漢普爾少尉右手舉著小小的白旗用力搖晃，接著小心翼翼的爬下飛機。倫特上尉留在飛機上，他一面讓螺旋槳保持轉動，一面警惕的看著不遠處的中國軍隊。
「大帥，上面下來一個洋毛子，手裡還舉著白旗！他往我們這邊走來了，我們打是不打？」一個士兵端著槍扭頭看了一眼他們的大帥。
看著就在前方幾十米的德國飛機和德國使者，黃義達一臉鬱悶的踢了那個士兵一腳，「***，老子又不是瞎子，連這也要你告訴我！怕球啊！讓他上來說話！」
在無數槍口的關注下，漢普爾少尉緩步來到黃義達面前。
「將軍，您好！我是德意志帝國遠東特遣軍的漢普爾少尉，奉我們長官的命令前來與貴軍聯絡和接洽！」
「混蛋，這是我們大帥，不是什麼將軍！」副官正在發作，卻被黃義達阻止了。
「你個洋毛子，中國話說得不怎的！嗯嗯，絕對沒有以前我見過的那個人說的地道！你，和那個叫做飛機的東西，可是從青島飛來的？」
「正是！我們的軍隊正在青島防禦日本軍隊的進攻，因此我的長官讓我前來瞭解一下，貴軍出現在這附近有什麼……？呃，有何貴幹？」漢普爾謹慎的選擇著每一個詞語，生怕一不小心激怒了這些面目不善的傢伙。
聽到對方是德國軍隊的使者，黃義達笑著讓自己的士兵把槍收起來。
「貴幹？哈哈！俺們是來干日本人的！你們曾經對俺有恩，這次也可以算是來報恩的吧！」
漢普爾一臉難以置信的看著這位中國的大帥，他思量著自己有沒有聽錯，不過對方這句話實在很簡單，並沒有什麼可以引起歧義的地方。
「不信？我們剛剛在前面的路上幹掉了一群日本軍人，他們送了一些錢想來賄賂我們，這真是天大的笑話！」黃義達再次爽朗的笑了起來，「用我們的話來說，這就是與虎謀皮，哈哈哈！」
旁邊幾個中國士兵晃了晃手中的戰利品，那是山本的佩刀和其他日本士兵的武器。
「哦？那真是太好了！大帥先生，能不能先等一下，我要將這個消息先傳回指揮部去！」漢普爾少尉說著一路小跑回到飛機旁，黃義達和他的士兵們都愣愣的看著這個奇怪的傢伙。
「上尉，快發電報給阿倫斯中校，這支中國軍隊是來幫助我們打日本人的！」
倫特上尉疑惑的看了他一眼，「你確定？」
「是的！這些中國人還說我們曾經幫助過他們，他們這次要報答我們！」漢普爾很認真的點了點頭，他一直認為中國人和日本人生來就是天敵，而中國人又是特別注重恩情的，所以這種事情也就不難理解了。
「好吧！」倫特上尉關掉飛機的發動機，接著爬到副駕駛的位置上搗鼓起發報機來。
漢普爾這才又一路小跑的返回到黃義達這邊。
「大帥先生，非常抱歉，讓您久等了！」
黃義達有些詫異的看著那邊的飛機，「那玩意兒上也有發報機？」
「是的！我們正在與指揮部聯絡，稍後他們就會將指示傳回來！」漢普爾回頭望了一眼，本特還在那裡努力著。
「哦！對了，我們聽說日本人抓了我們很多百姓？」黃義達說著從馬上躍了下來，他的士兵們則原地休息。
副官將兩塊墊子放在一旁的草地上，黃義達大大咧咧的坐了上去，同時示意漢普爾坐在他面前。
漢普爾少尉學著對方的樣子盤腿坐下來，這種姿勢讓他感覺有些彆扭。
「是的！好幾萬，今天日本人準備進攻了，而那些中國平民被他們安排在衝鋒隊列最前方！」
「混蛋！畜生！禽獸！下流胚！」黃義達搜腸刮肚的將所有可以用來鄙視日本人的詞都用上了。
