阮尚文的聲音極度冰冷：「風先生，你錯了。對你們而言，錢也許不是問題。但對我而言，性命更重要。如果連命都沒有了，要再多的錢又有什麼用？」
韓楓微微一笑，不再說話。他的目的已經達到，阮尚文的反應沒有出乎他的意料。這個貪婪的越南人，已經開始用自己的方式搶奪「梅卡洛斯寶藏」，雖然此刻阮尚文未必知道「D」島上的東西就是那個流傳了四百年的海盜寶藏。
阮尚文的心思如何瞞得過霍頓的眼睛？他最擔心的事兒還是發生了。不過，他不想再說什麼，他已經看出阮尚文決意要把他們驅逐出島，而此刻他還沒有找到「梅卡洛斯寶藏」確切的位置，所以和阮尚文翻臉的時機還不成熟。
霍頓恨得牙根直癢癢，但臉上還是裝出一副若無其事的神情，笑道：「既然阮少校這麼堅持，我們就只好離開這裡。不管怎麼說，對阮少校給予的幫助，我們還是很感激的……請阮少校放心，兩個小時之內，『幽靈鬼船』一定會離開『D』島。」
阮尚文聽霍頓這麼說，態度也緩和了許多，說道：「希望諸位能夠諒解我的苦衷。不是阮某不講交情，實在是職責所在，不敢擅自胡為。不過請霍頓先生放心，如果有機會，我會隨時歡迎朋友們來『D』島盤桓！」
霍頓大笑道：「很好！阮少校這句話我一定銘記在心！如果可能，也許我很快就會回來拜訪阮少校的。」
阮尚文把目光轉向韓楓和妮芙，笑道：「風先生和妮芙小姐姿容俊雅，風采絕世，令阮某倍感仰慕。只是這次時間短暫，加上軍務倥傯，未能與兩位把酒盡歡，深為遺憾！如果二位不嫌棄我這個朋友，希望能常來『D』島做客。」
韓楓笑道：「阮少校的深情厚誼真是令人感動。如果阮少校不介意的話，我想我們會很快回來的，到時候免不了還要麻煩阮少校。」
阮尚文笑道：「風先生真是客氣，朋友之間說什麼麻煩？如果有事，到時候打個招呼就行！」
霍頓回到船上，一面安排「幽靈鬼船」撤離「D」島，一邊叫上韓楓和妮芙，匆匆鑽進了船長室。
拉吉和桑賈看著韓楓的背影，目光裡充滿了敵意，羽田走到他們跟前，冷笑道：「你們想殺了他？」
拉吉翻了羽田一眼，反問道：「難道你不想？」
羽田笑道：「當然想，不過我有自知之明，知道什麼時候該做什麼事兒。比如現在，我會很聰明地保持緘默，然後指揮『幽靈鬼船』在兩個小時內離開『D』島。」
桑賈怒道：「難道我們千辛萬苦來到『D』島，就這麼兩手空空地回去？我提醒過霍頓，可那個蠢貨根本聽不進任何忠告。如果我們殺了那對狗男女，拿到『梅卡洛斯藏寶圖』，也許這兩天已經找到了寶藏，何苦弄到這個地步？」
羽田鄙夷道：「別說就我們幾個，就是把『幽靈鬼船』上的人全部用上，也未必找得到『梅卡洛斯寶藏』。」
「為什麼？」桑賈聞言大惑不解。
羽田敲敲自己的腦袋，說道：「因為我們沒有風大那樣的智慧！」
「你說什麼？」拉吉以為羽田在嘲弄他們，不由大怒。
羽田冷冷道：「即使把『梅卡洛斯藏寶圖』放在你的面前，你也找不到寶藏！」
拉吉的眼中冷芒閃動：「羽田，你在侮辱我？」
羽田一郎毫不在意拉吉殺人似的目光，慢慢道：「我見過那張復原的藏寶圖，說實話，除了能看出這座島嶼的形狀之外，我再也看不出任何東西。」
聽到這話，拉吉幾乎不敢相信自己的耳朵。要知道，羽田是一個非常高傲的傢伙，以名震日本的「甲賀流」上忍的身份兼任「櫻花特種部隊」的教官，很少有人能夠放在他的眼裡，而今，他居然對那個風大如此評價，著實讓拉吉感到頗為意外。拉吉自覺與羽田相比，尚稍遜一籌，那麼與風大相比，又該相差多少？想到韓楓鬼魅般的身手和他背部遭受的重擊，拉吉的手心裡慢慢沁出了汗水。
桑賈似乎有些不甘心，問道：「難道以霍頓的才智也破解不了藏寶圖的秘密？」
話剛出口，他就看到了羽田和拉吉不屑的目光，隨即意識到自己說錯了話。要是霍頓能夠破解「梅卡洛斯藏寶圖」的秘密，風大還能活到現在嗎？
羽田似乎不想給桑賈任何面子，陰沉著聲音說道：「別說『卡桑德拉家族』無法破解，就算加上『龍格爾家族』也不行。除了那個風大，也許沒有人能夠找到『梅卡洛斯寶藏』。」
桑賈冷哼道：「既然寶藏就在這座島上，我還不信它能飛到天上去。只要給我足夠的時間，我一定會找到傳說中的寶藏。」
羽田笑道：「可惜有人比你更急，也許等你再度登上『D』島時，『梅卡洛斯寶藏』已經到了別人手裡。」
「你說的是誰？」拉吉和桑賈不由大驚失色。
羽田冷冷道：「越南海軍少校阮尚文！」
「幽靈鬼船」離開「D」島時，海上已經起了風，黑色的海浪撞擊在船舷上，激起數米高的浪花。
阮尚文親自站在碼頭看著「幽靈鬼船」離開，說是送行，其實是武裝押送，島上各種口徑的火炮都嚴陣以待，如果「幽靈鬼船」稍有異動，或者遲遲不走，阮尚文會毫不猶豫把它變成一艘真正「鬼船」。
霍頓站在舷窗後，看著越來越遠的「D」島，眼中的幽暗比夜色更濃。
「風先生，我們就這樣離開了『D』島，把『梅卡洛斯寶藏』拱手送給了阮尚文，你覺得甘心嗎？」霍頓猛地轉過身，看著韓楓，眼中似有簇簇火苗騰騰而起。
韓楓看著船外濺起的浪花，聲音極度平靜：「霍頓先生，你應該明白，自始至終，我都沒有把寶藏居為己有的想法，而且，即便我和妮芙能找到寶藏，你也不會放我們離開，所以，它的得失其實和我們沒什麼關係。」