當他回到家中時，已經是晚上十點鐘了。
踏進大廳，看見曲采嬪在門口替他留了盞小燈，而她纖細的身子陷入客廳的單人沙發裡抱膝蜷睡，左手還抓著那本看了一半的《愛自己也愛孩子的33堂課》，一瞬間，他竟湧起一股莫名的心虛。
出門前明明說了兩個小時就回來，結果一遇到葉容華就什麼都忘光光，丟她一個人在家等門，他覺得自己這種行為就叫見色忘友。
他放下懷中的狗，緩下步伐走近她，想抱她回床上去睡，但還沒碰到她，動作快他一步的小黃狗搶先一步蹭進她懷中。
「唔。」她被擾醒，眨眨眼，仰頭。「回來啦？」」？。」不知道為什麼，寇君謙有些失望地收回手。
她抱起小狗審視了下。「你帶它去看醫生，狀況還好嗎？」
「還好，醫生說不要緊，預防針也幫它打了。我看我們就收留它好了，你也比較有伴。」
「聽到沒有？小嬪，他要收留你了耶！」曲采嬪親親熱熱地以臉蹭它。
「……」沒事把狗取個跟自己一樣的名字，這到底是什麼毛病？每次聽她喊，他都會精神錯亂，有時還會產生她在講雙關語的錯覺。
「那個……」他覺得有必要解釋一下，頓了頓，再度開口：「我遇到葉容華了，所以……」
「那很好啊！」她懶洋洋地仰靠沙發。「能夠到現在才回來，可見發展得很順利，她對你印象不錯。」
「……我們聊了很多。」幾乎把他小時候幹過的蠢事都招供了吧。「她還主動邀我一起去看舞台居！到現在我都還覺得很不真實。」
他的夢中情人啊，就像當初畫那幅畫的心情，可望而不可及的畫中仙子，怎麼可能是他靠近得了的……
結果，畫中人走出來了，傾心迷戀的女子也提出約會……他怎麼想都覺得難以置信，該不會他睡一覺起來，發現這全是他作的一場白日夢吧？
「有什麼好不真實的，她不但會跟你約會，還會成為你的女朋友、嫁給你、陪你共組家庭——我會幫你實現它。」
「那……有什麼我能幫你的？」她為他做這麼多，讓他很過意不去。
「幫我？」曲采嬪愣了愣，倒沒想過這個。「我如果想到再告訴你。」
一如曲采嬪所言，他們發展得非常順利，幾乎每個假期，他們都會相約出遊，感情進展迅速。
上個週末，幼稚園舉辦十週年園遊會，葉容華也邀他來欣賞小朋友的才藝表演，一起同樂。歡樂的氣氛容易拉近人與人之間的距離，他被葉容華鼓吹，硬著頭皮下去加入孩子們的遊戲，一玩起來，哪還有什麼陌生隔閡，孩子們也發現這個看起來很凶的叔叔原來不是壞人，還可以讓他們騎在肩膀上玩耍，拋下最初的拘束後，全都玩瘋了。
「怎麼樣，那些小東西其實沒有你想的那麼脆弱、容易受傷吧？」只要他放開心胸去愛、去接受，很多事沒有他想的那麼困難、可怕。
「是啊。」寇君謙接過她遞來的冰涼礦泉水豪邁地灌了幾口。好久沒有這麼開心了，透過她，他才發現自己原來那麼喜歡小孩子。
這段時間，經常與她同進同出，附近居民早把他們看成一對，連幼稚園的園長都對他說：「容華是個好女孩，要好好珍惜她。」
相對地，他在家的時間也就少了。
不過，每次回來，他都會向曲采嬪報告當天發生的事，曲采嬪也會教他一些和女孩子相處的小細節，如果不是有這個幕後軍師，神經比電線桿還粗的他哪懂得如何討女孩子歡心。
這一天，和葉容華約完會回來，他有些意外屋裡頭一片黑暗。入夜後，曲采嬪一向會留盞小燈給他。
