滕雲長期為向遠保留著的小套間在一個庭院裡的一樓，推開陽台的門，是一片用木柵欄圍出來的小小花園，裡面植物種類不少，看不出什麼章法，就這麼肆意地長著。
向遠不得不承認滕雲是個細心的人，她也是很久以前偶爾跟他提起過，自己不喜歡城市的高樓，有些人覺得住得越高，視野就越廣闊，當然也看得更遠。其實城市的遠方是什麼，是另一個城市，就如同站在高樓上，也只是看到更遠的高樓，有何意義？還不如小小的一個院子，抬起頭，看到一片切割得很平整的天空。
向遠工作上的中心主要還是放在江源的主業那邊，山莊交給滕雲，她很放心，不過是偶爾過問一下，大概一個月會過來兩三次，有時在這邊工作的時間長了，或者在山莊宴請客戶結束的時間太晚，她就會住在這個小套間裡，所以鑰匙是常在身邊的。
她開了燈，也不怎麼招呼一道進來的葉騫澤，自己一個人走到陽台的躺椅上坐下。周圍還算安靜，江源那一幫中層被滕雲安排在山莊另一頭的客房裡，不過這個時候，大概還沒有多少人結束週末的尋歡買醉。由於遠離鬧市，綠化環境又不錯，這裡的空氣比市區要好一些，如果閉上眼睛，慢慢的呼吸，還可以感覺到泥土的微腥和露水的澀味。
向遠似乎不知道葉騫澤是什麼時候走到她身後，他的雙手搭在躺椅的靠背上，繼而撫上她的兩肩。她有默契的放鬆自己繃了一整天的肌肉和神經，一言不發的在他有魔力的雙手下尋求短暫的休憩。
「上次跟你一起待在這麼安靜的地方，好像已經是很久以前了。」葉騫澤說。
向遠笑了，其實，若是屏心靜氣，山莊另一頭的喧嘩聲還是會不時地隨風而來。也許往日忙碌的日復一日裡，不安靜地更多是他們的心罷了。就算他們現在置身在婺源的荒山裡，還能像從前那樣，在黑暗中雙手緊握，相視而笑，只記得身邊的那個人和眼前的快樂，沒有過去也不理會將來嗎？
然而，想到了過去。向遠的一顆心畢竟柔軟了下來。她微微側頭，「一身的酒味。」
葉騫澤的笑聲就在她的耳畔，「舉世皆濁唯你獨清又有什麼意思，我都喝醉了，你一個人醒著？」
「那怎麼辦呢？」向遠低低地笑問。
「你不肯喝，不如我把酒意分你一點。」
這個季節，夜間的戶外涼意頗濃。葉騫澤的手滾燙，向遠也跟著一點點地熱了起來。兩人相互摸索間，一張小紙片從葉騫澤上衣的口袋裡掉落了出來，向遠眼尖，微微喘息著用手拾起，不由吃了一驚。她原本抵在葉騫澤胸前的手略一施力，將身軀稍稍抽離，半是迷濛半是清醒地將那張紙片在葉騫澤眼前晃了晃。
「拜託你，能不能給我個解釋，這是什麼？」
那張正反面都是花紋的紙片，赫然是一張黑桃K的撲克牌，背面的標誌和午間時幾人在棋牌室玩的那幾副撲克毫無分別。
向遠一貫記牌，她熟悉那張撲克，喃喃自語一般，「我說嘛，那張黑桃K怎麼忽然就不見了，你手上好得不得了的一付牌，怎麼就忽然少了一張。」
葉騫澤知道瞞她不過，也不辯解，只是抱著她輕笑，胸口在笑聲中輕震。敢情是他心知那手牌無論怎麼打，向遠一方必輸無疑，所以悄悄將一張牌藏在了自己身上，牌都少了，他自然怎麼都不會贏了。
「葉騫澤啊葉騫澤，想不到到頭來你還讓了我一把。」向遠的表情看不出是喜是嗔。
葉騫澤知她要強，柔聲道：「我只是想讓你高興點。」
向遠仍在端詳著那張再普通不過的黑桃K，彷彿那裡面藏著她從來沒有探究過的秘密。過了一會，她才抬頭看他，「騫澤，不要讓我每次覺得自己贏了你一把。底牌掀開，才發現不過是你讓了我一著，那我寧願一開始就是輸。」
向遠是個處處不甘人後的女人，而葉騫澤又太過溫和無爭，無論在誰看來，她永遠都走在這個男人的前面。而這一刻，向遠忽然覺得自己就像時鐘上的分針，而葉騫澤是時針，她走得快，他走得慢，她繞了一圈又一圈，他只緩緩向前一步，然而其實說到底，長針不過是永遠在追隨短針的腳步罷了。
