·s­x»Ö1909 ¥¿¤å 146 ´x±±¤§¤¤
    ÆÄÆĤַݡA§Ú­Ìªº²Ä¤@§å¥ýÅXªÌ¤@¸¹­¸¾÷¦@­p¤G¤Q¬[¡A¤w¤ù²v«}¼w°ê¡C__¸Õ­¸«á¡A¨ì¼w¬Ó©M¼w**³¡ªº°ª«×Æg´­¡A¤]¤Þ°_¤F¼Ú¬w¦U°êªºª`·N¡C¨ä¤¤­^ªkµ¥°êªº¨ÏÀ]¤w¸gô¤F§Ú­Ì¡A¹ï§Ú­Ì¥X°â¼w°ê¦p¦¹¦hªº­¸¾÷ªí¥Ü¤F¤£º¡¡A¨Ã¦P®É´£¥X¼WÁÊ­¸¾÷ªº·NÄ@¡I¡v

    ¡u¦Ó¥B¤g¦Õ¨ä¡A·N¤j§Q¡A¶ø¦I¡Aº¸°®µ¥¦aªº³\¦h¤p°ê¡A³£µo¨Ó¹q³ø©Î¬£¨Ó¥Nªí¡AÄ@·N°ª»ù­qÁʧڭ̪º¥ýÅXªÌ¤@¸¹¡C__¼tªº¥~°â³B¤£´±¨p¦Û¨M©w¡A¨ÓÂI½Ð¨D¤Ö·Ýªº·N¨£¡I¡v

    ¡u®@¡H¡vµØ­¸©ïÀY¡A¹ï©ó­^ªkµ¥°ê¼WÁÊ­¸¾÷¥L¨Ã¤£·N¥~¡AÁöµM¥ýÅXªÌ¤@¸¹¦bµØ­¸¬Ý¨ÓÁÙ«D¡X¡X­ì©l¡A¤ñ³o­Ó®É¥Nªº­¸¾÷°ª©ú¤£¤F¦h¤Ö¡C¤R²¦³º¬O²Ä¤@ºØ§¹¥þ§ë¤J¹ê¾Ô¦Ó¥B¨ú±oź¤H¾ÔÁZªº­¸¾÷¡A¤×¨ä¬O¥bª÷Äݾ÷¨­ªº³]­p¡A¨Ï±o­¸¾÷ªº°í©T«×©M¥i¾a©Ê³£¤ñµ´¤j¦h¼Æ¤ì»s­¸¾÷©Ê¯àÀu²§¤£¤Ö¡C

    ¦Û±q·N¤g¾Ôª§¡Aªk¼¯¬¥­ô¾Ôª§¡A¤D¦Ü¤µ¦~ªº¤Úº¸·Fµ¥¦a¤p°ê¶¡ªº¾Ôª§¡A­¸¾÷¦­¤w§ë¤J¾Ô³õ¡C_._¨ÃµL¦h¤Ö«Ø¾ð¡A¦ý³o¨Ç°ê®a¤w¸g·Pı¨ì­¸¾÷ªº§®¥Î¡C

    ¤×¨ä¬O¼w°êÁʶR¥ýÅXªÌ¤@¸¹«á¡A³oºØ­¸¾÷ªº¾ÔÁZ¸g¹L³ø¯Èªº«Å¶Ç¡A¥ß§Y´N¤Þ°_³o¨Ç°ê®aªº¿³½ì¡A­qÁʤ]²@¤£·N¥~¤F¡C³o¨Ç½T¹ê«H®§³¬¶ëªºµØ­¸¡A©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C

    ¡u¶R¡I¬°¤°»ò¤£½æ¡I¯à²£¥Í¦h¤Ö¡A´N¥Í²£¦h¤Ö¡I²£«~¨Ñ¤£À³¨D¡A§i¶DÁlÀs¼tªº¥~¾P³B¡A»ùI¤£§«´£°ª¡A³Ì¦n¥i¥HÅý¨º¨Ç°ê®aÄv»ù©ç¥h­q³æ¡I¥t¥~ÅýÁlÀs¼t¬£¥XIªí¡A©M­^ªkµ¥°ê½Í§P¡C¤@È}¥L­Ì¯à´£¨Ñ¸êª÷©M§Þ³N¤H¤~ÂX«ØÁlÀs¼tªº²£¯à³W¼Ò¡A§Ú­Ì¥i¥Hµ¹¥L­Ì³ÌÀu´fªº»ù®æ¡A¨Ã¥H­¸¾÷©è®ø¥L­Ìªº§ë¸ê¡I¡v

    ¡u¦pªG¥L­Ì¤£Ä@·N¡A´N§â­¸¾÷ªº¹Ï¯È©M¥Í²£±ÂÅv½æµ¹¥L­Ì¡AºÉ¥i¯à¦a´«¨úª÷¿ú¡C°O¦í¡A³o¨Ç³Ì«áªº©³½u¡I¡v-

    ªÌ¤@¸¹ªº§Þ³N»â¥ý«×¨Ã¤£°ª¡A§Y¨Ï¤£½æ¬Û«H¨â°ê¾Ì­É¦Û¤vªº¤u·~©M¬ì§Þ¬ã¨s¤ô¥­¡A¤]¯à«Ü§Ö»°¤W¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤£¦p½æµ¹¥L­Ì¡A´«¨ú³Ì¤jªº§Q¯q¡C²¦³º³o­Ó®É­ÔÁlÀs¼tªº²£¯à¦a½T¤£¯àº¡¨¬¦p¦¹¼W¥[ªº¥X¤f­q³æ¡C

