在大部分俄軍部隊已經混亂不堪的情況下，薩姆索諾夫勉強派出兩個步兵師阻擊德軍，自己則和十幾萬俄軍士兵全面朝邊境撤退。
在他們來的那條公路上，數十個哨卡裡都已不見人影，偽裝成哨兵的德軍士兵們此時隱藏在公路兩旁的山坡上和樹林裡，不斷朝俄軍士兵開火。
戰鬥機、攻擊機和轟炸機不斷飛臨公路上空，它們沿著公路掃射、投彈、爬升、盤旋、再次掃射、投彈，給擁擠的俄國人造成大量的殺傷。
「我就知道那些哨兵有問題！」卡佩塔諾維奇下士趴在路旁的水渠裡，窩著一肚子火沒地方發洩。上午他向哨兵借火的時候就感覺有些不太對勁，隨後他向他們連長報告，但是那個傢伙非但沒有警覺起來，還將他大罵一頓，說他沒事惹事。不過他的連長在第一次空襲的時候就被一顆炸彈炸得四分五裂，也算是報應了。
這時俄軍已經混亂不堪，士兵們已經找不到他們的軍官，軍官也找不到自己的士兵，根本沒有人組織部隊向路旁的德軍火力點發起進攻。
「你們幾個跟我上去，幹掉那邊樹林裡的德國人！不能再讓他們這樣屠殺我們的兄弟了！」卡佩塔諾維奇將連裡面的十幾個士兵聚攏起來。
「卡佩塔諾維奇，我們還是別逞強了，軍官們跑的跑、死的死，大家還是趕緊逃命去吧！」有些士兵似乎並不贊成，而且有人居然兩手空空，連武器都不知道丟到哪裡去了。
「好吧！要逃命的趕緊逃吧，願意留下來的勇士跟我一起去拔掉那個德國人的火力點！」
最終只有另外7個人留了下來。卡佩塔諾維奇讓他們從路上死去的俄軍士兵身上多拿一些武器彈藥，便開始沿著另一側的山坡向上爬，德軍的子彈一梭一梭從他們頭頂飛過。
「趴下！」卡佩塔諾維奇剛剛喊了出來，就有兩個士兵中彈滾了下去。
「該死！那些膽小的炮兵居然將大炮都留給了德國人！」
如果這個時候有步兵炮，這幾個俄國士兵也不用冒險爬到山坡上面去了，但即使他們的炮兵拖著沉重的大炮一起撤退，不被德軍追上也會被混亂的人流所阻擋。
卡佩塔諾維奇和剩下的5個士兵像可憐的蝸牛一樣慢慢地往上爬，十幾分鐘之後他們終於來到了山頂的另外一側，他們趴在草叢裡看著離他們幾十米遠的德軍火力點，那裡不過是一挺馬克沁、3挺輕機槍和十幾個德國士兵，但是他們短短一個小時至少殺傷了數百名俄軍士兵，滿地的子彈殼就是最好的證明。
藉著灌木和草叢的掩護，他們悄悄地往那邊摸了過去。
「大家聽我口令，一起衝過去！」卡佩塔諾維奇緊緊握著上了刺刀的步槍，他們的步槍根本不可能和對方的機槍對射，而且該死的軍官居然沒有將手榴彈下發到他們手裡。
「衝啊！」6個俄國士兵從距離德軍火力點十幾米的地方衝了過去，他們的行為與其說是進攻，還不如說是飛蛾撲火。
啪啪啪……
兩名德軍軍官用他們手裡的魯格08朝勇敢的俄國人開火了，卡佩塔諾維奇等人很快倒在血泊之中，他們瞪大眼睛看著蔚藍的天空慢慢變紅……
德軍在公路兩旁的上百個火力點只有40多個遭到了俄軍的進攻，其中24個被俄軍攻佔，但是俄軍為了攻佔那些火力點付出了比德軍多十倍的傷亡。
公路中間，一個哥薩克騎兵將軍在眾多衛兵的簇擁下盡力保持著鎮定的神態，他們騎著高頭大馬在擁擠的人群中緩慢地前進著，就像河流中的一個孤島，與周圍的擁擠與混亂形成鮮明對比。突然間，這個將軍全身一震，摔落馬下。他的衛兵們紛紛下馬圍攏過去，只見他們的將軍腦袋上霍然出現一個子彈洞。
不遠處山坡上的灌木叢中，邁克爾.魯德拉少尉熟練地拉動槍拴，將下一顆子彈送入槍膛。這位曾在土耳其戰場上大顯身手的王牌狙擊手這次帶著東普魯士軍團狙擊部隊的300多名狙擊手埋伏在公路兩側，專門獵取俄軍的軍官。剛剛那個騎兵將軍是他今天的第29個獵物，他身上那塊與草綠色的隱蔽布罩使他幾乎融入到周圍的環境之中，所以根本不用移動位置，也沒有俄軍士兵打算衝上來搜索他這種殺手。
隨著軍官大量被狙殺，俄軍的撤退越來越像一場逃亡。黃昏的時候，所剩無幾的俄軍後衛部隊也已經退到了那條40公里長的公路上，他們跨過無數同伴的屍體朝東面匆匆逃去。
