¤d¥j­·¬y½Í¯º¶¡ ²Ä¤T¤Q¤»¨÷ ²Ä¤­³¹ ¤jµó¾D¥ñ
    ¡u«e½ú¡A¨ä¹ê¡K¡K¡v¥ô³p»»ÁÙ·Q¸ÑÄÀ¡AÀsµáªå«o©Ô¤F©Ô¥Lªº¦ç³S¡A´êªñÀ£§CÁn­µ¹D¡A¡uºâ¤F¡A¨â¦ì«e½ú¥¿¦b®ðÀY¤W¡A§A¶V¸ÑÄÀ±¡ªp¶V¾D¡C¡v

    ¡u²{¦b¤£»¡²M·¡¡A¸U¤@¨â¦ì«e½ú¤@«ã¤§¤U¡A±þ¤Wµê©]®c¡K¡K¡v

    ¡u§A¥H¬°¤H¤H³£·Q§A¤@¼Ë¡A¬°¤F¤k¤H°Ê¤£°Ê´N³Û¥´³Û±þ¡C¡vÀsµáªå¨S¦n®ðªº¥Õ¥L¤@²´¡AÜҩǪº¹D¡A¡u¨â¦ì«e½ú³£¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A´Nºâ¤@®É½Ä°Ê¤]¤£·|°µ¥X³oºØ¶Ì¨Æ¨Ó¡A¤Ï­Ë¬O§¨¦b¤¤¶¡ªº§A¤@¨ýªºÀ°¡y¥¼¨Ó©¨¤÷¡z»¡¸Ü¡A¥s¤H¦n¤£µÛ´o¡C¡v

    ¡u§Ú»¡ªº¬O¡K¡K¡v

    ¡u¬O¹ê¸Ü¹À¡A§Úª¾¹D¡A¦ý§A¤]±o¦Ò¼{¦Ò¼{¨â¦ì«e½úªº·P¨ü§r¡C¡vÀsµáªåªºµ½¸Ñ¤H·N¹³·¥¤F«n®c»ñ»ö¡A¡u²¦³º³o¬O¤T¤Q¦~ªº¿n«è¡A¦b¥L­Ì¤ß¤¤¾î¥å¤F¤j¥b½ú¤l¡A¾Ì§A´X¥y»¡Ãã´N·Q¤Æ¸Ñ¡A¥¼§K¤]¤Ó¬Ý¤£°_¨â¦ì«e½úªº°õµÛ©M«H©À¤F¡C¡v

    ¡u¨º¡K¡K¨º²{¦b«ç»ò¿ì¡C¡v

    ¡u§A¥ý¥X¥h¡Aµ¥¨â¦ì«e½úºÎ¤F¦^¨Ó¡A§K±o¬ÝµÛ¥Í®ð¡C¡vÀsµáªå´ê¨ì¥L¦Õ¯`¡A¨þ®ð¦pÄõªº»´Án¹D¡A¡u³Ñ¤Uªº¨Æ±¡¥æµ¹§Ú¡C¡v

    ¡u§A¡H§A¦³¿ìªk»¡ªA¨â¦ì«e½ú¡C¡vÀsµáªå¼z½èÄõ¤ß¡BÁo©ú¨M©w¡A¥[¤W¸m¨­¨Æ¥~¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡A»¡¤£©wÁÙ¯u¯àÅý©ö¤Ñ´H¡B¥IÀs²W©ñ±ó³ø¤³¡C

    ¡u¨S¦³¡A³oºØ¨Æ±¡¤£¬O¥~¤H¯à¸Ñ¨Mªº¡C¡vÀsµáªå»´·n¿²­º¡A¦^µªªº«Ü¬O°®¯Ü¡C

    ¡u¤°»ò¡I¡v¥ô³p»»»D¨¥´jµM¡C

    ¡u¤£¹L§Ú¯àÅý¨â¦ì¼È®É¦wÀR¤U¨Ó¡C¡vÀsµáªå´Âµ¡¥~§V§V¼L¡A¨IÁn¹D¡A¡u¦n¦b¥_¨°¤@¤M¬yµ¹§Ú­Ì¦w±Æ¤F³æ¿Wªº°|¸¨¡A¤£µM³o¼Ë¤jªº§n¾xÁn³Q¥~¤HÅ¥¨£¡A¤£ª¾¹D·|§Ë¥X¤°»ò¨Æ±¡¨Ó¡X¡X¦n°Õ¡A§A§Ö¨«§a¡A§O§b¦b³o·S«e½ú¥Í®ð¡C¡v

