球員把牌收拾起來，趴著頭向車外觀看，他們看到了一個乎像是貿易集市的小鎮，紅色灰色的三角屋頂，大街上掛滿了藍白相間的旗幟。在道路右邊的那塊木頭告示板上，赫然印著「歡迎來到霍芬海姆」這八
李歡深深的出了一聲歎息，他終於見到了傳說中的霍芬海姆，原來是這樣一個安逸的小鎮，實在是不大，但是很精緻很淳樸很有歷史感。現在這個小鎮還默默無聞的呆在德國的一個山谷之間，而兩年之後它就會讓全世界為之矚目。
這樣一個三千人左右的小村。卡爾斯魯厄的球員們根本就不敢想像會有球迷和記看來歡迎他們，不過在他們走進迫特瑪。霍普球場的時候，還是有十幾個球迷和十四個個記者迎了過來，這八個記者有。個是卡爾斯魯厄的媒體派來的。只有３個是屬於霍芬海姆的《萊卡報》的記者，令人杯具的是。個記看中還有５個娛樂版的花邊記者，他們是專門為了李歡而來的，因為娃娜的家鄉在辛斯海妹，這些娛樂記者們認為娃娜很有可能來到霍芬海姆觀看李歡的比賽。這樣冷清的場面一下讓李歡想到了他們在島城踢業餘聯賽的情景，不過貌似業餘比賽也比這個正式比賽的球迷也要多的多。
球場非常的正如艾希納說的，看台幾乎和球場挨著，球員在踢緣之時甚至能夠跟看台上的朋友親人說話聊天，尤其是強隊的守門員，如果是個色狼的話，在比賽的九十分鐘內泡上個女球迷應該問題不大。不過麻雀雖小五臟俱全，這座興建於,吶年的球場各項功能倒是非常的齊全。
俱樂部的競技部官員過來了，他卡爾斯魯厄隊進了球場。在他的安排下，卡爾斯魯厄開始進行適應性刮練，中午去村裡的一個中心酒店休息一下，下午開始德國杯的第一輪比賽。
適應性練的時候看台上多了一些球迷，卡爾斯魯厄的球員從球迷的議論聲中知道他們都是來看緋聞的主角，逼平拜仁的新外援李歡的。其中一個穿著霍芬海妖藍白球衣的小球迷引起了卡爾斯魯厄球員的注意，他在看台上不住的和同伴們大聲爭執，聲音清晰可聞。
「那個中國人是你姐夫嗎？看起來很帥的。」炮姆道，他是霍芬海妹的門將，不過今天他並沒進入名單。
「放屁。」斯特雷夫怒道，他也看了娛樂版的新聞報道。對自己的姐姐和這個中國人交朋友他一時還難以接受，就像牛群裡來一匹馬，群牛自然要產生一些疑惑牴觸，但是也有一些好奇，「記者造謠你也信，你的智商也太低了吧，只怕連我的球衣號碼也不過。」
斯特雷夫是霍芬海姆的編外人士，他的球衣號碼是自選的，所號。
炮姆憨憨的道：「斯特雷夫，什備是智商？」
「你這個沒有文化的傢伙。用你的豬腦子想想，我姐姐是大明星，他還不一定能夠在卡爾斯魯厄打上主力，再說他才來到德國幾天，我姐姐會愛上他嗎？」
「斯特雷夫，我好像記的你說過，愛情是突然的，友誼是積累的。」炮姆道。
斯特雷夫被炮姆以其人之道還制其人之身戰術給說的一呆。眼珠一轉，道：「我有說過這樣的話嗎？就算是我說了吧。炮姆，愛情是突然的不假，但是它後面也需要慢慢積累，而這個中國人和我們語言不通，無法完成這個積累。」
「難道你不喜歡他這個中國人了嗎？那天你還說他的任意球太棒了。」
「笨婆，這喜歡他的球技不等於喜歡他做我姐夫。」
卡爾斯魯厄球場上的球員幾乎都聽到了兩個小傢伙的議論，球員們都放肆的大笑起來。費德裡科道：「李，你碰到親戚了。」
科沃冷嘲熱諷的道：「有些人的醜事都傳到了這個小鄉村。」
但是李歡卻也並不覺的難堪，仍然一副笑吟吟的樣子，道：「一個孤身男人和女人吃吃飯喝杯酒什麼時候變成醜聞了，這今年頭真***怪，男人有魅力到變成了缺點了，男人不能閒著，閒得太久會變成怨婦的。」
科汰被李歡諷刺的滿臉通紅，但是卻又不敢作，先不要說打得過打不過，如果被主教練知道了。他就完了，貝克爾已經說過，鬧事的人，主力變替補，替補回二隊。這個中國人坐板凳還有上場的機會，而他被打回二隊就完了。
隊長斯托爾道：「以後不要拿李的私生活開玩笑，他其實比你們嚴