    ¡u¬Oªº¡A¤Ö·Ý¡C_¥~§AÅý§ÚÁpôÉL-°ê¬ü_ªo`¥qµ¥¥Ûªo¤½¥q¡A¥L­ÌÁöµMªí¥Ü¤F¹ï¥Ûªo¦X§@¦a¿³½ì¡A¦ýÂ_¨¥¦¿Ä¬¤@¬Ù¤£¥i¯à¦³¥Ûªo¡A©Ò¥H¡K¡K¡C¡v³¢³q¦³¨Ç·\ª¹¡A³o¤R­¸§h©J¥L¿Ë¦Û¥h¿ìªº¨Æ±¡¡A¦ý®ÄªG«o¤£ºÉ¤H·N¡C

    ¡u¬Oªº¡AÅ¥¥v±K´µ»¡¡A¥L­Ì¦ü¥G»P°K¥@³Íñ­q¤F¥Ûªoªº°É±´¦X§@­p¹º¡I¡v

    ¡u¨º´N°±¤î»P¬ü¥Ûªoªº±µÄ²§a¡I¡v¬JµM¬ü¤w¸g»P°K¥@³Í¦X§@¤F¡A¥L_I¥L­Ì§Y¨ÏÄ@·N»P¦Ûªv¬F©²¦X-¤]¥²µM·|¨ü°K¥@³Íªº¤z¯A¡C¬Û¤ñ¦a°ì§ó¼sªº¥_¬v¬F©²¡A¬üªº¿ï¾Ü´X¥GÆȻݭn¦Ò¼{¡C³o¤£¬O¦]¬°©M¥v±K´µµ¥¤Ö¼Æ¤HÃö«Y±K¤Á´N¥i¥H§ïÅܪº¨Æ¹ê¡C

    ¡u¤Ö·Ý¡K¡K¡v

    ³¢³q¦ü¥GÁÙ­nÄ~Äò³ø¤U¥h¡A«o³QµØ­¸¥´Â_¡A¡u³¢³q¡A§A§â©Ò¦³³ø§i¯d¤U¨Ó§Ú¦Û¤v¾\§a¡I§A¦­ÂI¥ð®§¡A³o¨Ç¤Ñ¨Æ±¡«Ü¦h¡A¨¯­W§A¤F¡I¡v

    ³o¨Ç¤Ñ³¢³qªº½T«Ü²Ö¡A¨C¤ÑºÎ¯v¤£¨¬¤­­Ó¤p®É¡C_¦ý·í¥LÅ¥¨£µØ­¸³o¥y¸Ü®É¡A²´·úÁÙ¬O¤@¬õ¡A°Ê±¡¦a¹D¡A¡u¤Ö·Ý³¢³q¤£²Ö¡A³¢³q³­µÛ¤Ö·Ý§a¡I¡v

    ¡u¦^¥h¥ð®§³o::©R¥O¡I§â¤â¤W³ø§i©ñ®à¤W¡A¥X¥h¶¶«K§i¶Dĵ½Ã§Úªº©]®d¥i¥H°e¹L¨Ó¤F¡I¡v

    ¡u¬O¡I¡v³¢³q¨³³t§â¤å¥ó©ñ¨ì®à¤W¡A·Q¤F·QÁÙ¬O¤pÁn¹D¡A¡u¤Ö·Ý¡A¤£¦p§â¤ý¤¤±L±¼¹L¨Ó¡AÄ~Äò¾á¥ô§A¦a§U²z°Æ©x§a¡C¡z

    ¤ý¤¤±L¡H®@¡AµØ­¸µM·Q°_¡A³¢³q»¡ªº¬O¤ý¤l®L¡C_II±q¨º¦¸¿W¥ß«R¸¸¤@¦Ê¦h¥_¬v­x«á¡A¤ý¤l®Lºa¥ß¾Ô¤@µ¥¥\¾±¡A¦b³o¦¸ªº±Â¾±¤¤¡Aª½±µ±Â¬°¤¤±L­x»Î¡C_¦¹®É¦o¥¿¦bÅK¦å­x®Õ¾Ç²ß¡A«ç»ò¯à¦o½Õ¨ì³o¸Ì¨Ó¡I

    Æȵ¥µØ­¸¥Í®ð¡A³¢³q¥ß§Y´N·Pı¤Ö·Ýªº¬ÜÀY¶}©l½K°_¡A³s¦£¹D¡A¡u¤Ö·Ý¡A¤£¦p¡A§â¨º¼z¤l¡A¶À¼z¡A´N¬O¨º­Ó¤é¥»¤H½Õ¨Ó¤]¦æ¡I¦o­Ì²¦³º¬O¤k¤H¡A¦Ó¨º­Ó_¥»¤kÁÙ¬O­ÓÂå¥Í¡C_-·Ý¡A¦³¦o­ÌÅU§A¡AÁ`¤ñ¤ý»X¥LI²Ê¤â²Ê¸}¦a¦n¡I¡v

    »¡¦¹¸Ü®É¡A¤ý»X¥¿¨«¤F¶i¨Ó¡A»D¨¥¤]¨S¦³¥Í®ð¡A¦Ó¬O¹D¡A¡u¤Ö·Ý¡A®d©]¦n¤F¡C_¤Ö·Ý¡A§Úı³¢³q¤W±Lªº¸Ü¡A¦³¹D²z¡I¡v

    ¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡I¡vµØ­¸¯º¤F¯º¡A¸£®ü¤¤¤£¸g·N¦a¥X²{¤ý¤l®L·íªì©M¥L¦P§¤¦b®}¦{«°«eªº¤@¹õ¡C_.¤i¦Û¤v¥i¥H¥Î­x¥O§â¦o½Õ¨Ó¡A¦ý¨º²¦³º¤£¬O¦o´Á±æªº¥Í¬¡§a¡I_©ó¤é¥»¤H¡AII¤vªº¿ì¤½«Ç¥i¬O¦³µÛ¤Ó¦hªº­x¨Æ¯µ±K¡AµØ­¸¥i¤£©ñ¤ß¦o¦Û¥Ñ¥X¤J¡C

    µØ·n¤F·nÀY¡A¦ÛI¦a¯º¤F¯º¡A¡u_.¤F¡A«n¨ÊªºÂå¾Ç°|¶}¾Ç¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u³ø§i¡A¤w¸g¶}¾Ç¤G­Ó¤ë¤F¡C_¨º§å«R¸¸¤¤¬D¿ï´X¤Q¤H¡A¤S±qªÀ·|¤W¸u½Ð¤F´X¤Q¦WÂå®v¾á¥ô±Ð­û¡C_¶¤**¦³¤T¦Ê¦h¤H³ø¦W°Ñ¥[­xÂå¾Ç²ß¡A¦a¤è©Û¦¬¤F¤­¦Ê¦h¤H¨ä¤¤¤k¤l¤G¦Ê¦h¤H¡I¡v

    ¡u«Ü¦n¡A¨º¨Ç­xÂåÁöµM¬O«R¸¸¡A¦ý¥u­n¥L­ÌÄ@·N¬°§Ú­x®Ä¤O¡A´N¤£¯àÁ««Ý¥L­Ì­n·í¦¨¦Û¤H¬Ý«Ý¡C_¶D¥q¥O³¡«Å¶Ç³B¡AÅý¨C¤@­Ó¤h§L­Ì©ú¥Õ¡A­xÂå¡A¬O¦b¥L­Ì­t¶Ë®É¡A¬O¦b¥L­Ì©Ê©R««¦M®É¡A¬@±Ï¥L­Ì©Ê©R¦a¤H¡A­nÅý¥L­Ì_.­xÂå«O«ù´L·q_¦n¤F¡A§A­Ì¤U¥h§a¡I¤ý»X¡A§â®d©]°e¨Ó¡I¡v

    ³ø§i©M¦UºØÂø°È«Ü¦h¡A¬Ý¨Ó¤S±N¬O¤@­Ó¤£¯v©]¡C_.µM¤ñ¾Ôª§®É´ÁÁÙ­n¨¯­W¡A¦ýµØ«o«D¡X¡X¶}¤ß¡C²¦³º³\¦h¨Æ±¡³£ºCºC¨B¤W¥¿­y¡A¥L¿Ë²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº§V¤O¡A¥¿¦b¤@¨B¤@¨B¶}I.µ²ªG¡C_-°ê¦a¤u·~¤Æ¶iµ{¡A¤w¸g¶}©l¥þ­±±Ò³t¡C

    ¯d¾Ç¥Í­p¹º¤w¸g§Ö­n·Ç³Æ§¹²¦¡A¥q¥O³¡¬D¿ï¤F¤T¤d¦WÀu¨qªº¤Ö¦~©M«C¦~¡A¨ä¤¤±qµ£¤l­x´N¿ï¤Fªñ¤­¦Ê¦W¤Q¤T·³¥H¤W¦a¨àµ£¡A³o¨Ç¤H¸g¹Lªñ¤@¦~ªº°ò¦±Ð¨|©M·R°ê±Ð¨|°ö°V¡A±N¬OµØ­¸²`«×°ö¾i¦a­«ÂI¡C

    ÁöµM¦Ê¨Æ«Ý¿³¡A¸g¶O·¥«×ºò±i¦ýµØ­¸ÁÙ¬O±q¨p¤H½ã¤á¤W¹º¼·¤F¤­¦Ê¸U»È¶ê²K¥[¶i¯d¾Ç¸g¶O¤¤¡C_¨ÏµØ`ªº¿ú¸g±`¤½¨p¤£¤À¡A¦ý¥L­Ó¤H¦b¤Ó¥­»È¦æªº½ã¤á¼Æ¦rÁ`¬O¤£°±¦a¦b¼W¥[¡C

    ¤G

    ¤l®Ò¶¥¬F©²¦Ö¤RÆÀ³o¨Ç´N­n¥¿³W¤Æ¤F¡C¤Ó¥­¬v»È¦æ©M»È®ðÃE¤V³£ÄÝ©ó¥Lªº¨p¤H¸ê²£¡AÃø´NÃø¦b¿ûÅK¼t§M·Ò¼t¡A§L¤u¼tµ¥¤u¼t¤£¤Ö¬O±Ä¥Î«Ø³]¶Å¨é¶Ò¶°ªº¸êª÷«Ø³]°_¨Óªº¡A³o¨ì©³¬OÄݩ󤽲£ÁÙ¬OÄÝ©ó¨p²£¡A´N¦³¨ÇªÈÄñ¤£²M¡C_©óµØ­¸´¿¸g¡y­É¥Î®w»È¾Ôª§ÃºÀò¡A­x¶O¶}¤ä¡A§ó¬O­Ó¥Ã»·³£ºâ¤£²Mªº½k¶î½ã¤F¡A¬Û«H¨S¤HÄ@·N¨Ó¸Õ¸Õ³o¼æ¤ôªº²`«×¡C

    ¹ï©ó³o¨ÇµØ­¸¨Ã¤£Ä@¾Þ¤ß¡A¤Ï¥¿¥O³¡ªº¨º¨Ç°Ñ¿Ñ­Ì©¡®É·|¥h»P¦Ûªv¬F©²½Í§P¦a¡A¨S¦³µØ­¸ªº³Ì²×ñ¦r¦P·N_IIªv¬F©²¥i¤£·|¶Ì¨ì±j¦æ±µºÞ³o¨Ç¤u¼t¡C