對於這些詞語，漢普爾大部分都是聽得懂的，雖然他覺得一個指揮官說這些似乎不太合身份，但是那種憤怒絕對是可以理解的。
「他們什麼時候進攻？我一定要阻止他們！」黃義達突然站了起來。
「大帥先生，現在他們還在進行炮火準備。等炮聲一停下來，他們的進攻也就開始了！不過我建議您還是稍微等一等，看我們的長官有什麼指示。或許我們兩軍配合行動，更有解救那些中國平民的希望！」
遠處隆隆的炮聲暫時還沒有停歇的意思。
黃義達強壓住怒火再次坐了下來。
「如果日本人真的驅使我們的平民對你們發起進攻，你們會開槍嗎？」
「這……」漢普爾覺得這個問題很難回答。「大帥先生，在我們歐洲根本不會有這種情況出現，我們而德國軍隊在戰場上從來都是不為難平民的。但是在這種情況下，一旦被日軍利用這種戰術突破防線，我們的士兵就將受到他們的屠戮，因此，是否向那些平民開火要看我們指揮官怎麼取決了！」
黃義達無奈的歎了口氣，實際上德國人這麼說幾乎已經很仁至義盡了，換作是自己，這也是一個很頭痛的問題。
「大帥先生，您剛才說我們對您有恩，可否告訴我究竟是怎麼回事？」漢普爾來青島畢竟有5年了，不過還沒有聽說過德國軍隊曾經幫助過中國地方武裝。
「5年前，我還是一個反抗清朝暴政的革命者！7月的一天，我被清軍追殺，是你們的總督救了我！」黃義達回憶起那個夜晚，那個說流利漢語的德國人，還有那雙有力的大手。不過他所謂的革命者，是泛指那些反對清政府的有志之士，和革命大黨並沒有什麼關係.他的響馬黨，也不過是一個民間自發組織起來的小團體而已，在他當上軍閥之後，就將這個團體改成響馬軍，響馬黨也就不復存在了。
「1909年7月……」漢普爾少尉努力回想著，好一會兒才拍了拍腦袋，「想起來了，那時的總督是我們德國的東普魯士親王，吉安魯吉.威廉殿下！」
「啊？他是你們的親王？也就是德國的王爺咯！」黃義達看起來非常驚訝，他原本以為辰天只是一個非常普通的總督。
「是的！他現在正在德國指揮我們的第8集團軍，在之前兩個月的戰鬥中，他的集團軍殲滅了上百萬俄國軍隊！嘖嘖！那真是我們國家的驕傲啊！」漢普爾不覺豎起了自己的大拇指，儘管青島被圍，但是各種消息還是源源不斷通過電波傳到青島，而德軍在各條戰線上的巨大勝利讓整個青島沒有絲毫被困的沮喪氣氛。
「乖乖！百萬俄國人！那你們這位王爺的軍隊一定比日本人還厲害吧！」黃義達覺得自己很難將5年前那個年輕人與馳騁沙場的大將聯繫起來，那張臉上似乎毫無殺氣。
「是啊！日本人，哼哼！都是一群垃圾！我們這裡的外籍軍團，也是東普魯士親王組織並派遣來的。非洲人雖然看起來有些奇怪，但是那戰鬥力真是沒話說！」
漢普爾說到這裡的時候，本特上尉在飛機上大聲招呼他過去。
「看來有消息了！大帥先生，失陪一下！」漢普爾禮貌的站起來欠了欠身，接著快步走向飛機。許多中國士兵正圍在飛機附近指指點點，看到飛機上那個黃頭髮的傢伙戴著耳機不停的動來動去，他們更是感到好奇。
「借道！借道！」漢普爾不得不擠開人群才能走到飛機旁邊。
「霍！這個洋毛子會說中國話！」中國士兵們又是一陣騷動。