    ¡u¦n¡A¨Æ±¡´N¡K¡K¡v¥ô³p»»¸Ü¨S»¡§¹¡A´Nµ¹Àsµáªå³s±À±aݺªº¡u»°¡v¤F¥X¥h¡C

    ¨«¥X¥«Ëm±sÀ]¡A¥ô³p»»©ïÀY¤@¬Ý¡A¨£¤ë«G¤~¤É°_¥bºI¡Aª¾¹D³Ì¤Ö±o¦b¥~ÀY®Ì±y¨â¤T­Ó®É¨°¡C¤èÅ×¥L¬O¾jµÛ¨{¤l¦V©ö¤Ñ´H¡B¥IÀs²W¡u¸[³ø¡v¡A¥»·QµÛ»¡§¹¤F¥i¥H¦Y­Ó¹¡¨S·Q¨ì«o·d¦¨³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¥u¦n¥ý§ä­Ó¦a¤è²½²½¤­Å¦¼q¡C

    ¥L¤£¬O­Ó®ö¶O®É¶¡ªº¤H¡A¬JµM¼È®É¦^¤£¤FªQ­·»Õ¡A¯Á©Ê¶X¦¹¾÷·|¥ý¥hÂŬV™º¥k¤¶¡B¥«¤Y»È§iª¾ªº¥@°­¬y©~©Ò¬d±´±¡ªp¡C

    «ö»¡¥ô³p»»¦³¶Ë¦b¨­¡A¥»¤£¸Ó»´©ö¥ÇÀI¡A¦ý¨Ó¨ì§ß®á«áªº¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡BµL©¹¤£§Q¦­¤w¨Ï¥Lªº¦Û«H¤ß¹L´ç¿±µÈ¡A®Ú¥»¤£§â¥ô¦ó©ñ¦b²´¸Ì¡CÁöµM©M§ó¤ì¼C¤Kªº¤j¾ÔÅý¥L²M¿ô¤F¨Ç¡A¦ý¯u®c¦xÀs¬¯ªº¤j¥[ÆgÅA«o¤S§â¥L±·¤W¤F¤Ñ¡C

    ¤£´N¬O­Ó¦N¥°²Î©¯¶Ü¡A§O»¡¥H¥ô³p»»¥ý¤µªºªZ¥\¡A®Ú¥»¨S§â¥L©ñ¦b²´¸Ì¡A´Nºâ¯uªº¥X¤°»ò·N¥~¡A¥´¤£¹LÃø¹DÁÙ¨«¤£²æ¡C

    ­Ë©³¬O§ß®á­º©}¤@«üªº¤j«°¥«¡A©`¨}ªº©]±ß¥Rº¡¤FÅw¼Ö©M³ÙÄÛ¡A©ÐªÙÅ즸Àͤñ¡A¼Ó¦X¬Û±æ¡A³s¦t°ª¿_¡A°Ñ®t¥i¨£¡Aµó¥«¸ÌµØ¨®°·°¨¡B¨Ó©¹¤£µ´¡A¨ì³B³£¬O¤t¬y¤£®§ªº¤H¸s¡A¤@¬£ÁcµØ¤j³£·|ªº¼ö¾x±¡ªp¡C

