¦^¨ì²M´Â·í®üµs ²Ä¤­³¹ ²Ä¤­¤Q¤»¸` ¬ü°êªº¶P¹q
    ¬ü°êµØ²±¹y¡A¥Õ®c¡AÁ`²Î¿ì¤½«Ç¡C

    ¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÁ`²Î¥ý¥ÍÀ³¸Óµ¹¥_¨Ê¤@­Ó¶P¹q¡C¬X§J¸q¤j¨Ï¤w¸g´X¦¸µo¨Ó¹q³ø¶Ê«P³o­Ó¨Æ±¡¡C¥t¥~¡A§ÚªºÁ`²Î¡A¾Ú»¡¤¤°ê¬Ó«Òªº¾i¤l±N­n¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡A§Ú·Q¥Lªº³o­ÓÁ|°Ê¡A¥¿¬O¼W±j¤¤¬ü¤Í½Ëªº¨}¦nÄ@±æªºÅé²{¡C¡v¾|¯S°ê°È­ë·¥¤OÄU»¡¦Û¤vªºÁ`²Î¥H­Ó¤H¦W¸qµ¹¤¤°ê¬Ó«Ò¤@­Ó¹q³ø¡A¯¬¶P¤¤°ê¬Ó«Ç¦³¤F¤@­Ó¤p¤½¥D¡C¬F©²¤è­±ªº¶P¹q¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A²{¦b»Ý­nªº¬OÁ`²Î¥ý¥Íªº­Ó¤H¶P¹q¡C

    ¦è¶ø¦h¡Pù´µºÖ­«·s§â³æ¤ù²´Ãè¬[¦b²´²µ¤W¡AÂsÄýµÛ¾|¯S·Ç³Æªº¹q¤å¡C¤¤°ê¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤ªº¼vÅT¤O¦b¨â¦¸¾Ôª§³Ó§Q©Mªº½Í§P¤¤³v¨B¼W±j¤F¡A¥»¨Ó¡A¹ï©ó¬ü°ê¨Ó»¡³o¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¬ü°êªº°ê»Ú¬Fµ¦»Ý­n¤@­Ó±j¤jªº·ù¤Í¨Ó°t¦X¡A¯S§O¬O³Ìªñ¦b«n¬ü¬w°ÝÃD¤W©M­^°ê¡B¦è¯Z¤úµ¥°êµo¥Íªº½Ä¬ð¡C¥i¥H·Q¹³¤@¤U¡A¦pªG¤¤°ê¬F©²©ú½T¦a¯¸¨ì¬ü°ê³o¤@Ãä¡A³o¨Ç°ÝÃD¸Ñ¨M°_¨Ó´N­n®e©ö±o¦h¡C¥i¬O¡A¤£¯à¤£¬Ý¨ì¤¤°ê¦b¤@¦~¥H¨Óµo¥Íªº¥¨¤j§ïÅÜ¡C³o¨Ç§ïÅܦü¥G¥R¤À»¡©ú¤¤°ê¦³µL½aµLºÉªºµo®i¼ç¤O¡A¿ñÁ諸æ°ì¡B²³¦hªº¤H¤f¡BÂ×´Iªº¸ê·½¡A¥[¤W¦b¤u·~§Þ³N»â°ì¤Wªº¤@¨ÇÀu¶Õ¡A¤¤°êªºµo®i³t«×ªÖ©w¬OÅå¤Hªº¡I¨º¡A¯u¥¿±j¤j°_¨Óªº¤¤°ê·|¦p¦ó³B²z¤¤¬üÃö«Y©O¡H¬O¤£¬O´N¹³²{¦bªí²{¥X¨Óªº¤@¼Ë¡H¸ÛµM¡A¤¤°ê¬Ó«Ò¦³¤F¤@­Ó¤¤¬ü²V¦åªº¤k¨à¡A¬°¦¹¡AÁ`²ÎÄ@·Nªí¥Ü¥X³Ì¼ö±¡¡B³Ì¯u¼°ªº¯¬ºÖ¡F¤]³\¡A¤¤°ê¬Ó«Òªº¾i¤l¨Ó¬ü°ê¨D¾Ç¡A¤]¬O¥L¹ï¦Û¤vªº¬YºØªí¥Ü¡C¥i¬O¡C¤¤°ê¦aµo®i³t«×¤ÓÅå¤H¤F¡A¤£¯à¤£¦Ò¼{¨ì¤¤°ê¦b¥¼¨Ó·|µ¹¬ü°ê§Q¯q±a¨Ó«Â¯Ù¡C¦Ó²{¦b¡A¥¿¬O§â³oºØ«Â¯Ùªº¥i¯à©Ê¥R¤Àµû¦ô¨Ã³]ªk§ùµ´ªº®É­Ô¡C

    ¡u¥ð¥ì¯S¡]Á`²Î¯µ®Ñ¡^¡A½Ð§â¹q¤åµo¥X¥h¡C¹ï§BµÜ¹y®aªº¤p¤½¥D¡A¬ü°êÀ³¸Óªí¥ÜÅwªï¨Ã°e¤W¥Nªí¯¬ºÖªºÂ§ª«¡C¾|¯S¥ý¥Í¡A¨º­Ó¥s¯³Ãöªº¤p«Ä¤l¤°»ò®É­Ô¨Ó¬ü°ê¡A¥~¥æ¤è­±¦³¨S¦³±o¨ì½T¤Áªº®ø®§¡H§Ú­Ì¤£¯à§â¨Mµ¦ªº°ò¦©ñ¦bÅ¥»¡¨â­Ó¦r¤W¡A¹ï¶Ü¡H¡vù´µºÖ±N¤â¤¤¦a¤å¥ó»¼µ¹¤F¯µ®Ñ«á¡C»{¯u¦a¬ÝµÛ°ê°È­ë¡C