    ¥þ¤å¦rª©¤p»¡¾\Ū¡A§ó·s¡A§ó§Ö¡AºÉ¦b¢°ÈV¢ó¤å¾Çºô¡A¹q¸£¯¸¡G£s£s£s¡D£¸¡G£@a¢ø¡D£¸¢µ¢ó¡D¢ë¢ö¤ä«ù¤å¾Ç¡A¤ä«ù¢°¢µ¢ó!·s­x¤R²Õ«Ø³v¨B½wºC¶i¦æ¡A¹ç¯ÊÀݵح¸¨Ã¤£I§Ö³t¦a²Õ«Ø¤T­Ó­xªº½s¨î¡C_¨Ó¦p¦¹¼Æ¶qªºÀu¨q§L.Ãø¥H©Û¶Ò¡A¤G¨Ó¸gÀÙ¦YÅå¤Q¸U¤Hªº­x¶¤¡A³æ³æ­x®Î¨C­Ó¤ë´N´X¤Q¸U¤¸¡C_¥[¤W¥Í¬¡¶}¡D_­xªA­x»Ý«~¡A°V½m¼uÃĵ¥µ¥¡A¨C­Ó¤ëªº¶}¤ä¤£¤U¦Ê¸U¡C

    ©Ò¥HµØ­¸µ¹¥q¥O³¡°Ñ¿Ñ³¡ªº©R¥O¬O¡AºÉ§Ö§¹¦¨²Ä¤@­xªº²Õ«Ø©M°V½m¥ô°È²Ä¤G­x©M²Ä¤T­x«h»Ý¦b©ú¦~¡A¤]´N¬OII¦~¤ë«e¡A¹F¨ì¦Ü¤Ö¤K¦¨ªº½s¨î§LÃB¡C

    ¥Ø«e­È¯Z¶¤¥î¥~¡A¤j¦h¼Æ­x©x³£¦bÅK¦å­x®Õ¦aÁ{®É¾Ç²ß¯Z¾Ç²ß­x¨Æ²z½×©M«ü´§ÃÀ³Nµ¥­x®Õ½Òµ{¡A³\¦h¤h§L¦b°V½m¤§¾l¡A¤]¶}©l¤j³W¼Òªº¾Ç²ß±½ª¼¬¡°Ê¡C

    ¥q¥O³¡µo¨Ó¦a¹q¤å¡A¤@ªº°ÝÃD´N¬O²Ä¤G­xªº·s§L©Û¶Ò³t«×½wºC¡CÁöµMII¦Wªº«C¦~¦a½TÆȤ֦ý©êµÛ¹ç¯Ê¤ðÀݪº­ì«h¡A³\¦h¤£¦X®æªº«C¦~³£³Q­ç°£¦b¥~¡C¨Ò¦p¤@¨Ç¤u¼tªº«C¦~¤u¤H©M¤@¨Ç¯d¾ÇÂk¨Óªº§Þ³N«C¦~§Oªº±^¦ìÅãµM§ó¾A¦X¥L­Ì¡C

    ¡K¡K

    ¤S¬O¤@©]¡Aª½¨ì¤Ñ¦âÀÛÀÛ«GµØ­¸¤~¦bµt­Â¤§»Ú¤U¤W§ÉºÎ¥h¡C¤EÂI¥ª¥k¥L´N»Ý°_¨Ó¡A¥X¥h³B²z¨ä¥L¥ô°È¡D

    ¤G¬Ù¤@¦a¥¿¦b½´«kµo®i¤§»Ú¥_ªº°K¥@³Í¤]¨S¦³·²µÛ¡CÆȦý¤]¥[§Ö¤F¤u·~¤Æ¦a«Ø³]¡A¦P®É§ó¬O¥|¤èÄw±¹¶U´Ú¡AÂX¥R­x³Æ¡C

    ¥@¬Éªº§Î¶Õ¤]¶V¨Ó_±i¡A¤Úº¸·F¦a°Ï¦a¾Ôª§«ùI¶i¦æ¡A¼w°ê»P­^°êªºÃö«Y¶}©lºò±i¡C

    ¬ü°ê°£¤F´eÀYµo®i¸gÀÙ¡A©t¥ß¥D¸q¦a¶ÕÀY·Uºt·U¯P¡C_¥»«h¥[§Ö¤F¹ï¤¤°êªº¿Ò³ø¨ë±´¡A¤×¨ä¬OµØ­¸²Î¥eĬµpº­¤T¦a«á¡A¤j¶q¦a¤é¥»¿Ò±´¤H­û¶i¤J¦¹¦a¡C_®É¤é¥»¤H¤]¤d¤è¦Ê­p¡A¸Õ¹Ï»PµØ­¸«Ø¥ß¤@ºØ¡y¨}¦n¡zªº¦X§@Ãö«Y¡C

    ´ò¥_º~¶§ÅK¼t¡AÁ`¿ìªº¿ì¤½«Ç¤º¯Q·Ï¿`®ð¡A³o¨Ç©x­û­Ì¾K¥Í¹Ú¦º¡A²{¦b¾~¤ùªº°g¤Û¤¤¡A¤@­Ó­ÓÅS¥X·¥¼Öªº¯º®e¡CÅK¼t¤º¶Â·Ï§C¨I¡A³\¦h°ªÄl¸ñ´³´³¡C_¨Ï¬O¥D·F¹D®Ç¡A¤]¥Í¤F¤£¤ÖÂø¯ó¡C

