「我和弗裡克教練是老朋友了，他是一個正直勤奮的人，執教成績一向很穩定，連續三年登上巴登州杯賽的冠軍寶座，在德國杯這個偉大的賽事上，霍芬海姆也有出色的表現，他們打到過四分之一決賽，還淘汰了我們和勒沃庫森。雖然有霍普先生在後面的大力協助，但是弗裡克教練的水平也起到了關鍵性的作用，不然也不會傳出克林斯曼主教練對弗裡克很欣賞的新聞。今天我帶著卡爾斯魯厄到這裡做客，其實肯定會遇到一場硬仗，不過我們已經做好了一切準備，絕對不會讓兩年前的一幕重演。」
貝克爾說到這裡的時候停頓了一下，有意無意的看了看坐在身旁的弗裡克。而弗裡克這時已經氣得面色大變了，因為不要看貝克爾說的這麼漂亮，但是實際上是，霍芬海姆自從功年打進德丙聯賽之後就一直在這裡徘徊，總是距離職業聯賽德乙差上一步吧登州的業餘冠軍獎盃在球迷和職業球隊的眼裡狗屁也算不上，貝克爾這簡直是在挑釁他，而把克林斯曼請他當助教的事當眾挑出來也是很不君子的，雖然貝克爾是在渙散他的軍心，弗裡克壓抑著自己的怒火，五指緊緊的扒住桌子，在尋思著怎麼在下面的言中打擊對手。
在霍芬海姆的辦公樓裡，霍普倚在沙上，抽著雪茄看著新聞大廳裡貝克爾的講話，貝克爾的諷刺讓他一向溫和的臉上佈滿了烏雲。霍普今年已經歲，但是看起來他只有四十多歲的樣子，用霍普的話說，只要有雄心就能永荷青春，霍普就是一個。有雄心的人，而且他還很有耐心，從四…到創立凹口他用了十年的時間臥薪嘗膽，從第八級聯賽到第三級聯賽他用了十年，他準備用剩下的十年讓霍芬海姆完成最後的飛躍，然而弗裡克很讓他失望，他已經給了弗裡克五年的時間，但是在弗裡克的帶領下，霍芬海姆在德丙起起落落，始終無法升到德乙，弗裡克不是缺少執教的經驗，也不是缺少戰術思想，他的練甚至讓克林斯曼都為之欽佩，力邀他加盟國家隊，但是霍普現這個的歲的教練比他這個六十多歲的老頭子還要保守，在球隊需要勇氣和拚搏的時候，他缺少這樣的血性，所以每次衝擊德乙都是只差一步到羅馬，距離他的計劃,只有五年，霍普不想再這樣等下去了，如果本賽季弗裡克還是不能帶隊進入德乙，他就要去尋找能夠幫助他實現願望的主帥，這個弗裡克也許只是做二把手的材料。
看到把這位鄉村球隊主教練刺激的差不多了，卡爾斯魯厄的主教練貝克爾才為自己今天的講話做結語，「去年我們在聯賽裡只取得了第十名的成績，但那是在俱樂部經濟問題剛才解決，球員球迷都還沒有從危機中恢復，經過上個賽季的調整，我們現在重新回到了正確的軌道上，賽季前的三場熱身賽我們取得了全勝的戰績，我們甚至逼平了德甲巨人拜仁慕尼黑，這讓球員和我還有俱樂部都對未來充滿了信心，賽前許多球迷都想知道卡爾斯魯厄本賽季的目標是什麼，現在我來告訴大家本賽季我們聯賽杯賽都不會放棄，對於抽到霍芬海姆我非常高興，剛剛我說了這是一個很出色的對手，但是我認為我們能夠解決這個困難，如果說霍芬海姆為這場比賽準備了兩個月的話，那麼卡爾斯魯厄已經準備了兩年，我們現在是來復仇來了。今天我們必須從這裡帶走一場勝利，哪怕是堅持到最後的點球大戰。
貝克爾最後的說話擲地有聲，大改往日溫文爾雅的形象，讓現場的記者和對手弗裡克都有些為之震動。
輪到弗裡克言的時候，弗裡克的心情尚未平復，他本來就不是一個心理承受能力很強的男人，在對手的諷刺挖苦和赤裸裸的挑釁面前，他有點失態。深深的吸了一口氣，弗裡克道：「眾所周知，我們是處於弱勢的一方，我們球隊所處的是一個。只有三千多人的小村，我們是半職業球隊，缺少有實力的外援，人才選拔範圍稀少，能夠站在德丙的賽場上足足花費了球隊一百年的時間，但是我為自己的球隊而驕傲，因為我們知道為什麼而戰，每年我們都會取得一定的進步，霍芬海妹的球迷喜歡自己球隊的打法，經過五年的積累，我相信球隊該出成績了，也許今年，當然也可能是明年，我們一定會衝進德乙的賽場，卡爾斯魯厄是我們的鄰居，也是我們的老朋友，他們是一支戰鬥力很強的球燦們打法硬朗頑強，有著德國足球切優點，面對眾樣」義球隊，想取勝肯定是艱難的，而且他們的背後還有數萬的卡爾斯魯厄球迷作為後盾，也許比賽的時候我們的殊員會現，對手的球迷佔據了迪特瑪一霍普球場，但是我們同樣不會畏懼，面對同樣的對手，我們在兩年前也曾經戰勝過他們，那麼我們為什麼不能再次戰勝他們呢，不要忘記，這裡是霍芬海姆，這個村子的所有人都將和我們同在。」
