特警總隊方總辦公室。強子穿著警服，面對對面的一排高級警官跨立。他們中間的桌子上逐次擺開05微沖、五個滿滿的實彈彈匣、催淚彈、閃光震撼彈、手銬、對講機等等裝備，最後是強子的戰術背心。
方總盯著他：「我們已經調查了很長時間，今天我想聽聽你的解釋。」
強子不說話，臉色很難看。
「作為我特警總隊暴力案件偵察隊隊長、黑鷹特別突擊小組的組長——難道你一句解釋都沒有嗎？」
強子立正：「方總，對不起……」
方總一拍桌子，站起來指著他的鼻子：「我不要你說對不起！我要你的解釋，能夠說服我的合理解釋！」
強子內疚地低下頭：「方總，對不起……我沒有解釋……」
「這就是你給我的答案？」
強子不抬頭，牙關緊咬，臉頰在顫抖。
「知道這些在哪裡找到的嗎？在特警總隊的垃圾堆！人家把我黑鷹小組組長的武器裝備，裝入一個垃圾袋丟到了我們的垃圾堆！這是在幹什麼？在打你的臉嗎？不是，是在打我的臉！打特警的臉！——交出你的配槍！」
強子的右手哆嗦著，把腰間的手槍連皮套拔下來，放在桌子上。
「警械，證件。」
強子利索地拿出手銬、警官證，警徽輕輕放在了桌子上。
「你暫時保留警察身份，以便接受市局督察總隊的進一步調查！收拾東西，今天滾蛋。」
強子默默地後退一步，看著方總。方總很辛酸揮揮手：「滾。」
強子似乎有千言萬語，卻始終沒有說出口。他的腳跟一碰，啪！他緩緩舉起右手，向方總敬禮。
方總不看他，看別的地方。
強子放下右手，轉身大步出去了。
特警總隊大門。強子抱著自己的箱子大步走出來。
小蕾追出來：「強隊！」
強子站住，回頭：「還有事兒嗎？以後你跟老孫搭檔，他會照顧你的。」
「你真的就這麼走了啊？」
「嗯，木已成舟。」
「我不相信！我上警校的時候，你就是我的偶像！」
強子看著她：「過去了，我怕死。」
小蕾流出眼淚：「我不信——我不信你是膽小鬼！」
「回去吧，還在上班。」
「你混蛋！你對不起我！」
強子一臉納悶。
小蕾哭著：「我從十八歲，上警校的那天起——就開始喜歡你！就因為一張破報紙，我就喜歡上你了！你自己記得不記得？你一個人，衝進去殺了兩個拿衝鋒鎗和手雷的歹徒，救了二十多個幼兒園的孩子！你是我心目當中真正的硬漢！真正的警察！是我的偶像啊！我是為了你才來特警的啊，你知道我吃了多少苦？我就想距離你近一點，可你就這麼走了！」
小蕾淚眼朦朧地看著他：「你等等！你再說一次，你看著我的眼睛說——你怕死！」
強子看看小蕾，錯開她，逕直走了。他伸手攔住一輛出租車，上車走人。
「你是混蛋——」小蕾看著車的背影，滿臉眼淚。
強子乘坐的出租車遠走。一個長焦鏡頭拍下了強子憂鬱的臉。
卡嚓！卡嚓！鏡頭不斷在定格。
一輛民用轎車遠遠跟上了：「黑貝，我是斑點狗。目標經過，我跟上了。完畢。」
一輛麵包監控車內，李隊長看著監視器，拿起對講機：「斑點狗注意，他可是跟蹤與反跟蹤的老手！千萬小心。完畢。」
「斑點狗收到，完畢。」
李隊長看著監視器上的出租車，露出冷笑：「警隊精英？我一定要挖出你的牛黃狗寶！」