「少尉，中校發來電報，讓我們再次確定他們是來幫助我們的！如果一切都沒有問題的話，他希望中國軍隊能夠配合我們作戰！」本特有些鬱悶的看了看周圍的中國人，「還有，我們似乎成了動物園裡面的動物了！」
對於好奇的中國人，漢普爾有些不已為然，「管他們呢！只要他們不上來摸你就可以了！幫我回個電報給中校，這些人是可以信任的！東普魯士親王在擔任膠澳總督的時候曾經救過他們頭目一命！只是，中校的意思是讓他們和我們組成聯軍一同行動？」
本特有些詫異，「東普魯士親王救過他們？真有些不可思議！不過如果真的是這樣的話，也就沒有什麼好懷疑了！我想中校的意思是這樣的，我們制定計劃，而他們配合！」
「那好，我去試試！不過他們未必會高興聽從我們的指揮！」漢普爾拍了拍飛機座艙，留下本特一人繼續擺弄發報機。
漢普爾朝黃義達走去的時候，老遠就看到那位大帥滿臉愁雲。
「大帥先生，我們的指揮官發來電報，希望您的部隊能夠與我們組成聯軍，一同對日本軍隊作戰！」
「喔，那感情好啊！不過有一點，我希望你們能夠盡量保證那些中國平民的安全！不到萬不得已，絕不向他們開火！」黃義達看起來是在為那些平民的生命而擔憂，漢普爾少尉不禁有些敬佩這位粗曠的軍閥頭子了。
「保證交戰雙方平民的生命安全是我們德國軍隊的光榮傳統，何況那些還是第三國的無辜平民，所以這點您就放心好了！只是我們的指揮官希望這支聯軍能夠統一行動！」
「那我們大帥一定要當聯軍司令了，對吧大帥！」小狗子忽然在旁邊插了一句。
「小狗子，別多事！」黃義達低低的叱喝了一聲，接著又轉向德國少尉，「洋先生，雖然我這裡有5萬人馬，但是我對這裡的情況沒有你們瞭解！就讓你們的指揮官下命令好了，如果我覺得合理，我就會讓我的人去做，如果只是讓我的兄弟白白送死，我黃義達是絕對不會答應的！」
漢普爾想了想，顯然他也沒有辦法對這支中國軍隊要求更多。他正想說些什麼，遠處的炮聲停止了。
與周圍若無其事的中國士兵相比，黃義達和漢普爾都愣住了，他們非常清楚這種平靜意味著什麼。
漢普爾看了看手錶，上午10點整！
「操他媽！日本人要動手了！兄弟們，絕對不能讓日本人拿咱鄉親替他們擋槍子啊！大家出發，操他媽日本人去！」
黃義達近乎瘋狂的喊著，在眾人驚訝的目光下，他第一個翻身上馬，接著策馬向戰場方向奔去。
在無法阻止這些中國人之後，漢普爾少尉急匆匆的跑回飛機旁，「上尉，指揮部還沒有消息嗎？」
本特搖了搖頭。
漢普爾回頭看了一眼道路上一眼看不到頭尾的中國軍隊，那些士兵正一路小跑著快速前進。
「中國人已經開始向戰場運動了！我們必須跟上他們，隨時將他們的動向發回指揮部，然後將指揮部的部署轉達給他們！」
「可是你會用發報機嗎？」本特說著指了指副駕駛位置上的發報機。
漢普爾歎了一口氣，「我不會！」
「如果我們現在起飛，那麼飛行過程中我就不能坐在後面收發電報了！」本特很無奈，這種飛機的座艙已經夠小了，為了搭載發報機，副駕駛位置上連操縱桿都沒有，自然不用說在這個位置上操縱飛機了。
「可是我們需要向指揮部報告這支中國軍隊的動向！」漢普爾忽然很堅定的說道：「我來駕駛飛機！」
「你？你會駕駛飛機？」
「不，我會開汽車！不過事態緊急，我們也只能這樣試試了！」
