那頓晚餐，素馨吃得極為不安。
比起四周盛裝出席的人們，她的服裝不夠正式，而同桌的人們，所談論的話題，幾乎都跟工作有關，她也完全插不上話。
而且，當太陽一下山，氣溫就降了下來。
雖然餐廳裡有開暖氣，但是顯然西方人習慣的溫度，跟她的認知有很大一段差距。即使，她穿著薄外套，卻依然冷得覺得自己像是被關在冰箱裡。
強忍著寒氣，素馨盡力保持微笑，眼睜睜看著，蘇菲穿著前深V、後露背的金色絲質禮服，愉快的談笑自如。
不僅空氣是冷的，開水是冷的，沙拉是冷的，好不容易等到服務生送楊上來，竟然連湯也是冷湯。
桌上眾人吃得怡然自得，只有她冷到臉色發白，頻頻發抖。
幸好，之後主菜上來時，終於是熱的食物，讓她稍稍松了口氣。吃下珍貴的熱食後，她才有心神，看了看四周。
這間餐廳布置得金碧輝煌，水晶吊燈在天花板上閃耀，現場有歌手唱著溫柔的歌曲，一旁整片的落地窗外就是海，為了讓室內感覺更寬闊，餐廳有一整面牆，都鑲嵌著大片的鏡子。
霍森就坐在她身邊，臉上掛著微笑，但她看得出來，他隱隱有些不耐煩。不過，他隱藏得很好。
她會注意到，是因為太常注視著他，老早就熟悉他臉上所有的表情，和那些幾不可察覺的小動作和習慣。
然後，沃克先生提起了下一部電影，原本興趣缺缺的霍森，終於有了興致，變得稍微熱切了一些。
趁著談論氣氛熱切，她悄聲告退，起身到化妝間去。而美麗的蘇菲，也站起身來，幾乎跟她同時離席。
解決了生理需要，正當她在洗手時，蘇非也走到鏡子前，一邊笑著抱怨，一邊慢條斯理的補妝。
“這些男人真無趣，整天都是工作、工作。”她翻了翻白眼。“你一定跟我一樣，覺得很無聊吧？”
素馨微笑著，沒有承認，也沒有否認。她抽出紙巾，擦干手上的水滴，剛一抬頭，卻發現蘇菲湊得好近，近到嚇了她一跳。
“你應該穿少一點，多露點肩啊，別老是把自己包起來。”蘇菲瞧著她，然後面對鏡子，朝她勾起肩，嘟著紅唇，擺了一個性感的姿勢，笑著建議道。“瞧，若隱若現的，才性感。”
素馨一愣，沒想到會聽到這類建議，小臉不禁羞紅。“我不適合太性感的服裝。”她的右手，無意識的握住左邊的手臂。
不只是不適合。
她，根本不敢穿那樣的服裝，那會暴露出，那些傷痕。
相較於她扭曲的傷痕，蘇菲的肌膚光滑無瑕，如凝脂一般，真的是天生麗質，而非打光修片上粉後，所弄出來的假象。
蘇菲，是這麼美麗。
她深深的羨慕，羨慕到幾乎心痛，耳裡卻又聽見，蘇菲漫不經心的說道：“是嗎？太可惜了，霍森最愛女人背部和肩上的曲線呢。”漂亮的大眼睛，調皮的眨了眨。“我就是靠這招攻陷他的。”
那些話語，雖然沒有惡意，卻教素馨臉色刷白。
心，好痛。
直到這會兒，蘇菲才察覺說錯話，連忙轉過身來，急急解釋著。‘哪可，我和他之間，己經是過去式了。”，糟糕，她竟然說溜嘴了。“你放心，現在報章雜志上的那些新聞，都是為了宣傳炒作出來的。”
那次，在機場看見他們牽手、擁抱時，所感受到，如針刺般的疼痛，再度席卷而來。誤以為痊愈，其實只是一時的假象，她所聽的、所見的，都因為自卑，對她造成更難忍的打擊。
明明，幾乎要落淚，她還強迫自己彎起嘴角。
“嗯，我知道。”
蘇菲拍拍心口，還在叮嚀。
“你可別誤會，不然我會被罵的。”
淚，己懸在眼角。
她轉過身，偷偷抹去，嘴角的微笑在顫抖著。