他狐疑地推開廳門，屋裡並不是完全黑暗，微弱的光源來自於開啟的電視機，曲采嬪坐在地板上，曲起手臂倚靠著沙發，似乎已進入睡眠狀態，一手還拿著電視遙控器。
每每和葉容華約會回來，總會湧現的莫名罪惡感又佔滿心房，寇君謙總覺得自己的行為很不該、很不該，不該在哪裡又說不上來。
他打開客廳大燈，她立刻驚醒過來，揉揉眼。
「咦？我睡著了？」
「我不是說過了，想睡到床上去睡。」
「沒有想睡啦，我是無聊看看電視。」哪知看著看著，意識逐漸恍惚……
「無聊的話，明天我陪你出去走走好了。」他不該老是丟她一個人在家，她又不是他家的幫傭兼看門奴才。
之前他也曾經問過她，為什麼不出去走走？根據他的觀察，她並不怕陽光，天氣好時還會在陽台作日光浴呢。
她應該很久沒有出去逛街了，難道她都不想看看現在外頭變成什麼樣子、現在的年輕女孩又流行什麼樣的穿著打扮嗎？她卻老躲在屋子裡，偶爾有客來訪還會刻意避開。
她回答他：「會造成別人的困擾。」
他思考了好半晌，才領悟她的意思。
此刻她頂著一張葉容華的臉蛋，說什麼、做什麼，都會被不知情的人誤會，但她畢竟不是葉容華，不清楚對什麼人該說什麼話，她怕，自己在不經意的情況下做了不該做的事，影響葉容華原本的生活！
再說，他們同居一個屋簷下被撞見，傳出去對葉容華的聲譽總是不好，最好是能避則避。她真的是一個很善良的好女孩，凡事總替別人設想，卻委屈了自己。
如同之前的每一回，她拒絕了。
「不要啦，會嚇到人。」綺情街已經有一對雙胞胎在嚇人了，她不想也來摻一腳，上演街頭碰見葉容華，街尾再來個葉容華的戲碼，不是人人心臟都那麼強的。
「偶爾一次應該沒關係，你一直待在家裡不悶嗎？而且……」他一直試圖說服她，或許，他只是想減輕愧疚，緩解胸口那不知名的沉悶感吧……
說著說著，只見她又恍惚起來。「采嬪！」他喊了聲，伸手搖晃她。
「唔？啊？」像是恍然驚醒，她微訝地張大了眼。
「你不太對勁……」不知是不是客廳水晶燈的折射，她容顏有些許透明，他揉揉眼，以為是自己眼花，正要說點什麼，遙控器突然自她手中滑落。
「你！」他瞪著落地的電視遙控器，狠狠驚嚇。
不是自掌心滑落，遙控器是直接穿透她的手掌掉落地面。
「你幹麼？」表情一副活見鬼的樣子。
「你——都沒發現哪裡不對勁嗎？」
「有嗎？」她茫然伸出雙手，透過掌心，竟能看見後頭的擺設。
她——整個人幾乎是半透明狀態。
「你又跑去碰水了嗎？」
「沒有啊！」
那為什麼會這樣？寇君謙慌了。
她就要消失了嗎？就像當時出其不意出現在他的屋子裡那樣，消失得措手不及……
「你、你等我！再撐一下，要等我！」
無法解釋自己為何如此驚慌，他手忙腳亂地拿出畫具，倉皇又笨拙地攤開畫紙。「進來，我幫你補色看看……」
他不知道自己為何如此心慌，腦子裡無法多想，只知道不能任她消失……當初她出現時，明明就讓他那麼困擾，但這些日子下來，他真的把她當成家人，習慣屋子裡有她的走動聲，看她和小嬪玩得不顧形象、網羅一堆食物，托著腮笑問他好不好吃……
他捨不得她走。
曲采嬪靜靜望著他，看他慌張冒汗的無措模樣，淺淺笑了。
這重情重義的傻大個兒，他那麼緊張她，光是這樣，她便覺得這段日子為他勞心勞力都值得了。
她依言緩緩走入畫紙，他緊張得連畫筆都拿不好。