    ¡u¾nµØ¨ÏÀ]¤w¸g±o¨ì¤F¤¤°ê¬Ó«Ç¨Æ°È¤j¦Ú¤ýëã¥ý¥Íªº³qª¾¡A¯³Ãö±NÀH¦P§d¨}¥ý¥Í¨ì¬ü°ê¡A¨ãÅé¦ó®É±Òµ{ÁÙ¨S¦³³Ì«áªº½T©w¡C¤]³\¡A­nµ¥¨ì¤p¤½¥Dº¡¤ë¥H«á§a¡A³o¬O¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î¡C§Ú­Ì»Ý­n°µ¦n³o¦ì¦~»´¤H¨ì¬ü°ê¥H«áªº¤@¤Á·Ç³Æ¡C¡v¾|¯S§¹¥þ¬O´N¨Æ½×¨Æ¦a¦^µªµÛÁ`²Îªº´£°Ý¡C¥L²M·¡¦aª¾¹D¡A¤¤°ê¹ï¬ü°ê¦a¨Ì¿à¥¿¦b´î®z¡C¥¿¦b´î®z¨ì¤@ºØ¦MÀIªº¦a¨B¡C¦bÁ`²Îªº¾Ô²¤ºc·Q¤¤¡A¤¤°ê¬O¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬v¦è©¤¦a§Q¯q¥N¨¥¤H¡A¬Oºû«ù¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬v§Q¯q¦a´Ñ¤l¡C±q¥Ø«e¬Ý¨Ó¡C¤¤°êªº¥«³õ©M°ê®a°ò¯|«Ø³]¦ü¥G§¹¥þ¦V¬ü°ê¸ê¥»¶}©ñ¤F¡C¤¤°ê¬F©²ªº¹ï¥~¬Fµ¦¤]¦b»P¬ü°ê¬F©²·¾³q¡A¦b³o¨Ç¤è­±¡A¤¤°ê¬O¬ü°êªº¥i¾a·ù¤Í¡A³o¬O¬ü°ê«e¤@¶¥¬q¹ïµØ¬Fµ¦ªº¦¨¥\¡C¥i¬O¡A¤¤°ê°Ó«~¦b¼Ú¬wªººZ¾P¡A¥¿¦bÀ½¥e¬ü°ê°Ó«~ªº¥«³õ¡A¦Ó³o¨Ç¤¤°ê°Ó«~µL¤@¨ã¦³¬ü°ê¸ê¥»ªº­I´º¡A³o´N¬OÁ`²ÎªººÃ¼{©Ò¦b¡A³o¦ü¥G¦bÃÒ©úµÛ¡C¤¤°êªºµo®i¥¿¦b²æÂ÷¬ü°êªº±±¨î¡C

    ¡uÁ`²Î¥ý¥Í¡AÁp¦X¥Ûªo¡]¬üÁp©M¬ü§·¡B¥Á¿³¥Ûªo¦@¦P²Õ«Øªº¤½¥q¡^¤w¸g¦bªi´µÆW¶}©l°É±´¤u§@¡A¦³®ø®§»¡­^°ê¤H©M¼w°ê¤H¹ï¦¹«D±`ªºÃöª`¡C¦pªG¨º¸Ì¯uªº¦³¥Ûªo¡A·íµM¡A§Ú¬Û«H¬ù¿«¡]¬¥§Jµá°Ç¡^ªº²´¥ú¡C¥L§ë¸ê¤F¤­»õ¬ü¶ê¡A¥[¤W¬üÁp©M¤¤°êªº§ë¸ê¡AÁ`§ë¸êÃBªÖ©w¬O¤@­ÓµL¤ñÅå¤H¦a¼Æ¦r¡C¤u°Ó³¡¤ÀªR¤F¬¥§Jµá°Ç¥ý¥Í¥H«eªº§ë¸ê¦¬¯q°O¿ý¡A³o¦ì¥ý¥Í¨C¤@¬ü¶êªº§ë¸ê·|´«¨Ó130±í¥Ûªo¡C¦pªG«ö·Ó³o­Ó¼Æ¾Ú¡C¤­»õ¬ü¶êªº§ë¸ê·|´«¨Ó¦h¤Ö¥Ûªo¡H³o»ò¦hªº¥Ûªo¨¬°÷­«·s«Ø¥ß¥@¬Éªº¥Ûªo¨ÑÀ³Åéô¤F¡IÁ`²Î¥ý¥Í¡A¬ü°ê¹ï¥Ûªoªº»Ý¨D¶V¨Ó¶V¤j¡A¥þ°ê«O¦³¥Á¥Î¨T¨®±µªñ¥|¸U½ø¡A±Ä¥Î¥Ûªo²£«~¬°°Ê¤O·½ªºÇYëŽN¿ºùS?00¦h¸U¥x®M¡C¬ü°ê¡A¤w¸g±q¥Ûªo¿é¥X°ê¡]¿é°e¨ì¼Ú¬w¡^³v¨B¦V¿é¤J°êÂàÅÜ¡C¥i¥H·Q¹³ªº¬O¡A¤µ«á¥Ûªo·|§@¬°­«­nªº¾Ô²¤¸ê·½¦Ó¦s¦b¡C¤¤°ê¤H¤§©Ò¥H»P¬ü°ê¦X§@§ë¸êªi´µÆW³o­Ó¥¼ª¾ªº»â°ì¡A¤@¬O¥L¥»¨­ªº¸êª÷¤£¨¬¡A¤G¬O¥L­n§â¤¤¬ü¤§¶¡ªº§Q¯q¯Ã±aÀ¾±o§óºò¡C±q³o¤@ÂI¤W¨Ó¤ÀªR¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¥Ø«eªº¤¤°ê¤´µM¬O¥i¾aªº·ù¤Í¡C§Ú°êªº¬Fµ¦°ò¦¡AÀ³¸Ó©ß±ó¹L¥h¹ï¤¤°êªº±±¨î¼¤±æ¡AÂà¦V¤¬§Q¦X§@¡Aµ¼³yÂùÃä§ó¦hªº§Q¯q¦@¦PÂI¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¬ü°ê¤~¯à¨Ì¾a±j¤jªº¸êª÷Àu¶Õ¦b¤¤¬ü§Q¯qÁp·ù¤¤¦û¾Ú¦³§Qªº¦ì¸m¡C¡v