哄。一干球員都大笑起來，這個平時吊兒郎當，坐沒坐相站沒站相的傢伙居然被隊長認為比他們嚴謹，還有比這更可笑的事嗎。
斯托爾冷冷的看著眾人道：「不用笑，你們看過李歡去博魯斯酒
所有人馬上都住嘴不笑了，李歡確實經常去酒吧邊廳夜總會，但是他卻沒有去過這個以性交易出名的酒吧，而他們中間又有幾個人沒偷偷的去過呢。
李歡卻聳聳肩一笑，道：「其實我也羨慕的要死，主要是沒錢，來德國的時候欠了一屁股債，現在每天都在家裡吃白米飯，啃香腸，還被債主電話催債。」
眾皆膛目。又大笑起來，連斯托爾都不由得露出了笑容，但是不遠處的霍斯卻對李讚賞不已，這今年輕的中國人真是太聰明了，隊長斯托爾為他說話雖然是護著他，但是卻有把他和隊友分隔對立的可能，而這今年輕人居然輕描淡寫的一句話就把自己和隊友們拉到了一起，頗有些舉重若輕的領袖氣度
適應場地一個時之後，球員們來到了霍芬海姆中心的一個酒館，這是霍芬海姆村最大的酒館，也是最受球員和村民歡迎的酒館，除了這個酒館的烤羊肉串和匹薩做的頗具特色外，還因為這個酒館的前身是霍芬海妖老闆霍普先生的出生地。
酒館頗具鄉村特色，敞開的橡木大門上掛滿了用彩色信紙寫的備忘錄，馬丁斯、費德裡科等年輕球員都笑嘻嘻的在上面寫上自己的名字，對這裡的看法。看到李歡只是笑瞇瞇的看，費德裡科道：「李，你也寫幾句吧。」
李歡笑道：「我只會說德語不會寫。」
馬丁斯把沾水筆遞給李歡道：「用你們自己的語言寫啊。」
李歡結過筆來。想了想，略據帝寫下了，到！見！勝！李歡」五個漢字三個感歎號，李歡前世是一個球星，北京的一家簽名公司特意為他設計過簽名，他也刻意的練習過，「到、見、勝，三個字倒也一般，但是「李歡，兩個字寫得卻頗有大家風範，龍飛鳳舞，飄逸絕塵，連不懂的漢蔣書法的費德裡科等德國球員都忍不住驚歎道：「李，你是在作畫嗎？」
李歡微微一笑。道：「不是，這是中國的書法。」
馬丁斯不住的拿著那張簽字的紙觀摩，道：「真棒，跟畫畫似地。你寫的什麼內容？」
李歡含糊的道：「寫個名字罷毛」
球隊裡沒有懂得漢語的人，都沒有懷疑李歡的話具隱藏的水分。
中午時分。雙方的主教練具克爾和弗裡克參加了例行的賽前新聞布會，一對老冤家在兩年之後終於再次聚，相互握手寒暄的時候，兩位主教練都沒有掩飾了眼睛裡的敵意，作為僅僅相距刃公里的兩支球隊，一山二虎是很難和平相處的，除非一公一母。
辛斯海姆市外的記看來到新聞布大廳都驚呆了，因為這個地方太小了，主席台四把椅子。勉強還湊合坐，但是記者席只有口把椅子，而今天因為多來了幾個娛記，以至於椅子不夠坐的了，辛斯海姆市《萊茵內卡報》的兩個記者很尷尬的站著讓外市的記者坐。直到更尷尬的新聞官搬來兩個凳子為止。
先言的是客隊的主教練貝克爾，貝克爾沒有表現出曾經是弗裡克手下敗將的急躁或者謹慎，比賽從抽籤之後就已經開始了，新聞布會也是一個戰場。是心理的決戰，而以上兩種姿態都會讓對手看出他的情緒，進而調整戰術安排。貝克爾要擺出高一級的聯賽對低級聯賽的強者風度。輸一次怎備了，四比零又怎麼樣，弗裡克用了五年時間還是在丙級業餘聯賽裡呆著。貝克爾清了清嗓子，道：「兩年後再次回到霍芬海嬸，一切都還是原來的樣子，我感到很親切……
貝克爾的第一句就讓現場的記者出了一陣議論聲，弗裡克的臉色也微微一變，因為如果是朋友說這樣的話，這是很親切的話語，能夠讓弗裡克去擁抱他，但是作為對手，這樣的話就是別有含義別有用心了，很明顯是諷刺弗裡克帶隊兩年在老闆的大力支持下還沒有取得任何成績。而這也是弗裡克心中最深的痛。
看到老對手的面上肌肉抽*動了一下，手緊緊按在桌子上，貝克爾的心情一下好了很多，雖然他是作為失敗者走進霍芬海姆村，但是他現在成功的讓對手也陷入了失敗的情緒之中。現在。他還要再加一把火，讓對手更加的激動。擅長謀略的德國人從來都是把足球比賽看成戰爭，所以才會有,咽年伯爾尼奇跡的生。