但是，他無論怎麼看，整張畫完好無缺，哪兒也沒少。
怎麼會？明明都好好的，她為什麼會這樣？
「別緊張，慢慢來。真的不行我也不會怪你的。」
一直以來，她身處在寂靜無聲、沒有人聽見的空間裡，虛幻地存在，因為他，她有了形體，能感受久違的一切，有人做伴，真的，她已經很開心了。
「不行！你替我做了那麼多，我說過要幫你的，你還沒告訴我要替你做些什麼事！」怎麼辦？一幅完好無缺的畫，他該從何補起？
任寇君謙想破了頭，也想不出問題在哪兒。
四周悄寂，他緊張得冷汗直冒，她卻再也沒有發出過聲音。
「采嬪？」他敲敲畫板。「你還在嗎？說句話好不好？」
她毫無回應，就像是沒有她以前，那張沒有生命力的尋常肖像畫。
寂靜的空間裡，只有他，只剩他。
他知道，她必定還在這個空間當中，只是他看不到，她也無法傳遞訊息給他。
怎麼辦？該怎麼辦？如果這張圖無法再讓她依附，他該怎麼讓她再度出現？
對了！孫旖旎！
雖然他不以為那個看起來才二十出頭的年輕女孩有什麼能耐，但是臨江常常提起她，而且言談之中是滿滿的崇拜。
「旎旎很厲害的，沒有什麼事她辦不到。」他總是這麼說。
既然臨江這麼說，好，他姑且信之。
「等我，不要走，知道嗎？我會想辦法的！」他連鑰匙都忘了拿，直接衝出家門，直奔巷尾孫旖旎的住處。
「嗨，找我嗎？」
「……」他險險煞住步伐，在她家門前一公尺的距離，愕然仰頭望向坐在圍牆上的女子。「你在那兒幹麼？」
「賞月，這裡離月亮比較近。」
有這樣的說法嗎？
「……你其實是忘記帶鑰匙，正在翻牆吧？」
「這是笨小孩的專利，你待會兒會表演給我看。」不須她自己擔綱演出。
「……」這條街的人，除了臨江，每一個說話都好機車……
沒心思和她計較，寇君謙急問：「你知不知道，那個——」
「知道。」她慵懶接口。
「……」他又還沒講，她怎麼會知道？
「看過蠶寶寶蛻皮沒有？」
「看過。」他養過，還捏死過呢！就在它蛻皮第四次，快要吐絲結繭的時候。
事實證明，他這輩子當不成養蠶達人，現在也不是交換養蠶心得的時候，快點回答他的問題啦！
「就像蠶寶寶一次次蛻去無用的外皮來轉換形貌，幻化成美麗的蝴蝶……」
聽起來好富深意，他大概可習理解一點點，不過……那應該是毛毛蟲吧？！這世上似乎沒有一隻蠶寶寶有能耐變成蝴蝶。
他懷疑，她若不是國小自然科學沒讀好，就是存心提蠶寶寶來恥笑他！
「所以意思就是，舊的形貌失去作用，就再給她一個新的？可是……我不確定她回不回得來……」何況綺情街別的沒有，最出名的特產就是鬼啊！除了采嬪，他一點都不想招來什麼愛哭男鬼或老婆婆之類的……
「你只要心無旁鶩地想著她，放感情下去做，就行了。」
「就……這麼簡單？」
「她之所以能在你的畫裡重生，是因為你的畫有靈氣，有你的真心真意，才能讓畫栩栩如生，否則也不過就是一張尋常圖像罷了。」
「我想……我懂了。」
「另外再提醒你，你那點微弱能力，只夠支撐她一個月，真捨不得她，就要很麻煩地每個月讓她蛻一次皮。」
……她可以不要把他家可愛的采嬪形容成蠶寶寶嗎？
「不麻煩。」一點都不麻煩。
得到答案，他迫不及待趕回家，一到門口摸摸口袋，糗了，他真的忘記帶鑰匙。采嬪還在等他，他不敢多作耽擱，捲起袖子就要翻牆。