    ¡u¥Ûªo¡A¥Ûªo¡C¡vù´µºÖ³ä³ä¦a©À¥oµÛ³o­Óµü¡A¾|¯Sªº¤ÀªR¬O¥i«Hªº¡A³o¤@ÂI²@µLºÃ¸q¡C¬ü°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬Éªº¥Ûªo»Ý¨D¥¿¦bÂX¤j¡A¤u·~»Ý­n¥Ûªo¡B°ê¥Á¥Í¬¡»Ý­n¥Ûªo¡B­x¶¤»Ý­n¥Ûªo¡B¥þ²y¸gÀÙ¶T©ö¥­¿Å¤]»Ý­n¥Ûªo¡I³o¬O¨Æ¹ê¡A³oºØ¹ï¥Ûªo»Ý¨Dªº«æ¼@ÂX¤j¤]¬O¥i¥H¹w¨£ªº¥²µM¡I¥¿¬O¦]¬°³o¤@ÂI¡A¨Ïù´µºÖ·P¨ì¤FÀs¼C»Êªº¥i©È¡C¥J²Ó·Q¨Ó¡A¬O³o­Ó¤H¾ÞÁaµÛ¬üÁp¶°¹Î·d¥X¤F¥H®ãªo©M¨Tªo¬°°Ê¤Oªº¤u·~¾÷±ñ¡A·d¥X¤F¨T¨®¡B¼¯¦«¨®¡A·d¥X¤F¨Ï¥Î®ãªo¾÷ªº­xÄ¥¡A¬U³y¤F¬ü°ê¹ï¥Ûªoªº±j¯P»Ý¨D¡F±q¥t¥~¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤]¬O³o­Ó¤H¥Î¶Ç»¡¤¤ªº¥Ûªo¤â«ü«üÂIµÛ¦a¹Ï¡A§ä¥X¤F¤@­Ó­Ó°ª²£ªºÀu½èªo¥Ð¡A¬°¬ü°ê¹ï¥Ûªoªº»Ý¨D´£¨Ñ¤F·½·½ªº°Ê¤O¡A¶i¤@¨B§Uªø¤F³oºØ»Ý¨D¡C©ú¥Õ¤F¡I¤¤°ê­x¶¤¶i¾n¥®µo©Ô©³¡Aªe¤f´N¬O¦b¹ê¬I¥Ûªo¾Ô²¤¡IÁp¦X¥Ûªoªº§ë¸ê©M¤¤°ê¤H¥´µÛ¤¤¤gÁp·ùªººX¸¹¶i¾nªi´µÆW¤£¬O***¥©¦X¡I

    Ã¹´µºÖÁ`²ÎªºÃBÀY¤W«_¥X¤F§N¦½¡C¤¤°ê¡A¦­¤w¸g¦³¹w¿Ñ¦a²æÂ÷¤F¬ü°êªº±±¨î¡I±q¥Ûªo¾Ô²¤³o­Ó¼h­±¤W¡A¤¤°ê¤w¸g¦û¾Ú¤F¤¤¬üÁp¦Xªº¥D¾É¦a¦ì¡C

    ¡u¥[±j§ë¸ê¡A¥[¤j§ë¸ê¡I§Ú­Ì­n¦bÁp¦X¥Ûªo¤¤»P¤¤°ê¤H¥­¤À¬î¦â¡C¾|¯S¥ý¥Í¡A±z¦w±Æ¤@¤U¡A§Ú­nºÉ§Ö¨£¨ì¬¥§Jµá°Ç¡C±z¤]°µ¦n·Ç³Æ¡C§@¬°¬ü°ê¬F©²ªº±M¨Ï«e©¹¥_¨Ê¡A»PÀs¼C»Ê¬¢½Í¬ü°ê¸ê¥»¦bÁp¦X¥Ûªo¤¤¼W¸êªº¥i¯à©Ê¡C¤W«Ò¡A§Ú­Ì¸¨«á¤F¡I¡v

    ¡uÁ`²Î¥ý¥Í¡HÁ`²Î¥ý¥Í¡I¡v¾|¯SÅåºÃ¦a¥¢Án¹D¡A¥L¤£©ú¥ÕÁ`²Î¬°¤°»ò¬ðµM°µ¥X¤F³o¼Ë¦a¨M©w¡A¤£¹L¡AÁo©úªº°ê°È­ë«Ü§Ö´N©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¬O¦Û¤vªº¸Ü°_¤F³s¦Û¤v³£·Q¤£¨ì§@¥Î¡C¡u§Ú¥ß¨è´N¥h¿ì¡C¡v

    ¬ÝµÛ¿ì¤½«Çªù»´»´¦a¦XÃl«áªºÃ¹´µºÖÀZµM­Ë¦b´È¤l¤W¡A§â·L·LµoºÖªº¨­Å駹¥þ®I¶i¤F¬X³nªº¥Ö¹Ô¤¤¡C

    ÅãµM¡C¦Û¤v»PÀs¼C»Ê¤§¶¡ªº·t°«¥H¦Û¤v¥¢±Ñ¦Ó§i²×¤F¡C¬ü°ê²{¦b¤£±o¤£«ö·Ó¾|¯S­è¤~ªº»¡ªk¡A½Õ¾ã»P¤¤°ê¦a°ê®aÃö«Y¡A§â¹ïµØ¬Fµ¦±q¤O¹Ï±±¨î¤¤°êÂà¦V¤¤¬ü¥þ¤è¦ìªº¦X§@¡Aª§¨ú§Q¯q§¡ªg¡C

