J¯º¤@¾·ª÷¤l¡A¦ý¦pªG°¸µM§Ú¤£¶}¤ß®É¡A±zµ¹§Ú¤@¾·ª÷¤l¡A±N¨Ï§Ú²§±`µÎºZ¡C

    ¥X¤F«ôù¥ì¯S¡A§Ú­Ì¨«¤F¤@¬q¤W©Y¸ô¡C­×°Å¹Lªº½GªøªQ¾ð¨Ï§Ú·Q°_¤F¶}ù²M¯u¦x©Î¬ìº¸¦h¥Ë¤j±Ð°óªº¬W¤l¡A¦ý­n¤p¨Ç¡A¶Â¨Ç¡A´N¹³¦b·t«Ç¤¤¢°¦¨ªº¹³¨º¼Ë¡C¤p¸ô¸g¹L¤@®y¤S®y¤p¤s¡A¤@®y¤S®y¤s¨¦¡F¥¨¤jªº¤s«e¦³¤@¤p¼¼¾ð¤ì¡A¯U¯¶ªº¡Aºñ¦âªº¤s¨¦¡A«o¨S¦³¤°»ò¼åÄé¡C¦b¤s¨¦ªº¨¦©³¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤@®y¤p±Ð°óªºÁé¼Ó¤Î¾ã­Ó§ø²ø¡C©Ò¦³ªº°ò·þ±Ð¤å¤Æ§Î¦¨¤F¤@ºØ¼Ò¦¡¡G¶Ç±Ð¤g¤£¦AÅܦ¨¥»°ó¯«¨j¡F¶m³¥§ø¤Ò¾n¤ã¦b¥L©P³ò¡A´N¹³¦Ï¸s³ò¶µÛªª¦Ï¤H¡A¥H«e³oºØÂ\²æ¹Ð¥@ªºÁô½ªªº­®«ÇÅý§Ú¹Ú·QµÛ¬YºØ°²¶H¡F¤µ¤Ñ¡A§Ú¤£¦A°µ¹Ú¡A¦b­þ¨à³£¤@¼Ë¤£¦n¨ü¡C

    ¢°¾Ì­É¸gÅç¹w¥Ü(¤@¤K¤T¤E¦~)Äá¹³³Nªºµo©ú¡C

    ¤Ú¸¦´µ¯S¯h¾Î¤£³ô¡A¨Ï±o§Ú¤£±o¤£¦bÀNº¸¶Oº¸¼w°±¤F¤U¨Ó¡C¦b­ã³Æ©]®d®É¡A§Úµn¤W¤F¤@¶ô¥i¥H¬Ý¨ì³¡¤À§ø²øªºÅÉ¥Û¡A³o¶ôÅÉ¥Û»P¤@®y¥|¥|¤è¤èªºÁé¶ð¬Û³s¡F«B¿P¤@Ãä¥sµÛ¡A¤@Ãä±°¹L¥D¶ðªº³»¦y©M°¼­±¡C¦Û±q§Ú¦b°^³ùªºµ£¦~®É¥N¡A³oºØ´X¥u¤p³¾©M¤@®y¥j¦Ñªº¶ð¼Óºc¦¨ªºµe­±´N¦A¤]¨S¦³¯B²{¹L¡F§Ú¤ß±¡¤Q¤À¨I­«¡C§Ú¨Ó¨ì³o®y¦a­±©¹¦è¤U««ªº±Ð°ó¡F¥¦³Q¤@¨Ç­è¦º¤£¤[ªº¦ºªÌªº¯î¼X©Ò¥]³òµÛ¡C¥h¥@¦h¦~ªº¦ºªÌ¶È¦b¦¹²Ó²Ó¦a¤Äµe¥L­Ìªº½K¯¾¡F¥HÃÒ©ú¥L­Ì´¿¨¯¶Ô¦a¯Ñ¯Ð¹L¡C¤Ó¶§¥¿¦b¸¨¤s¡A»a¥Õ¦a²T¨S¦b»·³B§N§üªL§Î¦¨ªº¦a¥­½u¤U¡A·Ó«G¤F°£¤F§Ú¤§¥~¦A¨S¦³¨ä¥¦¤H¯¸µÛªº¤½¹Ó¡C¤°»ò®É­Ô½ü¨ì§Úªø¯v?µêµLªº·M¬Nªº¤H­Ì¡A§Ú­ÌªºµL¯à©M±j¤j¬O¦p¦¹©úÅã¡G§Ú­Ì¤£¯à¥ô·N¾Ö¦³¥ú©ú©M¥Í©R¡F¤j¦ÛµM½á¤©§Ú­ÌÂù²´©M¤â¡A«o¥ô·N¤ä°t§Ú­Ìªº©]±ß©M¦º¤`¡C

    ¨«¶iµê±»µÛ¤jªùªº±Ð°ó¡A§Ú¸÷¤U¬°¤F¥À¿ËÆF»îªº¦w®§©À¤F¤Ñ¥D¸g©M¸t¥À¸g¡F¤£¦ºªº¥£©Ê±j­¢°ò·þ±Ð®{©¼¦¹·Å¬X¬Û«Ý¡C¦b¦¹¡A§ÚÅ¥¨ì¤FÄb®¬ªº¤pªù´¯¶}¤F¡F§Ú·P¨ì¬O¦º¤`¦Ó¤£¬O¯«¤÷±N¥X²{¦bÄb®¬ªºµ¡¬]Äæ«e¡C·íÃö³¬±Ð°ó¤jªùªºÁéÅT°_®É¡A§Ú¤~µo²{¸Ó¦^¥h¤F¡C

    ¦b¦^®È©±ªº¸ô¤W¡A§Ú¹J¨£¤F¤@­Ó­IµÛ­IÁMªº¤p¤k«Ä¡G¦oªº»L¡B¸}³£¬O¥úµÛªº¡F¦oªº¸È¤l«Üµu¡Aºò¨­ªº¤W¦ç¼¹¯}¤F¡A¦o§FܼµÛ­I¡AÂù¤â¥æ¤e©ñ¦b¯Ý«e¨«µÛ¡C§Ú­Ì¦P®É¨«¤W¤F¤@±ø°~®kªº¸ô¡G¦o±N¦o¨º¶ÂÂKÂKªºÁyµyµy¦aÂà¹L¨Ó¹ïµÛ§Ú¡G¤@ÀY¬üÄRªº¶Ãµo¶K¦b­IÁM¤W¡C¦oªº²´·ú¬O¶Â¦âªº¡F¦oªº¼L®B¦]¬°©I§l¦Ó·L±iµÛ¡G§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡A¦o­t­«ªºªÓ»H¤U¦~»´ªº¯Ý½£¥u·P¨ü¨ìªG¶é¸À¥Öªº¨I­«¡C¦o·Q¹ï¥L»¡°_ª´ºÀ¡F³o´N¬O§A¹ï§ÚÁ¿ªºª´ºÀ¡C(ªü¸Ì´µ¦«ªâ)¢°¡C

    ¢°¡§³o´N¬O§Aµ¹§ÚÁ¿ªºª´ºÀ¡¨¡G¦bªü¸Ì´µ¦«ªâªº¡m«Â¯Ù¡n¤¤¦³¤@¬q¡§¤½¥¿ªº±À²z©M«D¤½¥¿ªº±À²z¡¨¤§¶¡ªº¤f¦Þ¤§ª§¡F¬°«áªÌªº¨¥Ãã©Ò¿E«ã¡A«eªÌ°d½|¥¦¬O«D¤½¥¿ªº¡A§Y¿Ø¨ë·N¸q¤Wªº¡§ª´ºÀ¡¨¡C

    §Ú¶}©lµ¹³o­Óªö¸²µåªº¤Ö¤kºâ©R¡G¦o·|¤£·|¦b¤@¥xÀ£·c¾÷«e¤éº¥°I¦Ñ¡A¦¨¬°¤@­Ó¥­±`¦Ó©¯ºÖ®a®xªº¥D°ü?¦o·|¤£·|³Q¤@­Ó¤G¯Å¤U¤h±a¨ì­xÀ礤¥h?©Î±N¦¨¬°¬Y­Ó°ó¦N¶F¼wªºÂyª«?³Q§T¨«ªº§ø©h§Æ±æ§T«ùªÌ·N¥~¦aµ¹¦o­Ì±a¨Ó·R±¡¡F¥L±N¦o±a¨ì±ö´µ®ü®lªº¤j²z¥Ûªº®c·µ¸Ì¡A¦³½¡½¡ªº´ÄÃq¾ð©M¥m©Nªº¬u¤ô¡A­±¹ïµÛ¼h¼hÂŦâ®ü®ö©M¼Q®gµÛ¤õªáªº®J¯S¯Ç¤õ¤s¡C

    §Ú¨I®û¦b¦Û¤vªº¬G¨Æ¸Ì¡A¦Ó§Úªº¦P¸ô¤HÂà¦V¥ªÃä¤@¶ô«Ü¤jªºªÅ¦a¡A¨«¦V´X¼l©t¥ßªº©Ð¤l¡C¦b§Ö®ø¥¢ªº®É­Ô¡A¦o°±¤U¨Ó¡A¦V­¯¥Í¤H§ë¨Ó³Ì«á¤@¿h¡AµM«á¡A¬°¤FÅý­IÁM³q¹L§C§Cªºªù¡A¦oÅs¸y¨«¶i¤F¤@¶¡­T«Î¡A´N¹³¤@¥u¤p³¥¿ß·È¶i¸ËµÛ¤@°ï°ï³Á®¹ªº¨¦­Ü¡CÅý§Ú­Ì¥h¨c©Ð´M§ä¨©¸Ì¤½Àï¤Ò¤H·µ¤U¡C

    §Ú¸òÀHµÛ¦o¡A¦ý§Ú¦b­úª_¡A

    ¦]¬°¤£¯à¦AÀH¦o¦Ó¥h¤F¢°¡C

    ¢°¤´¬O¥ñº¸®õªº¸Ö(¡m¼gµ¹«°³ù¤Ò¤Hªº¸Ö¸`¡n)¡C

    §Ú¦bÀNº¸¶Oº¸¼wªº©±¥D¬O¤@­Ó¥j©Çªº¨k¤H¡G¥L©M¥Lªº¤k¹²·í«È´Ì¦ÑªO¤Q¤À«j±j¡AÁ`¬O¹ï®È«È¦³¤Ï·P¡C·í¥L­Ìµo²{»·³B¤@½ø¨®¨«¹L¨Ó®É¡A¥L­Ì´N¸ú°_¨Ó¡AÁÙ½|³o¨Ç¬y®öº~µL©Ò¨Æ¨Æ¡A¦b¤jµó¤W´å´å¿º¿º¡A³o¨ÇÃiº~¥´ÅͤFÅé­±ªº°s©±¦ÑªO¡A¤£Åý¥L³Ü¤£±o¤£¦V¥L­Ì¥X°âªº°s¡C¦Ñ°ü¤H²´¨£¦oªº¤á¥D¯}²£¡F¦ý¦o¬°¤§µ¥«Ý¤Ñ¤½ªº¤@Áu¤§¤O¡F¹³®á¨v¤@¼Ë¡A¦o»¡¡G¡§¥ý¥Í¡A½Ð±µ¨ü³o­Ó§§ÄRªº¦Ì¬ì¦Ì¯Î¤ý°ê§a¡A¥¦±q¤Ñ¦Ó­°¡A¸¨¦b§Aªº¤â¤ß¸Ì¢±¡C¡¨

    ¢±¨£¡m°ó¦N¶F¼w¡n¡C

    ¤@¥¹¤@°}±¡ºü¹L«á¡A¤Ò°ü¤G¤H³Ü¤F¨âªM°s¡A¬Ý°_¨Ó¤ß±¡ÁÙ¤£¿à¡C¤k¥D¤H»¡¤F¤@ÂI¤£¤Ó¦a¹Dªºªk»y¡Aºò¨nµÛ§A¬Ý¡A¦ü¥G·Q¸ò§A·fµÄ¡G¡§§Ú´¿¦b®³¯}¨Úªº­x¶¤¸Ì¬Ý¨ì¹L¹³§A³o¼Ë®ï¶Ôªº¦~»´¤H!¡¨¦o©â°_·Ï¤æ¡A³Ü°_°s¨Ó¥é¦ò¹³ÅSÀç¤@¼Ë¥úºa¡A¦o¦V§Ú·t°e¬D³r©M«N¥Öªº¬îªi¡G¦b§Ú­Ì¤£·Q¬¡ªº®É­Ô¦³¤H·R¡A³o¬O¦h»ò©¯ºÖªº¨Æ!¦ý¬O¶®¨U¯S¡A¤Ó¿ð¤F¡A§Úªº±ý±æ¤w¸g¤äÂ÷¯}¸H¡A­W­WÀ£§í¡A´N¹³±q«e¤@¦ìªk°ê¤H¢²©Ò»¡ªº¡F§Ú«Å¥¬¤@¤Áµ²§ô¤F¡G¡§¥­©Mªº¦Ñ¤H¡A¥ð®§§a¡C¡¨µÜº¸¦Ì¥§®J¢³¥ý¥Í´¿¹ï§Ú»¡¡C±z¬Ý¨£¤F¡A¦n¤ßªº­¯¥Í¤H¡A¥L¤£Åý§ÚÅ¥¨ì§AªººqÁn¡G

    ¢²¨£¡m»X¥Ð´²¤å¶°¡n²Ä¤T¨÷¡C

    ¢³µÜº¸¦Ì¥§®J(Lherminier)¡A¦Û¥Ñ¥k¬£ªº­Ò¾ÉªÌ¡A®æ®æ§Bªº«e¦X§@ªÌ¡C

    ­x¹ÎªºÀH­x¤k°s³c¢°¡A

    ¢°¨£¨©®Ô·çªº¡m¤k°s³c¡nªº²Ä¤@¬q¡C

    ¤j®a³£¥s§Ú¶®¨U¯S¡C

    §Úµh§Ö¦a¥X½æ¡Aµ¹¤©¡AºZ¶¼

    §Úªº¸²µå°s©M¿N°s¡C

    §Ú¦³»´§Öªº¨B¥ï©M­Ï±jªº²´¯«¡A

    ¥m¥m¡A¥m¥m¡A¥m¥m¡A¥m¥m¡A

    ¥m¡A¥m¡A¥m¡C

    ³o´N¬O§Ú©Úµ´±zªº¤Þ»¤ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A±z«Ü»´¯B¡A±z±N­I«q§Ú¡C¨«§a¡A¤Ú¥ï§Q¨Èªº¶®¨U¯S¤Ò¤H¡A¹³§Aªº¥ý¦æªÌ¥ì²ï³Õ¤Ò¤H¨º¼Ë¢±!

    ¢±¥ì²ï³Õ(Isabeau)¤Ò¤H¡AÄá¬FªÌ¡C¦o¡§­I«q¡¨¤FªkÄõ¦è©M¦oªº¨à¤l¬d²z¤C¥@ªº§Q¯q¡C

    ¯Z¨©§J¡X¡X¤@­Ó¾m­I¤k¤H¡X¡Xºûº¸¯ý³ù¡G¥¦ªºÄ³¨Æ¥q¾W­Ì¡X¡X¤@­Ó¾Kº~¡X¡X¿P¤l

    ±qÀNº¸¶Oº¸¼w¥Xµo¡A§Ú¸g¹L¯Z¨©§J®É¡A¤w¸g¬O©]¸Ì¤F¡C¤@¤Á³£¤w¨IºÎ¡F§Úª`·N¨ì¤@§ô·L®zªº¥ú½u±q¤@¶¡©Ð¤lªº»a¥Õªºµ¡¤f§ë®g¥X¨Ó¡C½Ö¦b¦¹¦uÅ@?©¯ºÖÁÙ¬Oµh­W?·R±¡ÁÙ¬O¦º¤`?

    ¤@¤K¤@¤­¦~¦b¯Z¨©§J¡A¯Ã¨F®õº¸ªº¿Ë¤ý¨©¸¦®J±q¶§¥xºL¨ìµó¤W!¥Lªº¥D¤H±N±q§ó°ª³BºL¤U¨Ó¡C

    ¤»¤ë¤G¤é¬P´Á¤é

    ¦b¥N®õº¸¤Ú§J¡A¤S¥X²{¤F¸²µå¶é¡C¥|ºØ´Óª«¼Ð§Óªº¥|ºØ¦ÛµM´ºÆ[©M¥|­Ó©u¸`¡G¾ì¾ð¡B¸²µå¡B¾ñÆV¾ð©M´ÄÃq¾ð¡A¤@¨B¨B¨«¦V¶§¥ú¥R¨¬ªº¦a±a¡C

    Â÷¶}¥N®õº¸¤Ú§J¡A¤¤¶¡¸g¹L¤F¨â­ÓÅ毸¡A¨ì¹F¤Fºûº¸¯ý³ù¡A¤@­Ó¾m­I¤k¤H§¤¦b§Úªº°¨¨®«á­±¡F®õ®Ô´µ¦b¡m¦w¼w¸Ì¦w¯Ç¡n¤¤»¡¡Ginopiatgregiaforma¡Aaetateintegra¢°¡B¨®¤Ò·Q¥s¦o¤U¨®¡F§Ú¥H¨â­Ó²z¥Ñ©Úµ´¤F¡G²Ä¤@¡A§Ú®`©È³o­Ó¥P¤k¥µµ¹§Ú¤@­Ó²Å©G¡F²Ä¤G¡A´¿¸g¦b¤@¥»Ãö©ó§Úªº¦Û¶Ç¤¤¬Ý¨ì¡A§Ú³Q´y­z¦¨¬O¤@­Ó¾m­I¢±¡A¦]¦¹©Ò¦³¾m¤l³£¬O§Úªº©j©f¡C½Ö¯àªÖ©w¦Û¤v¤£¬O¤@­Ó¾m­I©O?½Ö±N¥Ã»·¤£·|»¡§A¬O¾m­I©O?¦pªG±z·Ó·ÓÃè¤l¡A±z¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡F§Ú­Ì¯à¬Ý¨ì¦Û¤vªº¯u¹ê¼Ò¼Ë¶Ü?±z±Nµo²{¤@­Ó³Ì²Å¦X¦Û¨­ªº¤Ø¤o¡C©Ò¦³ªº¾m­I¬Jź¶Æ¤S¶}¤ß¡F¦³ºq¹|¾m­IÀuÂIªºÃÙºq¡C¦b¤p¸ôªº¸ô¤f¤W¡A§Úªº³o­Ó¾m­I¡A­I¤W¨I¨l¨l¦a¡A²ø­«¦a¤U¤F¨®¡G¹³©Ò¦³ªº¤Z¤H¤@¼Ë­IµÛ¦Û¤vªº¥]µö¡C¦o¹³³D¤@¼ËÆp¶i¤@¶ô³Á¦a¡A®ø¥¢¦b¤ñ¦o°ª¤@ÀYªº³ÁÁJ¤§¤¤¡C

    ¢°¡§¥i¼¦ªº¤H¡A¤@ºØ¨u¨£ªº¬ü¡A¦bªá¨à¤@¯ëªº¦~¬ö¡¨¡m¦w¼w¸Ì®J¯Ç¡n¡C¦¹³B¿Ø¨ë¦a¤Þ¥Î¡C

    ¢±®L¦h¥¬¸Ì©ù¡§¦³ÂIÁqªÓÁYÀV¡¨¡C¨£­}¬I°Òªº¡m®L¦h¥¬§Q©ù¡n¡C

    ¤»¤ë¤G¤é¤¤¤È¡A§Ú¨ì¹F¤F¤@­Ó¤s±^¤W¡A±q³o¨à¥i¥H¬Ý¨ìºûº¸¯ý³ù¡C«°³ù¥D¶ð¦b³Ì°ªÂI¡A«°¥«©M®c·µ¡A±Ð°óªºÁé¡A¤p¶ð¦b¸û§C³B¡C®c·µªº«Ø¿vºÉºÞ¦³¨Ç²Â©å¡A¦ýµL½×¦p¦ó¦b¦òù­ÛÂĬO¤£¿ùªº¡F¦b«B¤Ñ¡A¿Ë¤ý¥i¥HÅý¥L©Ò¦³ªº¦Ú¥Á¦b«°³ù¸ÌÁ׫B¡A¦Ó¤£¥²ÄË¥X¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C

    ºûº¸¯ý³ù¤j¥D±Ð¦b¥ô©R±Ð¤g·|ijªºÄ³¨Æ¥qÅM¤W´¿¬O«Ü¦³Åv«Âªº¡C¦b¥L·í¿ï«á¡A¥L¥úµÛ»H¤l¡A¨«¨ì¨â±Æ¥Lªº±Ð¤Í¤¤¶¡¡AÅý¤HÃ@¥´¡A¤j®a²q·Q¡A¨º¨Ç¿Ë¤ý­Ì¹ï³oºØ¦V¬Ó«Ç¦¨­ûªº­I¯á¯¬¸tªº¤è¦¡¤j¬°¾_Åå¡A¨Ã©Úµ´¥[¤J¨â¶¤¤Hªº¦æ¦C¡C¤µ¤Ñ¡A³o¤@¤Á¤£·|¦A­«ºt¡G¬d²z°Ò¤j«Òªº¤l®]¤£·|¬°¤F±o¨ì¥ì¤Ò¦«ªº¬Ó«a¦ÓÅý¤H³sÄòÃ@¥´¤T¤Ñ¡C

    §Ú´¿¨£¹L¶ø¦a§Q¬Ó«Òªº§Ì§Ì¡Aºûº¸¯ý³ù¤½Àï¡F¥L¦b·¬¤¦¥ÕÅS¥±®Ô¯Á¥Ë¤@¥@ªº®c·µ¸Ì¬ù·æªâ¬Ó«áÁ|¿ìªº­µ¼Ö·|¤W°ªºq¡A°Û±o´Î·¥¤F¡C