    ¡uÁ`¿ì¤j¤H¡A·¨¦Ñ³³¦ÑÀY¡AÃQ¤p¤l¡AÁÙ¦³¨º¦W»\¥ß¤Ò¬v°­¤lµ¥´X¤Q¦W§Þ¤u¡A¥þ³£»¼¥æÃã§e¡A¤µ¤Ñ´N¨S¨Ó¤W¤u¤F¡C¡v

    ¡u¨S¨Ó´N¨S¨ÓÐù¡AÁÙ©È¥L­Ì¶]¤F¤£¦¨¡I¡vº~¶§ÅK¼tªºÁ`¿ì¦R¥X¤f·Ï¡A½NµÛ²´·ú¹D¡C

    ¡u«õ¨«¤F¡H§â¥L­Ì¦b¼t¤º¿n¦sªº¤u¿ú¥þ³¡°e¹L¨Ó¡C¤H¨«¤F¡A³o¿ú·íµM¤]´N¤£¯àµo¤F¡C¡v

    ¤£¤£°±²£¤F¡C__¨Ï¤£°±²£¡A²£¶q¤]·|¤U­°¡A¦Ó¥B½è¶qµ¥¤]·|±±¨î¤£¦n¡K¡K¡v

    ¡u¤°»ò¡K§A»¡¤°¡H°±²£¡K¡K¨º¤°»ò¡AÂyÀY¤u¼t¡A¬O½Öªº¤u¼t¡A¤Ñ¤jªºÁx¶q¡A´±±q§Ú­Ì³o«õ¤H¡H¡v¤@Å¥»¡°±²£¡Aº~¶§ÅK¼tªºÁ`¿ì©l¤~·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¥á±¼·Ïºj±qª×§É¤W¸õ°_¨Ó¤j§q¹D¡C

    ¡u³o­Ó¡K¡K¤£¡K¡K¤£ª¾¹D¡I¡v

    ³o¤@¹õ¦P¼Ë¦b¥þ°ê¦U¦a¥ý«á¤Wºt¡A¼sªF§L¾¹¼t¡AºÖ¦{²î¬F§½¡A¤Ñ¬z¾÷¾¹§½¡A´ò¥_ºj¬¶¼t¡AªF¾÷¾¹§½¡A¦¨³£¾÷¾¹§½¡A´ò«n¾÷¾¹§½µ¥µ¥¡C¤Z¬O°ê¤ºµy·L¦³ÂI¦W®ðªº­x¤u¼t­«¤u·~¡AµL¤@¨Ò¥~¦a³QµØ­¸·s«ØªºÂyÀY¤½¥q¥úÅU¡C

    ¥Ñ©óµ·²@¨S¦³¨¾½d·NÃÑ¡A¦bÂyÀY¤½¥qÀu«pªº±ø¥ó©M¹ï¤H¤~­«µøªº·P°Ê¤U¡A³\¦h¦U¼tªº°©·F§Þ³N¤u¤H¤uµ{®v¡A¯É¯ÉÃ㾡AÄâ®a¾E©¹Ä¬µpº­¦Ûªv°Ï¡C_¦Ó¦b¥þ°ê¤Þ°_¤@°}¤£¤pªº­·¤]ÅýÂyÀY³o­Óµü·J¦h¦¸ÀWÁc¦a¥X²{¦b³ø¯È¤W¡C¦Ó¨S¦³¤@®a³ø¯Èª¾I³o­ÓÂyÀY¤½¨ì©³¬O½Öªº¤½¥q¡C

    ª½¨ì´X­Ó¤ë«á¡A¨º¨Ç¥¢ÂÜÃ㾪º§Þ¤u¤uµ{®v¥X²{¦b¦Ûªv°Ï®É¡A³\¦h¤H¤~«éµM©ú¥Õ­ì¨Ó¤S¬OµØ´h¤l·oªº°­°Ú¡I

    ¹ê¤OªºÄvª§¡A©¹©¹¤S¬O¤H¤~¬ì§Þ¦aÄvª§¡I³o±ø¦b«á¥@·¥¬°´¶¹MªºÆ[ÂI¡A¦b³o­Ó®É¥NÅãµM¨S¦³¤Þ°_°ê¤º­x»Ö­Ìªº´¶¹M­«µø¡CÂyÀY¤½¥qªº§@¥Î§¹¥þ¶W¥X¤FµØ­¸¦a¹w®Æ¡A´X­Ó¤ë¤º¼Æ¤d¦W¦U«¬ªº§Þ³N¤u¤H¤H¤~¥[·ù¤FµØ­¸ªº¤u·~«Ø³]­p¹º¡C_¦Ûªv°ÏÀuªº«Ý¹J¡A¨}¦nªº¤u§@Àô¹Ò¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì¹ï¤H¤~ªº·¥«×«H¥ô©M­«µø¡A¤£¦ý¿E°_¤F§Þ¤u­Ì¼sªxªº¤u§@¼ö±¡¡AÁÙ§l¤Þ¤F¥L¦a³\¦h§Þ¤uªº³°Äò¨Ó§ë¡CÆȨì¤@¦~®É¶¡¤º¡A·s¥[·ù¤F´I¦³¸gÅ窺¦UÃþ«¬¦æ·~ªº§Þ¤u¤W¸U¦W¡A»·¶W¹LµØ­¸­ì¦³¥»¦a§Þ®v¦a¼Æ¶q¡A¹ïµØ­¸¤u·~­p¹º©M²£µo®iªº¼W³t¡A°_¨ì¤£¥i¦ô¶q¦a§@¥Î¡C