    ¥@°­¬y²³»E¶°ªº³¡«Î´N¦b«e¤è¡A¥ª°¼¤£»·³B«ê¦n¦³®a¹Ø¥q«Î¡A¥ô³p»»¥´©wª`·N¥ý¨ì¨º¸Ì¶ñ©ê¨{¤l¡A¶¶«K§ä¹Ù­p¥´Å¥¥´Å¥³Ìªñ¬O§_¦³¬Æ²§ª¬¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@°}¤p«ÄªºÅw¥sÁn±q¥ª¤è¶Ç¨Ó¡A¥ô³p»»´`ÁnÁ@¥h¡A­ì¨Ó¬O¤@¸s¤Q´X­Ó¤C¤K·³¤jªº¤p«Ä¤l¡Aµ²¦ñ¥X¨Óª±­A¡A¤â¸Ì¤£¬O®³µÛ­·¨®¡B¼·®ö¹ª¤§Ãþªºª«¨Æ¡A´N¬O¿}ªG¦Y­¹¡A¦b¤H¸s¤¤¥ªÆp¥k¬ï¡A©b¶]°l³v¡A¥¿¼^¾xµÛªº´Â¥L¨«¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ¤Ñ¯uÄ꺩ªº«Ä¤l¡A¥ô³p»»¤£¥Ñªx°_¤@°}·PIJ¡Aªí­±¬Ý¨Ó²{¦b©`¨}³B¦b¤@¤ùÅw¼Ö²»©Mªº®ðª^¤¤¡A¦ýÁcµØ´º¶H­I«á«o·tÂõ۵LºÉªº±þ¾÷¡C

    ¤Ñ¬Ó¦­¤w¯f¤J»I¨w¡A¤Ó¤l¤§ª§´N¬O²{¦¨ªº¬Ó¦ì¤§ª§¡A§@¬°¥_¨°¤@¤M¬yªºÄݦa¡A³o¸Ìª`©w±N³´©ó¾Ô¤õ¡AµL½×¨ú³Óªº¬O­þ¤@¤è¡A¥²µMªi¤Î¨ì«°¤¤¦Ê©m¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó©`¨}«°³£·|¦]¬°¨â¤j¶Õ¤Oªº¥þ­±¥æ¾W¦Ó·´©ó¤@¥¹¡C

    µL½×¦p¦ó¡A¥²¶·À°§U¥_¨°¤@¤M¬yªý¤î³o³õ¯E§T¡A¥H³Ì¤pªº·l¥¢´«¨Ó³Ó§Q¡C

    ¥ô³p»»²`§l¤f®ð¡A«j±j¨Ï¤ß¯«¦^´_¥­ÀR¡A«Ä¤l­Ì¤w¶]¨ì¸ò«e¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬ïµÛµµ¦â©MªA¡B²ÏµÛ¦Ï¨¤Ä|ªº¤p©h®Q¸ú¨ì¥ô³p»»¨­«á¡Aµo¥X¤Ñ¯uÅT«Gªº¯ºÁn¡A§ìµÛ¥L³S³Tªº«áÂ\¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº¯º¹D¡G¡u¨Ó°Ú¡A§A­Ì§ì¤£µÛ¡I§ì¤£µÛ¡I¡v¨ä¥L¤p«Ä¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¶µÛ¥ô³p»»§A°l§Ú³v¡AÆp¨ÓÆp¥h¡A§ó¤£Â_©Ô§è¥Lªº¦ç­m¡C

    ¥ô³p»»·Uµo·P´n¡A·R¼¦ªº»´¼¾µÛ«Ä¤l­ÌªºÃBÀY¡C´N¦b¦¹¨è¡A¤@ªÑÃø¥H§Î®eªº·Pı´é¤W¤ßÀY¡C

    ¥L«ÜÃø»¡¥X¦Û¤v·PÀ³¨ì¤°»ò¡A¥u¬O¤ß¤¤«Ü¤£µÎªA¡A¦ü¦³¤@µL§ÎÀ£¤O¡A¼vÅT¥L¤ß¦p¤î¤ôªººë¯«¹Ò¬É¡C

    ¥ý¤ÑµL¤WÓ\®ð¦Û°Ê´£¤É¦Ü·¥­­¡A¦Õ¦·¥ß®É¶Ç¨Ó¤è¶ê¤Q¤V©Ò¦³²Ó·LÅT­µ¡A³sÂΦæÃƨ«ªºÁn­µ³£¿f¤£¹L¥L¡C

    ¼Æ¦Wº~¤lÀ½¦b«e¤èªº¤H¬y¤¤¡AªïÁy¦Ó¨Ó¡A¦P¤@®É¶¡¥t¨â¦W°ª¤â¥¿¦b«á¤è¥[³t»°¦Ü¡A¥ª¥k¨â°¼¥ç¦³¤H­¢ªñ¡A±þ®ðÆJ©¿¤j²±¡C