    ¬I¥Ë¯ý¦bÅ@·Ó¿ì¤½«Ç³Qº¢¯d¤F¨â­Ó¤p®É¡C±N°¨¨®°±¦b¤@®y±Ð°ó«e­±¤§«á¡A§Ú¨«¤F¶i¥h¡A§Ú»P¨º¨Ç°ò·þ®{­Ì¤@°_¬èë¡A¥L­Ì¦b·sªÀ·|¤¤«o¥NªíµÛ¶դO¡C¤@ªø¦C»ö¦¡¶¤¥î¨«¤F¥X¨Ó¨ÃÀô¶±Ð°ó¨«¤F¤@°é¡F¥i±¤§Ú¤£¬Où°¨«°¨Óªº¶Ç±Ð¤h!§ÚÂkÄݪº®É¥N±N¦b§Úªº¨­¤Wµ²§ô¡C

    ·í²Ä¤@§å©v±ÐºØ¤l¦b§ÚªºÆF»î¤¤µÞªÞ®É¡A´N¹³¦b¤@¤ù¥¼¶}¾Áªº¤g¦a¤W¥Í®ÚµoªÞ¡AÂ\²æ¯ð´Æ¡A¨Ã¦³¤F²Ä¤@¦¸¦¬Àò¡C¤@°}¤S¤z¤S§Nªº¥_­·¨í¨Ó¡A¤g¦aÅܤz¤F¡C¤W¤Ñ¼¦¼§¥¦¡A½çµ¹¥¦·Å©Mªºª´ºÀ¡F±µµÛ¡A­·¤S¨í¤F°_¨Ó¡C³oºØÃhºÃ©M«H¥ôªº¥æ´À³y¦¨¤F§Ú¥Í¬¡¤¤µ´±æ©MÃø¥H§Î®eªº¼Ö½ì¥æ¿ù¥X²{¡C§Ú¸t¼äªº¥À¿Ë¡A¬°§Ú¦V­C¿q°ò·þ¬èë§a¡G±zªº¨à¤l·QÅ«¸oÅܦ¨¥t¤@­Ó¤H¡C

    §Ú¥|ÂIÁéÂ÷¶}¤Fºûº¸¯ý³ù¡A©¹°Ò®ü©i¶iµo¡C¶i¤J¤Ú¼w¤½Àï»â¦a¡F³o¬O­Ó¶}¤ßªº§ø²ø¡F¤@­Ó¾Kº~§â¤â¦ù¦V§Ú¡A¤j¥s¡§¬Ó«Ò¸U·³!¡¨¦b¼w°ê¤w¦¨¬°¹L©¹¶³·Ï¡C³o¨Ç¤H´¦¬ñ¦Ó°_¡A¬°ªº¬O·Q±q®³¯}¨Úªº«k«k³¥¤ß¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡Aª§¨ú¥Á±Ú¿W¥ß¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì«o©À©À¤£§Ñ®³¯}¨Ú¡A¦]¬°±q±bÁO¸Ìªº¨©·þ¦]¤H¨ì­T«Î¤¤ªº±ø¹y¤H¡AµL¤£³Q¥Lªº¥\¾±©Ò¾_°Ê¡C

    ÀHµÛ§ÚÂ÷ªkÄõ¦è¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤p§ø²ø¸Ìªº«Ä¤l­Ì¿³°ªªö¯P¡A¨®¤Ò»°°¨¤]§ó°_«l¤F¡G¥Í©R´_¬¡¤F¡C

    ¦b¤ñ¨v¤Ò®ü©i¡A§Ú¦Y¶ºªº¦a¤è¨Ó¤F¤@­Óº}«Gªº¤£³t¤§«È¡G¤@¥u¿P¤l¡A¯u¥¿ªº©¬Ã¹§J¤º¢°¡A·L¬õªº¯Ý²ã¡A´Ï®§¦b§Ú´¯¶}ªºµ¡«e¤@®Ú¤ä¼µ¡§¶Àª÷¶§¥ú¡¨ªº©ÛµPªºÅK±ì¤W¡F±µµÛ¥Î¥@¬É¤W³Ì°ûÂà°ÊÅ¥ªºÁn­µ¥s°_¨Ó¡A¥H¤@ºØ¼ôÃѪº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡A¨S¦³¤@µ·®£Äß¡C§Ú±q¤£©ê«è³QÃe­}¯Î¢°ªº¤k¨à§n¿ô¡F§Ú±q¨Ó¤£¹³ªü¨º§J¸Ì¯Î¤@¼Ë¥s¥¦¡§§s§s³å³å¡¨ªº¤p³¾¡G¬Û¤Ï¡A§ÚÁ`¬O¥Îù±o®q¢±ªº¨àºq¬°­¸¦^¨Óªº¿P¤lÅw©I¡G¡§¦o¦^¨Ó¤F¡A¿P¤l¦^¨Ó¤F¡A±a¨Ó¤F¦n¤Ñ®ð¡A¦n¦~´º!½Ð¶}ªù¡A¤£­n»´µø¿P¤l¡C¡¨

    ¢°©]Åaªº¬üºÙ¡C

    ¢°¦bÅܦ¨¿P¤l«e¡A©¬Ã¹§J¤º¬O¶®¨å¤ýÃe­}¯Îªº¤k¨à¡C

    ¢±¦ì©ó§Æþ¡C

    ¦b¤ñ¨v¤Ò®ü©i¡A§Úªº³o¦ì«È¤H¹ï§Ú»¡¡G¡§¥±®Ô¯Á¥Ë¡A§Úªº°ª¯ª¥À´¿¦í¦b°^³ù§Aªº¤p¶ð³»ªºÝܤl¤U­±ªº©Ð¤l¸Ì¡F§A¨C¦~¬î¤Ñ³£³­µÛ¦o¡A§A·Q¦b©]¸Ì¸ò§Aªº¤k­·ºë·|­±¡A§A´N¦b¦À¶íªºÄª¸«ÂO¸Ìµ¥µÛ¡C¦o¦b§A°Ê¨­¥h¬ü°ê¨º¤Ñ³ò¶¦b§A¨­Ãä¡AµM«áÁÙ¸òµÛ§Aªº¦|­¸µ¾¤F¤@¬q®É¶¡¡C§Ú¯ª¥À¦í¦b®L¬¥¯Sªº¥æ¤e¸ô¤f¡F¤K¦~«á¡A¦o©M§A¤@°_¨ì¤F¶®ªk¡F§A¦b¡m®È¦æ«ü«n¡n¢²¤¤´£¨ì¹L¡C§Úªº¥À¿Ë¦b´ÂÁø¤¤°ç³î¶ã¥s¡A¦³¤@¤Ñ¸¨¦b¤F¥~¥æ³¡§A¿ì¤½«Çªº¾ÀÄl¸Ì¡F§A¬°¦o¥´¶}¤Fµ¡¤l¡C§Ú¥À¿Ë¦³¦n´X­Ó«Ä¤l¡F¥¿©M§A»¡¸Üªº§Ú¬O¦o³Ì¤pªº«Ä¤l¡F§Ú¦bù°¨ªº¶m¶¡ªº¸¦¨U§Q¥j¦Ñªº¤p¸ô¤W¦h¦¸¹J¨£¹L§A¡F§AÁÙ°O±o¶Ü?§Úªº¦Ð¤ò¬O¨º¼Ëº£¶Âªo«G!§A¼~¶Ë¦a¬ÝµÛ§Ú¡A±zÄ@·N©M§Ú¤@°_¿¬µ¾¶Ü?¡¨

    ¢²¨£¡m®È¦æ«ü«n¡n¤@®Ñ¡C

    ¡§­ü!§Ú¿Ë·Rªº¿P¤l¡A§A¬O¦p¦¹¤F¸Ñ§Úªº¹L¥h¡A§A¯u¬O¦n¤ß¡F¦ý§Ú¥u¬O¤@¥u±¼¤F¤òªº¥i¼¦ªº³¾¨à¡A§Úªº¦Ð¤ò¦A¤]¤£·|ªø¥X¨Ó¡F©Ò¥H§Ú¤£¯à©M§A¤@¹D®¶¯Í­¸µ¾¡C¦³¤Ó¦hªº´d¶Ë©M·³¤ë¡A¨Ï§Ú¤£¯à©M§A¦b¤@°_¡C¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¯à¥h­þ¨à©O?¬K¤Ñ©M¬ü¦nªº¤Ñ®ð¤£¦A¬OÄÝ©ó§Ú¡C§A¾Ö¦³ªÅ®ð©M·R±¡¡A§Ú¥u¦³¤j¦a©M©t±I¡C§A¨«§a¡F¦ýÄ@ÅS¤ô¯à¨Ï§Aªº¯Í»H«ì´_­ì»ª!·í§A­¸¶V¥ì¶ø¥§¨È®ü¢³®É¡A¦ýÄ@¤@®Ú¦n«Èªº¾î®ì¯àÅý­¸¦æ¯h³Òªº§A·²®§¤ù¨è¡F¦ýÄ@¦³¤@­Ó¹çÀRªº¤Q¤ëªº¤Ñ®ð¨Ï§A§K¾D¼É­·«BªºÅ§À»!¥N§Ú¦V¶®¨åªº¾ñÆV¾ð©Mù¿A¯Sªº´ÄÃq¾ð°Ý¦n¡C·íÂAªá±N§A¥l³ê¦^¨Ó®É¡A¦pªG§Ú¤£¦b¤F¡A§ÚÁܽЧA°Ñ¥[§Úªº¸®Â§¡G¦b§Ú¼X«eªº¯ó¦a¤W¡A¦b¤i¶§¤¤®·®»¤p­¸ÂΡF¹³§A¤@¼Ë¡A§Ú¼ö·R¦Û¥Ñ¡A¦ý§Ú¥Í©Rµu¼È¡C¡¨

    ¢³¤¶©ó·N¤j§Q«n³¡©M§Æþ¤§¶¡¡C

    ¤@¤K¤T¤T¦~¤»¤ë¤T¤é¡B¥|¤é

    «ÂÂäڧJªº®ÈÀ]¡X¡X¤@­Ó¼w°ê¤H©M¥Lªº©d¤l¡X¡X§Úªº¼Ç¦~¡X¡X®ü±oº¸³ù¡X¡X´Â¸tªÌ¡X¡X·´·À¤@°Ò®ü©i

    ¿P¤l¦¨Âù¦¨¹ï«á¡A§Ú¤@­Ó¤H¤W¸ô¤F¡A©]¹õ­°Á{¡C¤@½üÅsÅsªº¤ë«G¦b¶³¤¤º©¨B¡A¤ë¥ú·L®z¡A§Ú²´·ú¥b¸C¥b³¬¦a¬ÝµÛ¡F§Ú·Pı¦Û¤v¦n¹³¦b¯«¯µªº·Ó«G¤F¶Â·tªº¥ú½u¤¤©I§l¡G¡§§Ú·P¨ü¨ì¤@ºØÃø¨üªº¨I±I¡A³Ì«áªº±ßÀ\ªº¥ýÅX¡¨(°Ò¦õ¥§¢°)¡C

    ¢°®L¦h¥¬¸Ì©ù¹ï°Ò¦õ¥§(¤@¤K¤G¤T¦~)ªº³o³¡¼@±¡¦³¿WÁé¡C

    §Ú¦b«ÂÂäڧJ°±¤F¤@¤U¨Ó¡G©t³æªº®È©±³B¦b´ËªLÂл\ªº¨â¤s¤§¶¡ªº¤p¤s¨¦¤¤¡C¤@­Ó¹³§Ú¤@¼Ëªº¨Ó¦Û¥¬­Û´µºû§Jªº¼w°ê´å«ÈÅ¥»¡¤F§Úªº¦W¦r¡A¸÷¤F¹L¨Ó¡C¥L´¤µÛ§Úªº¤â¡A¸ò§Ú²á°_§Úªº§@«~¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¥L©d¤l´N¬O¦b¡m°ò·þ±Ð¯u¿Í¡n¤@®Ñ¤¤¶}©l¾Çªk»yªº¡C¥L¤£Â_¦a¬°§Úªº¡§¦~»´¡¨¦Ó·P¨ìÅå³Y¡C¡§¦ý¬O¡A¡¨¥L¸É¥R¹D¡A¡§³o¬O§Ú§PÂ_ªº¿ù»~¡A±q±z³Ìªñªº§@«~¬Ý¡A§ÚÀ³¸Ó¬Û«H±z´N¹³²{¦b¤@¼Ë¦~»´¡C¡¨

    §Úªº¥Í©R¤¤ºU¤H¤F§Úªº¦p¦¹¦h¶Ç©_¸g¾ú¡A¥H¦Ü©ó¦bŪªÌªº²´¸Ì¡A§Ú©M³o¨Ç¸g¾ú¤@¼Ë¥j¦Ñ¤[»·¡C§Ú±`»¡¦Û¤vÀYµo´³¥Õ¡G¨ä¹ê¬O¬°¤F¦Û´L¤ß¡A¦nÅý§O¤H¦b¬Ý¨ì§Ú®É¥s¹D¡G¡§°Ú!¥L¨Ã¤£¬O³o»ò¦Ñ!¡¨§Ú­Ì¹ï¥ÕµoÁ`¬O«Ü¦Û¦b¡F¥i¥H§j§j¤û¡F¦Û§j¦Û¾Ý¦a»¡¾Ö¦³¶Âµo·|­Ë­G¤f¡F§Aªº¥À¿Ë¥Í¤U§A¬O¤@¶µ°¶¤jªº¦¨¥\!¦ý®É¶¡¡Bµh­W©M§AªºÁo©ú¤~´¼¬O¦p¦¹¬ü§®!§Ú¦¨¥\¦a­A¤F´X¦¸¤pÁo©ú¡C³Ìªñ¡A¤@­Ó¶Ç±Ð¤h·Q¨£§Ú¡F·í¥L¨£¨ì§Ú®É°×¤fµL¨¥¡A³Ì«á¤~§ä¥X¸Ü¨Ó¡A¤j³Û¡G¡§°Ú!¥ý¥Í¡A±zÁÙ¥i¥H¬°«H¥õªø´Á¦a¾Ô¤æ!¡¨

    ¤@¤Ñ¡A¸ô¸g¸Ì©ù¡A¤@¦ì¤Ò¤H¼g«Hµ¹§Ú¡A½Ð¨D§Ú±N¦oªº¤k¨à©ñ¦b§Ú¨®¤W¡A¨Ã±N¦o±a¨ì¤Ú¾¤¡C§Úı±o³o½Ð¨D«Ü¿W¯S¡F¦ý³Ì«á¡A±q¦r¸ñ¬Ý¥X¡A³o¦ì­¯¥Íªº°ü¤H¬O­È±o´L·qªº¡F§Ú§»ª¦aµªÀ³¤F¡C¥À¿Ë§â¤k¨à±a¨Ó¤F¡A¬O­Ó¤Q¤»·³ªº¤p©h®Q¡C¥À¿Ë¤£´±¬ÝµÛ§Ú¡A¦oº¡Áyº¦±o³q¬õ¡F¦oªº«H¿à¥X½æ¤F¦o¡G¡§½Ð­ì½Ì¡A¥ý¥Í¡A¡¨¦oµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡A¡§§Ú¨Ã¤£¬O¨S¦³·V­«¦Ò¼{¡K¡K¦ý±z¬OÀ´Â§ªº¡K¡K§Ú·d¿ù¤F¡K¡K§Ú¬O¦p¦¹¦YÅå¡K¡K¡¨§Ú¥u¤@¨ý¦a¬ÝµÛ§Ú¥¼¨Óªº¦P¸ô¤H¡A¦o¦ü¥G¹ï½Í¸Ü·P¨ì¦n¯º¡F§Ú³sÁn«OÃÒ»¡¡A¹ï³o­Óº}«Gªº¤p¤k«Ä¡A§Ú·|¤d¤è¦Ê­p·Ó®Æ¦nªº¡F¥À¿Ë³ã³ã¤£¥ð¦a»¡µÛ©êºp©M·P¿Eªº¸Ü¡C¨â­Ó¤k¤H³£°h¤F¤U¥h¡C§Ú¹ï¨Ï¦o­Ì·P¨ì®`©È¦Óź¶Æ¤£¤w¡C¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A§Úı±o¦Û¤v³Q±áÄfÅܱo¦~»´°_¨Ó¡C³o¦ì¤Ò¤H¥»¥H¬°¡m°ò·þ±Ð¯u¿Í¡nªº§@ªÌªÖ©w¬O¤@­Ó­È±o´L·qªº­×¹D°|°|ªø®L¦h¥¬¸Ì©ù¡A°ª¤j¡A¥F¨ýªº¦Ñ¦n¤H¡A¤£°±¦a¥Î°¨¤fÅK¨îªº»ó·Ï³ý§l·Ï¡A¥L¯à«Ü¦n¦a±N¤@­Ó¦~»´ªº±H±J¥Í±a¨ì¸t¤ß±Ð°ó¡C

    ¤­¦~©Î¤Q¦~«e¡A¦bºû¤]¯Ç¦³¤H»¡¡A§Ú¿W¦Û¤@¤H¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦W¥s¡§¯T¨¦¡¨ªº¤s¨¦¸Ì¡C§Úªº©Ð¤l«Ø¦b¤@­Ó®q¤W¡G¦pªG¦³¤H·Q¨£§Ú¡A´N¥²¶·¦bªe¹ï©¤§j¸¹¨¤(¦b®L¯S¤ºªºªeÃä)¡CµM«á¡A§Ú±q¤@­Ó¤p¬}¸ÌÆ[¹î¡G¦pªG¨Ó¤H¨Ï§Ú°ª¿³(³o¬O«Ü¤Ö¨£ªº)¡A§Ú·|¿Ë¦Û§¤²î¥h±µ¥L¡F§_«h«K¤£¥h¡C©]¸Ì¡A§Ú§â²î©ì¨ì©¤¤W¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¤W®q¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú¥»À³¸Ó³o¼Ë¥Í¬¡¡F³o­Óºû¤]¯Çªº¬G¨ÆÁ`¬O¨º»ò¬¯¤H¡G¼w±ö®õº¸¥§§J¥ý¥Íµ´¤£·|¨î³y¥X³o¼Ëªº¬G¨Æ¡F´N¾Ì³oÂI¥L´N¤£§¹¥þ¬O§ÚªºªB¤Í¡C

    §Ú¤£ª¾¹D³o¦ì¼w°ê´å«È·|¸ò¥L©d¤l»¡°_§Ú¡A¦ü¥G«æ©ó¦V¥L©d¤l»¡©ú§Ú¨Ã«D¨º»ò¦^¨Æ¡C§Ú®`©È¹J¨ì¬J¦³¶Âµo¤S¦³¥ÕµoªºÀª§¼¨Æ¨à¡C§Ú®`©È¬J¤£¤Q¤À¦~»´¤S¤£¤Q¤ÀÁo©ú¡C¥t¥~¡A§Ú¤S¨S¦³¦V«ÂÂäڧJÄm´A¡F¤@ªÑ¼~¶Ëªº­·§j©Ø¦b®È©±ªºªùÃä©M¨«´Y¸Ì¡F¥u¦³·í­·§j°_¨Ó®É¡A§Ú¤~¹ï¥L¥Rº¡·P±¡¡C

    ±q«ÂÂäڧJ¤@ª½¨ì®ü±oº¸³ù¡A§Ú­Ì¤@ª½¶¶µÛ¤º§Jº¸ªe¨«¡C¥¦¥|©P«C¤sÀô©ê¡A¦³³sºø¤£Â_ªº¨F°ï©M¬õ¯»¦âªº²¸»ÄÆQ¡C§Ú¬Ý¨£¹L¦h¤Öªºªe¤ô¬y²I°Ú!§Ú¹J¨ì¤F¥Ëº¸¸¦Äõªº´Â¸tªÌ¡G¥L­Ì¦b¤j¸ô¨âÃä±Æ¦¨¨â¦C¦æ¨«¡F°¨¨®¨«¦b¤¤¶¡¡C¤k¤H­Ì¥úµÛ¸}¡A¤â¤W®³µÛ¤@¦ê©À¯]¡AÀY³»¤@­Ó¥¬¥]¡F¨k¤H¥úµÛÀY¡A¤â¤W¤]®³µÛ¤@¦ê©À¯]¡C¤U«B¤F¡F¦b¦³¨Ç¦a¤è¡A³o¨Ç¥úÀY¨ª¸}ªº¤HÅS±J¦b¤s°¼¡C¤@¨Ç¸üµÛ¤ìÀYªº²î¶¶¬y¦Ó¤U¡A¥t¤@¨Ç²î«h±iµÛ¦|©Î©ÔÅÖ°f¬y¦Ó¤W¡C¦b¤s»P¤s¤§¶¡¡A¦³¥Ð³¥©M¤p§ø²ø¡A¦bÂ׺ӪºªG¶é¸Ì¦³©s¥[©Ôªºª´ºÀ©M¦UºØÄé¤ì¡C´Â«ôªÌ¡A¬°§Ú­Ì¤£©¯ªº¤p°ê§g¬èë¡G¥L³Q¬y©ñ¤F¡A¥L¬OµL¶dªº¡F·í§A­Ì©M§Ú°µ§¹¦U¦Ûªº´Â¸t«á¡A¥L¤]¶}©l´Â¸t¡C¦pªG¥L¤£¸Ó²Îªv¤Ñ¤Uªº¸Ü¡A¦b¦p¦¹¥¨¤jªº¨aÃø¤¤¡A§Úªº±Ï¥Í¸¥¯à¥´¼´°_¤@¨Ç´ÝÀe¸H¤ù®É¡AÁ`¬O¤@¥ó¥úºaªº¨Æ¡C¥u¦³¤W¤Ñ¤~·|½çµ¹¤H­Ì¤@¸ô¶¶­·©M¹çÀRªº´äÆW¡C

    ±µªñ®ü±o³ù¡A¤º§Jº¸ªºªe§É¥¬º¡¤F¶V¨Ó¶V¤jªºÅÉ¥Û¡C§Ú­Ìª`·N¨ì«°¥«ªº´ä¤f©M«°¥«ªº¥»¨­­±¿n«Ü¤j¡C¾ã­Óµe­±ªº³Ì»·³B¬O°ª°ªªº¦a¥­½u¡G¥¦¹³ªe¬yªº³öÅò¡C

