看到雷尼破窗而入並且脅持了德川一信，辰天終於稍稍鬆了一口氣。自己的猛將兄來了，野原新之助，你完了！哼哼！可是接下去的一幕讓讓他剛剛升起的信心又落回谷底，因為德川一信非常瀟灑地來了一個過肩摔，將雷尼重重地摔了出去，嘴裡還呢喃了一句：「自不量力！我可是空手道黑帶！」
於是，辰天只得在雷尼的陪同下，依依不捨地告別麗莎，到日本進行短期「參觀訪問」去了。
日本郵輪楓葉丸號的船艙裡，雷尼像個冬瓜似的被捆著扔在一邊，辰天還算受到禮遇，在船倉裡面他還算是自由的。那個野原則整天像個鬼魅一般跟他在身邊，尤其是半夜醒來的時候看到他坐在那裡瞪著自己，讓人不寒而慄。
「野原先生，我想知道您為什麼如此堅定地政變，甚至比德川先生本人還要堅決！」辰天開始對這個24小時監視自己，幾乎連廁所都不上的傢伙有些好奇了。
「我們野原家原本是伊賀的忍者，一百年多年前承蒙德川家族的恩惠，成為德川家族最忠實的奴僕。40多年前德川家族被迫下野，德川先生的爺爺臨死之前叮囑我的爺爺一定要幫助他的後人重振這個家族，而我的爺爺臨死之前又將這個重任交給了我的父親。十年前的一次行動中我的父親為了保護年幼的德川先生而獻出了他的生命。現在我們野原家就由我來報答德川家族了！」野原說這些話的時候，一改冷漠的表情，顯得異常的堅定。
忍者？怪不得如此冷酷！辰天覺得這次真的不妙了，要不成功的話這個傢伙說不定會拉著自己為德川家陪葬，那就虧大了！自己還要打敗那些俄國人、英國人和法國人，幫助皇帝贏得第一次世界大戰，如果在這裡掛了，一切就都結束了！可是雷尼現在已經被捆住了，再說他也根本不是野原的對手，自己是沒有逃跑的希望了。
「野原先生，原諒我再問一下，你真的有把握將那些軍隊的主要將領全部抓住嗎？要知道他們身旁一定是守衛森嚴。」辰天覺得抓一兩個將領並不是太難，可是現在他們的目標是數十位軍界大員。
「親王殿下，這點就不用您操心了！」野原冷冷地說著，他的眼神中藏著無盡的殺機。
幾天後楓葉丸在橫濱港口靠岸，隨後德川等人帶著辰天前往他們在橫濱的秘密基地——橫濱郊外的一個大莊園，那裡的主建築是一個戰國時代的城堡，不過裡面已經被重新裝潢一新，辰天被帶到一間日式古典裝飾的房間裡。
門被輕輕地關上了，整個房間裡就德川一信、辰天、野原還有翻譯四個人。
「親王殿下，真是委屈您了！我們這也是沒有辦法的辦法，希望您不要介意！」德川一信做出一副笑臉，不過語氣中顯然沒有多少歉意。
「德川先生，我覺得您這樣做實在太過分了！您怎麼可以這樣對待一個德國親王，這對於我們將來的合作是十分不利的！」辰天並沒有給他什麼面子，現在需要更多地考慮怎麼才能不被這個傢伙拉下水。「還有一點，你們絕對不能傷害我的隨從！」
「他現在很好！」野原似笑非笑接過他的話，「殿下您也會安然無恙的，只要您好好配合我們！」
「好吧！說說看要我怎麼配合吧！」辰天走到窗子邊，外面得空地上一群人正在訓練，看來那就是德川的私人部隊了。
「親王殿下，您最好不要接近窗子，也不要讓這裡的其他人看見！」德川示意野原將辰天從窗子邊上拉了回來，「我不希望我的屬下知道我和外國人合作！」
「既然您不希望您的部隊知道我們之間的合作，那您還將我抓到這裡了幹嘛？」辰天不解。
「現在日本政府和英國人走得很近，而發動政變的之後，我們會向天皇陛下控訴桂太郎內閣的無能以及英國人的卑鄙無恥，再加上你們德國政府的，我想天皇陛下一定會讓我們德川家出來組織新內閣的！」德川一信拿起後面的武士刀，唰地將刀拉了出來，「這把是我們德川家族世代相傳的八木，現在我要讓它重現光芒！」
「可是你以為抓了我就能威脅德國政府嗎？」辰天越來越覺得這個德川簡直就是個賭徒，瘋狂的賭徒。
「親王殿下，您怎麼能這麼說呢？您不是早就答應過我們德川家重奪政權嗎？」德川拿著他的八木一步步走向辰天，「您要做的，就是在我們政變後通知貴國政府，讓他們宣佈我們德川家的政變。如果您不能實現您的承諾，哼哼！我們日本人是最不能容忍欺騙的！」
辰天無語，要說服德國政府這個瘋狂的德川並不是一件容易的事情，而他似乎高估了自己在德國的地位了。一邊是揮舞著那把該死的日本刀的德川，一邊是剛剛差點廢掉自己的德國皇帝，真是為難！
「德川先生，那我需要先見見我們德國駐日本的大使，因為很多事情不是我一個人可以決定的，我還必須先向我們的皇帝報告。」辰天現在只能打算走一步算一步了，最好能夠找個機會逃出去。
「不用了！我們政變之後會通知貴國使館您的處境，如果他們不宣佈我們的政變，那麼德國就會損失一位優秀的親王了！」
毀了！辰天深深地歎了一口氣，按照威廉二世的性格，他是最討厭被別人威脅的。就算這次他能夠因為自己而宣佈德川政變，自己以後也免不了遭到懲罰的。相比德川，他覺得自己實在是太嫩了。
「野原，你先把親王殿下送回他的房間去，派人好好照看他！然後我們就開始佈置我們的計劃吧！」
一個大雨傾盆的夜晚，一群陸軍統帥在日本軍部的例會結束後，聚集到參謀總長奧保鞏的官邸參加酒會。當天出席的有陸軍元帥大山巖、陸軍元帥山縣有朋、陸軍大將寺內正毅、陸軍大將乃木希典、陸軍上將川村景明等十幾位高級統帥，另外一些重要的陸軍將軍也被邀請參加。
官邸內歌舞昇平，眾人大聲交談著，不時爆發出一陣歡笑聲，沒有人知道此刻危險正在靠近。官邸周圍一個連的衛兵以及將軍們帶來的警衛們都已經靜靜地躺倒在地上，一群黑影正從他們的屍體上快速閃過。
崩！崩！
大廳中忽然爆出幾個煙霧彈，眾人頓時亂成一團，很多人還沒弄清發生了什麼事情，就感覺眼前一黑失去了知覺。
5分鐘後，煙霧散去，野原新之助出現在大廳裡，指揮手下把將領們綁起來之後，又在官邸內安裝了大量的炸彈。
同一個晚上，東京南郊的軍營裡，士兵們在雨中整裝待發。隨著指針指向10點的時候，營門緩緩打開，在軍官的帶領下他們開始向市區進發。軍營變得空空蕩蕩，只有廚房裡面綁著一些企圖反抗的軍官。此時，德川一信帶著另一批大約兩千人的武裝，正在東京的本門寺附近靜靜地等待著。