    ¥ô³p»»¨­¸g¦Ê¾Ô¡A­Ý¦³µL¼Æµ´¾Ç¦b¤â¡AÁa¨Ï·í¤é¦b´S­·«°¥~¨­³´­«³ò¡A¥H¤@¤v¤§¤O¿W¹ï¼Æ¸U¿ñ­x¡A¥ç¥i·m¥ý¤@¨Bµo°Ê¦u¶Õ¡A½T«O¦Û¨­µL®~¡C

    ¥i¬O²{¦b«e«áÄñµÛ¤Q´X­ÓµL¶dªº¤p«Ä¡A±N¥L¬¡°ÊªºªÅ¶¡§¹¥þ«Ê¦º¡A¬Æ¦Ü³sÁa¨­ÅD°_©Î¬O°{²¾¨«Á׳£·|¥O«Ä¤l¨ü¶Ë¡C

    ¹q¥ú¤õ®É¶¡¡A°½Å§ªÌ¤wµM§ð¦Ü¡C

    «e¤è¤T¤H´w¥XÁôÂæb¥~³T¤ºªº§L¾¹¡A®Ú¥»¤£²z«Ä¤l­Ìªº¦w¦M¡A³wª½´Â¥L§ð¨Ó¡A°{Ã{µÛªº¤M¨~µS¦p¶Ê©Rªº°­¯«¡A¤£µ¹¥L¥ô¦ó³Ý®§ªº¾÷·|¡C¨Æ±¡¨Ó¦æ¤j§Ö¤Ó¬ðµM¡A©P³òªº¦æ¤H§Ë¤£²M·¡µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A¬Ý¨£¥L­Ì©Þ¤Mªº³£¬O¥»¯à¦aªº©¹¥|¥~Á׶}¡A¥O²V¶Ãªº±¡ªp§ó¬°¤£³ô¡C

    ¥ô³p»»¹y®É©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¦Û¤v¸¨¤J¤F¹ï¤èºë¤ß§G¸mªº³´¨À¡A¥L­Ì¥ý¥H¨õ¦Hªº¤â¬q§Q»¤¤p«Ä¡A±Ð¥L­ÌÄñ¦b¦Û¤v¨­Ãä¼^ª±¡AµM«á±q¥|¤è¤K­±µo°Ê§ðÀ»¡C«Ä¤l­Ì·Pı¨ì¦M¾÷ÆJ¥Í¡A¦ÛµM¦ÓµMÀ½¶i¥LÃh¤¤©Î©êºò¥L­Ì¡A¥H¨D«OÅ@¡A¨Ï¥L§ó¬O¦³¤OÃø¬I¡A¤ß¤¤¥s­W¡C

    ¤T¬`³·«GªºªZ¤h¤M§e«~¦r§Î·m«e¼A¦V¥ô³p»»¡A·íÀY¨º¬`±q¥¿­±´`µÛ¤@¹D©·½u¡A·Ó¥L­±ªù¨ë¨Ó¡A»þ¨æªº¤M®ðÅ¢¸n©P³ò¼Æ¤ØªºªÅ¶¡¡A¨í±o¤HÁy»¶»¶¥Íµh¡C

    ¥t¨â¬`¬åªº«h¬OªÓ»H¡A°È¨D¦b¤@©Û¤§¤ºÅý¥L¾Ô¤OºÉ¥¢¡C

    ¦æ®a¤@¥X¤â¡A´Nª¾¦³¨S¦³¡A³o¤T¤Hªº¹ê¤Oµ´¹ï¬O¤W§Ô¯Å§O¡I

    ­Y¦b¨S¦³¥ô¦ó²o²Ìªº±¡ªp¤U¡A¥ô³p»»ÀH«K¨Ï­Ó¤@¸«´ç¦¿´N¯à»´ÃP®Ì¶}¡A°ÝÃD¬O¥Lªº¨â±ø»L§¡µ¹¤p«Ä©êµÛ¡A°£«D§Ô¤ß§â¥L­Ì¾_¶Ë¡A§_«h¥ð·Q²æ¨­¡C

