同一時間，寧府內，「又冒冷汗了，一定很難受吧。」
寧向天溫柔地替南宮若翎擦去額上的汗珠，他想，這已經是第五次了。寧向天知道南宮若翎難受，但他以為這只是祛毒時的痛苦，卻沒想到是另有原因。
今日已是她服下藥後的第六天，而今日的幻覺對她終於造成了影響，讓她回想起小時候那慘不忍睹的生活。場景一幕一幕地在她眼中掠過，讓她不覺沉溺其中。
「孽種，小心走路，別碰到我！真是的，今天怎麼那麼倒霉，竟然撞見你這孽種！」
七歲的南宮若翎低著頭跑在大街上，手裡緊緊拿著剛才偷來的藥材。
「孽種，別跑——幫我捉住這個孽種，她偷了我的藥材——！」
大街上響起一把沙啞的男聲，聽到這把聲音，南宮若翎跑得更快了。可在別人看來，與剛才的不過一樣。
「老李，幫我捉住那孽種——！」
聽到男人的聲音，在南宮若翎身旁的壯漢一把抓住她的衣領，輕鬆地將她擰了起來。
「老趙，她偷了你的藥材啊？」
「是啊！這該死的孽種趁我不注意的時候就偷走了，逃得可快了！」
老李粗魯地捏著南宮若翎粉紅的小臉，厲聲說道：「把藥材拿來！」
「不給！」南宮若翎皺著眉，將手中的藥材藏在懷中，用身體保護著那少得可憐的藥材。
「孽種就是孽種，偷了東西還那麼理直氣壯！」老趙將南宮若翎的衣領勒緊，厲聲喝道：「要是不把藥材拿出來，就別怪我們打你了！」
「哎呀，這孽種學會偷東西啦？」
「哼，她娘是個不乾淨的東西，她學會這些又有什麼奇怪？」
路上的行人紛紛停住腳步，對南宮若翎指指點點，口中淨是不能入耳的話。
「我不許你說我娘！」南宮若翎眉頭緊鎖，正色說道：「你們都是壞人，娘就是被你們欺負才會病的！」
「我們只是在說事實，你娘的確是一個不乾淨的東西！」女人頓了頓，尖聲說道：「你娘還沒成親就生了你，這種不守婦道的女人簡直連豬狗都不如！」
「就是啊！」另一個女子把話搶來，憤恨道：「你娘不僅不守婦道，還是個小賤人！整天在街上跟男人眉來眼去，勾三搭四，我看她的病就是給男人累出來的！」
「娘沒有勾三搭四，我娘才不是這樣的人！」南宮若翎強忍著淚水，大聲說道：「你們不要再欺負她了——！！」
柳氏因為長得好看，所以便引來鎮上某些男人的垂涎。而垂涎她的男人大多是有了妻室的男人，所以便有了那些女人的妒忌。
「好了，不扯那麼遠，你快把藥材拿出來，我就大發慈悲放你一條生路。」老趙頓了頓，獰笑道：「如果你不還的話，就休怪我要替天行道了！」
「我偷你的藥是我不對，但是那是因為你不肯賣藥給我！」南宮若翎咬著薄唇，激動說道：「我求你好多次了，你要我做的我都做了，可你都不肯把藥賣給我！除了偷，我實在想不到別的辦法了！」
老趙怒目嗔視南宮若翎，厲聲喝道：「我讓你幹什麼了嗎？不就是掃地倒糞跑腿！我肯給東西你做，你應該高興，證明你人生還有點價值！」
「老趙，你和她廢話那麼多幹嘛，小娃就是要打才懂事！」老李將南宮若翎一把鬆開，她立刻摔倒在地。可那沉重的摔地聲卻沒讓她鬆開懷中的藥材，反倒是越拽越緊。
「最後一次機會，你到底交不交出來？！」
「……」
南宮若翎沒有回話，只是蜷縮著身體，緊緊閉上眼睛，靜待接下來的一頓毒打。
她想，不就是被打一頓麼，她現在還會害怕麼？可她的身體卻好像要嘲笑她似的不停地顫抖，任由她如何不願，那顫抖卻無法停下。
「不要打我的女兒，求求你們不要打她——！」
就在此刻，從人群中傳來一把越來越大的女聲。只見聲音的主人撥開人群，將南宮若翎緊緊抱在懷裡，激動說道：「求求你們不要打她，一切都是我的錯，要打就打我吧！」
「娘，你怎麼來了？！」南宮若翎一臉著急地看著柳氏，急聲說道：「娘你的身體不是還沒好麼，快回去歇息啊！」
柳氏搖了搖頭，急聲說道：「女兒，你是不是偷了人家的藥材，你快還回去啊！」
「娘……這是給你治病的，我不還。」南宮若翎堅定地搖了搖頭，「今天我一定要讓娘喝上藥！」
「娘的病不礙事，只要休息幾天就好。你快把藥還給人家，還要好好道歉！」
「不要，娘再這樣病下去，會死的！」南宮若翎突然淚如雨下，大聲喊道：「娘沒錯，若翎也不是孽種，為什麼我們要被人這樣對待——！！」
「若翎……」柳氏緊緊抱著南宮若翎，啜泣道：「是娘不好，一切都是娘的錯，是娘對不起你——」
「夠了，你們兩母女大的騷小的壞，我看一併打就得了！」
「是啊，一併打了——！」
「今天就把她們打出鎮上——！」
「好！」
女人紛紛起哄要將兩人毒打一頓，而她們的男人也只能附和著一起起哄，並開始走向兩人，捲起袖子，準備在她們的身上留下幾道傷痕。
畫面到此戛然而止，因為後來如何，南宮若翎已記不太清楚。但她大致能猜到那時她們母女兩人的下場是何——因為每次發生這樣的事情，結果都差不多。
「又哭了……你還好麼？」
寧向天溫柔地擦去南宮若翎臉上的淚水。說來也怪，每當他觸碰到她的眼淚時，他竟能能從其中感覺到濃濃的悲傷與恐懼。
寧向天劍眉微蹙，凝神說道：「若翎，我只想好好保護你，守護你一生。所以這些痛你要先忍著，等你病好了，以後都不會再受這種折磨了。」
寧向天言之懇切，就像許諾一般。可這話傳入南宮若翎耳中時，非但沒有平定她內心的不安，反倒讓她更為顫抖。
「我會一直陪著你的，所以你一定要熬過去。」寧向天頓了頓，喃喃低語道：「就當是為了我……」
寧向天的聲音散入無邊的夜裡，替這寂靜的夜空增添了幾分愁緒。而當這墨夜終了時，明日又會是一副怎樣的畫卷？