當特魯爾森在暗夜之中躲在哥尼斯堡軍校眷屬區外面嚼著壓縮餅乾的時候，辰天和他的家人已經用過了豐盛的晚餐，此時正在城堡某個舒適而安靜的房間裡享受著天倫之樂。
晚飯後是小安德雷斯精力最為旺盛的時間，因此辰天終於有幸看到他在房間裡面活動，這時他正乖乖的坐在地毯上擺弄著自己的小兵玩具，而小莎莎則依偎在麗莎旁邊聽她念著一本童話書。
「看來我們的小安德雷斯有志向成為一個優秀的指揮官！」看著安德雷斯一遍一遍將那些小兵推倒又豎起來，辰天彷彿看到了自己小時候的模樣，不論是在這個世界還是以前那個；而看到小莎莎那全神貫注聽故事的模樣，辰天不禁微笑著自言自語起來，「還有我們的小公主，以後也許會是作家，或者音樂家，不過肯定會是個美女！」
辰天還在美滋滋的憧憬未來的時候，小扎克拿著一本帳冊徑直走到他身旁。
「殿下！」
辰天這才想起來，戰爭爆發已經兩個月了，而自從7月老扎克與小扎克交接之後，自己還沒有時間關注一下自己的資產以及工廠營運狀況。
「哦，是小扎克啊！你先直接告訴我吧，我是要破產了還是發戰爭財了？」
「殿下，恭喜您，您的情況屬於後者！」小扎克畢恭畢敬的說道，「帳冊您要親自過目，還是由我讀給您聽？」
「嗯！你說我聽吧！說大致情況就好，百萬以下的數字就不用告訴我了！」辰天並沒有接過帳冊，要知道如果別人有心做假帳的話，自己一眼兩眼是根本看不出來的，除非進行具體而細緻的審核，但他現在根本沒有那麼多時間。對於扎克父子，辰天從來都是本著用人不疑的態度，何況蝙蝠軍團也在對整個東普魯士進行密切監控，他的資產流動便是重點之一。
「您的個人流動資產，也就是現金和存款，從戰前的8千3百萬馬克，上升到目前的1億2千4百萬馬克；您的應收帳款，也就是未來將要收回的資金，從戰前的8千3百萬馬克，上升到目前的7億2千7百萬馬克，其中有將近7億馬克是德國政府向我們的工廠採購軍火裝備和油料的欠款，政府希望能夠分期分批付款，這點我之前已經向您請示過了！」
辰天點了點頭，「是的，政府必須在戰爭中投入大量的資金，讓他們分期分批付款也能夠替他們減小一些壓力，算是我們對於國家的一點點貢獻吧！」
小扎克沒有表態，而是繼續他的報告：「我們庫存的石油和汽油價值從戰前的1億9千萬馬克，上升到現在的2億8千萬馬克，由於東普魯士地區戰局穩定，我們已經按照您的計劃開始在這一地區新建大量的儲油倉庫！」
「東線近期不會有大規模戰鬥，因此我們可以放心在東普魯士進行建設！」戰前辰天並不能百分之百保證東普魯士地區的安全，因此將一些工廠建在遠離邊境的地區，尤其是燃油倉庫，更是建議德皇在全國各地興建，現在他的發展重心終於可以轉回東普魯士了。
「戰爭爆發後，我們投資的各家工廠的產量擴大了幾乎3倍，我們在機器設備和營運資金上面的投入，從戰前的9億馬克上升到目前的22億馬克，而且這些工廠的規模還需要繼續擴大，東普魯士各財團已經主動表示願意向我們提供貸款！」小扎克說到這裡頓了一下，「殿下，您認為我們是否需要向他們貸款？」
「當然！我們目前的產量還是不能滿足前線的需要對吧！我們需要擴大坦克裝甲車工廠、飛機製造廠和船廠的規模，而我們手頭的流動資金並不多，因此我認為可以向他們貸入10億-20億馬克之間的貸款，以投入到工廠建設和營運當中去！」辰天不禁想起以前那個世界，向金融機構貸款幾乎是每個企業必然的事情，當然有些是為了維續企業的生存，有些則是為了更好的發展。