「我就說會有笨小孩表演給我看的。」
身後，傳來一個風涼的聲音。
「……」真的！他非常認真在思考，這時揍人會不會太過河拆橋？
想著她嗎。這一點都不困難。
這隻小女鬼很笨，都說了不能碰水，依然會忘記，澆個花澆到唉唉叫向他喊救命。可是說她笨又不笨，看書速讀、幫他抓的重點精確又利落，他相信她求學時的成績一定相當優秀。
她日常生活有夠嘮叨，他常常想拿膠帶貼她的嘴。
她個性直爽大方，笑起來的樣子能將週遭的空氣都感染了，讓人不自覺隨著她揚起唇角……還有她的貼心、她的善解人意……她有太多太多地方讓他想念，有了她，他的生活整個豐富起來，再也無法適應一個人的冷寂了……
「我比較喜歡現在這樣。」
喝！他再次狠狠嚇到。才上完最後一道色，還來不及收筆呢，突如其來的聲音再次把他嚇得由椅子上跌下來。
他摸摸鼻子爬起，曲采嬪已站在落地窗前，藉由玻璃上的倒影打量自己。
早該習慣她的神出鬼沒。寇君謙吁出長長一口氣，分不清要安撫的是方才受到的驚嚇，還是她突然消失的惶恐。
說實話，在這一刻之前，他真的擔心她不再出現。
「你喜歡就好。」
「你怎麼知道我愛綁馬尾？」她甩甩腦後長長的馬尾，笑開了臉。
隨著她笑容的弧度，他嘴角不自覺跟著微揚。「直覺。」
當時畫那張圖，是為了葉容華，這一次則完完全全是為她，直覺就是認為朝氣活潑的馬尾比較適合她。
還有長版棉T、粉色碎花小短裙，讓她整個人看起來甜美又俏麗，長裙從來都不適合她，只會害她被絆倒。
她摸摸臉龐，喃喃自言：「可惜臉不一樣……」不然，真的會誤以為自己又活過來了……
寇君謙走上前，雙手搭上她的肩，輕聲說：「我不知道你長怎樣，你形容給我聽，下次我盡量畫像一點。」
「眼睛稍微再大一點點，圓一點，不是這種丹鳳眼。」
葉容華是古典美人，她不是。
「還有鼻子……」她瑣瑣碎碎又說了些小細節。「對了，左邊眉骨這裡有一道淺白的疤，不是很明顯，是高一那年發生一點小意外留下來的。早上等公車上課時，有個王八蛋不曉得和我有什麼深仇大恨，狠狠瑞了我一腳，害我跌倒，那時留了好多血，醫生還恐嚇我說會破相。你知道，女孩子都很愛漂亮的，這道疤害我哭好久……」
這是她第一次提到自己的事。
寇君謙小心翼翼不打斷她。「然後呢？」
「那時候醫生還開我玩笑，說叫我去找那個踢我的男生負責，害我破相非得娶我不可。哼，你知道嗎？那個王八蛋闖了禍就給我肇事逃逸，一句交代都沒有！如果再讓我遇到他，我絕對要狠狠回踹他一腳，讓他也當街跌倒讓路人免費看內褲。」
「男人又不穿裙子，跌倒也看不到內褲。」他忍不住撥她冷水。
「你管我！」她高興說來發洩怨氣的不行喔？難道隨便說說就真的會遇見嗎？
「還有喔……」以往對自己的事情絕口不提，今晚像突然打開了話匣子，主動對他提起一段又一段的往事。
他沒有打斷她，有耐性地聽著。
站累了，就坐下來，坐累了，就回床上躺，挨靠著，長談至天明。
一直以來，都是她在聽他說，這一回，換他聽她說，瞭解她的過去、她的喜好、她的生活，還有那些年少青春的往事……
天色濛濛地亮了，靠在他肩上的曲采嬪說啊說地睡著了。昨晚一陣折騰，讓重新凝神聚魄的她，看起來有點沒精神，像他養的蠶寶寶剛蛻完皮也是很虛弱……？！怎麼真受孫旖旎影響了？
