等待著你
等待你慢慢地靠近我
陪著我長長的夜到盡頭
別讓我獨自守候
等待著你
等待你默默凝望著我
告訴我你的未來屬於我
除了我別無所求
你知道這一生，我只為你執著，
不管它喜還是悲，苦還是甜，對還是錯，
你知道這一生，我只為你守侯
我對你情那麼深，意那麼濃，愛那麼多。（作者按：歌詞出自陳淑樺《一生守候》，大宋朝月光下的王語嫣和段譽也只有在這個故事中才會聽過這首歌吧。）
當段譽回到桌邊，歌聲寂寞地迴盪，桌上空空如也，只有一張已經結賬的單子，王語嫣喝了一半的珍珠奶茶還在桌上。段譽坐下來，他頭上那些大紅的紙片上依然寫滿了過去人的祝福，那未來的人真的會因為這些祝福而快樂麼？
段譽吸了一口冰涼的綠茶，他想王語嫣是如何走的呢？
是一臉不屑地結賬而去，不想再和他糾纏，還是畢竟有一點悲傷，正茫然數著自己的長髮，在月下空曠的道路上走著？
段譽靜靜地吸了一口綠茶……王語嫣揚手召了一輛TXI遠去……
王語嫣站在三教的樓外，又是下雨，雨下得疏狂。王語嫣就這麼怔怔地看著遠處的籃球場，慕容復已經不在那裡。王語嫣看著他在三教的燈光下起跳投籃，遠遠的三分命中，也看著雨來的時候他抄起外衣和場邊等待的那個女生攜手離去。
這個身不由己的遊戲裡總是很少勝利者。王語嫣捅破了段譽的肥皂泡，誰會捅破王語嫣自己的肥皂泡呢？
忽然有人站在了她旁邊，王語嫣吃驚的回頭，才發現段譽站在她旁邊。
「雨太大了。」段譽說。
看著段譽那張孩子氣的臉，王語嫣苦笑，搖了搖頭：「對不起，你別管我了好不好？」
「你沒有傘吧？」經過一陣子的手足無措，段譽低著頭小心地說。
「沒關係。」
段譽從後面的令狐沖手裡拿了傘，走到了王語嫣身邊。
身邊不少男生女生並著一把傘跑進了雨裡，王語嫣忽然有一種徹頭徹尾的無力感。
「別再跟著我了！」似乎是一生中第一次，王語嫣如此失態的對別人大喊。
「我只是碰巧……」段譽把傘塞到了王語嫣手裡，然後一聲不吭地自己走進了外面的大雨裡，連串的雨水好像無數長鞭抽打下來，打得段譽身上都有些痛了。可是他什麼也沒有說，只是皺著眉毛看了看陰沉的天空，然後雙手揣在褲子口袋裡，就像一個做錯了事而不敢回家的孩子那樣，在雨裡散步一樣走遠了。
王語嫣忽然有一種感覺，段譽不會再走回她身邊。
「你也不至於連我一起虐待吧，」令狐沖伸出去阻攔段譽的手最終只好停在半空中。
「唉，」令狐沖無可奈何地搖搖頭，「你那邊城門失火，我老老實實在池子裡游泳憑什麼倒霉啊？」
雖然他是去接段譽的，不過可憐他們兩個人加起來也只有一把傘。
這個時候趙敏拎著把雨傘出現在門口。令狐沖急忙湊上去，一臉特懇切的笑容：「喲，趙敏，你也跑來自習啊……」
趙敏咬著舌尖，露出了她很經典的微笑：「下面你要說你沒有帶傘是不是啊？」
「就是就是，」令狐沖急忙點頭，「趙敏你那麼急公好義的人，總不忍心看我淋成一隻湯雞嘛。」
趙敏居然點了點頭：「是喔是喔，我當然關心你嘍，怎麼忍心看你冒雨回家呢？」
「啊？」令狐沖眉開眼笑，「那我來打傘吧？」
一把黑色的雨傘忽然橫在趙敏和令狐沖之間，張無忌剛從廁所裡竄出來，急忙說：「我們正好多一把呢。」
「看看，看看，」令狐沖很無辜的樣子說，「把我當壞人了吧？我只是景仰我們主席嘛，順帶想蹭把傘回家而已。沒有別的企圖，沒有別的企圖。」
張無忌愣了一下，還沒反應回來，趙敏倒笑了，拿起張無忌手裡的雨傘敲了令狐沖腦袋一下。雨傘到了令狐沖手裡，趙敏很小鳥依人地靠在張無忌肩膀上共打一把傘出門去了。
狐沖說，「不但沒有英雄救美的機會，連美救英雄的機會都不給一個，老天何其不公啊！」
「公平公平，絕對公平！」忽然有人在令狐沖背後說。
令狐衝回過頭，喬峰正站在他背後笑得開心：「美人，給你救英雄的機會，來來來，我來打傘。」
兩條漢子罩在那把小黑傘下走進了雨裡，遠遠還傳來如下對話：
「靠，老大，你傘打低一點行不行？」
「我個子高你妒忌啊？哪來那麼多廢話？」
「你個子高沒關係，拜託你別老去健身館練，你那兩塊胸肌都快把我擠到傘外面去了。」
「小看我！擠你一塊就夠了，哪用得著兩塊？」
「……」
「……」
直到轉過了一個拐角，令狐沖才歪著嘴笑了笑：「完蛋了，我的麥當勞。」
遠處的趙敏和張無忌肩貼著肩走在一張傘下，前面的段譽走在雨地裡，後面的王語嫣默默地站在台階上。
「這麼就完蛋了？」喬峰嘟噥了一句，「走眼走眼，這大家都是孤男寡女，怎麼就不成呢？」
狐沖說，「我要是丘比特就拿那廝的金箭狂射，見人就給他們一箭，保證個個都愛得死去活來的。」
喬峰笑了，張了張嘴什麼都沒有說。
（作者按：因為篇幅和故事線索的限制，有關段譽的篇章並非結束而只是開始，但是對於這所有故事的觀察者喬峰，這個故事已經到此告終。請留意《此間的少年·並未結束》，即本篇姊妹篇的進展。）