    ¤@®y¬õ¦âªº¥Û½èªº³Í±Ûªù¼Ð§ÓµÛ®ü±o³ùªº¤J¤f¡C¥ªÃ䪺¤@®y¤p¤s¤W¡A¦³®y¤¤¥@¬ö«°³ùªº¼o¼V¡C°£¤F³o¨Ç¬üÄRªº­·´º©M¤@¨Ç¤j²³ªº¶Ç²Î¡A­ô¯S®É¥NªºÂ_«®´Ý¥Ë¥u·|¨Ï¨º¨Ç»{¬°³o¬O³Ç§@ªº¤H·P¿³½ì¡C¤@­Óªk°ê¤H·|¤£·|¦]¬°¼w°ê¤ý«Çªº¦Ñ·Ý­Ì·P¨ìÀª§¼¡A¼w°ê¤ý«Çªº¤ý¦m­Ì¡A¤S¥Õ¤S­D¡AªøµÛ¤@ÂùÂŲ´·ú?¤j®a¬°¤F¥¬©Ô¨¹ªº¸t¡P¼ö¯Çºû®J¤Ò¦Ó§Ñ¤F¥L­Ì¡C¦b²{¥Nªº¼o¼V¤¤¡A¨S¦³¤°»ò¬O©M²{¥N¤H¬Û³qªº¡A°£¤F°ò·þ±Ðªº­±¤Õ©M«Ê«Øªº©Ê®æ¡C

    §Æþ©M·N¤j§Qªº¥j¸ñ«h¬O¥t¤@¦^¨Æ(¤£¥]¬A¤Ó¶§)¡F¥¦­ÌÄÝ©ó©Ò¦³ªº¥Á±Ú¡F¥¦­Ì¶}³Ð¤F¾ú¥v¡F¸O¤å¬O¥Î©Ò¦³¨ü¹L±Ð¨|ªº¤H¯à¬ÝÀ´ªº¤å¦r®Ñ¼gªº¡C·N¤j§Q¼o¼V¥»¨­´N¤Þ°_¤F´¶¹MªºÃöª`¡A¦]¬°¥¦­Ì¥´¤W¤FÃÀ³Nªº¼Ð°O¡A¦ÓÃÀ³NÄÝ©óªÀ·|ªº¤j²³»â°ì¡C¤@´T¦h¥¼¥§§¢©Î¸¦¸¦©ù¤w¸g°h¤F¦âªº¾Àµe¡A¦Ì¶}®ÔµXù©Î©¬©Ô­}¶øªº­Ë¶ò¤Fªº®c·µ¡AÅý¦U­Ó¥@¬öªº¤Ñ¤~·P¨ì¶Ë¤ß¡C

    ¦b®ü±o³ù¦³¤@­Ó¯S¤jªº°s±í¡AÅܦ¨¾Kº~ªº¬_§Q¶ë¼@³õªº¼o¼V¡F¦Ü¤Ö¨S¦³¤@­Ó°ò·þ®{¦bµÜ¯ôªeªº³o­Ó¶ê§Î¼@³õ³à©R¡F²z¥Ñ¬O¡A³o·l¥¢¨Ã¤£¤j¡C

    ¨«¥X®ü±o³ù¡A¤º§Jº¸ªe¥ª¥k¨â©¤ªº¤s¥C´²¶}¤F¡A§Ú­Ì¨«¶i¤F¤@¤ù¥­­ì¡C¦±§é³D¦æªº¹D¸ô¡A¤ñ³Á¤l°ª¥X´X­^¤Ø¡A¨â°¼¬O³Q­·§j±oªF­Ë¦è¬nªºÄå®ç¾ð¡A©M¡§¸g±`³Q¹L¸ô¤H´Û­t¡¨¢°ªº®Ö®ç¾ð¡C

    ¢°¦b¨º¸Ì¡A¹L¸ô¤HºV¥´®Ö®ç¾ð¡A±N®Ö®çÀ»¸¨¡G¨£¥¬¥Ë¬¥ªº¦^¾Ð¡A®Ñ«H¡C

    ¨«¶i°Ò®ü©i®É¡A§Ú­Ì¬ï¹L¤F¤@¤ù°à°sªá¡A¥¦ªºªøªá¬[¥u³Q¤@¨Ç¦V¤WÃk´©ªºÄ𽯥e¦í¤F¤T¤À¤§¤@¡C¦¶§Q¦w¡P©Ôªi´µ¶ð´¿¬°°à°s¼g¤F¤@­º«Ü¬üªº¿Ø¨ë¸Ö¡F©Ô¥¬µÜ¯S¸Ì¯«¨j¢±±N¤§¼Ò¥é±o±©§®±©¨v¡G

    ¢±©Ô¥¬µÜ¯S¸Ì(Lablettefie)¡A¡m¦¶¸Ì¦w°ê¤ýªº¥Í¬¡¡n(¤@¤C¤T¤­¦~)ªº§@ªÌ¡C

    §A¥u¬O¤@­Óµê°°ªº°s¯«¡K¡K

    §Ú¦³ÃÒ¾Ú¡C

    °ª¿c¤H¤f´÷Ãø­@¡A

    ¦b¨S¦³ªá¦êªº±¡ªp¤U¡A¨D§U©óÁJ¡A

    ¥L¸Ø¼ú¨¶¦C´µ¢°ªº¨à¤l¡G

    ¢°Ã¹°¨¨¦ª«¤k¯«¡C

    ¶ë±ö°Çªº¨à¤l¸U·³!

    ´X®yªG¶é¡A¤p¸ô¬h¾ð¦¨½®¡A¦b¨C­Ó¦a¤è§Î¦¨¤F°Ò®ü©i¿W¯Sªººñ¦â¥«­¥¡C«°¥«ªº«Ø¿v¤j¦h¼Æ¥u¦³¨â¼h¼Ó¡C¥D­n°¨¸ô«Ü¼e¼s¡A¸ô¤¤¶¡ºØµÛ¾ð¤ì¡G¦ý³o¤´¬O¤@®y¨S¦³¥Í®ðªº«°¥«¡C§Ú¤£³ßÅw°²ª÷¤l¡G¦Ó¥B§Ú¤]µ´¤£·Q­n°Ò®ü©i¢±ªºª÷¤l¡F¦ý§Ú¤@©w¦³¡§¹Ï¿c¯÷ªºª÷¤l¡¨¡A³o¬O¥Ñ§Ú¥Í©R¤¤ªº¤£©¯¿ë§O¥X¨Óªº¡F¦³½ÖÁÙ·|¤ñ§Ú§ó´L·qªüªiù¯«·µ©O?

    ¢±¤]´N¬O»¡¡§¼Ò¥é¡¨¡C¡X¡X¨£¡m¹Ï¿c¯÷ªºª÷¤l¡n¤@®Ñ¡C

    ¤@¤K¤T¤T¦~¤»¤ë¤T¤é¡B¥|¤é¡C

    µÜ¯ôªe¡X¡XµÜ¯ô§BÀï»â¦a¡X¡X¶Q±Ú­x¶¤¡X¡X¥­¥Á­x¶¤¡X¡X­×¹D°|©M«°³ù¡X¡X¹pÁnºuºuªº¤s®p¡X¡X©t¿Wªº®È©±¡X¡X³Í¼»´µ³Ò¼ð¡X¡XºÎ·N¡X¡X¤p³¾¡X¡XÂĺ¸¥¬¾|§J

    §Ú¤U¤È¨âÂIÁé¹L¤FµÜ¯ôªe¡F¦b§Ú¹Lªeªº®É­Ô¡A¤@¿´»]¨T²î¥¿°f¬y¦Ó¤W¡C·í·_¼»«Ø¥Lªº¤j¾ô®É¡A¦p¨£¨ì¤F³o¼Ëªº¾÷¾¹¡A¥L·|»¡¤°»ò©O?

    µÜ¯ôªeªº¹ï©¤¡A¤]´N¬O°Ò®ü©iªº¹ï­±¡A§Ú­Ì¤S¨Ó¨ì¤F¤Ú¥ï§Q¨È¡A³o¬O¥Ñ©ó¤@¨t¦Cªº¥i´cªº³Îµõ¬¡°Ê¡Aºû¤]¯Ç¤Î®J§J´µ¡P©Ô®L¨Øº¸±ø¬ùªº»R¹ú¦æ¬°¡C¦U¤H¥Î°Å¤Mµ¹¦Û¤v¥Ê¤À¤F¤@¶ô¡A¤£»Ý­n²z¥Ñ¡A¤H©Ê¡B¤½¥¿¡Bµ·²@¤£¬°¤Ö¼Æ¦Ñ¦Ê©m¸¨¤J¤F¤ý«Çªº¤f³U¸Ì¦Ó·P¨ì´ª¤ß¡C

    ¦b³oÃ䪺µÜ¯ô§BÀï»â¦a¤W»°¸ô¡A§Ú·Q³o¤@¦a°Ï¹L¥hºâ¬Oªk°êªº¤@­Ó¬Ù¡A¥Õ¦â°ª¿c³QµÜ¯ôªe¥]³òµÛ¡A±q¤é¦Õ°Òªº¡§ÂŦ⡨³Îµõ¥X¨Ó¡C®³¯}¨Ú¥H¤Î¥L¤§«eªº¦@©M°ê¤w¹ê²{¤F§Ú­Ì¦n´X¥N°ê¤ý¡A¤×¨ä¬O¸ô©ö¤Q¥|ªº¹Ú·Q¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¥e¦³¤ÑµMªº°ê¬É¡A¼Ú¬w´N±N¦³¾Ôª§µo¥Í¡A¦]¬°«O¦u§Q¯q±À°ÊµÛªk°ê§ì¦í°ê®a¿W¥ßªº¥²­nÃä¬É½u¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¬°­n¨D®É¶¡©M¦aÂIºØ¤U¤F¾Ô§Q«~¡C

    µÜ¯ôªe»P¦«¤ºº¸¤s¯ß¤§¶¡ªº¥­­ì¬O¥i´dªº¡F¨º¸Ìªº¤g¦a©M¤H­Ì¦ü¥G¦b¶D»¡¡G¥L­Ìªº©R¹BÄƯB¤£©w¡A¥L­Ì¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤@°ê¤H¡F¥L­Ì¥é¦ò¦bµ¥«ÝµÛ·sªº­x¶¤¤H«I¡A´N¹³µ¥«ÝµÛ¦A¤@¦¸¬x¤ôªxÀݤ@¼Ë¡C¤ß·Ó¤£«Åªº¤é¦Õ°Ò¤H¦b¥L­ÌÃä¹Òªº¤j¤ù¤g¦a¤W¤j¸v¿äÆn¡A¥ô¾Ì¨ä¦b¥L­Ì©M¼Ä¤H¤§¶¡¯î¿¾¡C¯Ñ¯Ð¦b¾Ô³õªºÃä¹Ò¤Wªº¥­¥Á¬O¦h»ò¤£©¯¡A¨º¸Ìªº¦U¥Á±ÚÀ³¸Ó¹Îµ²¤@¤ß¡C

    ¦b¨«ªñ¡K¡Kªº®É­Ô¡A§Ú¥Ø¸@¤F¤@¥ó´dºGªº¨Æ¡G¤@¤ù¤­¨ì¤»­^¤Ø°ªªº¤pªQ¾ðªL³Q¬å¥ï¨Ã®¹¦¨®ã°ï¡A´ËªLÁÙ¥¼ªø¦¨´N³Q·´¤F¡C§Ú´¿¸g»¡¹L¦³³\¦h¤p«Äªº¼X¹Ó³æ¿W¦aÀ½¦b¤@¶ôªº¿c¶ë®¦¼X¹Ó¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹´÷±æ¹LºÉ§Öµ²§ô§Úªº¸ôµ{¡A¦b¼¾ºN§Úªº¤ßż¹î¬Ý¨Ã«OÅ@§ÚªºªB¤Íªº¤âÁu¤§¤¤¦º¥h¡AµM«á¦³¤H»¡¡G¡§¥¦¤£¦A¸õ¤F¡C¡¨¯¸¦b§Ú¼X¹Óªº®ÇÃä¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷¤Q¤Àº¡·N¦a¦^ÅU§Ú¹L¥hªº·³¤ë¡A¹³¤@¦ì¨Ó¨ì¼q¦t¤º·µªº°ª¯Å¯«Â¾¤H­û¡A¯¬ºÖ¬ïµÛªø§ªAªº¤@¶¤ÀH±q¡C

    ¿c¥Ë¤õ¿N¤FµÜ¯ô§BÀï»â¦a¡F¤£©¯ªº¬O¡A«ù¤õ§âªº¨º¥u¤â¬O¸¦¹p¯Çªº¡C­²©R·´Ãa¤F³o­Ó¦a°Ï¡A¨Ï¥¦¬ÛÄ~¦¨¬°¶Q±Ú©M¥­¥Á³Ó§Qªº¨£ÃÒ¤H©MÄ묹«~¡C¦³¨¬°÷ªº¾Ô¤hªº¦W¦r¨ÓÃÒ©ú®É¥Nªº¤£¦P¡G¤@Ã䦳¤Õ¥N¡A¸¦¹p¯Ç¡B§J¹p°ò¡B¿c´Ë³ù¡B©ÔºÖ´µ¡Bºû©Ôº¸¡F¥t¤@Ã䦳³Í°Ç°¨®¦¡B¶ø¤°¡B¥Ö±Ë®æ§f¡B²öù¡C¤£­n§_»{§Ú­Ìªº¥ô¦ó³Ó§Q¡F­x¨Æªº¥úºa¥uª¾¹DªkÄõ¦èªº¼Ä¤H¡A¥u¦³¤@­Ó«H©À¡G¾Ô³õ¤W¡AºaÅA©M¦MÀI¥u·|¨Ï¨âÃä¶Õ§¡¤O¼Ä¡C§Ú­Ìªº¤÷½úºÞ¨º¨Ç¨Ã«D­P©Rªº¶Ë¤f¬y¥X¨Óªº¦å¥s¡G¡§´Â¤T¼Ç¥|ªº¦å¡¨¡G¤@­Ó½°µø¦º¤`ªº¯S®íªºµü¡A¦b¨C­Ó®É´Á¹ïªk°ê¤H¨ÓÁ¿¬O«Ü¦ÛµMªº¡C¤°»ò¨î«×¤]§ïÅܤ£¤F³o¤@¥Á±Ú¯S©Ê¡C¾Ô¤h­Ì¦b¸¦¹p¯Ç¦º«á»¡¹L¡G¡§§Ú­Ì©ñ¶}¥Õ©³¶Â´³°¨¢°¡A¦o°±¦b­þ¨à¡A§Ú­Ì´N¦b­þ¨à¤ãÀç¡C¡¨§¹¥þ©è±o¤W®³¯}¨Úªººë¾U³¡¶¤¡C

    ¢°¸¦¹p¯Çªº°¨¡C

    ¦b´°³Í©iªº°ª¦a¤W¡A¦b°ª¿c¤H«Øªº²Ä¤@­Ó¾ÀÂSÃä¡A§Ú­Ìµo²{¤F¤ãÀ窺¦ì¸m©M¦p¤µ¤w¨S¦³¾Ô¤hªº°}¦a¡G«k¦á²Ä¤H¡BªkÄõ§J¤H¡B­ô¯S¤H¡B¦ë´µ¤H¡Bµ¶®J¥±¤Hµ¥ÆZ±Ú¹³¬¤´éªº¬x¤ô¡A¤@¦¸¦¸¦a¨RÀ»µÛ³o¨Ç°ª¦a¡C

    Â÷´°³Í©i¤£»·¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤@®y§~¶òªº­×¹D°|¡C·í¦~°|¤ºªº­×¹D¤h±N¤@¨Ç¦b¤U­±©¹¨Óªº­x¶¤¬Ý±o«Ü¤À©ú¡F¥L­Ì®ï¶Ô±µ«Ý¤F³\¦h¾Ô¤g¡G¦b³o¸Ì¡A¦³´X¦W¤Q¦r­x¥á¤F©R¡A±N¬W§Î¦y³»ÀY²¯´«¦¨¤F­×¹D¤hªºÀY¤y¡F¤@¨Ç©I³ê±IÀR©M¥ð¾Íªº¿E±¡¦b³Ì«áªº¥ð¾Í©M³Ì«áªº±IÀR¤§«e°k¤§¤Ñ¤Ñ¡C¥L­Ì§ä¨ì¤F­n§äªºªF¦è¶Ü?³o¨Ç¼o¼VÁÙ¬O¨IÀq¤£»y¡C

    ¬Ý¹L¤F©M¥­ªº¼q¦t¤º·µ¼o¼V«á¡A´N¬O¾Ôª§±_¥Þªº¥ËÄt¡A³ùÂS¡B¼u¬Þ¡BÅ@Àð¡A¤@®y«°³ù³Q©î·´ªº¬¶¦Õ¡C³o¨Ç«°Àð¹³­×¹D°|¤@¼Ë«±±¼¤F¡C«°³ù¸Ìªº¤H¬°¤Fª®À»¼Ä¤H¡A®I¥ñ¦b¦M¾÷­«­«ªº¤p¸ô¤W¡G¥i«°³ù«o¾×¤£¦í®É¶¡©M¦º¤`¡C

    ±q´°³Í©i¨ì¥±®Ô±d´µ©Z¡A¹D¸ô¦±§é©µ¦ù¨ì¯U¯¶ªº¤s¨¦¡A¸ô­±­è°÷¤@½ø¨®¤l³q¦æ¡A¨âÃä¤s©Y¤Wªº¾ð¤ì©¹¤U©µ¦ù¡A³Ì«á·|¦X¦b¨¦¦a¡C±q¬ü¶ë¥§¨È¨ìªüº¸¥d­}¡A§ÚªuµÛº}«Gªº¤p¸ô¤@³s¨«¹L¤F¦n´X­ÓÃþ¦üªº¤s¨¦¡G¯bªª¯«¼ï¦b¾ô¤W©M¸ô¤W¨S¦³Å¥¨ì¥bÂIÁnÅT¡C¶}ªáªº¬V®Æ¤ì©M¤@¥uªQ¾~§â§Ú±a¶i¤F¥¬¦C¶ð¥§ªº¦^¾Ð¡F§Ú¦^·Q°_¦b¦¶¥N¤s¤W³oºØ³¾ªº¥sÁnµ¹§Ú±a¨Óªº´r®®¡C§Úªº°O¾Ð¤¤¦³¤@´T¥þ»ª¡G¦b¬Û¦Pªº­I´º¤W¡A¶§¥ú·ÓÄ£ªº¤­ÃC¤»¦âªº¤ÑªÅ©M´º¦â¡A»·³BÃú»X»Xªº¦a¥­½u¡C

    ¥±®Ô±d´µ©Zªº®ÈÀ]§¤¸¨¦b¤s¶¡ªºªª³õ¡A³o¨à¦³¬y¤ôªºÄéµ@¡AÅ毸ªø»¡µÛªk»y¡F¤£ª¾¬O¥Lªº©f©f¡AÁÙ¬O¥Lªº©d¤l¡A©Î¬O¥Lªº¤k¨à¡A«D±`¬üÄR°g¤H¡C¥L©ê«è¬O¤@­Ó¤Ú¥ï§Q¨È¤H¡F¥L­t³d¶}µo´ËªL¡F¥L¬Ý°_¨Ó¹³¤@¦W¬ü¬wªººØ´Ó¶é¥D¡C

    §Ú¨ì¹F³Í¼»´µ³Ò¼ð®É¤w¬O©]¸Ì¡A´N¹³¨ì¹F¯Z¨©§J®É¤@¼Ë¡F¦b³o¸Ì§Ú¬ï¶V¤F¤@­Ó¹Ú¤Ûªº¦a°Ï¡G¦bºÎ¹Ú¤¤¡A³o¨Ç©~¦a³£¬Ý¨£¤F¤°»ò©O?¦pªG§Ú¦³ªÅ¡A§Ú·|¼gÃö©ó¥L­Ìªº¹Ú·Qªº¬G¨Æ¡A¤°»ò¤]¤£¯à¨Ï§ÚÁp·Q°_¤j¦a¡A­n¤£¬O¨â¥uÄOÄL¦b¨â­ÓÅ¢¤l¸Ì¥æÀY±µ¦Õªº¸Ü¡A¦b¼w°êªº¶m¶¡¡A±q¥¬©Ô®æ¨ì°Ò®ü©i¡A§Ú­Ì¥u¹J¨£¤F¤p¼L¯Q¾~¡B³Â³¶¡B¶³³¶¡F¦ý«°¸Ì¨ì³B¬O©]Åa¡BÅa¡Bóð¡BÄOÄL¡F¤@¨ÇÃö¦bÅ¢¤l¸Ìªº¤p³¾·í§A¸ô¹L®É¯¸¦b¤p´Î¤W¨RµÛ§A²YºGªº«s»ï¡Cµ¡¤á¤W¸Ë¹¢µÛ¥Û¦Ë¡B¤ìµR¯ó¡Bª´ºÀ¡B­[²úªá¡C¥_¤èªº©~¥Á·R¦n¥t¤@ºØ¤Ñ°ó¡F¥L­Ì³ßÅwÃÀ³N©M­µ¼Ö¡G¼w°ê¤H¨Ó¨ì·N¤j§Q´M§ä¸²µå¶é¡F¬°¤Fűo¦P¼Ë³¾»yªá­»ªº¦a°Ï¡A¥L­Ìªº¤l®]±N­«·s¶}©l¥L­Ìªº«I²¤¡C

    ¤»¤ë¥|¤é¬P´Á¤G¨ì¹FÂĺ¸¥¬§fªÖ¡A¨®¤ÒµÛ¸Ëªº§ó´«´£¿ô§Ú¶i¤J¤F´¶¾|¤g¡C¦b§Ú¦íªº®ÈÀ]µ¡¤l¤U¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó³sªº»´ÃM§L¸ô¹L¡F¥L­Ì¬Ý°_¨Ó¥Rº¡¬¡¤O¡F§Ú©M¥L­Ì¤@¼Ë¡F§Ú«Ü°ª¿³¨Ó©^©Ó©^©Ó¥L­Ì¡AºÉºÞ¤@ºØ±j¯Pªº·q¥õ¤§±¡§â§Ú©M´¶¾|¤hªº¬Ó«Ç®a±ÚÁp¨t¤F°_¨Ó¡AºÉºÞ¤Ú¾¤ªº´¶¾|¤h¤Hªº¨g«ã¥u¬O°w¹ï®³¯}¨Ú¦b¬fªLªº¼É¦æªº³ø´_¡F¦ý¦pªG¾ú¥v¦³®É¶¡¨«¶i³o¨Ç¹D¼w­ã«h¼vÅT¤Uªº§N»Åªº¥¿¸qªº¸Ü¡A§@¬°¬¡¥Í¥Í²{¹êªº¨£ÃÒ¡A¤H­Ì©¹©¹³Q³o¨Ç¨Æ¹ê¨÷¤F¶i¥h¡A¦Ó¨S¦³¦^¨ì¹L¥h¤¤´M§ä¥¦­Ì²£¥Íªº­ì¦]©M±o¨ì½Öªº½Ì¸Ñ¡C§Úªº¯ª°ê¡Aµ¹¤©¤F§Ú«ç¼Ëªºµh­W°Ú¡F¦ý¬O¬°¤F¦o©ßÀYÆ`¡AÅx¼ö¦å¡A§Ú¤S¬O¦óµ¥ªº°ª¿³!¾¾!¦U¦ì¥¨ÀY­Ì¡A¦Ñ½mªº¬Fªv®a­Ì¡A¯S§O¬Oµ½¨}ªºªk°ê¤H¡A¤@¤K¤@¤­¦~±ø¬ùªº½Í§PªÌ³£¤z¤F¨Ç¤°»ò!?