「輸贏那麼重要嗎？」葉騫澤不解。
他不知道，向遠在意的不是輸牌，她害怕這一生，機關算盡，到頭來如這一手牌，萬般所有不過是他毫不掛心的拱手相讓。那她就真的是個徹頭徹尾的可憐蟲。
葉騫澤見向遠不語，索性拿過她手裡的那張牌，疊了幾下，再交回向遠的手中。
「這是什麼？」向遠看了看，才搞明白紙牌被他疊成了一顆心的形狀，她不禁好笑，「跟誰學的，還玩這個，俗不俗？」
他沒有說是跟誰學的，只是笑著握住她抓住那顆「心」的手，把它貼在她的胸口，「如果你介意輸贏，那麼牌是我贏了，輸了這顆心給你，不好嗎？」
向遠大笑肉麻，然後在葉騫澤細碎的輕吻中，最後一個清醒的念頭是——也罷，兩個人之間，怎麼計算輸贏？她平日裡佔盡上風，然而每一個關鍵的轉折裡，還不是在他的溫柔淺笑中敗下陣來。
他們好一段時間未曾如這般激烈糾纏，渴望讓兩個克制的人都變得放肆。間或葉騫澤含糊地問了她一句，「你說，隔壁的一間房裡有沒有人？」
這個小庭院裡，一樓的相鄰幾間房的綠色陽台，也只是用木頭籬笆隔開。向遠知道滕雲是個有分寸的人，四周的燈都是暗的，他不會隨意將客人往這裡安排。可是嘴上她還是笑道，「有沒有人，誰知道呢？」
葉騫澤輕蹙眉頭，繼而一笑，「那也無所謂了。」
夜風拂過，向遠激情中的手輕顫。原本緊握著的那顆紙牌「心」脫手而出，隨風而去，輕飄飄地沒有重量，飄落到很遠之外。
「唉……」
「怎麼了？」他困惑與她的不安份。
「騫澤，你的那顆心飛走了。」
「可是我人不是還在嗎？別管它，過後再去找回來吧。」
……
第一縷晨光從窗簾的縫隙裡透進來的時候，向遠就醒了，早起是她一直以來的習慣，饒是很多個晚上，她都沒有昨夜睡得那麼沉。可生物鐘讓她還是擁被坐了起來。她俯身看了看身畔安詳入睡的男人，葉家的男人都有相似的挺直的鼻樑，不過葉騫澤比葉昀更像父親一些，濃眉深目，不笑的時候容易讓人覺得心事重重，然而當他笑起來，那向遠最留戀的嘴唇的線條就有著再柔和不過的弧度。
她用很輕的聲音說了聲「早」，然後披了件衣服，撩開陽台的窗簾走了出去，低頭四處張望。
「找什麼？」葉騫澤還是醒了，端著杯水走了出來，笑著看她。
「我昨天晚上那張黑桃K，趁清潔工還沒來打掃。」向遠說。
「昨晚是東南風，應該往這個方向。」葉騫澤執她的手一路緩緩搜尋，直到走至籬笆邊緣，也沒有那張心形紙牌的蹤跡。
葉騫澤不無遺憾地說，「大概被風吹遠了，算了，你喜歡，我再給你疊一個。」
「可是昨晚的風並不大啊。」向遠覺得奇怪。不肯罷休，又細細在草叢中找了一遍，還是無功而返。
正失望間，兩人都聽見了庭園外間的爭執和吵鬧，動靜之大，驚動了一牆之隔的人也猶不自知。
其中的一個聲音似乎是崔老闆的，他連聲地勸，「您先別生氣，到底怎麼回事，有話慢慢說，如果是我們的人不對，我自然會處理。」
「我還想問你是怎麼回事，你這的小姐脾氣都夠大的，昨天晚上我不過是開個玩笑，她反手就給我一個耳光。你說她要是個貞節烈女也就算了，可陪過夜都肯了，動一動她那個破戒指就不行，算是個什麼東西。」
向遠和葉騫澤對視了一眼，他們都聽出來了，這時說話的人確實江源熱鍍鋅公司的一個車間主任，姓李，說起來算是李副的遠親，工作能力不錯，平時喜歡在歡場上混，脾氣也是出了名的暴躁。「袁繡，這位老闆說的是真的嗎？」崔老闆平靜無瀾的聲音傳來。
沒有人回答。
清脆的一聲響起，不用費心猜也可以聽得出，那是人的手重重煽在肉體上的聲響，然而這還沒有休止，緊接著，鈍鈍的兩聲擊打聲響起，伴隨它的，還有女人低沉的悶哼。
