阮宏明對於自己的失敗雖然很難接受，但是事實就擺在眼前。他很難理解，一向以力量和敏捷的著稱的自己，會這麼輕易就輸在這裡。對手的身體看起來雖然比自己瘦弱，但是那爆發力卻和自己相當，另外，他的抗打擊能力比自己強了一些。也就是這所謂的一些，在戰場上已經立判生死了。尤其是對方最後那一拳的威力，簡直令人目瞪口呆，想想都可怕。帶起來的風聲，如同呼嘯的猛虎。
老胡這時候過來拍拍阮宏明的肩膀，沒說話，而是走到了雲羽的面前說：「東西我送到了，我們可以回去了嗎？」
雲羽說：「謝謝了。」
他又說：「請回吧。」
阮宏明這時候心裡怎麼都覺得彆扭，一向自視清高的他對那些所謂的正規軍從來都沒放在眼裡過，哪一次老撾的軍隊來圍剿他們，不是被他帶領的僱傭兵依托地形打得他們落花流水。他固執地認為，個人實力代表不了整體實力，戰爭靠的是戰術配合和氣勢。於是，他走過來對雲羽說：「希望有機會再戰場上和你較量一下，到時候千萬別被我抓到。誰要是被抓到，就給對方跪下唱你們中國的征服。」
雲羽說：「那個跪著唱征服的一定是你。」
阮宏明也不是個愛打嘴仗的人，沒有再說什麼，轉身走了。他做了一個決定，解散僱傭兵，回越南參軍。以他的實力，他相信，很快越南軍方就會給他一支部隊領導。到時候，就會有展示自己能力的時候了。他必須帶出一支越南最有戰鬥力的部隊。今天再這裡受到的侮辱，總有一天會從解放軍身上找回來的。
雲羽這時候把手槍還給了他，然後看著阮宏明說：」你們軍隊有盜墓的習慣嗎？」
「什麼？」阮宏明一聽愣住了。
小五一聽頓時嚇得往後退，轉身就朝著密林跑了。阮宏明抬手就是一槍，直接打在了小五的腦袋上。然後對雲羽說：「沒有。」
雲羽搖搖頭諷刺道：「烏合之眾！」
接著，幾個人把老胡帶來的東西分到了幾個包裡，消失在了密林之中。阮宏明一肚子的氣沒地方出，到了小五屍體旁，直接把小五打成了篩子。周圍的鳥撲啦啦騰空而起，鳴叫不斷。
湯縣，泰國邊境的一個小縣城。
這天，天氣晴好。很多攤販都在路邊擺上了自家的貨品，他們拚命地叫喊著，引起路人的注意。
從街上走過了幾個背包客，他們每個人手裡都拿著一根黃瓜在咬，吃得津津有味。這就是很多天沒吃過蔬菜的幾個可憐鬼了。雲羽他們到了湯縣，就脫掉了軍裝，換上了遊客的衣服。帳篷和睡袋也都扔了，現在是輕裝上陣，愜意無比。一進了縣城，就開始朝著蔬菜攤去了，吃完西紅柿就吃黃瓜，算是一場饕餮盛宴。
最後，他們找了一家旅館住下。旅館是個二層的小樓，臨街有窗戶。雲羽打開窗戶看著街上行走的人群說：「大家不要惹事，雖然都有假護照，但是多一事不如少一事，要是留下蛛絲馬跡讓美國人抓住把柄可就不好了。」
曹萱一哼了一聲說：「你不是整天吹不怕美國人的嗎？」
雲羽說：「你什麼意思？這和怕不怕有關係嗎？難道只有對著美國大門破口大罵才證明是不怕嗎？你什麼邏輯？」
「我的邏輯就是，要使真的不怕，就偷了人，然後刷刷刷刷寫下幾個大字，人我帶走了。中國人民解放軍海軍上校，雲羽。簡體繁體隨你，要是不會寫繁體，我可以幫忙。」曹萱一說。
「台灣怕大陸嗎？」雲羽問。
「當然不怕！」曹萱一挺了挺胸脯說道。
「也沒見你們台灣人在大陸多麼牛。」雲羽說，「我們中華民族的文化是韜光養晦，厚積薄發。向美國那樣張牙舞爪不是我們的性格。你要是願意，我可以幫你留一個，就說，民國曹萱一受黨國指派到此一遊。」
山姆這時候有氣無力地靠在沙發上說：「你倆說你倆的，老扯我們美國幹什麼？美國招你惹你了？」
「招了！」雲羽和曹萱一異口同聲道。
隨後兩個人又看看對方，都離開了窗戶，分開坐在了沙發裡。藍素素見雲羽坐下了，趕忙挨著雲羽坐下，然後開始給雲羽按摩起來，說：「別和台灣人生氣，不值得。咱們大陸人要海納百川，原諒台灣島民的狹隘和無知，你要知道，台灣的地理環境造就了他們狹隘的性格。」
「你日本鬼子有什麼權利說這種話？」