「我明白了！這點我會告知我們的營運幕僚團，具體將由他們去負責實施！」小扎克翻過一頁繼續說道，「我們的工廠僱傭的工人，由戰前的15萬多人，上升到目前的近40萬人！其中約有10萬人是收割完莊稼臨時進入工廠的農民，在明年春天的時候他們恐怕不會繼續留在我們的工廠！」
「明年春天……」辰天很希望戰爭能夠盡早結束，但是這還要看法國什麼時候退出戰爭，以及法國退出之後其他協約國的態度，「那我們就繼續招募工人吧！如果戰爭很快就結束了，我們也可以將一些軍火賣到我們的同盟國去！尤其是土耳其和奧匈帝國，我想他們會有興趣接受大批武器裝備的，如果他們沒有錢，完全可以拿資源來換取！」
「是，殿下！目前我們各產業的總價值和收入，恐怕已經超過傳統的軍火商克虜伯公司了！」小扎克有些得意的說道，畢竟辰天的產業繁榮和他們父子的功勞是密不可分的。
不過辰天現在對於金錢已經沒有什麼興趣了，能夠為德國多增加一些軍事實力才是最重要的，「對了，我們還是要和克虜伯這些技術雄厚的軍火商公司加強合作，畢竟我們的優勢不在傳統的槍炮上！那麼我們各種武器在前面兩個月的產量呢？」
「呃……8、9月平均每月的產量是坦克650輛、各式飛機350架，其中包括25架『貓頭鷹』重型轟炸機，『火鳥』機槍6千挺、『馬克沁』重機槍1千5百挺，利用從戴姆勒汽車公司購進的汽車和摩托車改裝了700輛裝甲車和3200輛戰鬥摩托車；在8月和9月，從我們的船廠一共下水了潛艇7艘、驅逐艦2艘、魚雷艇3艘、岸防炮艇5艘，改裝水上飛機母艦2艘，而1萬9千噸的新航母『親王』號預定於下個月下水，工程師們認為它的海試和完善週期可以壓縮到4個月，也就是說明年1、2月它就可以服役了。」小扎克顯然對於這些數字不是很感興趣，他和老扎克一樣，更為關心這些東西能夠為自己的主人帶來多少收益。
「親王殿下，上述武器有一半是用於您的軍團，而陸軍部和海軍部並沒有追加多少撥款，所以這些武器都是您自掏腰包的，幸好另一半武器已經讓我們賺回了它們的成本！」
小扎克所說的那一半武器，基本上都是用於裝備新成立的坦克第二師以及其他部隊補充的新兵。隨著越來越多預備役和新兵的加入，整個德國的軍隊規模在逐漸增大，而東普魯士軍團的兵力也得到了加強，全德國的正規軍隊已經從開戰時的200萬軍隊增加到了310萬，而東普魯士軍團也從25萬人增加到了35萬人，其中有20萬將隨同辰天一道前往東線，另外有7萬人在馬修少將的指揮下留守東普魯士，8萬人在馬肯森的指揮下駐守波蘭，加強波蘭集群的還有原來支援奧匈帝國的德國後備兵軍6萬士兵。
「謝謝你，小扎克！我不在的時候就多勞煩你操心了！」辰天朝小扎克點頭示意，小扎克隨即收起帳本快步離開了。辰天留在家裡的時間只有一天兩晚了，因此他想多花一些時間是家人身上，而不是那些瑣碎的事情。
此時，特魯爾森還在那裡靜靜的注視著眷屬區的大門。每過差不多一刻鐘，就會有兩人一隊的巡邏兵出現在附近，不過特魯爾森呆的地方完全隱藏在黑暗之中，只要不發出聲響，巡邏隊幾乎是不可能發現他的。