弗裡克說完之後，貝克爾也也臉色微變，這場州內的德比，霍芬海姆絕對不會輕易投降的，也許真的需要一場艱苦卓絕的比賽。
兩位主教練言之後，新聞官宣佈現在是記者提問時間，還沒有等幾個體育記者提問，娛記們先站了出來，問題的焦點自然是李歡，《卡爾斯魯厄城市報》的記者問貝克爾道：「貝克爾教練，請問李歡今天是登場還是打替補？您對中國球員和德國歌星的戀愛怎麼看？你知道他們兩個人是怎麼認識的嗎？」
說真的，貝克爾雖然當了很多年的教練了，但是很少很少和娛樂記者打交道，對他們的問題也沒有多少應付的經驗，聽到這些幾乎和足球無關的話題他有些哭笑不得，道：「李歡今天登場，他有實力完成我交給他的任務。對你的後面兩個問題，我很抱歉，我沒有任何看法，也不想干涉球員的私人生活。」
這位記者並不死心，向弗裡克問道：「弗裡克教練，娃娜小姐的家鄉是辛斯海姆，她的弟弟就在霍芬海姆踢球，你認為娃娜小姐會到現場看球嗎？」
弗裡刻苦笑一聲，道：「這個問題，很不好回答，如果她喜歡足球的話，集想她不會錯過這場比賽，我相信這是一場很漂亮的比賽。」
也許受到了這位娛記的啟示，也許是覺得這樣一場份量很輕的德國杯不能吸引球迷的目光，連體育記者的話也沒有離開仍然在緋聞之中的李歡和娃娜。諸如「你喜歡娃娜的歌嗎？你認為本場比賽李歡在愛情的刺激下會不會揮更加出色？東棄男人和西方女人會不會有和諧的性愛？。等等。
弗裡克不堪其擾先行告退，只剩下貝克爾在苦苦支撐，這些問題實在是讓他瘋，一場足球比賽的賽前新聞布會為什麼會變成了這個樣子，難道這些足球記者打算改行嗎？還有李歡，這個中國人，來到德國還沒有幾天，但他身上生的事情還真不少，隊內球員間的內訌有他，和明星緋聞也有他，而他現在還是個無名小卒，如果他成了著名的球星會患樣？貝克爾不敢想像，再想下去，貝克爾感到以後的麻煩事肯定比現在要多的多。
新聞布會之後，貝克爾狼狽的回到了酒店，中午吃飯休息養精蓄銳，下午他們就要和霍芬海姆隊進行德國杯第一回合的較量。
這時來自卡爾斯魯厄的球迷也6續的向霍芬海姆村的方向趕來，有開車的，有坐大巴車的，還有坐鄉村火車的。卡爾斯魯厄和霍芬海姆的比賽這輪德國杯中是很不起眼的一場，除了卡爾斯魯厄市和霍芬海姆村的球迷幾乎不會有任何其他地方的球迷來觀看，當然事情也有例外，下午兩點左右，鄉村列車上下來了五個來自慕尼黑的美麗女孩，一個德國女孩四個亞洲女孩，她們就是李冰、沈瑜、楚勝楠和趙梅，那個德國女孩是她們喊來的嚮導同伴，名字叫漢娜，也是慕尼黑大學的學生。
五個相貌各異但是都美麗動人的少女立刻吸引了眾多男球迷的注意，尤其是來到霍芬海姆給李歡助戰的留學生們，在國外呆得久了，咋一看到國產美女，一個個幾乎都流出了口水。作為拉拉隊的頭頭，劉洋想過去把這四個女留學生喊到他們的拉拉隊來，這幾個中國留學生絕不可能是霍芬海姆的球迷。只可能是來支持李歡的，有這麼四個美女助威，在球場上肯定大出風頭，這些被圈養的少了點男人味的留學生也一定會在看台上表現他們的漏*點和野性。
「我把這些美女喊過來助助聲威。」劉洋假惺惺的道，但是還沒走兩步，就被於小麗一把拉住了，凶巴巴的道：「我去喊，你少假公濟私。」
劉洋搖頭道：「不相信我了是不是，我不是歡哥那樣的人。我可為你保持了二十一年的處男之身。」
「你拉到吧，要是有女人像我這樣的，你早就被處理了。」於麗轉身向四個中國女孩走去。