「對不起啊，她不懂規矩，我想您道歉，昨晚的消費，就當是我們桑拿中心請客，大家做個朋友，這點小事您別放在心上，我們自然會代您出這口氣，顧客就是上帝，這個道理我們還是懂的。」崔老闆面對那個李主任的聲音依舊恭謹謙遜。
李主任似乎被剛才的一幕嚇了一跳，氣也消了不少，說話磕磕巴巴了起來，「我……我，算了，女孩子，性格那麼強，何必呢，不就是個破金戒指，這年頭算什麼，誰稀罕啊，用得著寶貝成那樣，動也動不得？」
「你可以不稀罕，那是你的事。可戒指是我的，我不喜歡別人動它。」
這語調向遠也還有印象，不正是昨晚上把葉昀灌得落荒而逃的年輕女人嗎，原來她叫袁繡。不過這個時候她還在口頭上爭這一時的意氣，向遠也不知道該說她勇氣可嘉，還是自討苦吃。
果然，又是一陣脆響，崔老闆說話斯文，可下手卻不輕，而且這次似乎要殺雞儆猴，一時間竟沒有收手的架勢。
葉騫澤再也聽不下去了，蹙眉道，「真是太過分了……這幫人還有完沒完，對待一個弱女子，至於嗎，又不是犯了什麼滔天大罪。就算有錯，也不該動手啊。」
他往前走了幾步，被向遠一把拉住。
「你又要勸我別管閒事，別濫好心是嗎？」葉騫澤在向遠的平靜和漠然中感到一絲心涼。
向遠說：「如果我說，你管不了這事，你會不會聽我的話。」
「我不知道也就算了，可總不能在眼皮底下任他們這樣欺負一個女孩子吧？管不了是一回事，見死不救又是一回事。」
向遠壓低了聲音，「就算你出去，他們會收手。但是過後呢，說不定那個女人要吃更多的苦頭。你管得了一時，管不了一世。她做這行就是這樣的，什麼事該做，什麼事不該做，有什麼後果，她比你清楚。」
「不管她做哪一行，終究是個人，是人就不應該被這樣對待。她朝老李動手是她不對，可好端端的人，沒有難處，誰願意做『那個』。」
葉騫澤聽著仍在繼續的踢打聲，面露不忍。
向遠死死拽住他，「她可憐，但你不是救世主。出來賣的人誰的經歷寫不成一部悲情小說，你救得了幾個。騫澤，姓崔的來路不簡單，別惹禍上身好嗎。她苦頭已經吃了，人是死不了的，你就算這時出去，也頂不了什麼事。」
葉騫澤眼裡的困惑益深，「之前我聽別人說起山莊桑拿房的風言風語，還總不肯相信，向遠，你就跟這樣的人做生意夥伴？」
向遠歎了口氣，「你怎麼還是這麼天真，做這一行，哪能非黑即白，對於山莊而言，桑拿房的存在是有必要的，我不淌那渾水，但總要有人來做。姓崔的是什麼人我比你清楚，我只知道他比這個行業裡很多人都強，還有，騫澤，還有最重要的一點，他是市局謝局長的親外甥。人不犯我，我不犯人，那個袁繡是他的人，他內部的事情，我們別管好嗎？」
「如果外面被人欺負的那個是你的親人，你還會這麼說嗎？」
葉騫澤的失望之色溢於言表。
向遠冷冷地說，「可是她不是。人的力量是有限的，我們不能普渡眾生，只能管好自己，對自己愛的人負責。全世界受苦的人有多少你知道嗎，比她慘的人不計其數，你每天從早救到晚，只怕也救不了萬分之一。」
葉騫澤終於掙開了向遠，心痛不已，「向遠，你讓我感覺你徹頭徹尾的冷血，毫無悲憫之心。說實話，我開始覺得你可怕了。」他甩開向遠之後，跨過低矮的籬笆，獨自朝庭院外走去。
外面的聲音已經停了，葉騫澤走出去時，看到一臉慌張的李主任，還有微笑著的崔老闆和跌坐在地上低著頭的袁繡。他不作聲，三步並作兩步走上前去，把袁繡扶了起來，「怎麼樣，沒事吧。」
崔老闆有些詫異，不過跟葉騫澤打招呼的時候還是非常友好，「早啊，葉總，昨晚休息得還好吧。」