    ¦A¦³´X­Ó¤p®É¡A§Úªº¯ª°ê´N¤S­n¦b§Ú¸}¤UŸŸµo§Ý¤F¡C§Ú·Q­n¤°»ò?¤T­Ó¬P´Á¥H¨Ó¡A§Ú¹ïªB¤Í­Ì©Ò»¡ªº©M°µªº¤@µL©Òª¾¡A¤T­Ó¬P´Á¤F!°÷º©ªøªº¡A³¼¨è¤§¶¡´N¥i¹Ü¥h¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¡A¤T¤Ñ´N¨¬°÷±À½¤@­Ó«Ò°ê!§Úªº¥¬©Ô¥ì¤k¥}¡A¦o²{¦b«ç»ò¼Ë¤F?§Ú¯à¤£¯à±N¦o´Á«Ý¤w¤[ªº¦^µª±aµ¹¦o©O?¦pªG¤@­Ó¤j¨Ïªº¤°»ò¤H¬O¯«¸tªº¡A¨º¥²©w¬O§Úªº¡F§Úªº¥~¥æ¥Í²P¦b±Ð°ó¥Dªº¨­ÃäÅܱo¸t¼ä¤F°_¨Ó¡F¦b¤@¦ì¤£©¯ªº§g¥D¨­ÃäÅܱo¸t¼ä°_¨Ó¡F§Ú¦b¨©ªüº¸¯Çªº«Ä¤l¤¤¶¡ºW±Û¡Añ©w¤F¤@¶µ·sªº®a®x¨óij¡F§Ú±N¤å¥ó±qºÊº»®³¨ì¬y©ñ¦a¡A¤S±q¬y©ñ¦a¦A®³¨ìºÊº»¡C

    ¤»¤ë¥|¤é¡B¤­¤é

    ¦b¬ï¹LÂĺ¸¥¬§fªÖ©MºÖ¤Ú§JªºÃä¬É½u®É¡Aªk°ê¦b§Ú²´¸Ì¤£¬O¨º»ò¥ú©ú¬ü¦n¡G­º¥ý¬O¤@­ÓÂù¸}´Ý¯eªº¤H¡A±µµÛ¬O¤@­Ó¥Î¤â©M½¥»\¦b¦a¤Wª¦¦æªº¤H¡A¨â±ø»L©ì¦b«á­±¹³§á¦b¤@°_ªº¨â±ø§À¤Ú©Î¨â±ø¦º³D¡F«á¨Ó¥X²{¤F¤@­Ó¥|½ü°¨¨®¡A¨®¤W¦³¨â­Ó¦Ñ°ü¡A¤S¶Â¡A¤Sº¡Áy½K¯¾¡Aªk°ê¤k¤Hªº¥ýÅX¡C¦³ÂI¹³ªð¦^´¶¾|¤h­x¶¤ªº¤h§L¡C

    ¦ý«á¨Ó¡A§Ú¹J¨£¤F¤@¦ì­^«Tªº¤h§L©M¤@­Ó¦~»´ªº©h®Q¡A¤h§L¥Î±À¨®±ÀµÛ¦~»´©h®Q¨«¡A¦Ó©h®Q®³µÛ¤h§Lªº·Ï¤æ©M­x¤M¡Cµy»·³B¥t¤@­Ó¦~»´©h®Q§ìµÛ²p¬`¡A¤@­Ó¦Ñ¹A¥Á»°µÛ¤û¡F¦A»·³B¤@­Ó¦ÑÀY¤l±aµÛ¤@­Ó½M¤F²´ªº«Ä¤l¤^°Q¡F§ó»·³BÁÙ¦³¤@­Ó¤Q¦r¬[¡C¦b¤@­Ó§ø¤l¸Ì¡A¤Q´X­Ó¤p«Äªº¸£³UÀ½¦b¤@©ÒÁÙ¥¼§¹¤uªº©Ð¤lªºµ¡¤f¡A¬¡¹³¤@¸s¥úºaªº¤Ñ¨Ï¡C¤@­Ó¤­¤»·³ªº¤p¤k«Ä¡A§¤¦b¤@¶¡­T«ÎªºªùÂe¤W¡F¦o¨S¦³À¹´U¤l¡AÀYµo¬Oª÷¶À¦âªº¡AÁy§Ëż¤F¡A¥Ñ©ó´H­·ªº½t¬G¡AÁyÅã±o«Ü¤p¡A¥Õ¦âªºªÓ»H±q¼¹¯}¤Fªº³s¦ç¸È¤¤ÅS¤F¥X¨Ó¡AÂùÁu¥æ¤e©ñ¦bÅsµÛªº½¥»\¤W¡AÁY¦¨¤@¹Î¡A±aµÛ¤@¥u¤p³¾¦üªº¦n©_¬ÝµÛ±q¦o¨­Ãä¸g¹Lªº¤H¡F©Ô´´º¸·|µ¹¦oµe¤@±i¡§³t¼g¡¨¡A§Ú«h·Q§â¦o°e¦^¨ì¦o¶ý¶ý¨­Ãä¡C

    ¦b¶i¤JºÖ¤Ú§J®É¡A¥X²{¤F¤@¸sÁo©úªºª¯¡G¨â¥u³Ì¤jªº©ÔµÛ¤@¨®¦çªA¡F¤­¤»±ø§À¤Ú¡B¤f»ó¡B¤j¤p¡B¤ò¦â¦U¤£¬Û¦Pªºª¯¸òµÛ¦æ§õ¡A¤f¸Ì³£¥pµÛ¤@¶ô­±¥]¡C¨â­ÓÄY¼Fªº°V½mªÌ¡A¤@­Ó®³µÛ¤@¥uºÓ¤jªº¹ª¡A¥t¤@­Ó¤°»ò¤]¨S¦³®³¡A¥u¬O«ü´§µÛª¯¸s¡C¾Ç·|»{ÃѤ@¤U¤j®a¡C§A­Ì¤]¹³§Ú¤@¼Ë¦b¤H¶¡°í¦uµÛ¦Û¤vªº±^¦ì¡F§A­Ì¯u´Î¡C§â¤ö¤l¦ù¦V­}ªü®R¡B¦Ìº¸¤ã¡B©¬§J´µ¡C´U¤lÀ¹¦b¦Õ¦·¤W¡A¼C©ñ¦b¨­Ãä¡F§À¤Ú¦b¥L­Ì¦çªAªº¿P§À¤¤Â¼°_¡F¸õ»R´Nµ¹§A¤@¶ô°©ÀY¡A­n»ò´N¿å§A¤@¸}¡A´N¹³¤H¤@¼Ë¡F¦ý¤£­n¼³¦V°ê¤ý¡A¨º´N¿ù¤F!

    ÅªªÌ­Ì¡A½Ð¤ä«ù³o¨Çªü©Ô§B¤H¡F´yø³o¤@¤Áªº¤âµ´¤£·|¦A³y¦¨¨ä¥Lµh­W¡A¤â¤w¸g¤z¬\¤F¡C±zÁÙ°O±o¶Ü¡A·í±z¬Ý¨£¥¦­Ì®É¡A¥¦­Ì¥u¤£¹L¬O¤@¦ìµe®a¦b¥Lªº¼X¹Óªº«ý³»¤WµeªºÅܤ۲ö´úªº½u±ø¦Ó¤w¡C

    ¦b®üÃö¡A¤@­Ó¦Ñ¾­û¦ü¥G·QÀˬd§Úªº°¨¨®¡C§Ú­ã³Æ¤F¤@±i100Ĭªº¶r²¼¡F¥L¬Ý¨£§Ú¤â¤¤®³µÛ¿ú¡A¦ý¥L¤£´±®³¡A¦]¬°¥Lªº¤W¥q­Ì¦bºÊµøµÛ¥L¡C¥L­É¤f¬°¤F§ó¦n¦a·j¬d¡A¦ÓºK¤U¤FÀY²¯¡A§â¥¦©ñ¦b§Ú¨­«eªº§¤¹Ô¤W¡A§CÁn¹ï§Ú»¡¡G¡§½Ð©ñ¦b§ÚªºÀY²¯¸Ì¡C¡¨¾¾!°¶¤jªº¸Ü»y!¥¦­Ì¿@ÁY¤F¤HÃþªº¾ú¥v¡F¦h¤Ö¦¸¦Û¥Ñ¡B©¾¹ê¡B»}¬ù¡B¤Í½Ë¡B·R±¡»ôÁn»¡¹D¡G¡§½Ð©ñ¦b§ÚªºÀY²¯¸Ì!¡¨¬°¤FÅý¨©®Ô·ç¦A°Û¤@­ººq¡A§Ú±N§â³o¸ÜÂà§i¥L¡C

    §Ú¨«¶i±ö´µ®É¡A¹ï¤@¤K¤G¤@¦~§Ú¨Sª`·N¨ìªº¤@¥ó¨Æ·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡F²{¥Nªº³ùÂS¥]³ò¤F­ô¯S¦¡ªº³ùÂS¡G¦N¯÷©M¨U¨¹¬O¨â­ÓÁp¨tºò±Kªº¦W¦r¡C

    §Ú­Ìªº¹L¥h©M¦^¾Ð³W«h¦Ó¥­¦æ¦a®i¶}¦bªí­±¤W¡A¥¦­Ì¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¦³¤£¦Pªº²`«×¡A³Q¬y¤ô¯ëªº®É¶¡©ñ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¤@¤C¤E¤G¦~¡A¦b´£¯Îºûº¸¥Ñ§Ú­Ì³o¤@¸s¬y¤`¶Q±Ú²Õ¦¨ªº¯S»º¶¤¥¿¬O±q±ö´µ¥X¥hªº¡C§Ú±q¸t¦a¨Ó¨ì§Ú´¿¬°²Ä¤@¦¸³Q©ñ³vªº¿Ë¤ý®Ä¹L¤OªºÁô©~¦a¡C§Ú©ó¬OÄmµ¹¤F¥L¤@ÂIÂA¦å¡A§Ú­è­èÁÙ¬°¥L­úª_¹L¡F¹ï©ó§Ú³o­Ó¦~¬öªº¤H¡A¤H­Ì¥u¦³²´²\¡C

    ¤@¤K¤G¤@¦~¡A¦«§Jºûº¸¥ý¥Í¢°¡A§Ú­ô­ôªº«¼©f¤Ò¢±¡A·í¤W¤F¼¯¿Aº¸ªº¬Ùªø¡C¦«§Jºûº¸¥ý¥Í¤@¤K¤G¡³¦~¦b±ö´µ«°ªù¤fºØ¤Uªº¾ð­]¤wªø¦¨¤F¹³¬W¤@¼Ëªº°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡A¦p¤µ¥i¥H­¼²D¤F¡C³o¬O¤@­Ó´ú¶q§Ú­Ì®É¥úªº¼Ð«×¡F¦ý¤H¤£¬O°s¡A¥L¤£·|¥h¼ÆµÛ¾ð¸­¦Óªø¤j±j§§°_¨Ó¢²¡C¦~ªøªÌ¥s¤H§âª´ºÀªáªw¦bªkµÜ¯Ç¸²µå°s¤¤¡F·í§Ú­Ì±Ò¶}¦Ê¦~³¯°sªº²~»\®É¡A­»®ð¹y®É¬v·¸¾ã­Ó®b®u¡C³Ì¯Âºéªº´¼¼z¿Ä¤H¤F¥j¦Ñªº¦~¥N¸Ì¡A¨S¦³¤H·Q»P¦o¦@¾K¡C

    ¢°¦«§Jºûº¸(Tocqueville)¡A¨È¾ú§J¦è¡A¦«§Jºûº¸ªº¤÷¿Ë¡C

    ¢±°¨º¸¿Aº¸¥¬ªº¤@­Ó®]¤kù®á¬Á©ó¤@¤C¤K¤C¦~¶ùµ¹Åý¡P¤Ú¸¦´µ¯S¡P¼w¡P®L¦h¥¬§Q©ù¡F¥t¤@­Ó®]¤k«h©ó¤@¤C¤E¤T¦~¶ùµ¹¦«§Jºûº¸§BÀï¡A¥L¬O´_¹@¤ý´Â®É´Áªº¬Ùªø¡C¦¹¤H¬OÅý¡P¤Ú¸¦´µ¯S¨â­Ó¨à¤lªººÊÅ@¤H¡A¨Ã¦bºû¯Ç¥ì«°³ù±N¥L­Ì»P¦Û¤vªº«Ä¤l¤@°_¼¾¾i¤j¡C¦«§Jºûº¸§BÀ諸¤p¨à¤l¨È¾ú§J¦è«á¨Ó¼g¤F¡m¬ü°êªº¥Á¥D¡n¤@®Ñ¡C

    ¢²¸²µåºØ´ÓªÌ­Ì±`»¡¡G¡§¨â¸­¡B¤T¸­°s¡¨¡A¤]´N¬O»¡¨â¦~¡B¤T¦~ªº°s¡A¦]¬°­n¸g¹L¤@¦~®É¶¡¡A¸­¤l¤~¯à¥þ³¡Â½·s¤@¦¸¡C

    §Ú¦b±ö´µªº®ÈÀ]¸Ì«Ý¤F¤£¨ì¤Q¤­¤ÀÁé¡A¤Ú¸¦´µ¯S´N¤Q¤À¿E°Ê¦a¨«¤F¶i¨Ó¡G¥L¯«¯«¯µ¯µ¦a±q¤f³U¸Ì®³¥X¤@±i¥Õ¯È¡A¸Ì­±¥]µÛ¤@­Ó¹Ï³¹¡Fªiº¸¦h¤½Àï©M¤j°p¥D§â¹Ï³¹¦«¥Iµ¹¥L¡A¨Ã¥æ«Ý¥L¨ì¡§ªk°êªº¤g¦a¤W¡¨¤~±N¹Ï³¹¥æµ¹§Ú¡C¥L­Ì¦b§Ú¥Xµo«e¾á¤ß¤F¾ã¾ã¤@­Ó±ß¤W¡A®`©È­º¹¢¦K¤£¯à«ö®É§¹¤u¡C

    ¹Ï³¹¦³¤T­±¡G¤@­±¨èµÛÁã¡F²Ä¤G­±¨èµÛ¦ë§Q¦b§Ú­Ì²Ä¤@¦¸·|­±®ÉÁ¿ªº¨â¥y¸Ü¡G¡§¬Oªº¡A¥Ã»·!¡¨²Ä¤T­±¤W¨èµÛ§Ú­Ì¨ì¹F¥¬©Ô®æªº¤é´Á¡C¥S§Ì©M©j©f½Ð¨D§Ú¬Ý¦b¥L­Ìªº±¡¤À¤W±a¨«¹Ï³¹¡C³o­Ó§«~ªº¯«¯µ©M³Q¬y©ñªº¨â­Ó«Ä¤lªº©R¥O¡G¥u¦³¨ì¤F¡§ªk°êªº¤g¦a¤W¡¨¤~§â¥L­ÌÃh©À¯ª°êªº¨£Ãҥ浹§Ú¡A¨Ï§Ú¼ö²\¬Õ²µ¡C¹Ï³¹¥Ã»·¤£·|Â÷¶}§Ú¡F§Ú­n¬°¤F¸ô©öµ·©M¦ë§Qªº·P±¡¦Ó¬ÃÂÃ¥¦¡C

    §Ú¦³©¯¦b±ö´µ¬Ý¨ì¤Fªk¨©º¸¢°ªº©Ð¤l¡A¥L¥Ñ¤@­Ó¤h§LÅܦ¨¤Fªk°ê¤¸«Ó¡A¥L©Úµ´§ô¿£ªº¶µÃì¡A¥Lªº°ª¶Q¥uÅãÅS¦b¼C¤W¡C

    ¢°ªk¨©º¸(Fabert)(¤@¤­¤E¤E¡X¤@¤»¤»¤G)¡A¥u¦³¥|¤À¤§¤@ªº¶Q±Ú¦P·N¥L¨ØÀ¹¶µÃì¡C¦³¤H§i¶D¥L¦¹¨Æ²@µL°ÝÃD¡A¦ý¥L¤£Ä@·N§_»{¥Lªº¥­¥Á¥X¨­¡C

    §Ú­Ìªº¯ª¥ý¡A¤@¨Ç¾|²õªº¤H´¿¦b±ö´µ¤j¸v±O±þù°¨¤H¡A¥L­Ì±qÁSÄꪺ®b·|¤¤³QÅå¿ô¡F§Ú­Ìªº¤h§L¦bªüº¸±×¤ÚÂÄ­×¹D°|©M¥ì¤ºµ·¡P¼w¡P¥d´µ¯Sù¢±ªº°©¬[®Ç¸õµØº¸¯÷¡G´dºG©M©¯ºÖ¡A¸o´c©MºÆ¨g¡A¤Q¥|­Ó¥@¬ö±N§A­Ì¤À¶}¡A§A­Ì¤]§¹¥þ¹L¤F¤@¦~¤S¤@¦~¡C­è­è¶}©lªº¥Ã«í©M¶}©l©ó²Ä¤@­Ó¦º¤`¡X¡Xªü¨©º¸¢²ªº³Q±þ¡X¡Xªº¥Ã«í¤@¼Ë¥j¦Ñ¡CµM¦Ó¡A¤HÃþ¦b³o­Ó¦a²y¤W¦p¾èªá¤@²{¡A¦Û¥H¬°¥i¥H¯d¤U¬YºØ²ª¸ñ¡G¾¾!¤W«Ò¡A¬Oªº¡A¨C¥u»aÃdz£¦³¥¦ªº³±¼v¡C

    ¢±¦è¯Z¤ú¤¤³¡¥d´µ¸¦§Q¨È¦a°Ï¤@­Ó¶Q±Úªº¤k¨à(¤@¤T¤G¡³¡X¤@¤T¤­¤­)¡A¬üÄR°Ê¤H¡C«á³Q·t±þ¡C

    ¢²¨È·í©M®L«½ªº²Ä¤G­Ó¨à¤l¡C¦]¶ú§ª¥L¨ü¤W«Ò°¾·R¡A³Q¨ä¥S±þ¦º¡C¡X¡XĶª`

    ±q±ö´µ¥Xµo¡A§Ú¸g¹L¤Zº¸µn¡A¦b¨º¨à§Ú´¿¸g«Ü¤£¨«¹B¡A¦p¤µ¨º¸ÌÁÙ¦³¥d¹pº¸ªº©t¿WªºªB¤Í¡C§ÚªuµÛ¥Ëº¸¦Ì°ª¦a¨«¡F§Ú¥u·Q»¡¼ö°¨´¶¡G§Ú®`©È¦b¦¹§ä¨ì¤@³»¤ý«a¢³¡C

    ¢³¸ô©ö¡Pµá¤O©õ³ßÅw»¡¥L´¿¦b¥Ëº¸¦Ì©M¼ö°¨´¶¬°ªk°ê¾Ô¤æ¡C

    ®LÀs¨Ï§Ú·Q°_¤Fªi®³¤Úªºµê®z¡F¥L§â¬ü¤H¢´¬y©ñ¨ì³o¸Ì¡A®LÀsªº¥­ÀR§i¶D§Ú¡A§Ú¤´¦³ªB¤Í¡C

    ¢´¹p¥d¦Ì­C¤Ò¤H(Recamier)¡C

    ¦b®L¦«¸¦®J¸Ì¡A§Ú­«·s§ä¦^¤F§Úªº¤W«Ò¡A©Ô«Ê¤¦¡C³o¬O¬@±Ïªº®É¨è¡GÅýªº©d¤l¤£¨£¤F¡AÅý¦^¨ì¤FÂÄ¥¬§Q®J¤Ò¤H®a¸Ì¢µ¡C

    ¢µ®L¦h¥¬§Q©ù°O°_¤F¸ô©ö¡P©Ô¨¯Á¿­zªº¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡A¨Ã¤£¤@©w¯u¹ê¥i«H¡C¦b¬Y¤@­Ó¤£¯àªÖ©wªº®É­Ô¡A©Ô«Ê¤¦¥h¤F®L¦«¸¦®J¸Ì¡A¬°¤F©M©d¤l­«Âk©ó¦n¡F¥L¨S¦³§ä¨ì¦o´N¦^¨ì¤F¤Ú¾¤¡A¥u¬O³o»ò¸ÑÄÀ¡G¡§§Ú¨S¦³§ä¨ì¦o¡A¦o±o±Ï¤F¡C¡¨