“不會的。”
“不會就好，來吧，我們回餐廳去，免得霍森以為我綁架了你。”蘇菲渾然不覺自己的話有多麼傷人，仍笑得無比嫵媚，抓起珍珠小包包，勾著她的手，一起走了出去。
素馨知道，蘇菲沒有惡意。
素馨也知道，那些排聞，都是為了宣傳。
只是，當她們回到餐廳，她親眼看見，落地的大鏡子，映出兩人的身影時，單薄的身子，仍忍不住僵了一下。
穿著金色禮服的蘇菲，是個很美麗的女人，優雅、美麗，又大方。
離開房間時，她還以為，只是單獨和霍森吃飯，所以穿著輕便，沒有特意打扮。但是，她心裡也清楚的知道，就算自己穿上了華服美衫，化了妝，還是無法跟蘇菲相比。
如果，蘇非是天鵝，那麼站在身邊的自己，就像個丑小鴨——
不，她不丑。但，她也不亮眼，她只是平凡。
霍森最愛女人背部和肩上的曲線呢。
她很想不去在意，卻無法做到。
我就是靠這招攻陷他的。
偌大的鏡子裡，兩個女人呈現出來的落差，猶如天差地遠，大到讓她無法忽視，舌尖發苦。
因為痛，她的心不由得一陣瑟縮。
當她跟蘇非回座時，男人們仍熱烈討論著下一部電影的細節，坐在一旁的素馨，卻覺得越來越冷了。
薄薄的外套，擋不住入侵的寒氣。
明知不該這麼想，但她仍舊無法不去注意到，一開始剛進餐廳大家就坐時，霍森另一邊的位子，被凱曼刻意讓給了蘇菲。
此刻，鏡子裡頭，反映出眾人的影象。
霍森和蘇菲，真的很登對。
她清楚曉得，旁邊的人，一定會主觀認定，發出耀眼光芒的蘇菲，才是霍森的女伴，而不是她。
喉頭，莫名一緊。
她拉回視線，不再看著鏡子裡的影像，也不再看身旁那對金童玉女，自卑的情緒，卻依然啃蝕著她的心頭。
不自覺的，她隔著薄外套，摩擦著雙臂。明明餐廳裡那麼多人，她還是覺得冷，不但冷，還如坐針氈。
甜點還沒上，她己經無法再待下去。
霍森還在和沃克先生熱烈的討論，下一部電影的劇本內容，她不想打擾他，只跟凱曼說了一聲，便離席告退。像是也插不上話的丹尼斯，舉起酒杯，向她點頭致意，表情也有些無奈。
走到餐廳門口，她忍不住回頭看了一眼。
霍森沒有注意到她的離開，仍在和同桌的人說話。然後，蘇菲不知說了什麼，讓整桌的人都笑了起來。
看著那在水晶吊燈下，相處自如、閃閃發光的一群人。
忽然間，她清楚明白，這不是她的世界。
以前她就知道了，只是因為對霍森的依戀，才不願意承認。但是直到現在，這個事實卻攤在眼前，逼得她無法自欺欺人。
她轉過身，離開了餐廳，深吸口氣，獨自一個人，走進寒風凜凜的空中走廊。
空氣好冷好冷。
而她的心，更冷。
明月爬上了夜空，灑下了淡淡銀華，照亮孤寂的侮面。
寒風沁心，冷得她直打顫。
剛剛，跟霍森一起走在這空中走廊上時，一點也不覺得冷，直到此刻她才發現，那是因為有他在身旁，她才會覺得暖。
如今，她一個人踽踽獨行，只覺孤單。
空中走廊很長，兩旁的燈，設計成隱藏式的，藏在大理石雕成的欄桿下，間隔著十幾二十公尺的距離，微微亮著昏黃的光，讓人可以看清腳步，又不會覺得太刺眼，破壞了情調。
或許，換個時間來看，她會覺得這設計不錯，但是，如今昏黃的燈光，只是將她孤單的身影映在玻璃上，突顯了她只剩獨自一人。
多數的人，都還在餐廳裡吃飯，走廊上除了她，再無別人。
前方的飯店和後方的餐廳，都亮著燈火，相較之下，她所處的地方，是這麼的黯淡。