    Á`²Î³¬¤W¤F²´·ú«ä¯ÁµÛ¡A«ä¯Áªºµ²ªG¬O¹ïÀs¼C»Ê³o­Ó¤Hªº®£Äß·P¶V¨Ó¶V±j¯P¡C¦^·Q¤@¤U±qÀs¼C»Ê¶}©l¦b¬ü°ê¹ñÅSÀY¨¤¥H¨Óªº§@¬°´N¥i¥Hª¾¹D¡A³o­Ó¤Hªº¨C¤@­Ó¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ¦æ°Ê³£¬O«ö·Ó¤@­Ó¥i©È¦a­p¦D¤@¨B¨B¦a¦b¹ê¬IµÛ¡C¦Ó³o­Ó­p¹ºªºµ²ªG¡A¬O¤¤°êªº¶W¥G·Q¹³¦a§Ö³t±j¤j¡C¤¤°êÀ»±Ñ­^°ê¡B¤é¥»¡B«X°ê¦a¨Æ¹ê¥»¨­´NÃÒ©ú¤F³o¤@¤Á¡C

    ¬OÀ³¸Ó¦Ò¼{½Õ¾ã¤¤¬ü¾Ô²¤Ãö«Yªº®É­Ô¤F¡A¦pªG¨Ó±o¤Îªº¸Ü¡C¬ü°êÁÙ¥i¥H¦b¥Ø«e¯Ê¥F¸êª÷ªº¤¤°ê¤â¸Ì¤À¨É§ó¦h¤@¨Çªº§Q¯q¡K¡K

    ¥_¨Ê¡C³°­xÁ`Âå°|¡C

    ¡u¬Ã©g¡A¬ü°ê¬F©²©Mù´µºÖÁ`²Îµo¨Ó¶P¹q¡A¾|¯S°ê°È­ë±N°¨¤W±Òµ{¨ì¥_¨Ê¨Ó¬Ý±æ§A©M¬ü©g¡A§A¬Ý¬Ý¡C¡vÀs¼C»Ê§¤¦b¬Ã©gªº§ÉÃä¡A§â´X­¶ºë¬üªº¶P¹q½Z»¼µ¹¤F¬Ã©g¡C

    ¥L²M·¡¶P¹q©M¾|¯S¨ÓµØ±´±æ¡u¬ü°ê¤½¥Á¡vªº¯u¹ê·N¹Ï¡A¥L¤]§Æ±æ¬ü°ê¤H¯à°÷¹ê²{³o¨Ç·N¹Ï¡C¤¤°ê«Ø³]¯Ê¥F¸êª÷¡A¬ü°ê«o¬O¥¿·T¤j¶q¦a¸êª÷µLªk§ä¨ì¥X¸ô¡B¥¿·T³o¨Ç¸êª÷¯d¦b¤â¸Ì¥i¯à³y¦¨ªº³q³f¿±µÈ©M¸gÀÙ¦M¾÷¡C³o¬O¬ü°ê©t¥ß¥D¸q¬Fµ¦ªºµ²§½¡I³o­Ó®É­Ôªº¬ü°ê¤H¡AÁÙ¨S¦³¨t²Î¦a½T¥ß¥þ²y¸gÀÙ¤@Åé¤Æªº«ä·Q¡C¬ü°êªº¸gÀÙÂX±i§ó¦hªº¬O¸êª÷¿n²Ö¨ì¤@©wµ{«×«áªº­ì©l½Ä°Ê¦Ó¤£¬O¦b¸gÀÙ²z½×«ü¾É¤U¦a²z´¼¦æ¬°¡C¤]³\¡A¥¿¬O¦Û¤vµ¹¤F¬ü°ê¤H¥H±Ò­}¡A¬üÁp¶°¹Î±À¦æªº°ª¤u¸ê¬Fµ¦³y´Nªº°ªÁʶR¤O´¿¸g¦b·¥¤jµ{«×¤W´î»´¤F¬ü°ê1903¦~ªºª÷¿Ä¦M¾÷¡FÁp¦X¥Ûªoªºªi´µÆW§ë¸ê¤Sµ¹¬ü°ê¤H§ä¨ì¤@±ø¥X¸ô¡K¡K

    ¬Ã©g¼µ°_¨­¤l§¤¤F°_¨Ó¡A¦oÁÙ¬O¤@­Ó¬ü°ê¤H¡A³o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¹ï©ó¯à°÷±µ¨ì¦Û¤v¯ª°ê¬F©²©MÁ`²Îªº¯¬ºÖ¡A¬O§@¬°¤@­Ó¬ü°ê¤k¤Hªººa©¯¡A¹ï¦¹¦³µÛ¿E°Êªº¤ß±¡¬O¥i¥H·Q¨£ªº¡C

    ¡u¾|¯S¥ý¥Í·|¨Ó¬Ý¬ü©g¡A·|µ¹¦o³Ì¦nªºÂ§ª«¡C¬O¶Ü¡H¡v³o­Ó®É­Ô¡A¤k¤Hªº´¼°Ó´X¥Gµ¥©ó¹s¡C³o¤£¬O¼o¸Ü¹À¡A¸Õ¸Õ§A¶ù¤@­Ó´¶³qªº¤¤°ê¤H¡A¸Õ¸Õ¤¤¬ü¨â°ê¬O³B©ó¹ï¥ßªº¥ß³õ¡H²{¦b¡A¬O¬ü°ê¬F©²¦³¨D©ó¤¤°ê¤H¡A¬Où´µºÖ¦³¨D©óÀs¼C»Ê¡C