    ·íµM¥ô³p»»ªºÂù¤âÁÙ¯à°Ê§@¡A²´«e¤T¦W§ÔªÌªº¤MªkÁöµM¤wÁͤ@¬y°ª¤âªº¹Ò¬É¡A«o¤´¶Ë¤£¨ì¥L¥b®ÚÀY¾v¡A°ÝÃD¬OÁÙ¦³¨â°¼§ð¨Óªº¤P­º©M±q«á¤è´Â¥L­I¤ß¯e¨ëªº¨â§âªø¼C¡X¡X¼C¾WÂ÷¥L©|¦³¤Ø³\ªº¶ZÂ÷¡A¥i¬O¥L¾ã­Ó­I¯á¹³®û¦b´H­áªº¦B¤ô¸Ì¡A¨¬¨£¦¹¤G¤H¤]¬O¤W§Ôªº¹ê¤O¡A¨S¦³¤@­Ó¦n¹ï¥I¡C

    Äa¦b¸y¶¡ªº¦B¾z¥ÈÁ÷¼C¦­µ¹¤p«Ä©ê¦í¡A­Y­n¹ï¼Ä¥u¯à¨Ì¾a¤@Âù¦×´x¡C¥H¥ý¤ÑµL¤WÓ\®ðªº²`«p¥\¤O¡A°t¦X­°Às¤Q¤K´x¡B°f¤Ñ¯«´x©Î¬O¤jª÷­è´x¤¤ªº¥ô¦ó¤@©Û¨¬¥H±N²³¤H¾_°h¡AµM¦Ó¥L¤£¯à¡A¦]¬°³o¼Ë¤@¨Ó«Ä¤l­Ì¥²¦ºµLºÃ¡C

    ¨º»ò¥Î¤EÂàÂk­ì«lªº¤Ï¼u¼Ä©Û©Î¬O³p»»µL·¥´x¨ø¥h¤O¹D©O¡H

    ¤£¦æ¡BÁÙ¬O¤£¦æ¡X¡X¦P®ÉÀ³¥I¤C¥óªZ¾¹¥L¨S¦³§â´¤®³®º±o¤À²@¤£®t¡A­þ©È¼C¾W¡B¤M¤b¬n¤@ÂI¡A¾D¬oªº³£¬O«Ä¤l¡C

    ©Ò¥H¥L¥u¯àµw±º¡Aµw±º¹ï¤âªº²r§ð¡C

    ³o®É­Ô­Y¬ïµÛ»a¯í½ñ³·¥Ò¸Ó¦³¦h¦n¡A¥ô§A¼A¡B¬å¡B«d¡B¨ë¡A§Ú¦Û²@¾vµL¶Ë¡A°¾¥Í¤w¸g¬°¦¹¦Y¹L¨â¦¸¤jÁ«ªº¥ô³p»»¤´Â¨S¦³§l¨ú±Ð°V¡C

    ¥L¬O¤Ñ¤~¡A«o¤£¬O¤°»ò³£·|ªº¤Ñ¤~¡A¦Ü¤Öª÷ÄÁ¸n¡BÅK¥¬­m¡B¤Q¤T¤Ó«O¾î½m³o´Xªù¨¾¿m©ÊªºªZ¥\¥L¤@ÂI¨S¾Ç¡A¥u¦³¨Ì¾aÅ@Åé¯u¤O¡C

    ¦Û¥X¹D¥H¨Ó¡A¥ô³p»»ÁÙ¬O­º¦¸­±¹ï³o¼Ëªº±¡ªp¡A·t¼Û¤@Án¡A±N¥þ¨­¤º«l»E¶°¦b±N³Q¨ë¤¤ªº¦a¤è¡C

    ¿W©t¦tÃÙ¥ý¤ÑµL¤WÓ\®ð¬°·í¥@²Ä¤@¯«¥\¡A¤£¥ú¬O¦]¬°¥¦¶W±jªºÃzµo¤O©M«ù¤[©Ê¡AÁÙ¦³¨ºµL»P­Û¤ñªº¨¾¿m¤O¡C