    ¦bºR·´²öªº¤j±Ð°óªºÀð®É¡A§Ú¦V³ÕµÎ«s­«´_µÛ³o¨Ç¸Ü¡G¡§¤H­Ì©ìµÛ¥L§Æ±æ¸¨ªÅªºªøÃ쨫¦V¼X¹Ó¡C¡¨

    ¦b¤Ú¾¤¡A§Ú¸ô¹L¤F¦~»´®É´¿©M©j©f­Ì¤@°_¦í¹Lªº¦a¤è¡F±µµÛ¬Oªk°|¡A¦^·Q°_¤F§Úªº¼f§P¡F±µµÛ¬Oĵ¹î§½¡A¥¦Åý§Ú¶i¤FºÊº»¡C³Ì«á¡A§Ú¦^¨ì¤F§Úªº¦¬®e©Ò¡A´N³o¼Ë¯¼µÛ§Ú¤é´_¤@¤éªºªø½u¡C¦Ï°é¸Ì¤@¥u®z¤pªºÂΤl±qÁJµ·ªº¤@ºÝª¦¨ì¦a¤W¡A¥À¦Ï¤@¸}±N§â¥¦½ò±o¯»¸H¡C

    ¬d²z¤Q¥@¦bªk°êªº«Øij¡X¡X§Ú¹ï¦ë§Q¤­¥@ªº¬Ýªk¡X¡X§Ú¼gµ¹¤Ó¤l¦mªº«H¡X¡X¨©¸Ì¤½Àï¤Ò¤Hªº©Ò§@©Ò¬°

    ¤Ú¾¤¡A¦aº»µó¡A¤@¤K¤K¤T¦~¤»¤ë¤»¤é

    ±q°¨¨®¤W¨«¤U¨Ó¡AÁ{ºÎ«e¡A§Ú¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¨©¸Ì¤½Àï¤Ò¤H¡A¦V¦o¶×³ø¥X®tªº±¡ªp¡C§ÚªºÂk¨Ó¨Ïĵ¤èÊØÊפ£¦w¡F¦³¤Hµo¹q³ø´£¿ô¤Fªiº¸¦h¦æ¬Fªø©x©M¥¬µÜ¥ì«OÂSªº«ü´§©x¡F¤W­±±µ¨ì©R¥O¥[±j¨¾¦u¡F¦ü¥GÁÙ±N¡§¤Ò¤H¡¨´£«e°e¤W¤F²î¡C§Úªº«H±ß¤F´X­Ó¤p®É¡A¤½Àï¤Ò¤H·µ¤U¨S¦³¬Ý¨ì¡A¦o³Q±a¨ì¤F·N¤j§Q¡C¦pªG¤Ò¤H¨S¦³Án©ú¡F§Y¨ÏÁn©ú¤F¡A¦o¹L«á¤]·|§_»{ªº¡Fªp¥B¡A¨ì¹F¦è¦è¸Ì«á¡A¦o·|¤Ï¹ï¤H­Ì±j­¢¦o§êºtºÊº»°k¨«ªº¨¤¦âªº¡Aªk°ê©M¼Ú¬w´N·|¬Û«H¦oªº¸Ü¡AºÉºÞµá§Q´¶¬F©²ÁÙ¦³¨ÇºÃ¤ß¡C©Ò¦³ªºµS¤j±N·|¬°¥L­Ì¦b¥¬µÜ¨ÌªºÄ۷Ϥ¤ªº©Ò§@©Ò¬°¨ü¨ìÃg»@¡C¦ý¬O¤Ò¤H¤£Ä@·N¥H®¬±B¨Ó«O¯d¦Û¤vªº¬Fªv©Ê¡F¦bºë©ú¯à¤zªº³_¶Ç¤¤©Ò±o¨ìªº¡A¦bµS¿Ý¤¤¥þ³¡³à¥¢¤F¡F±z©Ò«ù¦³ªº³¯Âªº¯u¸ÛÅý§A¦Û¨­Ãø«O¡C¦pªG¨ü¤H´L·qªº¤H¼Z¸¨¤F¡A¥L±N¤£·|¦A¦b¥Lªº©m¦Wªº«OÅ@³Ê¤§¤U¡A¥u¬O¦b¥Lªº©m¦W¤§«á¡F¤Ò¤H¹ï±q¶Â·tªººÊº»°k¤F¥X¨Ó¨Ñ»{¤£¿Ð¡G¥ÀÆN¡A¹³¶¯ÆN¤@¼Ë¡A»Ý­n¦Û¥Ñ©M¶§¥ú¡C

    ¦b¥¬©Ô®æ¡A¥¬©Ô¥[¤½Àï¥ý¥Í´¿¦V§Ú«Å¥¬¤w²Õ¦¨¤F¤@­ÓÅU°Ý©e­û·|¡A¥Ñ§Ú»âÀY¡AÁÙ¦³¤jªk©x¢°¥ý¥Í©M©Ô¹Ïº¸¡P²ö¥¬º¸«JÀï¥ý¥Í¡G§Ú±N¦¨¬°(¤´¬O¤½Àï¥ý¥Í»¡ªº)¬d²z¤Q¥@ªº°ß¤@ÅU°Ý¡A¥L¹ï¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¤£°Ñ¥[ªº¡C¦³¤Hµ¹§Ú´£¥X¤F¤@­Ó­p¹º¡G°ê®a¾÷¾¹¤Ó´_Âø¤F¡F¼w¡P¥¬©Ô¥[¥ý¥Í§V¤O«O¦s¤F¤@¨Ç¨©¸Ì¤½Àï¤Ò¤H§@¥Xªº¦w±Æ¡AµM¦Ó¡A¦o³oÃä«oÁnºÙ­n²Õ«Ø°ê®a¡A¦Û¤v­ã³ÆºÆ¨g¦a¡A¦ý¤S«i´±¦a¾á·í¦oªº®{¦³µê¦Wªº¤ý°ê­º¸£¡C³o­Ó³ßÅw«_ÀIªº¤k¤Hªº«Øij¤]¤£µL¹D²z¡G¦o±Nªk°ê¤À¦¨¥|­Ó­x¨Æ¬F©²¡A«ü©w¥q¥O¡A¥ô©R­x©x¡A²Õ¦¨­x¶¤¡A¦pªG¦oªº¤H¥þ³¡¤H¤F¥î¡A¨º¦o±N²@¤£µS¿Ý¦a¿Ë¦Û¤W«eÁ|°_­xºX¡A¦o²@¤£ÃhºÃ¥i¥H¦b¾Ô³õ¤W§ä¨ì¸t°¨¤Bªºªø³T©Îªk°ê¤è§Î°êºX¡A¥i¥H§ä¨ì¥[©Ô¶øº¸¢±©Î¨©¨Èº¸¢²¡CªZ¤h­Ìªº©òÀY©M¤õºjªº¤l¼u¡A´ËªL¸ÌªºÁôÁשҡA´X­Ó©¾¸ÛªºªB¤Í®a¸Ìªº­·ÀI¡A¤s¬}¡A«°³ù¡B­T«Î¡B¾Ôª§³v¨B¤É¯Å¡A©Ò¦³ªº³o¤@¤Á¥O¡§¤Ò¤H¡¨¤Q¤À°ª¿³¡C¦oªº©Ê®æ¤§¤¤¦³¬Y¨Ç©_©Ç­ì©lªºªF¦è©M°Ê¤H¤§³B¡A´N¬O³o¨Ç¤ä¼µµÛ¦o¬¡¤U¥h¡F¥¼¨Ó±N¬O¦oªº§Æ±æ¡AºÉºÞ¦³¤@¨Ç¥¿½Tªº¤H©MÁo©úªºÀ¶¤Ò¡C

    ¢°©¬´µ¦«¹p(Pastoret)«JÀï¡A¤@¤K¤G¤E¦~³Q¥ô©R¬°¤jªk©x¡A¦ý¥L©Úµ´¦V¸ô©ö¡Pµá§Q´¶«Å»}¡C

    ¢±¦è¯Z¤úÃM¤h¤p»¡¤¤ªº­^¶¯¡C

    ¢²¨©¨Èº¸(Bayard¤@¤»¤C¡³¡X¤@¤­¤G¥|)¡Aªk°êµÛ¦W²Î«Ó¡A¦b¬d²z¤K¥@¡B¸ô©ö¤Q¤G©M¥±®Ô¯Á¥Ë¤@¥@ªº¾Ô¤æ¤¤¥\¾±¨ôµÛ¡C

    ¦pªGªi®Ç®a±Ú¦V§Úµo¥X¥l³ê¡A§Ú´N·|±N§Úªº§@®a­Ý¬Fªv®aÂù­«¨­¥÷©Ò¾Ö¦³ªºÁn±æ±aµ¹¥L­Ì¡A§Ú¤£¥i¯àÃhºÃ³oºØ²³±æ¡A¦]¬°§Ú¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û©Ò¦³Áֽ׬ɪº«H¥ô¡C¤H­Ì¤£¯à¦bºB´n­±«eµL°Ê©ó°J¡F¨C­Ó¤H³£®Ú¾Ú¦Û¤vªº»Ý­n¨Ó¥ô©R§Ú¡F¤@¨Ç¤H¦V§Ú®iÅS¥L­Ìªº¤Ñ½á¡A¥s¤HIJºN¥L­Ì³Ì¨ô¶Vªº¤â«ü©M²´·ú¡C©Ò¦³ªº¤H(¥]¬AªB¤Í©M¼Ä¤H)³£§â§Ú°e¨ìªiº¸¦h¤½À諸¨­Ãä¡C¥Ñ©ó§Úªº¦UºØ·N¨£©M¤£¦Pªº©R¹Bªº²Õ¦X¡A¥Ñ©ó¦º¤`¤£Â_¦a±a¨«§Ú³o¤@¥N¤Hªº¥Í©R¡A§Ú¦ü¥G¦¨¤F¤ý«Ç®a±Úªº°ß¤@¿ï¾Ü¡C

    §Ú¤]³\¬O³Q½á¤©§Úªº¨¤¦âµ¹»¤´b¤F¡F¦b¤H­Ìªº«ä·Q¤¤¡A»{¬°©ç©ç§Úªº°¨§¾¬O«Ü¦³¥²­nªº¡A§Ú¡A¤@­Ó­¯¥Íªº¥£¤~¡Aªi®Ç®a±Ú©ß±óªº¤H¡A¦¨¤F¥L­Ìªº³»±ç¬W¡A¥i¥H¦ù¥X¤â¨Ó¦V¥L­Ìªºµá§Q´¶¡B¶ø¥j´µ¯S¡B¸t¸ô©ö¡B¬d²z¤­¥@¡B¸ô©ö¤Q¤G¡B¥±®Ô¿¢¥Ë¤@¥@¡B¦ë§Q¥|¥@¡B¸ô©ö¤Q¥|ªº¼X¹Ó­P·N¡F¥H§Ú¨º¤p¦³ªº¦W®ð¨Ó®Â½Ã³o»ò¦h°¶¤Hªº¥Í©R¡A¤ý«a©M³±¼v¡A§Ú¬O©t­x§@¾Ô¡A¦b¤Ï¹ï¤£©¾ªºªk°ê©M¼Z¸¨ªº¼Ú¬w¡C

    ¦ý­n°µ¨ì³o¨ÇÀ³¸Ó«ç»ò°µ©O?¤j®a¦@¦Pªº¤ßÁn¬O¡G«OÅ@¥¬©Ô®æ¤ý´Â¡A®ø°£¥L­Ìªº¤Ï·P¡A¹ï¥L­ÌÁô¿f§Úªº·Qªk¡Aª½¨ì§Ú¯à°÷±N¥¦¤½¶}ªº¨º¤@¤Ñ¡C

    ¥t¥~¡A·íµM³o¨Ç·Qªk¤Ó¤£¤Á¹ê»Ú¤F¡G¦pªG§Ú¦¨¤F¦~»´ªº¤ý¤lªºÁ`·þ¡A§Ú´N¥²¶·§V¤O±o¨ì¥Lªº«H¥ô¡C¦pªG¥L­«·s¦¬´_¤F¥Lªº¤ý«a¡A§Ú·|«Øij¥L¥u¦b´£¥æ¤ý«aªº®É¨è¤~À¹¤W¥¦¡C§Ú§Æ±æ¨£¨ì¥[¨Ø¤ý´Â¥H¤@ºØ»P¨ä°¶¤j¬ÛºÙªº¤è¦¡®ø¥¢¡C­«®¶©v±Ð¡A§¹µ½°ê®a¾Ëªk¡AÂX¤j¤½¥ÁÅv§Q¡A³ÎÂ_Áֽ׬ɪº³Ì«á¤@µ·Áp¨t¡A¸Ñ©ñ¤½ªÀ¡A±À½±M¨î¡A¥­¿Å¤u¸ê©M³Ò°Ê¡A¥Î§í¨îÀݥΪº¤è¦¡¾d©T¨p¦³¨î¡Aµo®i¤u·~¡A´î¤Öµ|¦¬¡A¦b¸s²³¤¤­«·s¾ð¥ß«Â«H¡A½T©w«á°hªº°ê¬É¥H«OÃÒ¹ï¥~ªº¿W¥ß¡A·í§¹¦¨¤F³o¤@¤Á¤§«á¡A¸Ó¬O¦h»ò¬ü¦n¦Ó¤£¥­¤Zªº¤@¤Ñ°Ú!§Úªº¾Ç¥Í±N¦V¯«¸t¥l³êµÛªº¥Á±Ú»¡¡G

    ¡§ªk°ê¤H¡A§A­Ìªº±Ð¨|©M§Ú¤@¹Dµ²§ô¤F¡C§Úªº¯ª¤÷¡Aù¨©º¸¡P°Ç¡PºÖº¸¡A¬°§A­Ì¦Ó¦º¡A§Úªº¤÷¿Ë½Ð¨D¶}®¦µ¹±þ¤H¤¿¤â¤@±ø¥Í¸ô¡C§Úªº¯ª¥ýªº³q¹L³¥ÆZ«Ø¥ß©M§Î¦¨¤Fªk°êª©¹Ï¡F²{¦b´X­Ó¥@¬ö¹L¥h¤F¡A¤å©úªº¶i¨B¤£¦A®e³\§A­Ì¾Ö¦³¤@¦WºÊÅ@¤H¡C§Ú±qÄ_®y¤W¨«¤U¨Ó¡F§Ú«OÃÒ§Ú¥ý½ú­Ìªºµ½¦æ¯à¸Ñ°£§A­Ì¹ï§g¥D¨îªº»}¨¥¡C¡¨Ãø¹D»¡³o­Óµ²§½¨S¦³¶W¹L³o­Ó®a±Ú¤¤³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¶Ü?Ãø¹D»¡¦p¦¹µØÄRªº¼q¦t¤£¯à±q¥¦ªº¦^¾Ð¤¤Ä¬¿ô¹L¨Ó¶Ü?¤ñ¸û¤@¤U³o­Óµ²§½¡A¦ë§Q¥|¥@ªº°I¦Ñªº¨à¤l­Ì¯à¹ï¦¹°µ¨Ç¤°»ò©O?¥L­Ìºòºò¦a§ì¦í¨I®û©ó¥Á¥D¤¤ªº¤ý¦ì¤£©ñ¡A¥ø¹Ï¨Ì¾aĵ¤èªºÀ°§U©M±jÅv¡A³q¹L¦æ¸ì¦¬¶R¡A¨Ó¨Ï¦Û¤v­e©µ´Ý³Ý¡C¡§§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì©O?§Úªº¥S§Ì¡A°ê¤ý°¡¤U¡A¡¨¸ô©ö¤Q¤T»¡¹D¡A¡§«Ä¤l¡A¦ë§Q¥|¥@¦º«á¡A§Ú´N¤£Ä@Ä~©Ó¤ý¦ì¡C¡¨¦ë§Q¤­¥@°£¤F¤H¥Á¤§¥~¨S¦³¥S§Ì¡G¦ýÄ@¤H¥Á·|¾ÖÀ¹¥L¡C

    ¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¦ü¥GµLªk¹ê²{ªº¥Ø¼Ð¡A¥²¶··P¨ü¨ì¥Lªº®a±Úªº°¶¤j¡A¤£¦]¬°§Ú­Ì¬O¥j¦Ñ¤ý±Úªº«á¥N¡A¦Ó¦]¬°§Ú­Ì¬O¨Ïªk°ê±j¤j¡A¥ú©ú©M¤å©úªº¥ý½ú­ÌªºÄ~©Ó¤H¡C

    µM¦Ó¡A§Ú­è­è»¡¹Lªº¡A¥Î¨ÓµÛ¤â³o­Ó­p¹ºªº¤â¬q¬O«¡¦í¥¬©Ô®æªº·N§ÓÁ¡®zªÌ¡A®Ä¥é§f¥ì¯Ç¢°©MÄ_®y¤Wªº«Ä¤l¤@°_³Þ¾i§B³Ò¡A¹³¾¤¶ë¯d¨º¼Ë©^©Ó¤Õ¦è¥§¡C§Ú¦b¥[º¸´µ¤Ú¼w¶}¤F¤@­Ó¦nÀY¡F¤@±øªí¥Ü¶¶±q©M»¡ªø¹Dµuªº³q³ø¨Ï§Úªº¨Æ¦V«e±À¶i¤F¤@¨B¡C­n±N§Ú¬¡¥Í¥Í¦a®I¸®¦b¥¬©Ô®æ¡A»¡¯uªº¡A¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°§Ú¤£¶È¶È®ø°£¤F¤ý«Çªº¤Ï·P¡AÁÙ¥­®§¤F°ê¥~ªº¤³«ë¡C§Úªº·N¨£¦b¤º»Õ¦¨­û¤§¤¤¾D¤H¹½´c¡F¥L­Ìª¾¹D§Úµh«ëºû¤]¯Ç±ø¬ù¡Aª¾¹D§Ú·|¬°¤Fªk°êªº¥²»Ýªº°ê¬É¡A¬°¤F¦b¼Ú¬w­««Ø¦U±j¤§¶¡ªº§¡¿Å¡A±N¤£±¤³q¹L¾Ôª§¨Ó¸Ñ¨M¡C

    ¢°§f¥ì¯Ç(Luynes)µ½©ó°V½mÔG¡A¬°¦¹²`±o¸ô©ö¤Q¤Tªº«H¥ô¡C

    µM¦Ó±aµÛ´X¤À«á®¬¡A¤@Ãä­ú¡A¤@Ãä¸ÉÀv§Ú¥Á±ÚºaÅAªº¸oÄ^¡A´¨¯Ý¹y¨¬¡A±R«ô¨º¨Ç²Îªv¥@¬Éªº¶Ì¥Êªº¤Ñ½á¡A¤]³\§ÚÀ³¸Ó¨õ°`©}½¥¦a¨ì¹F°¨¨kÀ墨¸Ì¥h¡FµM«á²r¦a°_¨­¡A¥µ±¼©ä§ú¢±¡C

    ¢±´N¹³¦è§J´µ¯S¡P§¢(Sixte-Quint)¤@¼Ë¡A®Ú¾Ú¶Ç²Î¦Ó¨Ó¡C

    ¦ý¬O¡A­ü!§Úªº¶¯¤ß§§§Ó¨ì­þ¨à¥h¤F?§Ú±»¹¢ªº¤~¯à¨ì­þ¸Ì¥h¤F?§Ú§Ô¨ü§ô¿£©M·Ð´oªº­@¤O¨ì­þ¨à¥h¤F?§Ú¹ï¥ô¦ó¨ÆºA³£µ¹¤©­«µøªº¿ìªk¨ì­þ¨à¥h¤F?§Ú´¿´X«×®³°_µ§±ì¡F¤Ó¤l¦m©R¥O§Úµ¹¦o¼g«H¡A¬°¤F¶¶±q¡A§ÚÀÀ¤F¨â¤T«Ê¥Rº¡ÁÀ¨¥ªº«H½Z¡A«Ü§Ö§Ú¤S¹ï¦Û¤v·P¨ì¼«´n¡A§Ú«ö¦Û¤vªº·NÄ@¤@¤f®ð¼g¤F¤@«Ê«H¡A¥¦·d¤£¦n´N·|­n§Úªº©R¡C§Ú«Ü²M·¡³o¤@ÂI¡F§Ú¹ïµ²§½¤]¦­¦³­ã³Æ¡G¤@¤Á¹ï§Ú¨Ó»¡³£¤£­«­n¤F¡C¨ì¤µ¤Ñ¡A¨Æ±¡¤w¸g¿ì§¹¤F¡A§Ú«Ü°ª¿³§â¤@¤Á³£¥áµ¹¤FÅ]°­¡A±N§Úªº¡§²ÎªvªÌ¡¨±q¤@®°¨¬°÷¤jªºµ¡¤l¸Ì¥µ¤F¥X¥h¡C¦³¤H·|¹ï§Ú»¡¡G¡§§A´N¤£¯à¦b³¯­z¨Æ¹ê®É¤£¨º»òÅS°©¶Ü?¡¨¬O¡A¬O¡AéA­ö¦a³¯­z¡AÂàÅs©Ù¨¤¡A²¢¨¥»e»y¡A¥ÎŸ­µ»¡¸Ü¡A´ý¨­µo§Ý¡G

    ¡K¡K¥LÄb®¬ªº²´·ú¥u­ú¥X¯¬ºÖªº²\ºw¡C¢°

    ¢°³o¬O°¨¸¦Äõ¡P¹p¥§®J(MarthurinRegnier)Á¿¨ì¥Lªºµê°°ªºº¿ÁɯSªº¸Ü¡C

    §Ú¤£·|³o¨Ç¡C

    ¤U­±´N¬O±N¨Ï§Ú­Ì¨FÀsªº¥~¥æ©x­Ì¤òµoª½½Ýªº«H(¤w¸g§R¥h¤F¤@¥b)¡CµÎ¥Ë¿Aº¸¤½Àï©M§Úªº©Ê®æ¦³ÂI¤£¿Ñ¦Ó¦X¡F¦]¦¹¥L¬O¦b©|¯S¿c«×¹L¤F¥Lªº§E¥Í¡C