    ·Q·íªì¡AÀs¼C»Ê¦b¥Õ®c«ô·|ù´µºÖªº®É­Ô¡A¬OÀs¼C»Ê¥Î§Q¯q¥h¥´°Ê³o¦ìÁ`²Î¡A¬O¯¸¦b¦V¬ü°ê¶}©ñ¤¤°ê¥«³õªº«e´£¤Uűo¤F¬ü°êªº¡A¨Ï¬üÁpªº¸êª÷©M¤j¶qªº­x±ñ¾ÔÄ¥¥i¥H¬y¦V¤¤°ê¡A¦Ó¤£¥Î¥h¾á­t¡u¨«¨p¡vªº¸o¦W¡C­·¤ô½ü¬yÂà¡AÁöµM³oÂà±o¤]¤Ó§Ö¤F¤@¨Ç¡A¦p¤µªº¬ü°ê¬F©²»Ý­n¦V¤¤°ê¬Ó«ÇÄm´A¤F¡A¥H¹Ï¦b¤µ«áªº¦X§@¤¤±o¨ì§ó¤jªº§Q¯q¡C

    §@¬°¬Fªv¤Hª«¡A¥Lªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¸Ì¥»¨­´N¥R¥¸µÛ¬Fªv¡C¹ï¦¹¡A³æ¯Â±o¥i·Rªº¬Ã©g¬OµLªkÁA¸Ñªº¡A¦ÓÀs¼C»Ê¤]µ´¹ï¤£·|¥h´¦ÅS¨Æª«ªº¥»½è¡AÅý¦Û¤vªº¤k¤HÅܱo¤£¦A³æ¯Â¡C¥L»Ý­n¦b¬Ã©g³o¸Ì±o¨ì¤@¤ù¯Â²bªº¤Ñ¦a¡C¤T­Ó¤k¤H¤¤¡A±©¦³¬Ã©g¥i¥H¤£±aµÛ¿@­«ªº¬Fªv¦â±mµ¹¥L±a¨Ó²M·sªº¥Í¬¡¡C¥q®{¿P¡A°õµÛ©ó«Ø³]¤@­Ó±j¤jªº¤¤°ê¡A¤@­Ó¾Äµo¦Ó¦Û»¨ªº¥Á±Ú¡A¦o¤w¸g²`²`¦a³´¤J¤F¬Fªv¤¤¡F¼wÄÖ¡A­I«á©l²×±aµÛ¤@¨Ç«e´Â¤µ¥@ªº¨ý¹D¡A¾¨ºÞ¦o¦b¸úÁסA¦ý¬O¨Ã¤£§«Ãª¤@¨Ç¤H¦b¦o¨­¤W±H¦«¬YºØ§Æ±æ¡C

    ¡u¬Oªº¡A¬X§J¸q¥ý¥Í¤w¸g±a¨Ó¤F§ª«¡Aµ¥§A©M¬ü©g¦^®c«á´N¥i¥H¬Ý¨ì¤F¡C§Ú­Ìªº¤k¨à«Ü¥i·R¡A¤£¬O¶Ü¡H¦Ñ´ö©i»¡¡A°£¤F²´·ú©MÀY¾vªºÃC¦â¥~¡C¸ò§A¤p®É­Ô¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤@­Ó¶Â¾v¶Â²´·úªºº}«G¤p¤½¥D¡C¡vÀs¼C»Ê§ßµÛ¬Ã©g¦aªÓ»H¡A¬ÝµÛ®ÇÃä¨IºÎµÛªº¤k¨à»¡µÛ¡C

    ¾|¯S¨ÓµØ¡AµLºÃ¬OÃÒ©ú¤Fù´µºÖ¤w¸g¬Ý¯}¤FÀs¼C»Êªº­p¦D¡C¬ü°ê¤H­n¦b¥¼¨Óªº¥Ûªo¾Ô²¤¤¤¤À¤@ªMü¡A³o¬O¾|¯S¨ÓµØªº®Ú¥»¥Øªº¡C¦b»P¾|¯S½Í¥æ©ö¤§«e¡AÀs¼C»Ê¥²¶·¹ï¥¼¨Óªº¤¤¬üÃö«Y§@¤@­Ó·Ç½Tªº©w¦ì¡A¥H¦¹«ü¾É¤µ«á¤¤¬ü¨â°ê¦b¦U­Ó¤è­±¦a¥æ©¹¬Fµ¦¡C

    ¦bÀs¼C»Êªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¤S¥l¶}¤F¤@­Ó°ª¼h­x¬F¤H­ûªº¾Ô²¤°Q½×·|¡C

    ¡uµ´¹ï°ê¨¾°é¡C´£¥X¤F«Ò°ê¹ï¤¤«n¥b®q¡B°¨¨Ó¥b®q©Mµá«ß»«ªº¾n­x»Ý¨D¡C¥Ø«e¡A¤¤¬üÃö«Y¬O¨}©Êªº¡A°ê¨¾­xªº¨¾½Ã­p¦D§â¨Ó¦Û¤Ó¥­¬v¦a«Â¯Ù©ñ¦b¤F¦¸­nªº¦ì¸m¡A­«ÂI¬O¸gÀ纩ªøªº¤¤«XÃä¹Ò½u©M¿Ñ¨D¦bªF«n¨È¦a­x¨Æ§Q¯q¡C§Ú»{¬°¡A¦¹¦¸½Í§PÀ³¸Ó§âµá«ß»«°ÝÃD´£¤W®à­±¨Ó¡A°ê¨¾­x®ü­xÀ³¸Ó¦b§f§º®q©ÎªÌ¬O¤Ú©Ô±æ®q¿Ñ¨ú¤@­Ó°ò¦a¡C¤]À³¸Óª§¨ú¬ü°ê¦a¡A¦b¦w«n¹ê¬Iª÷Äõ­p¦D¡C¡v½²Áî¥Nªí°ê¨¾­x´£¥X¤F¦b­x¨Æ¤Wªº¾Ô²¤­n¨D¡AÀs¼C»Ê©ó¥h¦~´£¥Xªº¡uµ´¹ï°ê¨¾°é¡v­p¹º¤w¸g§¹¦¨¤F¤@¥b¡C³Ñ¤U³o¤@¥b¦p¦ó¹ê²{¡C´N­n¬Ý¤µ«á«Ò°êªº¬Fµ¦¨«¦V¤F¡C³o¦¸¤¤¬ü°ª¼h·|ij¡A¤]³\´N¬O§¹¦¨µ´¹ï°ê¨¾°é«n¥b³¡¤Àªº«´¾÷¡C