10月夜晚的氣溫已經降了下來，穿著秋裝的特魯爾森自然也感到了一絲涼意，不過相比以前在冰天雪地裡接受的嚴酷訓練，這種環境對於他來說根本算不上什麼。
小安德雷斯趴在地毯上睡著的時候，特魯爾森正在略微活動有些發麻的手臂。
小莎莎聽著故事進入夢鄉的時候，特魯爾森輕輕的揉了揉有點沉重的眼皮。
當某人開始打呼的時候，特魯爾森終於等到了自己的獵物。
那個朝鮮女人出現在大門處的燈光之下，她外面套著一件普通的陸軍灰色薄風衣，走過大門崗哨的時候還和哨兵說了些什麼，接著便快步離開了。
特魯爾森有些慶幸對方沒有讓屬下替自己辦事情，而是親自出動了。不過他並沒有急著跟上去，而是等到對方在快要消失在自己觀察範圍的時候才開始追蹤。
作為一個間諜，在行路過程中頻頻回頭是不智的，因而對身後聲音的關注和判斷是非常重要的；同樣作為一個間諜，如何隱藏自己的腳步聲也是非常關鍵的。在這個距離上，恐怕最靈敏的耳朵也不會聽到特魯爾森如同貓咪一般輕快的腳步聲。
這不是前往軍校大門的方向！
僅僅在軍校裡面轉過一圈之後，特魯爾森在腦海裡面已經有了一副完整的軍校地圖。朝鮮人此時正走向一個看似毫無意義的地方——偏僻而又安靜的訓練場，也只有從那裡，才有可能不被人發覺而溜出學院，沒有公務或者休假單的話，不論是白天還是晚上這裡的學員都是不允許踏出校門一步的。
朝鮮人腳步很快也很輕，輕得連特魯爾森也幾乎聽不到，幸好他處於跟蹤的位置，還有自己敏銳的眼睛可以利用。
一路上，兩人非常熟練和敏捷的避過了幾隊巡邏兵。
在發現對方和自己的動作非常相似之後，特魯爾森不禁覺得一切都變得有趣起來。
當一堵高牆的黑影出現在前方的時候，朝鮮人似乎慢了下來，最終停在那堵高高的圍牆下。
朝鮮人沒有轉身，她似乎在側耳傾聽著什麼。
特魯爾森沒有朝旁邊閃避，而是用最快的速度停住腳步。
兩個人耳邊彷彿只有一陣秋風的聲音。
或許對方太自信了，朝鮮人一直沒有回頭張望，幾秒之後她迅速攀爬上那堵高牆，緊接著便消失在特魯爾森的視線之中。
對方似乎並沒有使用什麼工具！
特魯爾森並沒有感到驚訝，對於間諜來說，他們手裡的工具往往都是非常隱蔽的，或者，爬上那堵牆根本就不需要什麼工具。
特魯爾森用更加輕盈的步伐走了過去，他將自己的耳朵貼在牆上仔細傾聽著，牆那邊一點聲音都沒有。
朝鮮人走了嗎？還是就在那邊靜靜的等待？
特魯爾森快速觀察了一下眼前這堵牆，牆身是由普通磚塊砌成的，大約有3米高，頂部還有三條帶刺的鐵絲網。牆身的縫隙並不明顯，利用手指似乎沒有辦法爬上去。他快步走到距離朝鮮人消失的地方十幾米的牆角下，從口袋裡面掏出兩把看起來非常普通的軍刀，用刀刃在磚塊縫隙刺了幾下，磚塊之間並不是非常堅硬的水泥。
特魯爾森如同壁虎一般沿著牆壁直直的爬了上去，整個過程只花費了幾秒鐘的時間，看起來並不比朝鮮人慢。
看來朝鮮人也是利用了這種辦法！
做出這種動作除了好臂力、好腰力和好工具之外，非常重要一點，就是不能有啤酒肚。很明顯，特魯爾森和朝鮮人都符合這一條件。
特魯爾森爬上牆頂之後，先是悄悄探出頭朝外面看去，在前方不遠處是一條偏僻的道路，同時他也發現了朝鮮人的身影，她剛剛離開牆角朝那條道路移動去。