葉騫澤不冷不熱地說，「多謝關心，如果今早上再安靜一些的話，我會睡得更好。崔老闆，得饒人處且饒人，教訓自己的員工，用不著下這麼重的手吧。」
崔老闆挑眉，「葉總說的是不錯，但這是我們中心內部的事情，也可以說是我的家務事，不勞葉總費心，代我給向總問好。」
「家務事？就算是夫妻打架，太過分了也會召來警察，我管不了，自然會有人管。」葉騫澤看了看頭髮蓬亂的袁繡，她整張臉都高高的腫了起來，哪裡還像昨晚那個一張清水臉的娟秀女子。
崔老闆聞言笑了起來，彷彿被葉騫澤的幽默打動，他和氣地問了一聲袁繡，「你自己說，我打你了嗎？」
袁繡低頭一言不發。
「你別怕，我倒不信有人可以一手遮天。」葉騫澤被崔老闆的肆無忌憚激怒了。
很久之後，袁繡才搖了搖頭，「謝謝你，葉先生，我自己摔的。」她說完之後，竟然還笑了一下，只是腫脹著一張臉微笑的樣子慘不忍睹。
葉騫澤鬆開了攙著她的手，頓時無語。
「好了，空氣這麼好，葉總何不到處走走散散步呢。」崔老闆禮貌依舊，眼睛裡卻有淡淡得色。
「崔老闆說對了，我們正好有這個打算。」葉騫澤回頭，說話的卻是向遠，她已經換好了衣服，雖然頭髮看得出是匆匆挽起的，但神色卻閒適，她走過來挽起葉騫澤的胳臂，笑道，「走吧，騫澤，你不是說要我帶你去看那邊的荷池嗎。不打擾了，崔老闆。」
崔老闆顯然對向遠更為忌憚，眼裡的精光都收斂了不少，「向總真是好興致，夫妻情深，讓人羨慕啊。」
向遠也跟著隨意笑了笑，挽著葉騫澤的手略一施力，不動聲色地與他同行而去。走了幾步，她又笑盈盈的回頭，「對了，我多嘴說一句，崔老闆是個明白人，早上山莊裡這麼安靜，一點點小事，何苦鬧那麼大動靜呢，別讓不知道的人看了，還以為我們山莊是藏污納垢的地方。」說完她又看向一邊走也不是，留也不是的李主任，微笑地說了句，「李主任也是精力充沛啊。」
那李主任早已一頭虛汗，直懊惱不該將小事弄大，這時自己臉上更不好看，不知如何收場。
向遠和葉騫澤一直結伴走回昨晚的小庭院裡，進了拱門，向遠才鬆開葉騫澤的手，什麼也不說，一個人走回房間。
在房間門口，她卻正好看到相鄰一間房的房門打開，葉昀從裡面走了出來。
「怎麼，你昨晚住在這裡？」向遠不禁有幾分錯愕。心中暗罵滕雲搞的是什麼鬼。
葉昀想來也沒料到正好跟她對上，臉上可疑的紅，說話也吞吞吐吐，「哦，我原……原本不住這裡，可是滕雲給我安排的房間門鎖壞了，換別的地方又太吵，我睡不著，所以才讓他在這給我一個房……房間。」
「怎麼昨天一整晚都沒見你開燈啊？」向遠有些傷腦筋，為什麼他偏偏挑中她隔壁一間，昨天晚上……
「我喝得有些頭暈，隨便洗了洗，倒在床上就睡著了。向遠，你住我隔壁嗎，那麼巧？」
向遠勉強笑了一下，她現在沒有心思去深想他說的是真是假，既然他都說倒頭就睡，她還苦苦追問幹什麼。
「今天不是說要回市裡嗎，我讓司機老陳送你回去。」
「好吧，向遠，我哥呢，還沒起床嗎？」
「他自己在外隨便走走，我先回房了葉昀。」
向遠合上門，坐在床沿，被子還是如起身時那般凌亂，可上面的溫度涼得出乎意料的快。
袁繡。向遠默念這兩個字，其實這個名字她並不熟悉，但那張臉，那個眼神，總讓向遠覺得有些似曾相識，這種感覺讓她莫名的不安。對了，還有袁繡手上的那個金戒指，再普通不過的赤金戒指，上面紋刻著很簡單的「平安」二字。可這樣的戒指，她在另一個人的手上見過非常相似的，只不過，那一個戒指上的字樣是「長壽」。是她多心還是世界上相似的戒指太多。並不值錢的金戒指，擁有它的兩人地位天差地別，卻同樣的珍視萬分。
向遠想起剛從法國歸來不久，生活漸入佳境的章粵，心想，寧願是自己多心，生活還是多一事不如少一事啊。