    ¦¸¤é¡A­è­è°_§ÉµØ­¸´N¦¬¨ì¦ã¼w¦è¨Ó³Xªº³ø§i¡CÀH¦P¦ã¼w¦è¨Ó³XªºÁÙ¦³¼w°ê¾nµØ¥N¿ì°¨ÃÙ¡A¼w°ê³°­x¥Nªí¶¾¤Á§Æ¼w°ê°Ó·|Áp·ù¥Nªí¾|µn¶O®¦¡D

    ³o¼Ëªº¹Î¶¤¥i¿×¤Q¤À»ô¥þ¤F¡A¬J¦³©MµØ­¸«D±`¼ô±x¦a¦ÑªB¤Í¦ã¼w¦è¤S¦³¬F©²®·°¨º¸ÃÙ¡AÁÙ¦³­x³¡Iªí¶¾¤Á§Æ§ó¦³°Ó·~¥Nªí¾|µn¶O®¦¡C_¨Ó¡AµØ­¸ªº¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñ´£Ä³¡A¤@©w¤Þ°_¤F¼w°ê¤Hªº·¥¤jÃöª`¡A§_«h¤]¤£·|¦p¦¹¨³³t´N¬£¥X³o¼Ëªº¹Î¶¤¡C

    Ãö©ó¦p¦ó»P¼w°ê¤H¦X§@¡AµØ­¸ªñ¨Ó¤w¸g¦Ò¼{ªº«D±`²Ó½o¤F¡C_.¨ä¬O¬ü¨ºÃ䪺¥Ûªo¦X§@¤£¶¶§Q«á¡AµØ­¸´N¥u¦³¨Ì¾a¼w°ê¤H¶i¦æ¥Ûªo°É±´·Ò»s¤F¡C_­nª¾¹D¦p¤µ¤¤°ê¡A³o¤è­±ªº¤H¤~´X¥G¬OªÅ¥Õ©Ò¥H°ö¾i¤@¤ä¥Ûªo§Þ³N¤è­±¦a¹Î¶¤¡A.¤£®e½w¡C

    ¡u¦­¤W¦n¥q¥O©x»Õ¤U¡A½Ð¼e®¤§Ú­Ìªº«_¬N¥´ÂZ¤F±z¦a¥ð®§¡I¡v

    µØ­¸¤@¨­¦¥¸Ë¡A­x´U¥Ö¹uºë¯««³«³¦a¥X²{¦b²³¤H­±«e¡C¼w°ê¾nµØ¥N¿ì°¨º¸ÃÙ²´·ú¤@«G¡A¥ß§Y¤W«e«D±`§»ª

    ¤G

    ¥b¦Ô‹ÐÈ}È}‹û¤@È}¹³­^°ê¤H¨º¼Ë²Ô­·«×¤Q¨¬¡A¦ýÄYÂÔ¥iÊRÌ{»{¥L­Ì¦b¥ô¦ó¤è­±³£¤@µ·¤£­e¡C

    ¡u¥ý¥Í­Ì¡A§A­Ì¦n¡I½Ñ¦ì¨Ó¥úÁ{±Í©²¡A¤D¦Ü§Ú¦aºa©¯¡AÅwªï¤§¦Ü¡A¤j®a½Ð§¤¡A½Ð§¤¡I¡v

    ¥Ñ©óµØ­¸¨Ã¤£À´¼w»y¡A¥[¤W¼w°ê¥Ø«e»P­^°êÃö«Y¸û¬°ºò±i¡A©Ò¥HµØ­¸¥u­n­É§U¦ã¼w¦è¨Ó¾á1Á{®É½Ķ¤F¡C

    ¤@µf²µu¤R«È®M«á°¨º¸ÃÙ¨³!¦a¤Á¤J¥¿ÃD¡A¥i¥H·Q¹³¡A¥L­Ì¹ï¦¹¨ÆÁÙ¬O·¥¬°¼ö¤Á¦a¡C

    ¡u¦ã¼w¦è»â¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A»Õ¤U¨­¬°¤¤°ê¦Ûªv°Ï°ê¨¾­xÁ`¥q¥O¡A·N±ý»P§Ú­Ì¼w°êñ­q©Ò¿×ªº¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñ¨óij¡C_§Ú°ê¬F©²¹ï¦¹«D±`·P¿³½ì¡A´N¬O¤£ª¾¹D»Õ¤U¦b¦Ûªv¬F©²¤º¦³¦h¤jªºÅv§Q¡A©Ò¿×ªº¦X§@¨óij¡A¨ãÅé¯A¤Î­þ¨Ç¤è­±¡H¡v

    µØ­¸ÂI¤FÂIÀY¡A¦¹.ªº¥L­Ë¤£·W¤£¦£¤F¡A¤@Ãä³ÜµÛ¥Õ¶}¤ô¡A¤@Ãä¨I§u¹D¡A¡u¦Ûªv¬F©²¨Ã¥¼.¥ß¡A¤£¹L§Ú¥i¥H§i¶D½Ñ¦ì¥ý¥Í¡A§Ú¥i¥H¥Nªí¦Ûªv¬F©²¡A»P¥ô¦ó°ê®a¥ô¦ó¤H¡Añ­q¥ô¦ó¨óij¡I¡v

    ´X¦W¼w°ê¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡A¹ï©óµØ­¸ªº¸Ü¡A¥L­Ì·íµM²@µL¸mºÃ¡C_¬°¦Ûªv°Ï¹ê¤O³Ì±j¤jªº¹êÅv¤Hª«¡A¥LµØ¥q¥Oªº½T¦³¸ê¥»°µ¥X³o­Ó©Ó¿Õ¡C