    ¼gµ¹¤Ó¤l¦mªº«H

    ¤Ú¾¤¡A¦aº»µó¡A¤@¤K¤T¤T¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é

    ¤Ò¤H¡G

    §Ú¤@¥Í¤¤³ÌÄ_¶Qªº®É¨è´N¬O¤Ó¤l¦m¤¹³\§Ú³­¦ñ¦b¦o¨­Ã䪺¨º¤@¬q¤é¤l¡C³o¬O¦b¥[º¸´µ¤Ú¼w¤@¦ì¤½¥Dªº©ü·tªº©Ð¶¡¸Ì¡A¸U¤H·q¥õªº±z©}´L¥Rº¡«H¥ô¦a¸ò§ÚÁ¿¸Ü¡C¦b¦oªºÆF»î²`³B¡A¤W¤Ñ½ç¤©¤F°ª©|©M«H¥õªº°]´I¡Aµh­Wªº´§ÀN¤]¥¼¯à¨Ï¥¦¬\ºÜ¡C§Ú­±«e¸ô¤Q¤»ªº¤k¨à¦A¦¸³Q¬y©ñ¤F¡F¹ï³o­Ó¼q¦tªº©t¨à¡A®î¹Dªº°ê¤ý¥hªöºK´ÄÃq¸­¤§«e´¿§â¦oºò©ê¦b¯Ý¤f!·í§Ú­Ì³´¤J¤£¥i¹H©íªº¤Ñ·N¤¤®É¡A¤W«Ò¦¨¤F§Ú­Ì±©¤@¥i¥H§o³Ûªº¦W¦r¡C

    ·íÃÙ¬ü¤§µü¬O°w¹ïÁcºa®É¡A´NÅܱo¥iºÃ¤F¡G©M¤Ó¤l¦m¤@°_¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a±R«ô¡C§Ú´¿»¡¹L¡A¤Ò¤H¡G§Aªºµh­W³Q´£¨ì³o¼Ëªº°ª«×¡A¥¦Åܦ¨¤F­²©Rªº¥úºa¡C§Ú¤@¥Í¤¤´¿¤@«×¹J¨£¹L«Ü¯S§O¡A«Ü¤£¤@¯ëªº©R¹B¡A¬°¤F¹ï¥L­Ì»¡©ú(¤£­n®`©È¶Ë®`¥L­Ì¡B¤£³Q²z¸Ñ)§Ú¹ï¥¼¨ÓªÀ·|ª¬ªpªº³]·Q¡C¤j®a¥i¥H¸ò±z½Í°_½Ñ«Ò°êªº©R¹B¡A¦b±zªº¹D¼wªº¸}¤U¡A±zµ·²@¤£±{±¤¦a¤@µ§±a¹L¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¤ý°ê¤w¸g¦b±zªº®a±Ú¸}¤U·Ï®ø¶³´²¡C

    ±z¬O³o¨Ç¨aÃø³Ì­«­nªº¨£ÃÒ¤H©M³Ì¯«¸tªº¨ü®`ªÌ¡AºÉºÞ³o¨Ç¨aÃø«D±`²`­«¡A¦ý¥¦­Ì¥u¤£¹L¬O¤HÃþ´¶¹MÅܾE¤¤ªº¤@¨Ç°¸µM¨Æ¬G¡F¨Ï¥@¬É¾_°Êªº®³¯}¨Úªº²Îªv¥u¬O­²©RªºÃì±ø¤¤ªº¤@Àô¡CÀ³¸Ó±q³o¤@¨Æ¹ê¥Xµo¡A¤F¸Ñ²Ä¤T¦¸´_¹@ªº¥i¯à©Ê¡A³o¦¸´_¹@¦³¤°»ò¿ìªk¸m¨­©óªÀ·|Åܤƪº®æ§½¤¤¡C¦pªG´_¹@¤£¯à¹³¤@ºØ¦P½è¤¸¯À¤¶¤Jªº¸Ü¡A¨º¥¦´N·|²@µLºÃ°Ý¦a§@¬°¤@ºØ»P¨ä¥»½è¤£²ÅªºªF¦è¦Ó³Q©ß±ó¡C

    ¡§¦]¦¹¡A¤Ò¤H¡A¦pªG§Ú¹ï±z»¡¤ýÅv¦³¥i¯à³q¹L¶Q±Úªº°ª¶Q¡A³q¹L±Ð¤hªº¯SÅv¡A³q¹L®c§Êªº¯S®í¡A³q¹L¤ý«Çªº«Â«H¦Ó´_¬¡ªº¸Ü¡A¨º§Ú´N¬O¦b´ÛÄF±z¡C¤ýÅv¦bªk°ê¤£¦A¬O¤@ºØ·P±¡¡F¥¦¬O¤@±ø«OÃÒ¨p¦³©M§Q¯q¡BÅv§Q©M¦Û¥Ñªº­ì«h¡F¦ý¤@¥¹¥¦³QÃÒ©ú¤£¦AÄ@·N«OÅ@©ÎµL¤O«OÅ@¨p¦³©M§Q¯q¡BÅv§Q©M¦Û¥Ñ®É¡A¥¦«K¤£¦A¬O¤@±ø­ì«h¡C¦pªG¦³¤H±j¨î¨ä¨ÓÁ{¡A¦Ó¤j®a¤£ª¾¹D¦p¦óÂ\²æ¥¦¡A»{¬°¥u»Ý­nµ¥«Ý¡A©}°dªºªk°ê¨Ó¦V¥¦½WÀY¹DÁ´N°÷¤Fªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì´N¥Ç¤F¤@­Ó¿ù»~¡C¦b¥¦¤£¦s¦bªº¦a¤è¦pªG¤ýÅv´M§ä¤O¶qªº¸Ü¡A´_¹@´N¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¥X²{¡A©Î¥u¯à«ùÄò¤@®É¡C

    ¬Oªº¡A¤Ò¤H¡A§Ú«Üµh­W¦a»¡³o¨Ç¡A¦ë§Q¤­¥@¥i¯à¤´¬O¤@­Ó¦b¥~°êªº³Q¬y©ñªº¿Ë¤ý¡A¤@®y¥j¦Ñªº§~¶òªº¤j·Hªº¦~»´¹ñ·sªº¼o¼V¡A¦ý²×Âk¬O¼o¼V¡C§Ú­Ì³o¨Ç¤ýÅvªº¦Ñ¹²¤H¡A±Nªá¥ú¶È³Ñªº¦~«×¸êª÷¡A§Ú­Ì±N¥Ã»·¦a»P³¯ÂªºÆ[©À¦u¦b¤@°_ªø¯v¦b¼X¹Ó¤¤¡A´N¹³¥j¦ÑªºÃM¤h©M¥L­Ìªº¦~¥N¤[»·¡Bù׸ñ´³´³ªº²¯¥Ò¤@¼Ë¡A³o²¯¥Ò¤w¸g¤£¦A¦X¨­¡A¤£¦A¾A¥Î¤F¡C

    ©Ò¦³¨º¨Ç¦b1789¦~¬°¤F«O¦sªº¨î«×¡B©v±Ð¡Bªk«ß¡B²ß«U¡B¨p¦³¡Bµ¥¯Å¡B¯SÅv¡B¦æ·|¦Ó¾Ô¤æªº¤H¤w¸g¤£¦b¤F¡C¤j²³ªº¿E©ù±¡ºü³Q¿Eµo¤F¥X¨Ó¡F¼Ú¬w¤£¦A¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¸UµL¤@¥¢¡F¨S¦³¤@­ÓªÀ·|§¹¥þ³QºR·´¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¬O§¹¥þ­««Øªº¡F¤@¤Á³£¬O³¯Â©ιñ·s¡A°I¦Ñ©Î¨S¦³®Ú¡F¤@¤Á³£¦³µê®z¡A¦~ÁÚ©Mµ£¯u¡C¥Ñ³Ì«á´X­Ó±ø¬ù¹º¤À°Ï°ìªº½Ñ¤ý°ê¤w¬O¬Q¤Ñªº¨Æ¤F¡F¹ï¯ª°êªº¼ö·R¤§±¡¤]¥¢¥h¤F¼ö«×¡A¦]¬°°ê®a«Ü¤£Ã­©w¡A­n¦b¦[³ÜÁn¤¤§â¼s¤j¤H¥Á¹³½æ¤G¤â®a¨ã¤@¼Ë½æ±¼¡A¦³®É¤S©M¼Ä¤H¤Äµ²¡A¦³®É¤S¥X½æµ¹¤£ª¾¦Wªº¶R¥D¡C²`¯Ñ¡A¶}·¾¡A²p¥Ð¡A¤g¦a¤w°µ¦n­ã³Æªï±µ¥Á¥DªººØ¤l¡A¤C¤ë­²©Rªº¤é¤l¤w¨ÏºØ¤l¦¨¼ô¤F¡C

    °ê¤ý­Ì¥H¬°¦b¥L­ÌªºÄ_®yªº©P³ò¦w¤W­ï§L¡A´N¥i¥Hªý¾×·t¤¤ªº¹B°Ê¡F¥L­Ì·Q¶H¥u»Ý­n©ñ¥X¤@ÂI·sÁ|±¹ªº«H¸¹¡A´N¯à¦bÃä¹Ò¦a°Ï¦¬¨ì®ÄÀ³¡F¥L­Ì¥H¬°¼W¥[Ãö¥d¡B¾Ë§L¡B«K¦çĵ¹î¡B­x¨Æªk®x¡A´N¯à¨¾¤î·t¤¤¹B°Êªº½¯©µ¡C¦ý³o¨Ç·Qªk³£¥¼¯à¥I½Ñ¹ê¬I¡A¥¦­Ì¦bªÅ¤¤ÄÆ´²¡A­¸»R¡A§Ú­Ì¥i¥H©I§l¨ì¡C¤¤¥¡¶°Åvªº¬F©²¡A«Ø¶l¬F¡A­×ÅK¸ô¡A³y®ð²î¡A¦Ó¦P®É¥ø¹Ï§â«ä·Qº¢¯d¦b¤Q¥|¥@¬ö¬Fªv«H±øªº¤ô¥­¡A³o¬O¤£¦XÅ޿誺¡F¬J«e¶i¤S«á°hªº§@ªk¡A¨Ï¥L­Ì³´¤J¤F²z½×©M¹ê½î¥Ù¬Þªº²V¶Ã¤§¤¤¡C§Ú­Ì¤£¯à§â¤u·~²z½×©M¦Û¥Ñ²z½×³Îµõ¶}¨Ó¡F¥u¯à¨Ï¤GªÌ³£²¿®§©Î¨Ï¥¦­Ì¤¬¬Û±µ¦¬¹ï¤è¡C¥u­n¯àÅ¥¨ìªk»yªº¦a¤è¡A³o¨ÇÆ[©À´N·|ÀH¥@¬öªºÅ@·Ó¦Ó¨ÓÁ{¡C

    ±z¬Ý¡A¤Ò¤H¡A¿ï¾Ü¤@­Ó¦nªº¶}ºÝ¬O¦h»òÃöÁä°Ú¡C±zªº·ÓºÞ¤§¤Uªº§Æ±æªº¨àµ£¡AµL¶d¸ú¦b±zªº¬ü¼w©Mµh­W¤§¤Uªº¥®¨à¡A´N¹³¦b¤@³»´L¶QªºµØ»\¤§¤U¡A§Ú¨S¦³¨£¹L¤ñ³o§ó¶¯°¶ªº³õ­±¡F¥u­n¤@¦³¦¨¥\ªº¾÷·|¡A¤ýÅv´N·|¥ß°¨»°¨Ó¡C¥¼¨Óªºªk°ê±N¤£¥²­°§C¨­¥÷¦Ó¨õ°`©}½¥¦b¹L¥hªº½÷·×­±«e¡A¥i¥H¿E°Ê¤£¤w¦a°±¯d¦b¸ô©ö¤Q¤»ªº¤k¨à¬°¥Nªíªº¾ú¥v·s­±»ª­±«e¡A¦o±N¿Ë¤â«ü¾É¦ë§Q¤ý±Úªº³Ì«á¤@­Ó¤l®]«e¶i¡C­t³d«OÅ@¤ý¤lªº¬Ó«á¡A±z±N¥H»P±zªº²øÄY¿Ä¬°¤@Å骺»»»·¹L¥h¼vÅT°ê®a¡C·í®c§Êªº©t¤kÃöª`¸t¸ô©öªº©t¨àªº±Ð¨|®É¡A½Ö¤S¤£·|·P¨ì«H¤ß­¿¼W©O?

    ¥L¬O¦³§Æ±æªº¡A¤Ò¤H¡A¥Ñ¦bªk°ê®a³ë¤á¾åªº¤H¥D¾Éªº±Ð¨|¦b¬YºØµ{«×¤W¤w¸g¤½¶}¤F¡C¬°¦Û¤v®æ¨¥·P¨ì¦Û»¨ªº¸ô©ö¤Q¥|¡A¥ÎªF¤è±Ð¨|¹j¶}ªk°êªº«Ä¤l­Ì¡A¬°¥Lªº®a±ÚºØ¤U¤Fº×ºÝ¡C

    ¦~»´ªº¤ý¤l¤~µØ¾î·¸¡C¦b·s¡B¤j³°®È¦æªº¦P®É¡A¬°¤F¤F¸Ñ¬Fªv©M¤£Äß©È¥ô¦ó¨î«×©M±Ð±ø¡F¥L´N¥u¯à±µ¨ü±Ð¨|¡C¦pªG¥L¯à¦b¬Y­Ó»»»·ªº°ê¥~¾Ô³õ¤W¹³¤@¦W¾Ô¤h¨º¼Ë¨R¾W³´°}¡A¤j®a¤]´N¤£¥²¾á¤ßÅý¥Lªº«G¬Û¤F¡C¥L¦ü¥G°í¨MªGÂ_¡A¦³¤@Áû¬y²IµÛ¥L¤÷¥ÀªºÂA¦åªº¤ß¡F¦ý¦pªG¥L°£¤F¸g¨ü¨aÃø¤¤ªº¥úºa¥~¡A´N¤£³ô¤@À»ªº¸Ü¡A¥L´N¥u¦³Åý¦ì¡F¨S¦³«i®ð¡A¦bªk°ê¬O¤£¥i¯àÀ¹¤W¤ý«aªº¡C

    ¬ÝµÛ§Ú¡A¤Ò¤H¡A¦b»»»·ªº±N¨Ó§â¦ë§Q¤­¥@ªº±Ð¨|«ä·Qµo´­¥ú¤j¡A§A¥i¯à«Ü¦ÛµM¦ÓµM¦a»{¬°§Úı±o¥¦¹ï¥ß§Yµn¤W¤ý¦ì¨S¤°»ò¥Î³B¡C§Ú±N±aµÛ¤@Áû¤½¥¿ªº¤ß¥hºtö¨º¨Ç¤Ï¹ï§Æ±æ©M®£ÄߪººØºØ²z¥Ñ¡C

    ´_¹@¥i¯à¦b¤µ¤Ñ©Î©ú¤Ñµo¥Í¡C§Ú¤£ª¾¹Dªk°ê¤Hªº©Ê®æ¤¤¦³¦p¦¹¾|²õ©MÅܤƵL±`ªº¦¨¤À¡A®É¨è³£¦³¥i¯à§ïÅÜ¡FÁ`¦³¤@¦Ê­Ó¤H©M¤@­Ó¤H¥´½ä¡A¦bªk°ê¡A¨S¦³«ù¤[ªº¨Æ¡G³o­Ó®É­Ô¡A¬F©²­±Á{±Y¼ì¡A¯¾µ·¤£°Ê¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì´¿¥Ø¸@¤F¤H¥Á¹ïªi®³¤Úªº±R«ô¡Aµh«ë¡A©ß±ó¡A­«¾ãºX¹ª¡A¤S¦A¦¸©ß±ó¡A¦b¥L³Q¬y©ñ®É±N¥L§Ñ±o¤@¤d¤G²b¡A¦b¥L¦º«á¬[°_²½¥x¡A¦A¦¸³´¤J¹ï¥Lªº¨g¼ö¤§¤¤¡C³o­Ó´Â¤T¼Ç¥|ªº¥Á±Ú¡A¦b¤ß¦å¨Ó¼é®É«K¼ö·R¦Û¥Ñ¡A¦ý¤S¸g±`¬°¥­µ¥¦ÓºÆ¨g¡F³o­Ó¦h¼Ë¤Æªº¥Á±Ú¡A¬°¦ë§Q¥|¥@¦Ó¨g¼ö¡A¦b¸ô©ö¤Q¤T¤â¤U«q¶Ã¡A¦b¸ô©ö¤Q¥|²Îªv¤U²ø­«¡A¦b¸ô©ö¤Q¤»²Îªv¤U¾x­²©R¡A¦b¦@©M°ê®É´Á±âÀß¡A¦bªi®³¤Ú²Îªv¤U¦n¾Ô¡A¦b´_¹@¤ý´Â®É´Á¥D±i¥ß¾Ë¡G¦o¤µ¤Ñ§â¦Û¥Ñ¥X½æµ¹¤F©Ò¿×¦@©M¤Æªº§g¥D¨î¡A®Ú¾Ú²ÎªvªÌªº«ä·Q¤£Â_ÅܤƦۤvªº©Ê½è¡C¦Û±q¦o¶W¶V¤F®a®xªº²ß«U©M©v±ÐªºÑèÕÀ«á¡A¦oªº¬¡°Ê©Ê¼W±j¤F¡C¦]¦¹¡A¤@¦¸°¸µM§Y¥i¾É­P8¤ë9¤é¬F©²ªº«±¥x¡F¦ý³o­Ó°¸µM¤]¥i¥Hµ¥«Ý¡F¤@­Ó¨Ü¾§½Ï¥Í¤F¡F¦ýªk°ê¬O¤@­Ó°í±jªº¥À¿Ë¡A¦o¥i¥H¥Î¨Å¥Ä§ïÅܼZ¸¨ªº¤÷¿Ëªº¸o¹L¡C

    ºÉºÞ¦p¤µ¤ýÅv¬Ý¦ü¤£¯à´_¬¡¡A¦ý§Ú¤´®`©È¥¦¥u¯àºû«ù¨ì§Ú­Ì½T©wªº¨º¤@¤Ñ¡C¥|¤Q¦~¨Ó¡Aªk°ê¾ú©¡¬F©²µL¤£¦]¬°¦Û¨­ªº¿ù»~¦Ó¤U¥x¡C¸ô©ö¤Q¤»´¿¥i¥H®¾±Ï¥Lªº¤ý¦ì©M¥Í©R¤G¤Q¦¸¡F¦@©M°ê¡P¦b¥Lªº¨g«ã¤§¤U²×©ó¤ä¼µ¤£¦í¡Fªi®³¤Ú¥i¥H«Ø¥ß¥Lªº¤ý´Â¡A«o±q¥L½÷·×ªº³»ÂI³Q©ß±ó¡F¨S¦³¤C¤ëªº±ø¨Ò¡A¦Xªkªº¤ý¦ì´N·|¨ÌµM¦s¦b¡C²{¦bªº¬F©²­º¸£¨S¦³¥Ç¥ô¦óÃþ¦üªº¿ù»~¡F¥Lªº¬FÅv¤£·|¦Û°Ê·À¤`¡F¥L©Ò¦³ªººë¤O³£¥Î¦b¤F¦p¦ó«O«ù¬FÅv¤W­±¡G¥L«D±`ºë©ú¡A¤£·|¬°¤F¤@¦¸Äø¨Æ¦Ó¦º¥h¡C¥L¤]¤£¥²¬°½°µø¤Ñ½á©Î´LÄY©M¹D¼wªº·L®z¦Ó­t¸o¡C¥L·P¨ì¥L¥i¯à·|¦b¾Ôª§¤¤³à©R¡A©Ò¥H¥L¤£·|¥h¥´¥M¡Fªk°ê¦b¥~°ê¤Hªº¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì³vº¥¤U­°¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¨Ã¤£­«­n¡G¬F½×®a­Ì±NÃÒ¹ê¡G®¢°d¬O§Þ¥©¡A¤¡¦æ¬O«HÅA¡C

    ­ã¤ýÅv·Q¤z¤@¤Á¤ýÅv¯à¤zªº¨Æ¡A¤ýÅvÁͦV­Ó¤H¤Æ¡G·Qµo¸¹¬I¥O¡F¥¦¥i¥H³q¹L¤ñ¤ýÅv§ó¤è«Kªº¤èªk¡X¡X¡§ªZÂ_¡¨¨Ó¿ì¨ì³o¤@¤Á¡C¥Î¤fÀY¤Wªº¦Û¥Ñ©M©Ò¿×ªº«O¬Ó¨î«×¶i¦æ±M¨î²Îªv¡A³o´N¬O¥¦ªº¥Øªº¡F¨C¤@¥ó¬J¦¨¨Æ¹ê³£·|²£¥Í¤@¶µ»PÂÂÅv§Q°w¾W¬Û¹ïªº·sÅv§Q¡A¨C®É¨C¨è³£¦b¶}©l¤ýÅv¡C®É¶¡¦³¨âºØ¯à¤O¡A¤@¤â±À½¡A¤@¤â«Ø¥ß¡C³Ì«á®É¶¡³q¹L¥¦ªº¬y³u§@¥Î©ó³o¨Ç«ä·Q¡F§Ú­Ì»PÅv§QÂ_µM¨Mµõ¡A§ðÀ»¥¦¡A»P¥¦¥Í®ð¡F±µµÛ¡A¯h³ÒÀH¤§¦Ó¦Ü¡F¦¨¥\¤SÅý¨ä­«Âk©ó¦n¡G¥~­±¶È³Ñ¤U¤@¨Ç±R°ªªºÆF»î¡A¥L­Ìªº¼Ý¤O¨Ï¨º¨Ç¥¢±Ñ¤Fªº¤H§½«P¤£¦w¡C

