此時天剛黑不久，楊聰因為怕耽誤了時間，因此天一黑便動了身，四人還不到半個時辰便到了那夏莊。四人剛近那夏莊的村口，便見十幾個人影晃動，一個個手持兵刃攔住四人喝道：「什麼人？」楊聰朗聲道：「再下是丐幫的幫主楊聰，有事情求見你們的白蓮公主。」那人喝道：「這是夏家莊，沒有什麼白蓮公主，快走！否則就把你們當強盜捉去見官。」楊聰正待出言反駁他，突然聽見莊內傳來一聲道：「讓他們進來！」楊聰聽那聲音卻似宋三橋的，那聲音剛落，接著見一個黑影閃身到了村口，卻正是宋三橋。
只見宋三橋鐵扇一張，冷冷地道：「楊盟主，深夜大駕前來，不知有何貴幹？」楊聰見他的神情冷漠，也不介意，道：「我有件事情想見你們公主。」宋三橋只道楊聰是來替趙小豐等人和解的，冷冷地道：「請跟我來！」說完轉身就走，楊聰四人緊跟在他的身後。幾人轉了幾條胡同，便到了那座高大大院前，只見那大院四周立著十幾個大漢，戒備森嚴。宋三橋領四人進了大院，只見大廳裡明燭高照，屋裡鋪著大紅地毯，夏敏正端坐在廳中央的八仙椅上，她旁邊立著珠兒和雪兒兩人。宋三橋領著四人來到門外，宋三橋大聲道：「稟告公主，楊幫主求見！」只見夏敏朝門外掃了一眼，冷冷地道：「誰也不見！」
宋三橋聽了一愣，他見楊聰已經跨入了屋裡，頓時不知道如何是好，夏敏見楊聰已經跨進了屋裡，朝他掃了一眼，哼了一聲，便把頭扭過一邊不理會他。吳長老等人立在門外，卻是不敢進去，宋三橋見楊聰已經跨入了屋裡，而夏敏也沒下令驅趕，便裝做不知道，連忙立在一旁。楊聰朝屋裡掃了一眼，才發現一個身穿綠衣裳、手腳上均綁著繩子的女子跪在夏敏的面前，那女子頭髮零亂，身上血跡斑斑，顯然被人用皮鞭抽過，那女子扭頭朝楊聰一看，便又低下了頭，楊聰認得她正是那翠兒。劉二夫婦也跪在旁邊，卻是沒被綁住手腳，兩邊站立著五毒仙子、還有那個叫明玉蘭的老太婆和陸彪、褚時遠等彌勒教的幾大護法。
楊聰入了屋裡，夏敏既不看他，也不吭聲，楊聰只好尷尬地立在屋裡，宋三橋等人見夏敏不吭聲，誰也不敢招呼他坐下。楊聰見夏敏的雙眼紅腫，臉色蒼白憔悴，知道她昨晚定是大哭了一夜，頓時心裡感到一陣酸楚，眼淚差點掉了下來。他腦子裡又飛快地閃過兩人幾次生死相依的情景來，頓時內心如刀割一般，一時間不知道說什麼才好。兩人曾經刻骨銘心地相愛，此時近在咫尺，但卻形同陌路人一般，這世界上最遠的距離不生離死別，而且兩人明明相愛而卻又不能在一起。眾人誰也不敢吭聲，屋裡靜悄悄的，只剩下呼吸的聲音，就連一根針掉到地上的聲音也能聽得見。
楊聰立了許久，才低聲道：「這個翠兒姑娘救過我的命，你……你饒她這一次吧！」楊聰真想仍然叫她一聲小敏，但想到她是自己仇人的女兒，話到嘴邊還是吞了回去。夏敏轉頭掃了楊聰一眼，冷冷地道：「你今晚前來，就是為了這野丫頭求情麼？」楊聰低聲道：「正是！她年紀小，一時糊塗做了錯事，你饒了她這一次吧！」卻見夏敏冷冷地道：「這是我彌勒教的事情，用不著楊盟主來操心。」楊聰聽了一愣，知道她此時傷心之極，把一腔的氣均撒在這翠兒的身上，一時間很難說服她。楊聰見那翠兒滿身是傷，淚汪汪的不住地瞧著自己，顯然吃了不少苦，頓時生了憫憐之心。
只見夏敏冷冷地道：「劉二、花二娘，你們兩個先退下去，這筆帳我日後再跟你們算。」那劉二夫婦聽了，便起身躬著腰退了下去，夏敏朝地上的翠兒瞪了一眼，哼了一聲道：「你竟然敢叛教出逃，膽子也真不小。」楊聰知道夏敏下一個目標就是要處治這翠兒姑娘了，連忙道：「小……小敏，你看翠兒渾身是傷，也受到了懲罰，你就放過她這一次吧。」只見夏敏朝楊聰哼了一聲，起身站了起來，她頭也不回地向外面走去，珠兒和雪兒與五毒仙子等人也陸續跟著她出了大廳，轉眼大廳中只剩下楊聰和翠兒兩人，魯長老三人見夏敏等出了屋子，連忙進了廳裡。
楊聰見夏敏等人出了門口，知道她是饒了這翠兒的命了，他連忙俯身解開那翠兒手腳上的繩子，道：「好了，翠兒姑娘，你們公主饒了你啦！」那翠兒連忙朝楊聰跪道：「多謝公子救命之恩。」楊聰連忙把她扶了起來，道：「快別謝我，要謝你就去謝你們公主吧！」魯長老等人剛才均嚇了一身冷汗，生怕夏敏翻了臉，那時眾人想出這夏莊就難了。楊聰突然想起今夜來此的另一個目的是還夏敏那塊碧玉，他連忙對魯長老三人道：「你們帶翠兒姑娘到裡屋去裹傷，我出去一會兒就回來。」說完他疾身出到門外，見院子裡空無一人，連剛才的守衛也不見了蹤影，楊聰頓時吃了一驚，他連忙奔到大街之上，發現連大街上也空無一人了，楊聰慌忙躍上屋頂，發現整個村子裡一片漆黑，靜悄悄的，也是空無一人，就好像村裡的人突然蒸發了一般。只有剛才那座院子裡還亮著燈光，楊聰情知不妙，連忙高聲叫道：「小敏！小敏……！」
他連叫了幾聲，那聲音在黑夜裡迴盪，但仍然無一人回答。楊聰又高聲叫道：「珠兒……雪兒……！」但整個村子仍然是空蕩蕩的，就像全村的人死光了一般，連狗也沒聽見叫一聲，楊聰頓時感到毛骨悚然。魯長老等人聽到楊聰在外面大嚷大叫，知道情形不妙，他連忙也跑出來道：「幫主，發生什麼事情了？」楊聰道：「奇怪了，怎麼整個村子突然連一個人影也不見了，連狗也沒聽到叫。」魯長老聽了頓時臉色大變，道：「不好！咱們快走！咱們中了他們的奸計啦！」楊聰聽了也臉色一變，連忙道：「咱們先回到院子裡去再說，看看那院子和大廳有什麼古怪。」