    ¡u§Ú¬Û«H§ÚªºªB¤ÍµØ­¸¥ý¥Í¡A¦Ó¥B§Ú­Ì»PµØ¥q¥O¦X§@¦h¦¸¡AµØ¥ý¥Í¬O­Ó«D±`²n§Ö¡A¦Ó¥B·¥I«H¥Îªº¤¤°ê¤H¡C_‹Ô.§Ú¥i¥H§@ÃÒ¡I¡v¦ã¼w¦è¨£ª¬¡A³s¦£À°Å¨¹D¡C¥L¥i¥H°µ¨ì¼w»â¨ÆÀ]»â¨ÆªºÂ¾¦ì¡A«Ü¤jµ{«×¤W´N¬O¦]¬°»PµØ­¸ªº±K¦X§@¡C_¥H¦b¥i¯àªº½d³ò¤º¡A¦ã¼w¦è»PµØ­¸¦³µÛ¦@¦Pªº§Q¯q¡C

    ¡u¥q¥O©x»Õ¤U¡A§Ú­Ì¹ï±zªº©Ó¿Õ¡A_::ÆÈ·|ÃhºÃ¡D¨º»ò¡A½Ð±z¨ãÅ黡»¡¡A§Ú­Ìªº¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñ¨óij¡A¨ãÅé¥]¬A­þ¨Ç¤º®e¡H¡v°¨º¸ÃÙ­±µLªí±¡¹y¤F¹y°Ý¹D¡C

    ¡u¤@¡I¡vµØ­¸Á|¥X¤@I¤â«ü¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñ¨ó-´N¬O¥þ­±ªººò±Kªº¦X§@Ãö«Y¡C_¤F·¥¤Ö¼Æªº»â°ì¡AÂù¤è¹ï©¼¦¹ªº`-³õ¡A§¹¥þ¶}©ñ¡A¤£¥[¥ô¦ó­­¨î¡I¡v

    ¡u¤G¡A°Ó·~¦X§@¡A§Ú¤è¹ï©Ò¦³¼w°ê°Ó¤Hªº§ë¸ê¡A¶i¦æÀu´f§Kµ|¬Fµ¦¡C_-¬O­«¤u·~§ë¸ê¡A§ó¥i¥H¸g¹L¼f®Ö¡A§K¥h¤g¦a¼x¥Î¶O¡IÂù¤èªº°Ó«~¶R½æ¡A¶i¦æ³Ì´f»ù¶R_.§CÃöµ|¾ÀÂS¡C_.©ó¹ï¤è«æ»Ýªº°Ó«~¡A¥i¥HÀu¥ý¨ÑÀ³¡C¡v

    ¡u¤T¡B­x¨Æ¦X§@¡A-¤è¶i¦æ§óºò±Kªº­x¨Æ¤¬§U¦X§@¡A°ö°V¯S¾Ô¤H­û¡A°ö¾i­x¤u§Þ³N¤H¤~¡A°ö¾i­x¨Æ±Ð©x¡I¥HÀu´fªº»ù®æ¡A´£¨Ñ­x»Ý«~¡C_¡v

    ¸êª÷³]³Æ©M§Þ³N¡A¦b§Ú¦Ûªv°Ï¤º¶i¦æ¥Ûªo°É±´¶}±Ä¡C¤@¥¹µo²{ªo¥Ð¡A¿ï¾Ü¦X¾Aªº¦aÂI«Ø³]¥Û¤Æ¡B_§Ú¤è¥i¥Î¥Ûªo¦¨«~¡A¤ä¥I¼w¤èªº©Ò¦³§ë¸ê¡C_¥~¥i±Â¤©¼w¤è¤Q¦~ªº¿W®a¶R½æI¡I¡z

    ¡u¤­¡AÂX¤j¤u·~¥æ-¦X§@¡A¼w¤èÆÁ§Ú¤è©Ò¦³¤u·~«Ø³]¤¤¡A¾Ö¦³Àu¥ý§ë¼ÐÅv¡C_I.¤èªºÄq²£·Ñ¬´¸ê·½¡AÀu¥ý‹ò¼w°ê¡I¡v

    ©ÎªÌ¼w¤è¦³¥ô¦ó»Ý­n²K.ªº¡A¤]¥i°Ó½Í¼W¥[¡C_¦¹¶µ¦X§@¡A¤D¬°¯µ±K¨ó©w¡C§Ú¤£§Æ±æ³zÅS¥X¥h¡A¥H§K¤Þ°_­^ªkµ¥°êªº§Üij¡I¡v

    µØ­¸¤R«ØijÁö¤Ö¡A¨ä¤¤´X­Ó«Øij¥O¼w¤è¥Nªí²´·ú¼@«G¡CÀu´f§Kµ|¡A§K¤g¦aµ|¡A³Ì´f»ù¶R½æ¡AÀu¿ï¨ÑÀ³¡A¥Ûªo°É±´¡A¸ê·½ªºÀu¥ý¥X¤f¡K¡K¡C_³o¤@±ø¤@±ø¡A³£¦pºÏÅK¤@¯ë¡A¨³³t¦a§l¤Þ¤F¦b³õ´X¦W¼w°ê¤H©Ò¦³ªºª`·N¤O¡C_.¨ä¬O°Ó·|Áp·ù¥Nªí¾|µn¶O®¦¡A¦]¬°¥L«D±`©ú¥Õ¡A³o¨Ç¨óijªºÃ±¸p¡A¹ï©ó¼w°ê°Ó¤H¨Ó»¡¡A·N¨ýµÛ¤°»ò¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A¥Ñ©ó¼w°ê§@¬°¤@­Ó·s¿³ªº¤j°ê¡A¦b¤¤°ê¥«³õªºÅv¯q¡A§¹¥þµLªk©M­^ªkµ¥¦ÑµP«Ò¬Û¤ñ¡C¤@È}¥i¥H©MµØ­¸Ã±¸p¨Ç¨óij¡A¥i¥H¹w¨£¡A¦bµu´Á¤º¡A¼w°ê¦bĬµpº­¦Ûªv°Ï¤ºªº§Q¯q¤ñ­«¡A±N·|±o¨ì­¸³t´£¤É¡C_¥u¬O¡A¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ¶Ü¡H