    ¦pªG¥u¦uÅ@¨­Å骺´X­Ó³¡¦ì¡A¤ÖªL¦x«Â¾_¤Ñ¤Uªºª÷­è¤£ÃaÅ鯫¥\©È¤]¤£¥~¦p¦¹¡X¡X³o¤]¬O¥ô³p»»©l²×³x±j¡A¤£ªÖ¬ï¤W»a¯í½ñ³·¥Òªº­ì¦]¡C

    «Ä¤l¡AÃa¨Æªº¤S¬O«Ä¤l¡I

    ¤C¥óªZ¾¹¦bÂ÷¥ô³p»»¨­Åé©|¦³«ùÄòªº¦a¤è¬ðµM¤U²¾¡A¨ë¦V¸X®zªº«Ä¤l­Ì¡C

    «Ä¤l­Ì´X®É¨£¹L³oºØ³õ­±¡AÀ~±o«z«z¤j­ú¡A¤@­Ó¶^§¤¦b¥L¨­«e¡A¤@­ÓÅå´q¥¢±¤ªº®Á¦b¥LÃh¤¤¡A¤@­Ó«hºu­Ë¦b¥L¥ª°¼¡A¨â­Ó¦b«á­±§èµÛ¥L¥~³T¤UÂ\¡C

    ¥ô³p»»µL­p¥i¬I¡A¥u¦³©ÔµÛ«Ä¤l­Ìª½®¼®¼ªº´Â«e­Ë¤U¡A¼È®ÉÁ×¹L¤¿¬½ªººIÀ»¡C¡u¯y¡X¡X¡v¥ô³p»»¦b­Ë©¹¦a¤W®É¡A¨³³t§á¨­Åܦ¨Áy¤Õ´Â¤Ñªº§ÎºA¡A¨â¤â´§À»¡A¦P®É©R¤¤«e¤è§ð¨Óªº¤M¾W¡A±j¦æ±N¤T¤H¾_¶}¡A¸Õ¹Ïª§¨ú¨ì¨Ç³\³Ý®§ªº®É¾÷¡C

    ¦ý¹ï¤è®Ú¥»¤£µ¹¥L³Ý®§ªº¾÷·|¡A¥u¤@¯w²´¥\¤Ò¡Aº©¤Ñ¤M¥ú¤S¹³­·±²¨g¶³¯ë½Ä˦ӦܡA¥ª¥k¨â§â¾W¦yªx¬õªº²f¬r¤P­ºÀþ¶¡»¼¨ì­±ÀU¡C

    ¨­«á­¢¨Óªº¤¿¬½¹ï¤â¤@­Ó¹B¼C¦p­·¡AÂW¦V¥Lªº¸y²´¡A­Õµ¹ÂW­Ó¥¿µÛ¡A¤@½ú¤l§O·Q°µ¨k¤H¡A¤@­Ó©I³Ü³s³s¡A¾ã­Ó¤H¨®½ü¯ë±Û°ÊµÛ§ð¨Ó¡A´q­Y¹p¾^¡A¨g²rµL¾©¡A­YÅý¬å¤¤¡A¥ý¤ÑµL¤WÓ\®ð³£¥¼¥²©Û¬[ªº¦í¡C

    ¤~µ¹¥L¹G°hªº¤T¤H¡A¤}¨­¼³¤F¦^¨Ó¡A¨â­Ó«ù¤M±Á¶ê¡A¤À¨ú¥LÀV°¼©M¥ª¦Ø¡A³Ì«á¤@¦W§ÔªÌ«h¤¤®cª½¶i¡AÝ}¯Ý¦Ó¦Ü¡C

    «b¨º¶¡¡A¥L¨â¤H³Q­¢¤J¶i°h¤£±oªºµ´¹Ò¡A³Ì¥O¤H¾v«ü¬O´Nºâ¥L¯à«j±j°k¥Í¡A³Q±²¤J¨ë±þ§ð¶Õ¤¤ªºµL¶d¤p«ÄªÖ©w¨S¦³¤H¯à­Æ§K¡C

    ¥ô³p»»±ý«Ý¥X¤â¾×©î¡AÂùÁu«oµ¹Åå·W¥¢±¹ªº«Ä¤l­Ìºòºò©ê¦í¡AÁa¦³¤d¯ëµ´§ÞªZ¥\¡A«o¤@¼Ë¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