海上波濤，輕輕回響；星子，點點閃爍。
素馨抬起頭，瞧著那如圓盤的月，緩緩停下了腳步。
在這高緯度的北方國度中，即使是夏天，依然是冷的。溫度、飲食、語言、習度全都不同，只有天邊的月，跟故鄉那麼相似。
她深吸口氣，將寒氣吸進心肺裡，試圖平復心中的疼痛，卻毫無效呆。她的喉嚨依然發緊，胸口也依舊疼痛。
早就知道，她跟霍森，不是活在同一個世界。
但是，當他伸出手，她依然無法抗拒，拋下家鄉一切，跟著他離開。她是多麼希望能跟他相處更多時間，所以大膽的涉足他的世界，讓這場夢，延續得更久、更長。
至今，她不曾後悔過，這是她的選擇。
只不過，她還是忍不住，在這個孤單的時刻，想起故鄉。
壯闊的奧斯陸峽灣景色，就在眼前展開，這個地方，幾乎己遠在世界的盡頭了，離家鄉好遠好遠。
這景色如此美，卻萬分孤寂，跟她的家鄉截然不同。沒有陽光、沒有花香、沒有鮮艷的波斯菊，以及關愛她的鎮民們。
寒氣，冷得讓她打顫。
或許，應該是她回家的時候了。
素馨環抱著自己，縱然興起回家的念頭，卻還有眷戀，至今無法捨下。她只能緊咬著唇，望著海上明月輕顫。
熱氣，無端上了眼眶。
驀地，一雙溫暖的大手，從後方環抱住她。
素馨吃了一驚，輕輕喘息，幾乎要喊出了聲。她慌亂回頭，看見抱住她的，就是她正思念的那個人。
霍森？杭特。
那個，擾亂她心房的男子。
他把身上穿暖的外套，披在她顫抖的身上，將她從寒凍的空氣中，帶進溫暖且寬闊的懷抱。
素馨匆匆轉回頭，視而不見的看著前方明月，不敢再看他，就怕被他發現，她眼眶中可疑的水氣。她把小臉縮進外套裡，寬大的羊毛外套仍殘留著他的體溫，帶著他的味道。
“你冷壞了。”霍森點出這個事實，將雙手收得更緊，摩擦她的雙臂，“你想離開，為什麼不告訴我？”
那溫柔的嗓音，在耳邊輕響。
她雙眼濕熱，莫名迷蒙。
凝望著前方，素馨吸了口氣，強忍著想哭的沖動，啞聲回答：“你在忙，我不想打擾你……”
他可以聽出，她的聲音有些沙啞，懷中的嬌軀，仍微微顫抖著。
這個小女人，是如此讓人憐愛，教人心疼。
“你不是打擾。”他忍不住將她攏得更緊，嘶啞的字句，就這樣脫口而出。“我寧願和你在一起，也不想跟那些人應酬。”
原本，他以為她只是去化妝間，直到確定她回來坐回原位，他才放心的回頭，繼續回答沃克先生對下一部影片的問題，誰知道，再一回頭，她己經不見了。
匆匆問了凱曼，才知道她說身體不太舒服，要先回房。
問出她的去處，霍森沒有理會凱曼的不悅，徑自起身和眾人告退，抓了外套就往外走。
北歐的夏夜很冷，冷到教人發抖，太陽一消失，氣溫就會驟降。他曾經來過這裡，所以知道夜裡的氣溫會有多低，但是她從未來過這麼寒冷的地方，對寒氣只怕疏於防備。
擔心她會著涼，他大步追了出來，只看見她一個人站在空中走廊，環抱著自己，遙望著子夜星空中的那輪明月。
她的神情，是如此憂傷，緊緊揪著他的心。
有那麼一秒，眼前的小女人，仿佛像是她口中那些童話裡的仙女，就要消失在漸漸濃郁的夜色中。
失去她的不安，迫使他快步上前，用外套捕捉她，攬住她，阻止她，緊緊的擁入懷中。
那些只是幻覺，她不是虛幻的童話故事，不是仙女精靈，霍森反覆告訴自己，卻依然有些恐慌。直到將她擁在懷中，深深將她身上的淡淡芬芳吸入心肺裡，才感覺放松。
