笑面虎關香升在西宅跨院的陳家受了傷，丟了臉，惱恨在心。回到老宅仍咬牙切齒地想：「好你狗剩兔崽子！不整死你我誓不為人！我不把陳家整得家破人亡，不把張小腳母女弄到手，決不罷休！」想到這裡高聲叫道：「來人！」
「老爺，有何吩咐？」護院兼保鏢的中年男子張老賴應聲進屋。
「西宅那裡有什麼動靜？」
「我讓人監視西宅大少爺關幽燕，回來的人說關幽燕昨天晚上就坐轎車上學去了，別的沒什麼動靜。」
「那姓馮的小子在哪兒？你親自去給我滅了！」
「老爺，姓馮的小子，陳大腳還有陳二，都與西宅大少爺一起走了。」
「嘿嘿……嘿！什麼？你們這些飯桶！」關香升陰冷地笑著「啪啪！」就給張老賴兩個嘴巴，「還不趕快讓人把張小腳給我抓來！你親自帶人追到北平，給我把陳大腳帶回，不准傷她一根毫毛！對狗剩兒那幾個人，那小子——哼哼！管他是什麼星辰下凡！逆我者的下場只有死！」說完又對張老賴耳語一陣。張老賴聽得毛骨悚然，但只有唯唯諾諾。
隨著皇姑屯地爆炸聲，笑面虎父子親日的步子加快了，日本人不斷出入老宅，關幽洪與日本人勾結開辦洋行，使幽州城西門裡不少店舖家破人亡，已無寧日。關屯三宅的矛盾更為加深，二百年慶典已無法進行，陳家入滿籍的事已無人過問。
笑面虎關香升在家養傷中冥思苦想怎樣對付西宅，焦急地等待時機。
「老爺！我回來了！」張老賴風塵僕僕出現在關香升面前。
「怎麼樣？可帶回陳大腳？」笑面虎關香升急不可待地問。
「我們一直追到北平，也沒見關幽燕的影子，到了燕京大學一問，人家說根本沒有關幽燕這個人，更不見陳大腳……」
「渾蛋！」不等張老賴說完，關香升騰地站了起來，「哼哼……養你們這些人何用？」舉手就要打張老賴。
「老爺別急……你聽我說。」張老賴神秘地壓低了聲音，「看來咱是中了關幽燕的計，前天，有人看見張小腳被姓馮的禿子領出關屯，看來他們根本沒去北平。我在幽州鼓樓北……」後面的話竟貼在關香升的耳朵上，別人就不知所云了。
「哼！……我早晚滅了那馮三禿子！」關香升又是滿臉冷笑，「我來個一箭雙鵰！給我備車！我要進城！哈哈，哈哈……」夜梟般地笑聲令人膽戰心驚。
「爸，媽——」馮翠紅悲痛地跪在雜貨鋪的地上，面對雙雙吊死在房樑上的父母痛哭失聲，「你們怎麼這樣狠心？嗚嗚……扔下我可怎麼活呀！爸爸呀！媽呀……我這樣活著還有啥意思啊？」小翠的哭聲使大街上的行人駐足觀看，對這場面無不搖頭歎氣，可是看見左右鄰店都掛「關」字招牌，店內外一片喜氣洋洋的景象，誰敢多管閒事，沖了人家買賣人「高照的旺星」？人的心還是肉長的，見這十幾歲的女孩哭得悲哀，有的跟著落淚；有的靜靜地觀察，以便助一臂之力；有的還給馮小翠扔下或多或少的錢，一聲不吭地走開……
馮小翠哭著，哭著，突然不哭啦。堅毅地站起找出一把剪刀又跪在父母面前，「爸，媽！孩兒不孝連累你們遭此橫禍，今生今世難報此仇！我要變厲鬼取惡賊的命……爸，媽……等等我——」說著把剪刀向自己的胸膛刺去……
「哎——你等等！」關家銀匠行的賬房先生突然出現在馮小翠面前，壓低聲音陰森森地說：「你不能死！你這樣死了你的血海深仇不報了？只要留得命在，總有一天會報此仇！忍耐吧！我會幫你！」說完又提高聲音說：「你欠關大少爺的錢還沒有還，不知想辦法還錢，安葬你父母，關大少爺能繞了我嗎！還是等還完錢再死吧！」
「我——我——哪有錢還哪？這個店舖都被父母還了你們高利貸的利錢，讓我一個女孩子到哪兒弄錢哪？」她那可憐巴巴的淚眼看著這瘦長的賬房先生。
賬房先生看她那美如西施的淚眼楚楚動人，突然一陣燥熱湧上全身，突然低聲說：「不要怕！今晚你到我哪兒我幫你……」
這一切被躲在臨近店內，隨時觀察小翠動靜的銀匠關幽洪看在眼裡，他咬著牙向身邊的警察一揮手說：「去！給我好好收拾他！」
「是！」警察答應一聲從後門走了。
身穿黑色警服全副武裝的警察，突然出現在馮家雜貨鋪，看了一眼鋪內的景象，又看到賬房先生在場，突然厲聲喝道：「好你這個渾蛋！捲了主人的錢財竟來這裡行兇殺人！」邊說邊上前就是幾個嘴巴，血從賬房先生的嘴角流了下來，「我問你：你為什麼吊死馮老漢夫婦？是不是想霸佔馮家財產？霸佔馮家女兒？」
「我……我……我來給銀匠行討債！看馮小翠哭得可憐，我在……」
「在什麼？」「啪」一警棍打在他的正指手畫腳的手腕上，只聽「啊……」的一聲慘叫，他的手腕斷了。
「馮家已經被你逼得如此淒慘，你還來討債！分明是想趁機霸佔人家女兒，還有人性嗎？對你這樣的奴才不好好教訓，你就不知道王法！給我狠狠地打！」
警棍雨點般落在賬房先生的身上，他鬼哭狼嚎的在地上打滾，行人見此遠遠地躲開了。
「長官！求求你們別打了！」馮小翠哭著為賬房先生求情，她那顆善良的心在滴血……
「住手！把他押回警局！」為首的警察喝了一聲，「把馮老漢夫婦放下，幫她安葬了吧！」又對馮小翠說：「你家還歉人家多少錢？你想怎樣還人家？」
「我也不知道歉多少，經我手就有三百多塊大洋，」馮小翠哭著說，「我們的店舖已經抵押高利貸的利錢，家中已分文沒有，我只好賣身葬父還債了……」
「唉……可憐哪！」一個年輕態度溫和的警官說：「這樣吧，安葬費我想辦法，我找人把你領到……」
「一邊去！你以為你是誰？」領頭的警察立刻攔住年輕的警察，橫了他一眼，輕聲斥責道：「你以為你有多大能耐？」又對馮小翠說：「既然這樣，那就讓人把你先送到翠花樓安頓下來，其他事以後再說吧！」
就這樣，十四歲的馮翠紅進了鼓樓前的妓院翠花樓。