    ¡u°ê¨¾­x¦bµô­x¡A¦³¯à¤O¦A¥h¶}ÅP®ü¥~°ò¦a¶Ü¡H¾Ú§Ú©Òª¾¡A¾n­x¤¤ªF´N¬O¤@­Ó¯Ó¶O¥¨¤jªº¦æ°Ê¡A·íµM¡A¨º±N¦³Â×´Iªº¥Ûªo§Q¯q¥i¥H°µÀ±¸É¡C¦ý¬O¦bªF«n¨È§Ú­Ì­n¿Ñ¨D­x¨Æ§Q¯q¡A±q°]¤O¤W¡B±q°ê¨¾­x¥¿¦bÁY´îªº¤H¤O¤W¡A¯à°÷À³¥I¹L¨Ó¶Ü¡H¡v§Â¬K煊§@¬°Á`²z¤j¦Ú¡C¦ÛµM­n¹ï½²Áî¦a´£Ä³§@¥XºÃ°Ý¡A¦b¥Ø«eªºÅé¨î¤U¡A¥L³o­ÓÁ`²z¤j¦Ú¬O¤£¤j¯à°÷¥ª¥k°ê¨¾­xªº¡C

    ¡uÃö©ó°ê¨¾­xµô­x©M¾n¨¾ªº°ÝÃD¡AÁ`°Ñ¥¿­n¦V½Ñ¦ì³q³ø¡C¦u¨j¡A§A»¡»¡§a¡C¡v½²Áî§â±µ¤O´Î¶Çµ¹¤F§õ¸q¦w¡C

    ¡u¥Ø«e¡A°ê¨¾­xªºµô­x­p¦D¥¿©MÃä¾Á­p¦D¦X¤G¬°¤@¦b°õ¦æ¡A¤j³¡¤ÀªºµôºM«á³Æ­x¤H­û³£Ä@·N¯d¦bÃä¹Ò°Ñ»P«Ø³]¡C¬°¦¹¡A°ê¨¾­x³W¹º¤F¨â­ÓÃä¾Á«ü´§³¡¡C¥Ñ¦¿ð°¸Û¤¤±N²Î¤@«ü´§¡C

    ³oÃä§Î¦¨¤F¦b¦è¥_©M¥_¤è¤è¦V¤Wªº¨Æ¹ê¤WªºÃ䨾­xÅé¨î¡C¤T­Ó¸Ë¥Ò¥¿³W®v¦b¥|­ÓÃä¾Á®v¦a°t¦X¤U¡A¨¬¥H¨¾³Æ¨Ó¦Û«X°ê¥i¯àªº¶i§ð¡C¦b¦èÂáA¦³¿Aµn¤Ö±N¾n¨¾©M¹øº¸³Ø­xªº¨ó§U¡A¤@­Óº¡­û®È©M¤@­Ó¬[¤l®Èªº§L¤O¤w¸g¨¬°÷¡C¦b¶³«n¡B¼s¦è¡A°ê¨¾­x¦³¨â­Óº¡­û®v©M¨â­Ó¬[¤l®vªº±j¤j§L¤O¡Aª÷Äõ­p¦Dªº¹ê¬I¬O¦³¥R¤Àªº­x¨Æ«O»Ùªº¡C®ü­x¨S¦³¯Ç¤J³o¦¸µô­x­p¹º¡A¾¨ºÞ¦bµ´¹ï§L¤O¤W¨S¦³¼W¥[¡A¦ý¬O®ü­xªº¾Ô¤O¤ô¥­´£¤É¬Û·í¦a¥iÆ[¡A¥Ø«e¤»¿´Às¯Å¾ÔÄ¥¤w¸g¨¬°÷¨¾½Ã«nÃä¤Ó¥­¬v©M¦L«×¬v¤ô¹D¡A¦Ó·sªº¨µ¬vÄ¥«Ø³y­p¹º©M°aÁÕ­p¹º¶Õ¥²±a¨Ó®ü­x¦b¥¼¨Ó¤­¦~¤ºªº³v¨B§§¤j¡C®ü¥~¾n­xªº°ò¦¡A¥¿¬O«Ò°ê¾Ö¦³³o¤ä¦b»·ªF¦a°Ï³Ì±j¤jªº®ü¤W¤O¶q¡C°ò©ó¾Ô²¤¤Wªº»Ý­n¡A°ê¨¾­x¥¿¦Ò¼{¹ê¬Iª÷Äõ­p¹º¡A¬°®ü­x¿Ñ¨D¤@­Ó¦b¤¤«n¥b®q©ÎªÌ°¨¨Ó¥b®q¤Wªº­x¨Æ°ò¦a¡C¡v§õ¸q¦w»¡§¹¡A¦X¤W¤å¥ó§¨¦VÀs¼C»Ê·L·L°`¤F¤@¤U¸y«á¤S§¤¦b¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¤W¡C

    ¡uª÷Äõ­p¹º¡A¬O¥Ñ°ê¨¾­x­x¨Æ±¡³ø§½¥D«ùªº¡A¤U­±¡A½Ð§õ²õ±N­x¬°¤j®a¤¶²Ð¤@¤Uª÷Äõ­p¹º©M¥Ø«eªº­p¹º·Ç³Æ¹ê¬I±¡ªp¡C¡v½²ÁîÂàÀY¹ïµÛ§õ²õªº¤è¦V»¡¹D¡C