寇君謙關掉床頭燈，藉著清晨微光打量這張細緻的臉容。
真奇怪，明明是同樣的一張臉，他卻從未將她當成葉容華，一次都沒有。
即使最初苦追葉容華時，他也不曾對著她「睹臉思人」過，自她從畫中走出來那一刻開始，再也不曾。
他腦子裡，無時無刻都能區分她們，清楚地知道她們是不同的兩個人。
她是曲采嬪，她有她的特色、她的個性，不是任何人的替身。
對他而言，成熟美麗的葉容華，是男人渴望的美夢，勾起他迷戀情動的感受，而純真俏麗的曲采嬪則是家人，帶給他的是一種回到家才能感受到的寧馨安謐，讓他忍不住想疼惜寵愛的小妹妹。
一整晚，他都在想，他能夠為她做些什麼？
聽她提起那些往事，他才發現，其實她很懷念還活著的那段日子，即使是夏天裡一口八寶冰的味道、上學時匆匆忙忙趕公車、成群結伴夜遊的瘋狂、收到的第一封愛慕者情書、甚至是當街被踹跌露內褲的糗事……每一件，她都想念。
不去提，是再也回不去，所以避免讓自己感傷。
當他問到，她還有什麼遺憾，或者想做、當時卻沒來得及完成的事時，她這麼告訴他——「有一個人，我不知道他是誰，在我高二那一年，他每天都會請快遞送來一份餐點，留一張紙條寫些他的心情，字不多，就寥寥數語，但是他很真，赤裸裸地向我剖白心意。我雖然不認識他，但是他的字裡行間，總是透著一股淡淡的憂傷，我相信他是真心喜歡我，可是我甚至不知道他是誰，也來不及當面向他道謝，謝謝他對我如此用心……」然後，意外就發生了。如果可以，她其實很想見他，想問他，他為什麼會這麼喜歡她。
如果可以，說不定，她真的會跟他談起人生的第一場戀愛。
如果可以……她一點都不想連愛情是什麼都不曾體驗，就這樣結束自己的人生。是啊，如果可以。
如果可以，他也想幫她完成心願，填補心裡的遺憾。
可是都這麼多年了，那個男孩如今人在哪裡？他連對方的名字都不知道，更別說那人如今是否已經成家、還記不記得她……
寇君謙歎息，動作輕緩地將她安置在枕上，拉好被子才由床上起身，簡單梳洗完準備出門。他和葉容華約好吃早餐。她有晨跑的習慣，最近他在調整作息，逼自己早起陪她晨跑，以便親近佳人。
為了追她，他也真是誠意十足了，應該不輸給采嬪記憶裡那個靦腆羞澀的專情小男生吧？
晨跑完拎著早餐回來，遠遠看見56號大門打開，他像躲瘟疫般迅速走避。
不是他不懂敦親睦鄰，實在是此妹太過麻煩，自己活在沒人知道的詭異時空也就罷了，還會影響到周圍的人，為了保住早餐，不得不如此。他不想像臨江買個醬油要買三次，笨死了。
避開56號芳鄰，正要回他59號的家，孫旖旎正好迎面而來。
「早，孫小姐，昨晚謝謝你。」
「小事一樁。」她擺擺手，目光還留在遠去的56號芳鄰身上。
「如果有機會回到過去，你想做什麼？」
「咦？」正欲找鑰匙開門的動作停住，寇君謙狐疑地回望她，無法立即判斷這句是純哈啦還是另有用意。
他想幫采嬪圓她的夢，讓她不那麼遺憾。
這個答案，幾乎是立即地跳出腦海。
不過，不可能的吧！人怎麼可能回到過去？
孫旖旎回眸笑了笑。「有機會的話。」
機會？什麼機會？
沒來得及問清楚，她已走遠。
44巷真的怪人一堆，淨說些別人聽不懂的話。寇君謙聳聳肩，很快便將此事拋諸腦後。