本特盯著漢普爾看了好一會兒，「好吧！我會在後面提醒你怎麼做的！」
漢普爾坐進駕駛員座艙裡，這裡的佈置和後面的副駕駛位置很不一樣，不僅多了很多儀表，還有操縱桿和踏板。
「那是油門，那是起飛和降落時用的剎車，這些和汽車上的有點相似！還有這個操縱桿，你要一直握著它，起飛的時候向後拉，降低高度的時候向前壓，降落的時候要非常非常小心，機頭不能壓得太低，飛機要盡量保持水平，輕輕鬆油門，還要注意降落地點的地面狀況。」特本快速的講解著，看著漢普爾手忙腳亂的樣子，他不禁有些擔心。
當那支中國軍隊的隊尾快要消失在視線裡的時候，漢普爾也在本特的指導下將飛機發動起來。
「油門，油門！」本特在後面喊著，發動機的噪音迫使他不得不將音量提到最高。
漢普爾點了點頭，飛機發動機隨即一次次噴出陣陣青煙。
「松剎車！加大油門！」本特感覺這比他第一次飛行還要緊張，他和這架飛機的命運居然交託給一個只會開汽車的傢伙手裡。
「新手上路，請多關照！」漢普爾喊了一句，飛機隨後緩緩移動起來。在滑行了平常起飛距離的兩倍還多之後，飛機終於蹦蹦跳跳離開地面。本特覺得很慶幸，這種飛機並不需要太長的滑行距離，而且這附近的地勢基本上都比較平坦。
飛機升空之後上下顛簸了幾下，把兩個人都嚇得夠嗆，在本特的大聲指導下，飛機終於平穩下來，本特覺得自己口水都要耗乾了。
當中國軍隊的隊伍出現在飛機下方時，本特也開始將這裡的情況發回指揮部。
當日軍炮聲停息的時候，阿倫斯中校和參謀們正在制定新的作戰計劃，可惜日本人隨之而來的進攻讓他們不得不將注意力轉回戰場上。
德軍士兵們仍舊快速從隱蔽壕裡面跑到防線的戰位上，而阿倫斯中校也通過望遠鏡觀察著防線前面的動靜。
一切都如同預料的那樣，日軍士兵用刺刀和皮鞭驅使著數萬中國平民緩緩向德軍防線移動來。雖然他們前進的速度很慢，但是這種氣氛想一座大山一樣壓迫著每個德軍士兵。
就連戰鬥中最為凶悍冷酷的非洲士兵，也目瞪口呆的看著那個場景。
在德軍士兵看來，世界上幾乎沒有哪個國家的軍隊會將第三國平民當作肉盾為自己開路。所有人在這一刻都記住了那些穿黃色軍裝的傢伙，那種卑鄙無恥的行徑簡直人神共怒。
德軍前沿指揮部裡，一個軍官拿著電話回頭向阿倫斯請示：「中校，炮兵已經準備好射擊了，倫克上尉詢問是否開火！」
「上帝啊！那些都是平民！讓上尉隨時待命吧！沒有我的命令，炮兵部隊不許開火！」阿倫斯也不知道該何去何從，這對於任何一個指揮官來說都是一個艱難的抉擇。
作為一個德國軍人，阿倫斯應該下令開火，他必須保證這條防線和士兵們的安全；作為一個德國軍人，阿倫斯不應該下令開火，只有魔鬼才會無情殺戮這些手無寸鐵的百姓。
戰爭再殘酷，也沒有人能夠眼睜睜的看著數萬無辜的平民化為灰燼。
阿倫斯拿著望遠鏡的手在顫抖，那些人群裡有白髮蒼蒼的老人，很多人的年齡應該和自己的父母差不多；人群裡有可憐的婦女，她們應該和自己的妻子一樣柔弱；人群裡還有留著鼻涕的小孩子，如果自己將來有了孩子，一定會像他們一樣可愛。
黃種人、白種人還有黑人，身上流淌的都是紅色的血液，心也都是紅色的。
「那些日本人真的屬於人類嗎？」阿倫斯不禁懷疑起來。