    ¤Ò¤H¡A³o­Óªø½g±Ò«µ¨Ï§Ú¤£±o¤£¦b·µ¤U­±«e¸ÑÄÀ¤@¤U¡C

    ¦pªG§Ú¨S¦³Åý¤H¦b¨«¹Bªº¨º¤ÑÅ¥¨ì¤@­Ó¦Û¥ÑªºÁn­µ¡A§Ú´N¤£·|¦³«i®ð¦b¤£©¯ªº®É­Ô»¡¥X¨Æ¹ê¯u¬Û¡C§Ú¥h¥¬©Ô®æ®Ú¥»¤£¬O¥X©ó¦ÛÄ@¡F§Ú¥»¤£´±¥X²{¦b±z­±«eªÈÄñ±z¡G°ª¶Qªº±zµ´¤£·|¦³Äm¨­ªº¦MÀI¡F¥L­Ì¦bªkÄõ¦è¡G¦b¨º¸Ì§Ú´¿´M§ä¥L­Ì¡A¦Û±q¤C¤ë¥H¨Ó¡A§ÚµL®ÉµL¨è¤£¦b¬°¤ýÅv¦Ó¤æª§¡C§Ú²Ä¤@­Ó´±©ó«Å§i¤F¦ë§Q¤­¥@ªº§g¥D¬FÅ骺¦¨¥ß¡C¤@­Óªk°êªº³­¼f¹Î¬°¤F¸ÉÀv§Ú¡A©Ó»{¤F§Úªº«Å§iªº¦s¦b¡C§Ú¥u´÷±æ¥ð®§¡A³o¬O§Ú¦h¦~¥H¨Óªº»Ý­n¡F·íªk¥O³Q¶Ç¼½¡A¤ý«Ç®a±Ú¤S³Q©ñ³v®É¡A§Ú·|²@¤£µS¿Ý¦a¬°¤§Ä묹¡C¦³¤H´£¥X­n§Ú¨Ìªþ¸ô©ö¡Pµá§Q´¶ªº¬F©²¡G§Ú¥i¤£­È±o±o¨ì³o¼Ëªº¦n·N¡F¦b­n¨D§â§Ú±a¦^¨ì¦Ñ°ê¤ýªº¤Ì¹B¤¤®É¡A§Ú¤wªíÅS¥X¥¦©M§Úªº¥»©Ê¤£¬Û²Å¡C­ü!³o¨Ç¤Ì¹B¡A§Ú±q¨Ó¨S·Q¨ì·|¤Þ°_¡A§Ú¤]´¿¸ÕµÛ·Q¹w´ú¡C§Úµ·²@¨S®Æ¨ì³Q©e¥H­«¥ô©M½á¤©§Ú¨Ã¤£¨ã³ÆªºÀuÂI³oºØ±¡ªp¡F§Ú¥u°µ¤F§ÚÀ³¸Ó°µªº¡F¬°¤FÃÒ©ú§Ú»y¨¥ªº¿W¥ß©Ê¡A§Ú¥u¬O»¡©ú¤@¤U¡C¤Ò¤H±N­ì½Ì¤@­Ó³Q½á¤©¤ý«a¡A§Ö¼Ö¦a¨«¤WÂ_ÀY¥xªº¨k¤lªº©Z¸Û¡C

    ·í§Ú¦b¥[º¸´µ¤Ú¼w¥X²{¦b°¡¤U­±«e®É¡A§Ú¥i¥H»¡§Ú·í®É¨Ã¨S¦³³Q±µ¨£ªº©¯ºÖ·P¡C¥u­n¥L¤@Åý§ÚÁ¿°_§Úªº¥Í¬¡¡A¥L´N¥i¥H±q©t¿Wªº½Í¦R¤¤¬Ý¥X§Ú¨Ã«D¤H®a¥i¯à¹ï¥L´y­z¹Lªº¨ººØ¤H¡F§Ú«ä·Qªº¿W¥ß©Êµ·²@¨S¦³´î¤Ö§Ú©Ê®æªº·Å©M¡A¤×¨ä¨S¦³¥´¯}§Ú¹ïµÛ¦Wªº°ê¤ýªº¤k¨àªº´L·q©M±R«ôªºÃì±ø¡C

    §ÚÁÙÀµ½Ð°¡¤U¬Û«H¦b³o«Ê«H¡A©Î§ó½T¤Á¦a»¡¦b¦^¾Ð¿ý¤¤©Ò´¦¥Üªº¨Æ¹ê¬O§Ú¤O¶qªº·½¬u¡A¦pªG§Ú¦³ªº¸Ü¡F´N¬O±q¨º¸Ì§Úµ²ÃѤF¤£¦P¬FÄÒªº¤H¤h¨Ã­«·s¤Þ¾É¥L­Ì¨«¦V«O¤ý¥D¸q¡C¦pªG§Ú©ß±ó¤Fªø¤[¥H¨Óªº«H©À¡A¨º§Ú¹ï®É¶¡¤]´NµL©Ò¨D¤F¡C§Ú¸Õ¹Ï§â³o¨Ç²{¥NªºÆ[©ÀÂkªþ¦b¥j¦Ñªº¤ý¦ì®ÇÃä¡A¨Ï³o¨Ç­ì¥»¬O¼Ä¹ïªºÆ[©À³q¹L§Úªº©¾¸Û¦ÓÅܦ¨ªB¤Í¡C¼s¬°´²¥¬ªº¦Û¥Ñªº«H©À¤£¦A©äÅs©Ù¨¤¦a¬°­««Øªº¦Xªk§g¥D¨îªA°È¡A§g¥D¨îªº¼Ú¬w¿ð¦­­n·À¤`¡C¦pªG§g¥D¨î¦@©M°ê¤´«O«ù¤£¦P¥B¹ï¥ßªº¸Ü¡A¥¦­Ì¤§¶¡´N±N¬O¤@³õ®í¦ºªº¾Ô¤æ¡G¤@®y¤j·Hªö¥Î¨â®y¤j·Hªº¤£¦P§÷®Æ­««Ø¡A½Ð±z¥[¥H»{¥i¡A±z¤w³Q»{¥i¬O¯µ±KªÀ¹Îªº³Ì°ª©M³Ì¯«¯µªºÅv§Q©Ò¦³ªÌ¡A¤£©¯¤£­È±oÄÝ©ó±z¡A±z¬O¨S¦³¥ô°ÈªºÄ묹ªÌªºÂA¦å²½¥x¤W´£¨ì¹Lªº¤H¡A±z¦b¯«¸tÄYµÂªº¨I«ä¤¤¡A±N¥Î¯Â¼ä¯¬ºÖªº¤â¥´¶}¤@®y·sªº¼qªù¡C

    ±zªº¥ú½÷¡A¤Ò¤H¡A©M±z¦Ü°ªµL¤Wªº¹D²z·Ó«G©M­×¥¿¤F§Úªº±¡·P¤¤¦³Ãöªk°ê²{ª¬ªººÃ¼{©M¿ù»~ªºªF¦è¡C

    ¦bµ²§ô³o«Ê«H®É¡A§Úªº¿E±¡³e¬ï§Ú©ÒÁ¿ªº¤º®e©l²×¡C

    ªi§Æ¦Ì¨Èªº¸t·µ¬O¬d²z¤Q¥@©M¥L§µ¶¶¨à¤lªº¿c¯B®c!«¢¼w«ä¨¯¬O¦~»´ªº¦ë§Qªºªi«°«°³ù!¦Ó±z¡A¤Ò¤H¡A±z¬O¦í¦b¤@­Ó«ç¼Ëªº¤Zº¸ÁÉ®c°Ú!¤°»ò¥i¥H©M±zªº©v±Ð«H¥õ¡B°¶¤j¡Bµh­W¬Û¤ñ©O?¦pªG¤£¬O§â±z¤ñ§@¦b¤Q¦r¬[©³¤Uµh­úªº¤j½Ã®a±Úªº¤k¤h­Ìªº¸Ü¡A¦ýÄ@°¡¤U¯à¬Ý¨£¸t¸ô©öªº¤ý°ê±q¼X¹Ó¤¤¥ú¨~¥|®g¦a¨«¥X¨Ó!¦b¾Ð°_±zÅã»®ªº¯ª¤÷©R¦Wªº¥@¬ö¤§®É¡A½Ð¤¹³\§Ú§o³Û¡F¦]¬°¡A¤Ò¤H¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ°¶¤j©M¯«¸t§ó¾A¦X±zªº¤F¡C

    ¡K¡K¾¾¡A§Ú©¯ºÖªº¤é¤l!

    §Ú¦h»ò¼ö¤Á¦a·Q»{Ãѧڪº°ê¤ý°Ú¢°!

    ¢°¨£¡mªü¶ð²ú¡n¡C

    ÂÔ­P³Ì±R°ªªº·q·N¡A¤Ò¤H¡A°¡¤U¡A

    ±z¯S§OÁ¾¨õ¡A®¥¶¶ªº¥£¹²¡C

    ®L¦h¥¬¸Ì©ù

    ¼g§¹³o«Ê«H«á¡A§Ú¤S«ì´_¤F§Úªº¥Í¬¡²ßºD¡C§Ú¤S§ä¨ì¤F§Ú¦~ÁÚªº¯«¨j­Ì¡A¤ñ¨v®õ§J§BÀïªá¶é§ó¬üÄRªº§Úªºªá¶é©t±Iªº¨¤¸¨¡A§Úªº¦aº»¤jµó¡A§Ú¦èÃ䪺¼X¹Ó¡A°O¸ü§Ú¹L¥h¤é¤lªº¡m¦^¾Ð¿ý¡n¢°¡A¤×¨ä¬O¶ø¥¬¥Ë­×¹D°|ªººë¬D²Ó¿ïªº¤pªÀ·|¡CÄYµÂ¤Í½Ëªºµ½¤ß¥i¥HÂ×´I¤Hªº«ä·Q¡F¤@ÂIÂIÆF»î¤Wªº·¾³q¨¬¥Hº¡¨¬§Ú¤Ñ©Êªº»Ý­n¡F¬°¤F¸ÉÀv³oºØ¸£¤O®ø¯Ó¡A§Ú¥Î¤G¤Q¤G­Ó¤p®É¨Ó¥ð®§©MºÎ¯v¡C

    ¢°¥¦­«µø§Ú¹L¥hªº·³¤ë¡C

    ¤@¤K¤T¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é

    ¤Ú¾¤¦aº»µó

    ¨©¸Ì¤½Àï¤Ò¤Hªº¨Ó«H

    ·í§Ú¶}©l·²¤f®ð®É¡A¤@¤Ñ²M±á§Ú¬Ý¨£¤@¦ì®È«È¢±¨«¶i§Úªº®aªù¡A¥L´¿§â§ÚªºªF¦è®´µ¹¦b¤Ú°Ç²öªº¨©¸Ì¤½Àï¤Ò¤H¡A¥Lµ¹§Ú±a¨Ó¤F¿Ë¤ý¤Ò¤Hªº¦^­µ¡C

    ¢±«üµÎ¬¥(Choulot)§BÀï¡C

    ¨º¤£°Ç´µ¤@¤K¤T¤T¦~¤K¤ë¤Q¤é

    ¤lÀï¥ý¥Í¡A§Ú¤w¸g¦^¤F«Hµ¹±z¡A§i¶D±z§Ú¤w¦¬¨ì¤F±zªº«H¡A§Æ±æ¯à¦³¾÷·|¦V±zªí¹F§Ú¹ï±z¦b¥¬©Ô®æªº©Ò¨£©Ò¬°ªº·PÁ¡C¦ü¥G¤H­Ì¡§Åý±z¬ÝªºªF¦è«Ü¤Ö¡¨¡AºÉºÞ¡§±¹¬I¡¨¤£·í¡A¦ý«o¨¬¥HÅý¤H§PÂ_¥X¡AÃö©ó§Ú­Ìªº¿Ë·Rªº«Ä¤lªºª¬ªp¨Ã¤£¬O¨º»ò¥O¤H¾á¤ß¡C§Ú°í«H¥i¥H±o¨ì±zªº«H¥ô¡F¦ý¦³¤H±q¤Ú¾¤¨Ó«H§i¶D§Ú»¡¡A¼w¤Ú®Ô¼w¥ý¥Í¤w¸g°Ê¨­¤F¡C³o·N¨ýµÛ¤°»ò?¥L±À¿ð¤F¦h¤[¨Ó·í§Úªº¶l®t!

    ¦Ü©ó§Ú½Ð¨D±z¿ìªº¨Æ(¨Ã¨S¦³¥X¦â¦a§¹¦¨)¡A¥Ñ¦¹ÃÒ©ú§O¤Hª¾¹Dªº±¡ªp¤£¨£±o¤ñ§Ú¦h¡G¦]¬°§Ú¨Ã¤£»Ý­n§Ú©Ò­n¨Dªº¡A§ÚªºÅv§Q¤@ÂI¤]¨S¦³³à¥¢¡C

    §Ú§Æ±æ±z¬°§Ú¦^µª¨Ó¦Û¦U¤èªºÃöÃh´£ÂI«Øij¡C±z±N°µ¨Ç¦³¥Îªº¨Æ¡A¥H±zªº¤~´¼¡A¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a°µ¥X§PÂ_¡C§g¥D¨îªºªk°ê¡A©¾¸Û©ó¦ë§Q¤­¥@ªº¤H¡Aµ¥«ÝµÛ¥LÀò±o³Ì²×¦Û¥Ñªº¥À¿Ëµoªí¤½§i¡C

    §Ú¦b¥¬µÜ¥ì¯d¤U¤F¤µ¤ÑÀ³¸Ó¬°¤H©Òª¾ªº´X¦æ¦t¡F¤j®a¹ï§Ú´Á«Ý¹L°ª¡F¤H­Ì·Qª¾¹D³o¤C­Ó¤ë¨Ó¦b³o±K¤£³z­·ªº¤Ú¤h©³º»¤¤§Ú´dºGªººÊ¸T¥Í¬¡¡C¬OÀ³¸Ó§â¸ÔºÉªº²Ó¸`³£¤½¥¬©ó²³¤F¡FÅý¤j®a±q¤¤¬Ý¬Ý¼¹¸H§Ú¤ßªº²\¤ô©Mµh­Wªº®Ú·½¡C±q¤¤¤H­Ì´N·|ª¾¹D§Ú©Ò¸g¨üªººë¯«§é¿i¡C¤½¥­À³¸ÓÁÙµ¹¨º¨Ç¾Ö¦³¥¦ªº¤H¡A¤]À³¸Ó´¦ÅS¨º¨Ç¹ï¤@­Ó¤âµL¤oÅKªº°ü¤kªº»Å¦æ¡A¥L­ÌÁ`¬O©Úµ´Å¥¨ú¤@­Ó¥H§Úªº¿Ë±­¬°­º¸£ªº¬F©²ªº«Øij¡A¥H«K±q§Ú³o¸ÌÀò¨ú¯µ±K¡A³o­Ó¯µ±K¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¤£·|¯A¤Î¬Fªv¡A¦pªG§Ú¨Ïªk°ê¬F©²·P¨ì®`©Èªº¸Ü¡A­þ©È¬O¯u¬Û¤j¥Õ¤]¤£·|§ïÅܧڥثeªº³B¹Ò¡Aªk°ê¬F©²¥i¥H¥}¸T§Ú¡A¦ý«o¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¡A¦]¬°¨S¦³¼f§P¡A§Ú´¿¤£¤î¤@¦¸´£¥X¤F³o­Ó­n¨D¡C

    ¦ý§Úªº¤@­Ó¿Ë±­¡A§Úªº©h¤÷¡A¤@®a¤§¥D¡AºÉºÞ¦³³o»ò¦h¬y¶Ç¼sªx°w¹ï³o­Ó®a®xªº¬Ýªk¡A§Ú¤´µM´¿«D±`·Q¨Ï§Ú¤k¨à»P¤§Áp«Ã¡A³Ì«á¸ô©ö¡Aµá§Q´¶»{¬°§Ú¥¼±B¥ý¥¥(´N¾Ì³oÂI¡A¨ä¥L©Ò¦³ªº®a®x³£Ãö¤W¤F§Ú©Ò¦bªººÊº»ªº¨cªù)¡A©ó¬O¥Î¦UºØºë¯«§é¿i¹ï¥I§Ú¡A¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥H³y¦¨¥Lªº¥~µc¤kªºÃa¦WÁn¡C¥t¥~¡A¦pªG»Ý­n§Ú¥Î¤@ºØ¥D°Êªº¤è¦¡¸ÑÄÀ§Úªº«Å¨¥©M¤Þ°_ªº½t¥Ñ¡A§¹¥þ¤£»Ý­n¶i¤J§Ú¤º¤ß²`³Bªº¤@¨Ç²ÓªK¥½¸`¡AÃö©ó³o¨Ç§Ú¤£À³¸Ó¬Û«H¥ô¦ó¤H¡A§Ú±N¹ê¨Æ¨D¬O¦a»¡¡A¬O¨ü¨ìªº´ÛÀ£©Mºë¯«§é¿i¡A¥H¤Î­«·s§ä¦^§Úªº¦Û¥ÑªºÄ@±æ«P¨Ï§Úµoªí³o¨ÇÁn©úªº¡C

    «H¨Ï·|§â©Ò¦³²Ó¸`³£§i¶D±z¡A¸ò±z»¡°_¥[½Ñ©ó§Úªº®È¦æ®É¶¡©M¤è¦Vªº¤£½T©w¡A³o»P§Ú·Q§Q¥Î±z®ï¶ÔªºÁܽСA¦b±z¨ì¹F¥¬©Ô®æ«e»P±z¸I­±Ä@±æ¤£¬Û²Å¡A§Ú¬O«Ü§Æ±æ±o¨ì±zªº«Øijªº¡C¤µ¤Ñ­n·QºÉ§Ö¨ì¹F§Úªº«Ä¤l­Ì¨­Ãä¤w¬°®É¤Ó±ß¡C¦ý¬O¡A¦]¬°³o­Ó¥@¬É¨S¦³µ´¹ïªº¨Æ¡A¦Ó¥B§Ú¤w²ßºD©ó§Ô¨ü¤£º¡¡A¦pªG¡A¡§»P§Úªº·NÄ@¬Û®¯¡¨¡A§Ú¨S¦³¦p´Á¨ì¹F¥¬©Ô®æ¡A§Ú¦b³Q­¢°±¤U¨Óªº¦a¤è´N¥u¦³¨Ì¾a±z¤F¡A±q¨º¸Ì§Ú·|¼g«Hµ¹±z¡F§_«h¡A§Ú·|ºÉ§Ö¨ì¹F§Ú¨à¤lªº¨­Ãä¡A¦pªG±z¨Óªº¸Ü¡A±z·|¤ñ§Ú§ó²M·¡¡C½Ð±z¬Û«H§ÚÄ@·N¦b¥ô¦ó®É¶¡¡A¥ô¦ó¦aÂI¨£¨ì±z¡C

    ¨º¤£°Ç´µ¡A¤@¤K¤T¤T¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é

    ¡§§Ú­ÌªºªB¤Í¤´¥¼¯à¥Xµo¡A§Ú±µ¨ì¤F³ø§i¡A±oª¾¤F¦b¥¬©Ô®æµo¥Íªº¤@¤Á¡A¦ý³oµ·²@¤£¯à­°§C§Ú¥h¨º¸ÌªºÄ@±æ¡A¦Ó¬O§ó¨Ï§Ú­¢¤Á¦a·Q±o¨ì±z¨Ó«üÂI°g¬z¡C¦pªG±z¯à°÷¦p´Á©è¹F«Â¥§´µ¡A±z´N¥i¥H§ä¨ì§Ú¡A©Î¦¬¨ì¶l§½¦Û¨úªº«H¥ó¡A«H¤W±N§i¶D±z¦b­þ¨à¥i¥H§ä¨ì§Ú¡C§ÚÁÙ±N»P­È±o§Ú·PÁªº¦n¤Í§@¤@³¡¤À®È¦æ¡A§Y³Õ¥±°Ç»X¥ý¥Í¤Î¤Ò¤H¡C§Ú­Ì¸g±`½Í¨ì±z¡F¥L­Ì¹ï§Ú©M§Ú­Ìªº¦ë§Qªº©¾¸Û¨Ï¤§¼ö¤Á¦a§Æ±æ¬Ý¨ì±zªºÂk¨Ó¡C±ö¯Çº¸¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨

    ¨©¸Ì¤Ò¤H¦b«H¤¤´£¨ì¤F¥LÂ÷¶}¥¬µÜ¥ì®Éµoªíªº¤@¶µ¤pÁn©ú¡A¥¦¨S¦³¦h¤j¥Î³B¡A¦]¬°¥¦¬J¨S¦³»¡¬O¡A¤]¨S¦³»¡¤£¬O¡C¥t¥~¡A¦oªº«H«Ü©_©Ç¡A²ª½¹³¤@¥÷¾ú¥v¤åÄm¡A´£¨ì¤F¤½¥D¹ï©ó¦oªººÊº»¬Ý¦u¯ëªº¤÷¥Àªº¬Ýªk¡A©M¦o©Ò¨üªº¸o¡Cº¿ÄR¡P¥dù§Q®Rªº¤ÏÀ³¬O¤£°¾¤£»áªº¡F¦o¿E°Ê¥B¦Û»¨¦a±N¤§ªíÅS¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¤´µM·Q¬Ý¨£³o¦ì«i´±¡B©¾¸Û¡B¨ü­­¨î©Î¦Û¥Ñ¡B¸g±`¬°¦o¨à¤l§Q¯q¾Þ¤ßªº¥À¿Ë¡C¦Ü¤Ö¡A¦b¦oªº¤ß¸Ì¡A¬O¦~»´©M¦³¬¡¤Oªº¡C§Ú­È±o¦A¶}©l¤@¦¸ªøªøªº©º³~¡F¦ý§Ú³Q³o¦ì¥i¼¦ªº¤½¥Dªº«H¥ô·P°Ê¦Ü²`¡A¥H¦Ü©ó¤£¯à©Úµ´¦oªº¤ßÄ@¡A¤]¤£¯àÅý¦o¿W¦Û¤W¸ô¡A­Y¤é¥ý¥Í¢°¹³²Ä¤@¦¸¨º¼Ë»°¨Ó¬@±Ï§Úªºµh­W¡C