“你應該告訴我的。”他在她耳邊不滿的低語。“你不應該把我留給囉嗦不停的電影公司老板，還有吃人不吐骨頭的經紀人。該罰！”
因為猜出，他的懲罰方式，她的耳朵紅了，呼吸有些急促起來，小小聲的開口，試圖解釋。
“我、我只是……我……覺得冷……”
他調整寬大的外套，將她包得更好，從上到下，密密實實的，慎重而親密的緊攏在身前。
“現在，還冷嗎？”他悄聲問。
素馨不由自主，再次輕顫，這次卻不是因為冷。
他從後方抱著她，薄唇幾乎貼在她耳朵上，熱燙的身體緊貼著她，即使隔著外套，那熱氣仍強力透散了過來，熨著她的皮膚，讓她全身發熱，驅散了她胸中的憂郁與不安。
“還冷嗎？”他摟著她，緩緩的，來回摩擎著她的手臂，再問。
這樣摩擎，太親匿，教她緊張，卻又貪戀。
他的懷抱是如此溫暖、熱燙。
悄悄的，他的唇貼上了耳，害她瑟縮了一下。
素馨羞窘，怯怯開口。“不……不冷了、己經不冷了……”她甚至覺得，整個身子開始發燙。
感覺到她的退縮，霍森停住了動作，怕嚇到了她。但是，他也沒有松手，仍繼續擁著她。
她應該要抗議的。
素馨想著，至少要拉開他的手，可是遲疑的小手挪到了他的大手上，卻只是覆著而己，投有拉開，也不想拉開。
當霍森反手握住她的手，她不由自主的和他十指交握。她喜歡被他這樣擁抱著，很溫暖。
或許這樣太傻，但她不想離開他的懷抱，只想繼續作夢，所習她待在他的懷中，看著前方月光下的大海，聽著輕濤溫柔拍岸，不再去看懸在天邊，與家鄉相似的月色。
素馨感覺到，他深深的吸了口氣，低啞的嗓音再次響起。
“你說得役錯，每天重復回答同樣的問題，面對那些窮追不捨的記者，需要耐性，我珍惜這些機會，但偶爾還是覺得厭煩。”他歎了口氣，摟著她坦承。“但是，有了你，情況變得較能夠忍受，只要看到你，不知道為什麼，我就會覺得好一點。”
一顆心，因他的話，莫名暖熱起來。
輕輕的，霍森在她肩頸處，溫柔印下一吻，沙啞開口。“你不是打擾，絕對不是。”
她微顫著，感覺到他的手和她的手交握著，然後環著她的腰，慢慢又再收緊；感覺到他的唇，在冷涼的頸上，悄悄游移；感覺到他灼燙的欲望，硬挺的頂著她。
素馨輕喘著，心跳飛快，紅著臉，有些不知所措。
她知道他想要她，一直知道。
但是，這幾天以來，他始終沒有“動手”，她也逃避著，不敢去深想，只讓暖昧在兩人之間蔓延、擴散。
她的身軀，因為感染到他的熱切而溫熱著；她的心，更因為他說出口的話語，隱隱悸動著。
“你讓那些千篇一律的訪問、拍照，都變得能夠忍受。”他啞聲說。“只要想到，你在飯店等我，只要想到我工作完，就能看見你……”
這男人的世界，不是她的世界，她知道，真的知道。
偏偏，有一種莫名的情憬，從見到他的那一日起，就在她心裡蔭芽，悄悄的進占心房。
“只要想到你在等我，一切都變得，不再那麼難以忍受。”
聽著他低沉的告白，感覺他強而有力的心跳，素馨知道，自己就此淪陷，再無以為繼，今生今世，再也逃不開他撒下的情網。
海面上，波光瀲灩，反映著月光。
她握緊他的手，任由他將她抱得更緊，仿佛再也不分開。
如果可能，她真的希望，能永遠跟他相守。那些心痛、寂寞、憂傷，她都能為他忍耐，能與他相守，就算委屈，她也願意承受……
一輩子都願意。