藍素素直接掏出身份證，然後舉著說：「你看清了，這上邊是什麼。我可是地地道道的上海浦東人，在中國生活了二十幾年了，普通話說的比日本話還好。另外，我老公是中國人，我就也是中國人了。之後我們的孩子也會是中國人。你能怎麼樣？咬我呀你！」
「你能生孩子嗎你？你還是回你們日本當女優去吧。我看你天生就是那塊料。有人還瞎了眼，打算和日本人過日子，也不怕被國民的唾沫星子淹死。」曹萱一不屑地說。
雲羽笑了：「嘿！中國人就這點好，要是中國女人嫁給日本男人，那這女人就會被人們看作是下賤，要是中國男人娶了日本女人，那麼就是國人的驕傲，同時，大家也會對這個日本女人好起來。這是事實，你不承認不行。我們大陸以上了日本妞兒為榮。你沒看那口號嗎？釣魚島是中國的，蒼老師是世界的！哈哈哈哈哈……」
「笑個屁！」曹萱一臉被氣得通紅，起身就走了。她進了自己的房間後，開始拿自己的衣服出氣，拚命的掄，一邊掄一邊說：「合夥欺負我……」
當她累了氣乎乎坐在床上以後才意識到，自己這樣和他們作對是不理智的，開始靜靜地思考了起來。她最膈應的人就是那個日本娘們兒，而這個日本娘們有那個惡棍撐腰，自己根本不是她的對手。之所以那個惡棍為她撐腰，就是因為這個娘們和這個惡棍一起睡覺。想到這裡，她有個瘋狂的想法，要是自己和那個惡棍一起睡，那麼這個惡棍會不會就不要那個日本娘們了呢？想到這裡，臉紅了！同時又意識到這是個荒唐的邏輯。但還是笑了。自己把自己逗樂了，心情好了許多。
曹萱一出去回到了雲羽的屋子，然後說要出去下。雲羽說：「讓素素陪你一起去。」
「你不怕我倆打起來就行。」曹萱一轉身就走。
雲羽看看藍素素，隨後站起來說：「還是我去吧。」
山姆一聽就笑了，然後看著長虎說：「你為什麼不笑？」
長虎嚴肅地說：「我不善於笑，只善於服從命令和殺敵。」
「你什麼軍銜？」
「士兵。」
「我是中校。你給我揉揉腿！」
「你找美國士兵給你揉腿吧，美國中校。」長虎說完就躺在了沙發上，閉上了眼睛。
山姆伸出手指，用嘴啪地一聲就把長虎槍斃了，然後抓起一個西紅柿咬了起來。
曹萱一上街買了很多的蔬菜和肉，買的時候雲羽問她買這些幹什麼。曹萱一說：「我看樓道裡有廚具，我今晚下廚，給你做好吃的。」
「你會做飯？」雲羽問。
「我會做很多菜，你喜歡吃什麼？」曹萱一問。
「是中國菜都行，我剛才還發愁呢。不知道吃什麼好。」雲羽說。
「你倒是很好養。」曹萱一這時候看著雲羽說：「你和那個日本女人是玩玩，還是真的想娶她？」
「你問這個幹什麼？」雲羽不想回答，指著小白菜說：「我喜歡吃小白菜，買兩把回去。」
「別打岔，我問你話呢，回答我。」
雲羽這時候說：「其實我挺後悔的，我和她算是姦夫淫婦。知道嗎？我家裡還有個老婆，只是神經不太好。我失蹤了三年多，她就瘋了。還有，我其實最愛的女人是和我青梅竹馬的一個女人，我失蹤的時候，她一直在經營著我的產業，我們全家也都認可她是我的媳婦。至於藍素素，我也不知道怎麼回事，就這樣了。」
「你失蹤三年多？」曹萱一買了兩把小白菜後，拉著雲羽走到了一旁，坐在了一個學校門口的台階上。這時候學生都放學了，從大門走出來，就像河水一樣繞過了他們倆散去。
而雲羽在給曹萱一講他失蹤的故事，和藍素素的恩怨，和山姆、印雙虎這三年多的事情。大概了一遍後，他對曹萱一說：「知道了吧，我也是被逼的。如果我不幹這件事，我就永遠只能做黑夜裡的老鼠，過著膽戰心驚的日子。」
「看來我們同是天涯淪落人啊！」曹萱一歎了口氣道：「我就是想買下釣魚島。相信台灣當局會同意的，這樣既能宣示主權，又不損失什麼。」
「你太幼稚了。台灣不會賣給你的，他們怕日本人，怕得罪日本人。」雲羽說，「最重要的是，美國不會同意的。只要美國不同意，台灣就不同意。」
「那就沒辦法了嗎？」曹萱一問道：「即便是你把釣魚島搶來了，也變不成我的啊！」