    ­x¨Æ±¡³ø§½ªº¤u§@¡A»P·|²³¤H¬O²M·¡ªº¡C³o­Ó³Ìªì²æ­L©ó¥|¤t·s­x¿Ò³ø¶¤ªº²Õ´¡A¦b¤é«X¾Ôª§®É´Á¬°¥|¤tªº¨Mµ¦¤Î®É´£¨Ñ¤F¤j¶q±¡³ø¡A¥D«ù¤Fªk«X¹q¤O¤½¥qªº¤u§@¡F¦¨¥\µ¦°Ê¤F¤é¥»°êªº¼É¶Ã¡A¬°ºÉ¦­µ²§ô¤¤¤é¾Ôª§¥ß¤U¤F¦½°¨¥\³Ò¡F¦Ó«X°êªº®c§Ê¬FÅÜ¡A¤]©Î¦h©Î¤Öªº¦³±¡³ø§½ªº¼v¤l¥X²{¡F¦b¼Ú¬w¥Á¿³¤½¥q¸Ì¡A¤]¦³±¡³ø¤H­ûªº¬¡°Ê¡C

    ÁÙ¨Sµ¥§õ²õ¯¸°_¨Ó¶}¤f»¡¸Ü¡AÀs¼C»Ê´N¦b©ï¤â¥Ü·N«á»¡¹D¡G¡u½Ð¤j®a¦bÅ¥¨ú§õ±N­x¶×³øªº®É­Ô¡A¦hÃöª`¤@¤U»P¬ü°ê§Q¯q¬ÛÃöªº³¡¤À¡A³o¬O§Ú­Ì¥Ø«e»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¦Ü©óª÷Äõ­p¹º¹ê¬I»P§_¡A¤]­n¬Ý¬ü°ê¤H³o¦¸¨Ó¥_¨Êªº³Ì²×ºA«×¡C½Ð§õ±N­x¶}©l¡C¡v

    ¦ªµÛ°ê¨¾­x­ã±NªÓ³¹ªº§õ²õ¯¸¤F°_¨Ó¡A¦VÀðÃ䪺¤@­Ó¤u§@¤H­û¥Ü·N«á¡A¨«¨ì¤F¥¿­±¦a¤@°ôÀð«e¡C

    Âл\¦bÀð¾À¤Wªº¹õ¥¬¦b¹q°Ê¾÷ªº¡u¶ä¶ä¡vÁn¤¤¦Û°Ê¤À¨ì¤F¨âÃä¡AÅS¥XÀð¤W¤@´T¥¨¤jªºªF«n¨È¦a¹Ï¡C

    ¡u¦U¦ì¤j¦Ú¡B±N­x¡C¦Û1904¦~ªì¥H¨Ó¡C­x¨Æ±¡³ø§½ªº«e¨­´N¶}©l¤Fª÷Äõ­p¹ºªº·Ç³Æ¤u§@¡C³o­Ó­p¹ºªº®Ö¤ß¬O«Ò°ê¥N´À­^°ê¡Bªk°ê¡B²üÄõ¦bªF«n¨Èªº´Þ¥Á¦a¦ì¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A³o¨Ç¦a¤è»P«Ò°ê¦³µÛ±K¤Á¦aÃö«Y¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A³o¨Ç¦a°Ï´N¬O¤¤°êªºª½ÁÒ¦a©ÎªÌÄÝ°ê¡F³o¨Ç¦a°Ï¡A¥Í¬¡µÛ¤j¶qªº·R°êµØ¸Ç¡A³o¬O§Ú­Ì¨î©w©M¹ê¬Iª÷Äõ­p¹ºªº°ò¦¡C¦w«n¡A¤]´N¬O¥æ³k¡A¯³º~¦b¦¹³]°p¡C¤¸¥N®É³]Á`ºÞ¡A¦w«n¤H»P¤j¤¤µØ¥Á±ÚªºÁpô¤@ª½±K¤£¥i¤À¡C«e²M®É´Á¡A¦w«n¤ý°ê¬O¤¤°êªºÄÝ°ê¡A¼B¥ÃºÖ¤j«Ó´¿¸g»â¾ÉµÛ¶ÂºX­x»P¦w«n¤H¥Á¨ÃªÓ¾Ô°«¡A©è¿mªk°ê¦a«I²¤¡C¤¤ªk¾Ôª§´Á¶¡¡A§Ú°ê­x¶¤´¿¸g¦³¾÷·|§¹¥þÅX³vªk°ê´Þ¥ÁªÌ¡C¦ý¬O¥\Á«¤@±¡A¤j®aª`·N¬Ý¦w«nªº¦a²z¦ì¸m¡A¥L¥¿³B©ó«Ò°ê©M¤¤ªF¤§¶¡¡C®ü­x»Ý­nª÷ÄõÆW§@¬°­±¦V¦L«×¬vªº°ò¦a¡Aµ´¹ï°ê¨¾°é­p¦D»Ý­n¤¤«n¥b®q»P¦L¥§§Î¦¨ªºÂêÆ_¤§¶Õ¡C·íµM¡A¯à°÷±±¨î°¨¤»¥Ò¬O§Ú­Ì¾Ä°«¦a¥Ø¼Ð¡C¤£¹L¡Aų©ó¤¤­^Ãö«Y¡A³o­Ó¥Ø¼Ðªº¹ê²{Áٻݭn§ó¦nªº®É¾÷¡C¤j®a¥i¯à­n°Ý¡A¥Ø«e¤¤ªkÃö«Y¨}¦n¡A«ç»ò¥i¥H¦bªk°êªº¶Õ¤O½d³ò¤º¹B°µª÷Äõ­p¹º¡Hªk«X¹q¤O¤½¥q¥Ø«e¤w¸g¦³¤@¨Ç§ë¸ê¦b¦w«n¡A§Ú­Ì¤]»P¦b¦w«nªºµØ¹´»â³S¡A¶ÂºX­x¾l³¡¤Î«á¥N¡AÁÙ¦³¦w«n«e¤ý«Ç¨ú±o¤FÁpô¡AÁßÆC¤@³õ¦w«nªº¥Á±Ú¸Ñ©ñ¹B°Ê¡Aª§¨ú¦w«nªº¿W¥ß¨Ã¥[¤J¤j¤¤µØ«Ò°ê­Ò¾Éªº·s¨È¬wÅé¨t¡C¡v