幸好牆上的只是普通鐵絲網，這所軍校的戒備還沒有森嚴到要用昂貴帶電鐵絲網的地步，最先面一道鐵絲網與牆頂之間的距離大約只有十幾厘米，這道縫隙對於那個朝鮮女人的身材來說已經足夠了，可惜特魯爾森的身體還是太寬厚了一些。他一手攀在牆頂上，一手將兩把軍刀都展開到最長的狀態，接著用它們撐在最下面一根鐵絲網與牆頂之間，20厘米高、75厘米長的縫隙已經足夠自己越過牆那邊了。
就在這時，從不遠處傳來一陣腳步聲，普通軍人沉重而穩健的腳步聲。
是巡邏隊！
特魯爾森憤憤的問候著朝鮮人以及這支巡邏隊，隨即迅速翻牆過去。之後他依舊一手攀在牆頂，一手輕輕的依次取回那兩把軍刀，這才鬆開手落了下去。
幾乎只隔了半秒鐘，一束手電筒的光柱便掃過那段牆頂。
特魯爾森落在地上發出的沙沙聲並不大，牆那邊的巡邏隊根本沒有發現任何異常。特魯爾森默默的蹲在牆角觀察著，從這裡到那條道路大約有100米，之間的地帶看起來全部是雜草，但是沒有人可以確定裡面是否會有什麼容易發出聲響的東西。
朝鮮人看樣子對這裡非常熟悉，她完全可以避過那些東西，而特魯爾森則必須等到牆那邊的巡邏隊走遠之後才能繼續前進。
直到牆那邊的腳步聲漸漸遠去的時候，特魯爾森這才起身向那條道路跑去。
朝鮮人離開他的視線已經有一段時間了，特魯爾森決定用自己的速度追回失去的這段時間。
哥尼斯堡軍校距離哥尼斯堡市區並不遠，普通人步行僅需要半個小時而已。
在向朝鮮人離去的方向走了大約一刻鐘之後，特魯爾森的視線裡終於又捕捉到了她的魅影。這時他們已經差不多來到了市區邊緣，不知道該稱讚朝鮮人走得快，還是特魯爾森走得更快，總之兩個人都沒有大口喘氣的意思。
強壯的體魄和持久的耐力！
午夜12點，市區的街道上早已沒有了白天的喧鬧，只有巡邏兵皮靴走在石子路上清脆的卡嗒聲。
在黑暗之中，兩個互不相識的人一前一後悄悄的沿著牆角行進著。
在這街道縱橫的市區裡面，特魯爾森絲毫不敢怠慢，他將自己與朝鮮人之間的距離縮到盡可能的短，唯恐下一秒她便會消失在哪個小巷子裡。
兩人依舊敏捷而熟練的躲避著街上的巡邏兵，左拐右轉之後，朝鮮人在一棟看起來很普通的民居前停了下來，這次她很警惕的朝兩側望了望，之後才有節奏的輕敲大門。十二秒之後，門打開了，朝鮮人迅速閃了進去，接著從門裡面探出一個腦袋緊張的朝外面張望著，在確定沒有人跟蹤之後，那個東方面孔的男子才又將頭縮了回去。
就在不遠處的拐角暗處，特魯爾森冷眼看著這一切。
十三分鐘又二十秒之後，那間民居的大門輕輕的打開了，朝鮮女人從裡面走了出來並快步離開了這裡。
一切已經非常明白了，特魯爾森想要的答案就在那間民居裡的那個東方男性身上。他默默的掏出身上的工具，打開那扇門比開啤酒瓶還容易，而將裡面的人幹掉不過是喝光瓶子裡面的啤酒罷了。
根據聲音確定裡面的人已經回到房間之後，特魯爾森輕輕旋開門鎖閃了進去。
房間裡面還亮著燈，在經過30秒的觀察之後，特魯爾森確定裡面一共有兩個人。他從口袋裡面摸出一把小手槍，1908年實用槍口消聲器問世之後，間諜們便不用再擔心吵雜的槍聲會驚動別人的睡夢了。
37秒之後，那間民居的房間裡便躺著兩具東方人的屍體，特魯爾森從其中一個人身上找到一份密封得很好的文件，這裡面就是他的上司所想要知道的答案。
接下來特魯爾森又細細搜查了一遍這個房間，在確定沒有遺漏什麼有價值的東西之後，他迅速消失在暗夜之中。