    §Ú¤S¶}©l»P³ò¶¦b§Ú¨­Ã䪺¤Q¤G¨÷®Ñ¾Ä¾Ô¡CµM¦Ó¡A·í§Ú¦A¦¸§¤¦b¨©¤º©ô¿Ë¤ý¢±ªº°¨¨®¸Ì§@ªø³~®È¦æ®É¡A¥L¦b­Û´°¾a¥Lªº²Ä¤­­Ó¥D¤l¿Ñ¥Í¡C¤Û·QµÛ¥XÂI¤°»ò¨Æ¡A¦nÅý¥L¥i¥H¨ì«Â´µ±Ó´µ¯Sªø¯v¦b¸t¤H¡B°ê¤ý¡B´¼ªÌ¤§¤¤¡F¼X¦a¬O±Mªù¬°¥Lªº©v±Ð¡B©¾¸Û©M¼w¦æ­ã³Æªº¡C

    ¢°­Y¤é(Jauge)¡Aµ¹¨©¸Ì¤½Àï¤Ò¤H´£¨Ñª÷¿úªº¤H¡C

    ¢±¶ðµÜ®Ô(Talleyrant)¡A·í®É¬O¸ô©ö¡Pµá§Q´¶¾n­Û´°¤j¨Ï¡C

    ¤@¤K¤T¤T¦~±q¤E¤ë¤C¤é¦Ü¤Q¤é¡A³~¤¤

    ±q¤Ú¾¤¨ì«Â¥§´µªº¤é°O

    ¦¼©Ô¤s¡X¡Xªüº¸¨õ´µ¤s¡X¡X¦ÌÄõ¡X¡Xºûù¯Ç¡X¡X¦ºªÌªº©I³ê¡X¡X¥¬®Ô¶ð

    §Ú©ó¤@¤K¤T¤T¦~¤E¤ë¤T¤é±q¤Ú¾¤¥Xµo¡A¿ï¾Ü¤F±q´Ë´¶¶©¨ì½´¶ð§Q®Jªº¸ô¡C

    ³Q¿N·´ªºÂÄÄõ¤S³Q­««Ø°_¨Ó¡F§Ú­Ë§ó³ßÅw¥¦¦è¯Z¤ú¦¡ªº¤¡­®©MµL¥Î¡C¶ø§Q­³¯«¨j¢°¥X¥Í¦b©Ôµá¸Ì¤Ì¯÷ªe¯`¡F³o­Ó¥ñº¸®õªº±Ò»X¦Ñ®v¡A¦bªkÄõ¦è¬ì¾Ç°|±µ¦¬¤F¥Lªº¾Ç¥Í¡A¸ò¥Lªº¤÷¿Ëªe¨S¦³¤°»ò²W·½¡C

    ¢°¶ø§Q­³(Olivet)¯«¨j¥X¥Í¦b¬y¸gÂÄÄõªº¦W¥s¡§©Ôµá¸Ì¤Ì¯÷¡¨ªe¬y°ì¡C¬J¦sªº¹D²zªºªB¤Í¡A¥L¥»¤H®Ú¥»¡§¤£¼Éļ¡¨¡C(ªk¤å¡§©Ôµá¸Ì¤Ì¯÷¡¨ªº·N¬°®ð¼«¡B¼Éļ¡X¡XĶª`¡C)¦b¸ô©ö¡P°Ç¡P®æ®Ô¤W¤¤¾Ç¡A¦b¥LÄÝ©ó­C¿q²Õ´®É¡A¥L¦¬¥ñº¸®õ§@¾Ç¥Í¡C

    ¦b­^¦N§Q®ü®l¤Wªº¤j­·¼É§â§Ú§x¦b¤F¦¼©Ô¤s¤W¡A§Ú¦b©]¸Ì¨ì¹F¯î»÷ªºµÜºû®JÅ毸¡C¥Ñ¤ìªO«Ø¦¨ªº¤p®È©±¡A³o¸Ì¿O¤õ³q«G¡A¦íº¡¤F¤@¨Ç¤`©R¤Ñ²Pªº®È«È¡A¦³´X¤À¹³µS¤Ó¤Hªº¦w®§¤é¡C§Ú¤£Ä@·N°±¯d¡F¤j®a²o¤F°¨¨Ó¡C·í¥²¶·º¶·À°¨¨®ªº¿OÅ¢®É¡A§xÃø«Ü¤j¡F®ÈÀ]¤k¦ÑªO¡A¦~»´º}«Gªº¤k§Å®v¡A¯ºµÛ¹L¨ÓÀ°¦£¡C¦o¤p¤ß¦aÅý¬Á¼þ¿OºÞ¸Ìªº´ÝÀë¶Kªñ¦Û¤vªºÁyÃe¡A¬°¤F§ó¤Þ¤Jª`¥Ø¡C

    ¦b½´¶ðº¸§Q®J¡A§Ú¨º¥Í«e¤Q¤À¥¿²Îªº¦Ñ©±¥D¹L¥@¤F¡C§Ú¦b¡§¥Á±Ú³ø¡¨ªÀ®Çªº¶º©±¦Y©]®d¡Gµ¹³ø¯È¨ú³o­Ó¦W¦r«Ü¦³¹w¨£¡Cªüº¸¨~¡P¥d¹pº¸¬O³o¨Ç¤HªºÀY¡A¨S¦³¦b¤C¤ë­²©Rªº¤é¤l¸Ì¼»ÁÀ¡C

    ¾§«°³ù©è±s½´¶ðº¸§Q®Jªº«ü³d¡F¥¦¬Ý¨£¤F¦b¥¦ªº«°³ù¥D¶ð¤¤¨â­Ó¨k¤l¥ý«á«O¯d¤F­²©Rªº°O¾Ð¡G¦Ì©Ôªi©M¹Ï´Ë¡P¿c­³º¸¸¦º¸¡B¶Â¦â®³¯}¨Ú³Q¥Õ¦â®³¯}¨Ú¼Ò¥é¨Ã³Q¨ä©Ò±þ¡C´µ¶ðº¸¤Ò¤H¢°»¡¡G¡§¹Ï´Ë³Q±a¨ìªk°êªº¤@©ÒºÊº»¡A¦b¨º¸Ì¥L¤Q¤À´dºG¦a³à¤F©R¡C¤]³\ªi®³¤Ú¤£°O±o³o­Ó·Ê¤Ñ¤j¸o¤F¡A¦]¬°¥L¨Ã¨S¦³¹³³d³Æ¨ä¥L¤H¨º¼Ë¥h³d³Æ¦Û¤v¡C¡¨

    ¢°¨£¡m¤Q¦~¬y©ñ¡n¡C

    ¼É­·«B¾î¦æ¡G§Ú¦b½´¶ðº¸§Q®J©M¶ø§B¤§¶¡¾D¨ì¥¦ªº«Â¤OŧÀ»¡C¥¦¥O¸s¤sÂX¤j¡A¤p¤s§øªºÁéÁn¤j§@¡A¹p«B¥æ¥[¡A¦b§Úªº°¨¨®¥~©H­ý¡A¹³²î¦|¤Wªº¤@Áû¶Â¨¦²É¡C·í§CªÅªº°{¹q©îµõ¤F¼Ú¥Û«n®É¡A§Ú­Ìª`·N¨ì¤@°Ê¤£°Êªº¦Ï¸s¡A±NÀY²`²`¦aÂæb«e¤ö¸Ì¡AÅS¥X¤F¥¦­ÌÀ£§C¤Fªº§À¤Ú©M¦b°}«B©M¨g­·¦B¹r¤¤ªº¤ò¯ñ¯ñªº§¾ªÑ¡C±q¤s¦yªºÁé¼Ó°ª³B¶Ç¨Ó¤@­Ó¤Hªº§qÁn¡A´£¿ô¤j®a®É¶¡ªº¬y³u¡A¦n¹³¦b³Ì«áªº¥Í¦ºÃöÀYµo¥XªººG¥s¡C

    ¦b¬¥®á¡A¤@¤Á³£ÅܱoÅwªY¹ª»R¡F§Ú´¿¦h¦¸¨Ó³X³o®y«°¥«¡F§Ú¤w¤£»{ÃÑ¥ô¦ó¤H¡C

    ¦b¨©§J´µ¡A·í¦³¤H±N¤]³\´¿©Ô¹L©~´µ¸¦¯Ç¤Ò¤Hªº´Ã§÷ªº°¨®M¦b§Ú¨®¤W®É¡A§Ú¾a¦b©Ð«ÎªºÀð¤W¡A¦b¨º¸Ì§Úªº¤k¦ÑªO¶Oªk§J¢±¦º¥h¡C¦o¥H¤@ÀYªøµo¦Ó¦b­²©Rªk®x¤W¥X¦W¡C§Ú´¿¦bù°¨¨£¨ì¹L±q¤@®y¼X¹Ó¸Ì¨ú¥Xªº¬üÄRªºª÷¶Àµoµ·¡C

    ¢±©~´µ¸¦¯Ç(Custine)¤Ò¤H¡C

    ¦bù¯Çªe¨¦¡A§Ú¹J¨ì¤F¤@­Ó´Xªñ¥þ»rªº¤k«Ä¡A¦o»P¦oªº¤s¦Ï¸õ»R½æÃÀ¡F¦o¦V¤@­Ó§¤¶l¨®¸ô¹Lªº¦ç«a·¡·¡ªº¦~»´Áï¤Ö·Ý¤^¨D¬I±Ë¡A¬ïµÛÆ^Ãä¦çªAªºÅæ¤Ò¦b«e­±¡AÁÙ¦³¨â¦WÀH±q§¤¦bª÷¥úÀéÀ骺µØÄR°¨¨®«á­±¡C±z¯à·Q¶H³oºØ¨p¦³°]²£¤À°t¤è¦¡ªº¦s¦b¶Ü?±zÃø¹D¤£»{¬°¤H¥Á°_¸q¬OµL¸oªº¶Ü?

    ¿ü¯Î¨Ï§Ú¦^¾Ð°_§Ú¥Í©R¤¤ªº¤@¬q®É¶¡¡G¦bù°¨§Ú´¿¥ô¤j¨Ï¯µ®Ñ¡A­º®u°õ¬F´¿¥ô©R§Ú¬°¥ËµÜªº¥þÅv¤½¨Ï¡C

    ¦b¥¬¸Ì®æ¡A§Ú¥ô¨º¨Ç±Ð¤h­Ì¶O¤O¦a¬D°_¥»¤£À³¦s¦bªºªF¦è¡F®{³Ò¦a«Ø³y®É¶¡¡A¥L­Ì¦b¥¦ªº­«À£¤U¯»¨­¸H°©¡A´N¹³¥L­Ìªº­×³q°|³Q¤j¤s­«À£¤@¯ë¡C

    §Ú³o¬O²Ä¤Q¦¸¸g¹Lªüº¸¨õ´µ¤s¤F¡F§Ú¤S¸ò¥L­ÌÁ¿­z¤F¤@¹M¡A§Ú¦b¤£¦Pªº·³¤ë¤¤ªº¦UºØ¸g¾ú¡CÁ`¬O¬°©Ò¥¢¥hªº±¨±£¡AÁ`¬O°g¥¢¦b¹L¥hªº¦^¾Ð¤¤¡AÁ`¬O¬yµÛ²\¡A©t¹s¹s¦a¨«¦V¼X¹Ó¡G³o´N¬O¤HÃþ¡C

    ¦ÛµM¬É¤j¤sªº°µ§@´º¶H¸ò§Ú­Ìªº¤Ì¹B¦³µÛ©úÅ㪺¥Ê¸¯¡F¥¦´N¹³·Ë¬y¤@¼ËÀRÀR¦a¬y²IµÛ¡A¥¦¹³¿E¬y¤@¼Ë§â¶Ú­µ½áµ¹¬y¤ô¡F¦Ó«eªÌ«h¹³®£©ÆªºÂr¥¬¤@¼Ë®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

    ´Ë´¶¶©¤w¸g¬O¤@¤ù°I±Ñ´º¶H¡A¥é¦ò®³¯}¨Úªº¥Í©R¤@¼Ë¡F³o±ø¥Í©R¥u³Ñ¤U¤F¥¦­ì¦³ªº¥ú±m¡G±N¤w¸g²¾Âkªºª««~¥hÂkÄݤ@¨Ç¤p°ê®a¹ê¦b¬O¤@¥ó¤F¤£°_ªº§§Á|¡C¤Ñ½á¨S¦³®a¡F¥¦ªºÄ~©Ó²z©Ò·íµM¦a¦¨¤F¥­¥Áªº·N¥~¦¬Àò¡A¥L­Ì±q¤¤Àò±o¦n³B¡A¨Ã¦b³·ªQ®¼¥ßªº¦a¤èºØ¤W¨÷¤ßµæ¡C

    §Ú³Ìªñ¤@¦¸¸g¹L´Ë´¶¶©¬O¦b¥hù°¨¥ô¤j¨Ïªº³~¤¤¡F§Ú³QÀ~Ãa¤F¡F¨º¨Ç³Q§Ú¯d¦b¤s³»¤Wªºªª¤HÁÙ¬¡µÛ¡G¤j³·¡A¯Q¶³¡A±WÀ¯ªºÅÉ¥Û¡AªQ¾ðªL¡A¤ôªº¼QÁ¡¤§Án¡A¤@ª½¥]³òµÛ­±Á{³·±Y¦MÀIªº­T«Î¡C³o®y¤s°Ï¤p«Î¸Ì³Ì¦³¬¡¤Oªº¬O¤s¦Ï¡A«ç»ò¦º¤F?§Úª¾¹D¡F«ç»ò¥Íªº?§Ú¤£ª¾¹D¡CµM¦Ó©~¦í¦b¦³ÅɲܦϩM¦ÑÆNªº¦a°Ïªº©~¥Á¹ï³Ìªìªºµh­W¡Aºë¯«¤Wªºµh­W¡A«ä·Q¤Wªº§é¿iªº»{ÃѬO»·»·¤£°÷ªº¡C¤@¤K¤G¤G¦~¡A§Ú¥h°Ñ¥[ºûù¯Ç¤j·|®É¡A´Ë´¶¶©¤s³»¯¸´x´¤¦b¤@­Óªk°ê¤k¤Hªº¤â¸Ì¡F¦b¤@­Ó´H§Nªº©]¸Ì¤j­·§j±o§Ú¬Ý¤£²M¦oªºÁy¡A¦o¸ò§Ú»¡°_¦ÌÄõªº¸t¶¥¡F¦o´Á«ÝµÛ¤Ú¾¤ªº¾±³¹ºþ±a¡G§Ú°ß¤@»{ÃѪº¬O³o­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡A²§±`·Å¬X¦a¬ï¹L¶Â·t©M¤j­·¡C

    ¦b¦h²ö¦h¯Á©Ôªº¤U¤s³~¤¤¶V¨Ó¶V¥O¤HÃÙ¼Û¤F¡F³o¬O¤@¶µ¥ú©Ç³°Â÷ªº¹B°Ê¡C§Ú­Ì³Q¥j¦Ñ»y¨¥©Ò»¡ªº¥ú·w»´¼¾µÛ¡F³oºØ¥ú·w¨Ó¦Û¦­±áªº©M­·¡A¨I®û©M¬V¤W¤Fª´ºÀªº¨ý¹D¡C§Ú¤S¬Ý¨ì¤F°¨¼öº¸´ò¡A¤@¤K¤G¤K¦~§Ú¦b¨º¸Ì®É¤ß±¡«Ü¤£¦n¡A¤@¤K¤T¤G¦~§Ú´¿±q§BÄõ¦ô¯Ç¤s¨¦»·³B²·±æ¥¦¡C¦b¶ë´µ¦«¥dÄõ¼w¡A·N¤j§Qªñ¦b²´«e¡G¤@­Ó½M²´©¬®æ¥§¥§Ãä°ÛÃä©ÔµÛ¤p´£µ^ªu´ò©¤¸g¹L´£¦è¿Õ¦{¡C

    ¦b¶i¤J¦ÌÄõ®É¡A§Ú¤S¬Ý¨£¤FµL¤Hª¾¾åªº­§ª÷­»¤§¸ô¡F¤@¨Ç´å«È¥i¯à§â¥¦­Ì·í¦¨¤Fªk°ê±ï®ä¡C¦b¦^¾ÐµÛ¦Û¤vªº¤£²z´¼ªº¦P®É¡A°w¹ï³oºØ¨IÀq¤j³Û¥XÁn¡G³o¦Ü¤Ö¬O¬ü°ê¨Ï·N¤j§Q´q®£¤£¦w¡C¤j®a¤]¥i¦b¼ö¨º¨ÈºØ¤W²V¦³´ÄÃq¾ð©M¾ï¤l¾ðªº¤ìÄõ¡C¦ý½Ö·|¦Ò¼{³o­ÓÁÀ¨¥?½Ö·|·Q¨ì¬ü¤Æ¤j¦a?§Ú­Ì§â³o­Ó°ÝÃD¥æµ¹¤W«Ò§a¡C¬F©²¥¿¥Ñ©ó«±¥x¦Ó¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A¦Ó¥B¤j¥ë§ó³ßÅw¦³¤ìÄõªº¤ì°¸¼@³õªº¯ÈªO¾ð¡A¨º¸Ìª´ºÀÄÆ­»¦b§J¸Ì´µ¦«¤Ò¡P­ô­Û¥¬ªº¬G¶m¡C

    ¦b¦ÌÄõ¡AÅ@·Ó°ÝÃD¤´¬O·MÄø³¥ÆZªº¡A§Ú¤£¬OµL±¡µLºü¦a¸g¹Lºûù¯Çªº¡G´N¬O±q¨º¸Ì¯u¥¿¶}©l¤F§Úªº¿n·¥¬Fªv¥Í²P¡C¦pªG³o¬q¥Í²P¤£¬O³Q¥i®¢ªº¶ú§ª¤ß¯}Ãa¡A¤£ª¾¹D¥@¬É±N·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¡A³o¬O¥X²{¦b§ÚÀY¸£¸Ìªº°ÝÃD¡C

    ¤@¤K¤G¤G¦~¥Ñ©ó¼Ú¬w§g¥Dªº¥úÁ{¦Ó¼ö¾x«D¤Zªººûù¯Ç¡A¤@¤K¤T¤T¦~¤w«ì´_¤F©¹¤éªº¥­ÀR¡F¹³´µ¥d§Q¼ö¸Ì®c§Ê©Mù°¨ªº¤¸¦Ñ°|¨º¼Ë¡A¤j·|¦bªHµL¤H·Ïªºµó¹D¤W¶i¦æ¡C§Ú·Q¶HµÛÄv§Þ³õªº¶¥±è¬Ý¥x¤W§¤µÛ¦¨¤d¤W¸UªºÆ[²³¡A¨ä¹ê¬OªÅªÅ¦p¤]¡F§Ú©Ò´¿Åå¼Ûªº¨ã¦³ºë´ï«Ø¿vÃÀ³Nªº¤j·H¡A«o¦Ç·t¤S¥ú¨r¨r¦aÀR¥ß¦b«B¤¤¡C

    ¦b³o¨Çºûù¯Çªººt­û·í¤¤¦³µÛ«ç¼Ëªº¶¯¤ß§§§Ó°Ú!¦h¤Ö¥Á²³ªº©R¹B³Q¤H¬ã¨s¡A°Q½×©MÕi¶q!¦V³o¨Ç¹Ú·Qªº°lÀHªÌ¨D±Ï§a¡F¥´¶}¼««ã¤é¤lªº®Ñ¥»¡G¼gº¡¤F¦rªº®Ñ²×¨s·|³Q¤H½¾\¡F§g¥D!¿Ë¤ý!¤j¦Ú!³o¸Ì¬O§Aªº¤j¨Ï¡A³o¸Ì¬O§Aªº©x´_­ì¦ìªº¦P¹±¡G±z¦b­þ¸Ì?½Ð¦^µª¡C

    «X°êªº¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¶ø¦a§Qªº¥±®Ô¯Á¥Ë¤G¥@?¡X¡X¦º¤F¡C

    ªk°êªº¸ô©ö¤K¥@?¡X¡X¦º¤F¡C

    ªkÄõ¦èªº¬d²z¤Q¥@?¡X¡X¦º¤F¡C

    ­^°êªº³ìªv¥|¥@?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¨º¤£°Ç´µ°ê¤ý¶O­}«n¤@¥@?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¦«´µ¥d¯Ç¤½Àï?¡X¡X¦º¤F¡C

    §ÈÅ@¤C¥@±Ð¬Ó?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¼»¤B¡P¬d²z¡P¶O§Q§J´µ¤ý?¡X¡X¦º¤F¡C

    »X²öÄõ¦è¤½Àï¡Aªk°ê¥~¥æ³¡ªø?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¥d¹ç¥ý¥Í¡A­^°ê¥~¥æ¤j¦Ú?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¼w¨©º¸´µ¦«¤Ò¥ý¥Í¡A´¶¾|¤h¥~¥æ¤j¦Ú?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¶ø¦a§Q­º¬Û®Ú¯ý¥ý¥Í?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¤ÕÂĺû¬õ¦ç¥D±Ð¡A±Ð§Êªº°ê°È¯µ®Ñ?¡X¡X¦º¤F¡C

    §Ú¦b°ê·|ªº¦P¹±¡A¼w¶ëº¸¥ý¥Í?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¼wªü´µ´¶°Ç»X¥ý¥Í¡A§Úªº¤j¨Ï¯µ®Ñ?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¥§®J¨Øº¸§BÀï¡A®³¯}¨Ú¿òÄ\ªº¤V¤Ò?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¦«º¸´µ¯S¥Ë§BÀï¤Ò¤H?¡X¡X¦º¤F¡C

    ¦oªº¤j¨à¤l¡A¤p¨à¤l?¡X¡X¦º¤F¡C

    §Úªº¬¥Äõ»ô®cªº¥D¤H?¡X¡X¦º¤F¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