公路旁邊的一個個村莊裡，十數輛坦克、裝甲車或者摩托車從草垛和倉庫裡開了出來，他們用機槍和大炮不停地虐殺著擁擠在公路上的俄軍士兵。子彈和炮彈的威力在此時已經發揮到了極制，一顆馬克沁重機槍的子彈出膛之後幾乎可以穿透2-3個俄國人的身體，而落入人群中的炮彈也似乎看不到爆炸的火光，只會隨著一聲悶響爆出一個巨大的血噴泉，無數的殘肢四散飛落。
俄國人的精神幾乎已經崩潰了，所有人的大腦裡面只有一個念頭——拚命往前跑，跑過邊境就能活下去。越來越多俄國人躺倒在40公里長的公路上，路旁的水渠裡面已經灌滿了俄國人的鮮血。
夜幕降臨的時候，激烈的槍聲並沒有任何停歇的意思，精神恍惚的薩姆索諾夫被衛兵們一路夾著行進，他們身旁的俄國士兵越來越少了，路越來越難走。不過值得慶幸的是，他們終於快要走到公路的盡頭，邊境線就在他們前方。
當俄軍潰退的士兵的身影出現在遠處不斷劃過夜幕的火光下面時，德尼克拉斯中尉扔掉手上的煙頭鑽進坦克。漫漫長夜的等待已經讓他連腳趾頭都癢起來了。炮手將炮彈塞進炮膛，他則將眼睛緊緊貼在37mm火炮的瞄準鏡上面。
「媽的！什麼都看不到！」德尼克拉斯又重新鑽出坦克，「喂，下士，朝前方1千米的地方發射一顆照明彈！」
隨著劃燃火柴般的聲音響起，整個公路上變得一片光明，但是照耀俄軍官兵的不是聖主的光芒，而是惡魔之眼。
砰！整個坦克震動了一下，黑夜中一顆炮彈劃出美麗的弧線，衝進正蹣跚地朝這邊走來的俄國人中間。
薩姆索諾夫被重重地拋了出去，瞳孔隨之放大……
接著其他坦克和速射炮也朝俄軍人群開火了，公路上冒起一團一團濃煙。
「坦克部隊，前進！」德尼克拉斯大聲地喊道，15輛坦克隨即隆隆地發動起來，尾部噴出一股清煙。
跑在最前面的俄軍士兵恐懼地看到一群鐵疙瘩朝他們緩緩地開了過來，上面還不斷地噴出一串串彈丸，拖著一條條白色的尾巴從空中掠過，似乎每一顆子彈都是朝著自己來的，他們不知道此時應該後退還是繼續朝那個方向逃跑，但是後面擁上來的人群讓他們沒有選擇，只得一步步靠近那些怪物。
坦克與潰退的人群相遇了……
咯嘎咯嘎！
坦克裡的德尼克拉斯已經能夠聽到坦克輾斷骨頭、輾爆腦殼的恐怖聲音，已經被輾傷的俄軍士兵發出的撕心裂肺的哀嚎聲。
「天啊！我們現在簡直是在地獄裡面！」德尼克拉斯忍不住大聲地喊道，但是坦克裡面吵雜的環境淹沒了他的聲音。他和裝填手一人操縱一挺機槍瘋狂地向周圍的人群射擊，成片成片的俄軍士兵直直地倒下。
機槍、步槍、刺刀、拳頭、皮鞋甚至牙齒，俄軍士兵用盡一切辦法，卻對這些鐵傢伙無可奈何。他們只好在人群如此密集的地方使用手榴彈，在炸壞兩輛坦克履帶的同時也炸傷了許多自己人，但是俄國人已經顧不得想這麼多了。
炸壞的坦克停在路中央繼續向人群射擊，不久之後其他的坦克也停了下來，坦克上面的機槍子彈耗盡之後，血路終於被俄國人打開，他們不顧一切地朝邊境衝去……
血腥的暗夜終於過去了。
黎明帶來的是新的希望，但是有些人卻等不到太陽升起了俄國士兵倒在了通往希望的公路上人被俘，只有數千殘兵能夠越過邊境回到他們的祖國，另外還有4萬多人永遠地留在了貢比南的那片樹林前面。
從8月17日俄第1集團軍主力豪情萬丈地進入德國，到8月21日凌晨最後一名俄軍步兵倉惶失措地逃回俄國，不過是短短5天時間，第1和第2集團軍的番號就永遠從沙皇俄國軍隊的戰鬥序列中摸去了。
噩耗傳回俄國，沙皇手中的杯子當場掉在地上摔的粉碎。
半個世界為之歡笑，半個世界為之哭泣！
西線德軍在比利時用34個師70萬人花了5天的時間擊敗比利時7個師12萬人，於8月8日佔領布魯塞爾，但是比利時人民並沒有就此放棄抵抗，協約國成員紛紛認為比利時不畏強暴奮起反抗，對協約國事業做出了卓越貢獻。
吉吉.威廉親王在東普魯士用14個師25萬人同樣花了5天時間，全殲俄國兩個集團軍44萬人，取得斃敵27萬、俘獲15萬的輝煌勝利，協約國一片死寂。
德皇威廉二世欣喜若狂，稱讚辰天為「德國的漢尼拔」！
柏林鐘聲齊鳴，連續的勝利已經使德國人民陷入瘋狂之中，街頭巷尾到處是一片狂歡的景象。