「荷香！」
葉未央的左臉挨了一巴掌，還沒反應過來，一道驚詫憤怒的渾厚男音從她背後驚起，而荷香的臉色也因為聽到這聲音立時刷白。
葉未央回頭，卻見阿牛如風一般奔到她身邊，低下頭皺著眉頭看了看她臉上的傷，然後憤怒地瞪著荷香，道：「你這是幹什麼？」
「我……」剛剛還氣焰高漲的荷香頓時沒了氣勢，皺著眉不滿道：「我………阿牛哥你居然為了她大聲吼我！」
「我在問你剛才在幹什麼？你為什麼打未央？」阿牛疾言厲色地說，「你怎麼可以動手打人呢！」
葉未央捂著半邊臉，安靜地站一邊看別人幫她出氣。她原本是想自己動手教訓這個小丫頭的。丫的反了她的，屁大點的小孩居然敢打她，好歹她也是出社會混了幾年的社會青年了，竟被一個十六歲左右的黃毛丫頭打耳光！
「我……因為……因為她討厭，因為她住在你家，因為她老是霸著你不放！阿牛哥是我的！」荷香忽地「哇」一聲哭了起來，舉起粉拳對著阿牛結實的胸膛一陣猛捶。
雖然哭泣從來不是這裡的女人會做的事情，但是荷香還是個十六歲大的孩子，小孩子天性仍在，她現下的表情如同被別人搶走了自己的玩具，撒潑耍賴。
呦呵，這是什麼情況？敢情這荷香來找她的碴不是因為她教孩子們唸書寫字，而是因為她以為她霸著阿牛？
這麼真情動聽的告白，阿牛不但沒有一絲的感動或是驚訝，反而顯得不耐煩。他抓住荷香的兩隻手不讓她動，硬邦邦地說：「我不管你是因為什麼理由，打人就是不對，你馬上給未央道歉！」
「未央？哼，你居然喊她未央，你們倒是挺親熱的嘛！我才不要道歉呢，我沒做錯什麼。你放開我，你抓著我幹什麼，你快點放開我！」荷香掙扎著，但就葉未央看來，荷香的身體卻是越來越靠近阿牛的胸膛。
「阿牛哥，你讓她離開，我來教孩子們讀書寫字，你知道奶奶教過我，她會的我都會！阿牛哥，你讓她走嘛！」荷香已經是半靠在阿牛身上了，她美目瑩光流轉，櫻唇鮮艷欲滴，語氣哀婉地求阿牛。
哦，美人計啊，不知道阿牛吃不吃她這一套呢？葉未央饒有興致地看著眼前的倆人，完全沒有身為當事人的自覺。原來這裡的女人也可以來這一套，害她思索了好久以後是不是一定要裝大女人，不能來小女人那一套呢。
「荷香，你胡說什麼，快跟未央道歉！」阿牛推開荷香，竟對這麼楚楚可憐的連葉未央看了也微微心動的小美人無動於衷，真是一頭牛！
「我不要，我沒有錯！阿牛哥，你最討厭了！」荷香似是被激怒了，狠狠地擂了阿牛一拳，然後瞪著葉未央說，「你不要以為你可以娶阿牛哥，他要嫁的人是我！」說完轉身憤怒地跑了。
默默地看著荷香跑遠了，再回頭默默地看著眉頭緊皺的阿牛，葉未央撇撇嘴，知道自己這一巴算是白挨了，沒得討回了！
夜晚，葉未央坐在自己的房間裡，就著昏黃的油燈，用自製的鉛筆和草紙寫著一些東西。她打算用自製的紙寫一些故事，然後裝訂成冊做獎品。因為她想在新年來臨之前給孩子們一些測試，就當做是期末考試，這可不是背全《三字經》就可以了，她還要孩子們在沙地上寫出來，並說出《三字經》的含義。這裡的孩子怕是沒聽過什麼床頭故事，所以什麼葫蘆娃啊，美猴王啊，還有獅子王辛巴之類的，都被她在原有的基礎上重新塑造了一遍，對孩子們鐵定是一個很大的誘惑！
「叩叩」清脆的敲門聲，阿牛在門外低聲道：「未央，你睡了嗎？」
「阿牛啊，沒有，你進來吧！」葉未央小心地寫完最後一個字，然後朝門外喊。唉，這裡的紙張太稀罕了，而且她沒法找橡皮擦，所以要小心謹慎不能寫錯字！
阿牛推門而入，在門口猶豫了一會兒才將門帶上進來。他走到桌邊坐下，抬頭看桌對面的葉未央一眼，沉默了一下，在桌上放下一個小瓷瓶，推到葉未央面前，說：「我從趙大娘那裡要來了藥膏，你趕緊抹上吧，趙大娘說這藥很管用的！」
「啊，這麼冷的天你還出去幫我找藥！」葉未央對著阿牛感激一笑，不小心扯傷臉頰，疼得齜牙咧嘴。
「不……你會挨打都是因為我，我……我應該向你道歉才對！」阿牛臉帶愧疚地說。
「又不是你打我的，你道什麼歉啊？」葉未央挑眉，然後笑道，「還是，你帶來的藥膏，其實沒你說的那麼好？」
見葉未央似是生氣地皺起眉頭，阿牛慌忙搖頭，說：「不，不是的，真的是很好的藥膏，我沒騙你！」還想解釋的阿牛見葉未央調皮地笑著看他，便知道葉未央是故意逗他玩的，便抿起嘴巴，紅著臉沉默了。
屋子裡安靜了下來，只有油燈偶爾「辟啪」的響聲。阿牛坐在那裡有點侷促不安，忽然瞄到葉未央桌前放著一本類似書本的物體，便好奇地問：「那是什麼？」
「這個？這是我編寫的一本故事書，裡面有不少我以前聽過的故事。前些日子多虧你幫忙做了不少紙，於是便想寫本故事書給孩子們，想看嗎？」老實說，她雖然知道造紙的原理，但是真要她一個人做還不一定能成事。這次造紙，真正動手的是阿牛，是他從山上砍來樹枝，把它們都切碎，又是熬又是磨的，她也不過是站在一邊指導阿牛罷了。
葉未央將初見雛形的故事本推到阿牛面前，可阿牛卻紅著臉搖頭，低聲不好意思地說：「我不認得字。」
葉未央先是一愣，轉念一想，對啊，拜月村裡能讀書的人有多少，阿牛要是認得字多奇怪！於是她也不好意思地乾笑兩聲，將故事本又拉回來，心裡暗罵自己笨，擔心傷害了阿牛的自尊心。
「要不，你教我？」阿牛衝口而出。
「好哇，我也教你讀書認字！」葉未央爽快地答應了。
「真的？」阿牛乍聽見葉未央答應了，先是一喜，爾後又想起什麼躊躇了起來。「還是……算了。」
「不想學？」葉未央看他一時高興一時暗淡的臉，頓時覺得有時候男人的心思也不好琢磨啊。
「不是，只是……」阿牛不自在地別開臉，這麼晚還呆在她的房間裡已經是很逾禮了，現在還想請她教他寫字，即便他們是即將成親的關係也……不太合適。
葉未央先是不解，爾後看他羞澀的樣子便明瞭了，笑著說：「隨你。」