錢冠離開賭場後，就領著兩人跨過那名仍舊躺在地上的後門看守，順著黑暗的隧道走回了酒窖。走出那個牆壁似的暗門，錢冠迅速擰了擰桌上那支蠟紙台，隧道的入口又「轟轟」的關上，只剩下了一面光禿禿的牆，再也看不出這裡曾經有個隧道。
「這些少年……」記者保羅看著滿地的少年，有些疑惑，急忙俯下身去，試了試他們的鼻息，確認他們還活著。
「放心好了，他們沒死，和那『鐵頭』，還有那後門旁躺著的男人一樣，都只是昏迷過去了。」錢冠簡單解釋一番。
「可是，他們的眼睛還睜著……也是你幹的？」記者很是不解，「看起來他們像是中了『禁制咒』。」
「差不多吧，這種攻擊技是我家鄉的不傳之密。」錢冠拉著兩人，走出酒窖，經過地下室時，見到四名躺在地上的彪形大漢，保羅又驚訝一陣。他們很快回到了那間小酒館，年輕的記者立刻就被這酒館裡的污穢氣息熏得有些難受，而那少年卻相當興奮，就像回到了家裡，神情自若的大叫幾聲，喚來一名女侍應，要了杯酒，仰起脖子就灌。
「小子！小小年紀喝什麼酒？」錢冠一把奪過酒杯，將酒倒掉，「快滾回家去！」
「嘿嘿……脫離險境，當然要慶賀一番了。」少年恬不知恥的說，並做了個鬼臉，「黑紳士，你很有意思，我很喜歡你，不如我們做兄弟吧。歡迎到我家做客，我們全家都會歡迎你的……」
「滾你的蛋！誰跟你這小酒鬼、小賭鬼做兄弟？」錢冠在這少年屁股上輕輕踢了一腳，接過他拿著的那些文件，並將他趕出酒館。
那少年奔到酒館門口，爬上木梯，卻又回過頭來，向著錢冠招了招手：「對了，我忘了付酒錢了，你替我付吧！」
「站住！」錢冠大喊一聲，但那少年一溜煙竄出酒館，兔子一樣的跑了。
「哈哈，我來付酒錢。」記者笑著從口袋裡掏出幾個銅子兒，付了酒錢，然後向錢冠說道：「黑紳士，我的命是您救的，所以，無論如何我欠您一個很深的人情，我必須請您去我家做客，以表達我的誠摯謝意。」
「這個不用了吧，舉手之勞而已。」錢冠搖了搖頭。
記者笑著掏出一張名片，遞了過去：「這是我的住址，無論如何，請您到我家做客，我很希望與您交個朋友。一般來說，我只有晚上在家，如果您去了，我會親自下廚，為您展示一下我家傳的廚藝。」
錢冠接過名片，略微看了看，便裝進口袋，說道：「既然你這麼客氣，那麼我也不好推辭，等有時間，一定去嘗嘗你做的菜。」
兩人邊說邊走，很快出了酒館，那等候已久的阿道夫急忙拉著小乞丐迎上，急切的追問：「怎麼樣，老爺，追回來了嗎？」
「追回來了。」錢冠點點頭。
「對不起，是我不好，如果我認真一點兒的話……」阿道夫有些鬱悶。
「沒事兒！已經追回來了，以前的事就別想了，其實這件事也不能全怪你，是我太粗心。」錢冠不想過於深究此事，便揮了揮手，轉移話題，指著記者說道：「這是我新認識的朋友，叫保羅，是個記者。」又指指阿道夫，介紹道：「這是我的管家，阿道夫。」
記者與管家相互寒暄一番，便將手中的文件交還給錢冠，然後告辭而去，酒館外就只剩下錢冠與阿道夫，以及那個小乞丐。
「老爺，我們現在去哪兒？」阿道夫說，伸手接過那摞厚厚的文件。
「別叫我『老爺』了，聽著挺彆扭的。」錢冠掏了掏耳朵，與阿道夫一同向前走，「以後還是叫我『錢』吧，或者叫『老闆』，要不然，叫我『先生』也行。」
「那我就叫『先生』好了。」阿道夫見錢冠並沒有因為戒指的事怪他，心情漸漸好了起來，指指一直跟在兩人身後的小乞丐，說道：「先生，這個小傢伙挺可憐的，被父母遺棄，又沒有別的親人，在街上流浪了幾年，讓人看了心酸啊。」
錢冠停下腳步，轉過身去，望著那小乞丐，從口袋中又摸了個金幣，遞給那小乞丐：「給，我說過的，只要你說實話，我就再給你一個金幣。」
誰知那小乞丐卻搖了搖頭，然後仰起臉，望著阿道夫。
「先生，我們收留他吧。」阿道夫猶豫了半天，終於將心中的想法說了出來，「我來照顧他。」
「這個……」錢冠低下頭，望著那滿臉污泥的小乞丐，猶豫一陣，「可是，我們現在還沒安頓下來，連住的地方也沒有。」
「也許，霍金斯那兒有多的房子，其實他和我住一起就行了。」阿道夫契而不捨。
「去麻煩霍金斯……這個……好吧，你自己去跟霍金斯說，反正我是沒意見。」錢冠加快了腳步，「快走，別被那幫人追上來，要是在街上打架，只怕又要被人罰款了。」
兩人帶著小乞丐，迅速離開這條小巷，又去那裁縫店為這小乞丐洗了個澡，並換了身新衣服，利用這段時間，錢冠找了個皮匠鋪，迅速定做了一隻結實的大錢包，將那錢包拴在腰帶上，用來裝貴重物品，並順便做了個皮製劍鞘，將那短劍裝了進去，也掛在腰帶上。忙完這些，他們這才走回大街上，叫來輛四輪獸力車，按照霍金斯給的地址去尋找「甘末林運輸公會」。
那車伕顯然很熟悉城裡的道路，十多分鐘後，三人就已經抵達了帝國大道北街五十五號，錢冠下了車，抬頭一望，很快就看見一塊巨大的招牌橫在一個大宅子前，上書「甘末林運輸公會」，招牌下兩扇鐵門緊閉，上面掛著個小牌子，上面寫著：暫停營業。
「就是這裡了。」錢冠搓了搓手，「我去敲門。」他走到門前，「光光光」敲了幾聲。
過了一會兒，那門裡有人應聲：「關門了！關門了！沒看見門上的牌子嗎？」
「我們不是顧客，我們是霍金斯的朋友。」阿道夫高聲喊道。
「呼——————」
那門被人從裡猛的拉開，一個少年出現在門後，笑著說：「哈哈，我父親說有客人，原來就是你們呀。」這少年將臉仰起，立刻就愣住了，張大了嘴再也合不攏，「你……你……你……原來是你！」
錢冠也是同樣驚訝：「怎麼是你這個小酒鬼？你在這裡幹什麼？」原來，這少年不是別人，卻正是他剛才從那地下賭場搭救的那位名叫「波多」的少年。