    °ê¨¾­x¦a¨B¤lÅãµM¤ñÄÒ¬F¤H­ûªº·Q¹³­n§Ö¤W¤F³\¦h¡C§õ²õªº³ø§i¦b³o¸Ì³Q»P·|ªº¦U³¡¤j¦ÚÅå³YªºÄ³½×Ánµ¹¥´Â_¤F¡C

    ¡u¬Ý¨Ó¡AÁ`°Ñ©M±¡³ø§½¯u¨S¶¢µÛ¡C¡v·¨«×±aµÛÂI©ê«è¤pÁn¦a»¡µÛ¡CÀs¼C»Ê´£¥Xµ´¹ï°ê¨¾°é·§©Àªº®É­Ô¡A·¨«×¬O¦b³õªº¡C¥u¤£¹L¥L¨S¦³·Q¨ì­x¤è¦bÀ³¥I°ê¤º­²©R¾Ôª§©M¹ï¤é¡B¹ï«Xªº¦P®É¡AÁÙ¨£Á_´¡°w¦a¹ê¬I¹B°µ¤F³o­Ó©Ò¿×¦a¡uª÷Äõ­p¹º¡v¡C

    ²³¤Hªº¥Ø¥ú¤@¤U´N¶°¤¤¨ì¤F·¨«×¨­¤W¡C

    ¡u°¡¤U¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¦Ò¼{¦b«Ò°êªº­I«á¤U¡A¦w«n¥Á±Ú­x©Mªk­x¥i¯à®i¶}¤@³õÃm¤é«ù¤[ªº¾Ôª§¡A¦Ó¥@¬Éªº¥Ø¥ú¡A¤£¥i¯à¤£¬Ý¨ì«Ò°êªº¼v¤l¦b³o³õ¾Ôª§­I«á°_¨ìªº§@¥Î¡C§Ú¾á¤ß¡C§Ú­ÌªºÂX±i³t«×·|¤Þ°_¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº¦C±jĵ±§¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¹ï¶¶§Q¹ê¬I¦V¼Ú¬wÂಾ¥Ù¬Þ¤¤¤ßªºµ¦²¤¤£§Q¡C¡v·¨«×¨Ô¨Ô¦Ó½ÍµÛ¡A¥L¹ï¥@¬Éªº¤j¶Õ¬O¦³¥R¤ÀÁA¸Ñªº¡A©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¥¿¬O°ÝÃDªº®Ö¤ß©Ò¦b¡C

    ¡u½Ð§õ±N­xÄ~Äò¡A³o­Óª÷Äõ­p¹ºªº¥þ»ª¤£¬OÁÙ¨S¦³´¦¶}¹À¡C¡vÀs¼C»Ê³o­Ó®É­Ôªº¤@¥y¸Ü¡Aªí©ú¤F¥Lªº¥ß³õ¡C¨ä¹ê¤]¤£¥Îªí©ú¡A©Ò¦³»P·|¤H­û³£ª¾¹D¡A³o­Ó­p¹ºªÖ©w¬O¥X¦Û©ó¥Lªº±Â·N¡C

    ¡u±È°_¦w«nªº¥Á±Ú¸Ñ©ñ¯u¥¿¨Ã¤£¬Oµ²§½¡A¦Ó¬O¶}©l¡Cªk°ê¥Ø«e¦b¦w«nªº¾n­x¦³¥»¤g­x¤j¬ù¤T¸U¾l¤H¡A¦a¤è¤g­x¤@¸U¦h¤H¡C³o¼Ëªº­x¨Æ¹ê¤O¬OÃø©ó©è¿m¤@³õ¦w«n¥Á±Ú¿W¥ß¾Ôª§ªº¡A«Ò°êªº«ººA¬O½Õ°±¤Hªº«ººA¡A¦bªk­x©è¿m¤£¦í¬ðµMÃzµoªº°_¸q¦Ó¥»¤g¥D¤O¤SµLªk°¨¤W»°¨ì¦w«nªº¦U¥ó¤U¡Aªk°ê¤H¹ï«Ò°ê¥D°Ê¥X­±½Õ°±¬O·|ªYµM±µ¨üªº¡C³o­Ó®É­Ô¡A°ê¨¾­x¥i¥H¥Î½Õ°±ºû©Mªº¦W¸q®ü³°¨â¸ô¥XÀ»¡A³y¦¨ª÷ÄõÆW¥Ñ¤¤ªk®ü­x¦@¥Î¡B«Ò°ê³°­x¦b¦w«n¦s¦bªº¬J¦¨¨Æ¹ê«á¡C§Ú­Ì·|¦w±Æ¦w«n¤H°h©¹¼s¦è¡Aºû«ùªk°ê¤H¦b¦w«nªº¦a¦ì¡C«ö·Ó°¡¤Uªº­p¹º¡A¦w«n­n¦b¼Ú¬w¤j¾ÔÃzµoªº®É­Ô¡A¤~¥Ñ¦b¼s¦è¾iºë»W¾Uªº¦w«n¥Á±Ú­x¦¬´_¡C¡v

    ·|ij«ÇªºÄ³½×Án¤SÅT¤F°_¨Ó¡A³o­Ó­p¹ºªº¥i¦æ«×ÅãµM¬O¤ñ¸û°ªªº¡A¤£¦ý¤£·|¼vÅT¤¤ªkÃö«Y¡A¤Ï¦Ó·|¦b¦w«n°ÝÃD¤W¡A¤¤ªkÃö«Y±o¨ì¶i¤@¨Bªºµo®i¡C¥u¤£¹L¡AÁÙ¦³«Ü¦hªº¾Þ§@»Ý­n§´µ½¡B²Ó½o¦a¥h¶i¦æ¦Ó¤w¡K¡K  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