    ¦Ó¥BÃö©óÃöµ|©M­x¨Æ¦X§@¡A¤]¦³«Ý°Óºe¡C_-°ê¤HªºÃöµ|°ò¥»¤W±±¨î¦b¬v¤Hªº¤â¤W¡A­x¨Æ§@¦b¦¹¨è§ó¬O±Ó·P¡C_.¼w¤H»P­^°êÃö«Y»ø«ù¡A¦ý«o¨Ã¤£Ä@¤½¶}§@¹ï¡A°â½æµØ­¸³½¹pµ¥±Ó·P­x¨Æ§Þ³N¡C

    ¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¨ä¥L´X±ø¡A¤]¨¬°÷»¤´b¤H°Ú¡I¤×¨ä¬OÁÙ¥i¥H¼W²K­×§ï¡A¨Ã¥B¬O¯µ±K¨ó©w¡C³o¼Ë¬J¯à¨³³tÂX¤j¦b¤¤°êªº°Ó§Q¯q¡A¤S¥i¥Hµu´Á¤ºÁ׶}­^ªkµ¥°êªº¿E¯P¤ÏÀ³¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H

    ¡u´L·qªº¥q¥O©x»Õ§Ú¥Nªí§Ú°ê¬Ó«Ò°¡¤U¹ï±z¹ï§Ú­Ì¼w°ê¤Hªº«H¥ôªí¥Ü·PÁ¡C_I.­Ì¹ï³o­Ó¦X§@¨óij«D±`·P¿³½ì¡A½Ð°Ý§A¬O§_¦³¤°»ò±ø¥ó¡H¤£§«¤@°_»¡¥X¨Ó¡I¡vÁöµM¤º¤ß©M¾|µn¶O®¦µ¥¤H¤@¼Ë¿E°Ê¡A¦ý°¨º¸ÃÙÁÙ¬OµL¤ñ§NÀR¦a¹D¡C

    ¡u§Ú¦³±ø¥ó¡A³o­Ó±ø¥ó¹ï©ó¼w°ê¤H¨Ó»¡¡A«D±`²³æ¡I¡zµØ­¸»´ÃP¦a¹D¡A¡u¤@¦V§Ú¦Ûªv°Ï©²´£¨Ñ»õª÷°¨§Jªº¦³®§¶U´Ú¡A§Ú­Ì¥Î¦Ûªv°Ï¤ºªºÄq²£¸ê·½©Mµ|¶O§@¬°©è©ã¡A¤Q¦~¤ºÀvÁÙ¥þ³¡¥»ª÷©M§Q®§¡C¡z_¥Ñ©ó¯Ê¥F¸ê®Æ¡A±Ä¥Î¤£·Ç½T¶×²v¡A»õª÷°¨§J¬ù¦X»õ¬ü¤¸¡A¬Û·í©ó¡U1»È¶ê¡C_¡f

    ¡u¤G¡B§Ú­Ì§Æ±æ¶Q°êÀ°§U§Ú­Ì¤É¯Å§ï³y¦¿«n³y²î¼t¡A§Æ±æ¶Q°ê¥i¥H´£¨ÑI«¬¼ç¸¥ªº¥Í²£§Þ³N¤ä«ù©M«ü¾É°ö°V¡I¥t¥~¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯µ±K±q¶Q°ê¶i¤f¤@¸Uµo¥i¨Ñ¼ç¸¥µo®gªº_³½¹p¡I¡z

    ¡u¤T¡A§Ú­Ì§Æ±æ¶QÀ°§U§Ú­Ì«Ø³]¤@®yµL½u¹q¤u¼t©M¤@®y¤j«¬¤º¿U¾÷¤u¼t¡I·íµM¡A§Ú­Ì·|¥I¦ó®Éªº»ù®æ¡A³o´X±ø§¹¥þ¬O°Ó·~¦X§@¡C¤@¡PªG¶Q°êı±o¤£§´¡A§Ú­Ì¥i¥H´M¨D¥L°êªºÀ°§U¡A¤]µ´¹ï¤£·|¼vÅT§Ú­Ìªº¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñ¨óij¡I¡v

    »õª÷°¨§J¤R¶UÁöµM¹ï¼w°ê¨Ó»¡¨Ã«DÃe¤j¡A¦ý¨º¤]¬O¤@µ§¤£µáªº¶U´Ú°Ú¡A³o¦ì¥q¥O©x»Õ¤U­G¤f¤£¤p°Ú¡C¼ç¸¥¼t­Ë¨S¤°»ò¡A¦ý³½Ãþ¥X¤f­Ë¬O«_ÂI­·ÀI¡C_©ó²Ä¤T±ø¡A¤~¬O­¸©Ò»¡ªº¯u¥¿ÉL_¦X§@°Ú¡I

    §Y¨Ï¦¹°¨º¸Ã٨̵M¤£´±©¿µø¡A§Y¯¸°_¨Ó¹D¡A¡u§Ú·|ºÉ§Ö¶×³ø§Ú°êªº¬F©²¡A¨Ãµ¹¥q¥O©x»Õ¤U®ø®§¡A¦A¨£¡I¡v`

    ¤G  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