到了飯店門口，菊池鳳先向司機借了一張搭電車的儲值卡，然後請司機先回去，就帶著她走向地鐵站。
「要去哪裡？」從剛剛開始，他就牽著她的手，一直沒有放開。
「搭電車。」
「為什麼？」有司機送，不是比較快嗎？
「有時候搭電車也挺有趣的。」他回身，只笑著回了這一句，然後一手刷過磁卡通過查票口，再換她的。
上了電車，人好多，根本沒有座位，他找了個角落讓她待著，自己則抓著扶手負責隔絕人群。
突然，電車顛簸了下，她的額頭因而撞上了他胸口。
「噢。」她皺眉，瞪著他胸口。
「是電車不穩，我也是受害者。」他的口氣完全無辜。
夏川夜忍不住又用額頭去撞他的胸口。他才一點都不無辜!
「ㄟ，這樣撞妳不會痛嗎？」她太過孩子氣的舉動，讓他有些失笑。
「遇到你，連聖人都很難不生氣。」遇到他，她這幾年的努力成長，好像一點效果都沒有。
無論遇到誰、遇上任何事，她都可以冷靜旁觀、微笑地面對，可是只要遇上他，她就很容易動氣，連自己都覺得自己好孩子氣。
「我什麼事都還沒有做。」這樣他查的很無辜。
「就是這樣才讓人生氣。」什麼事都還沒做，可是就有本事讓人怒氣衝天，可惡可惡。
「好啦，別生氣了。」電車停止，他拉著她下車。 「生著氣吃消夜，會消化不良的喲。」
「那是你害的。」
「好，我害的。」站在一家熱鬧的店門口，他停下來，輕撫著她臉側， 「別生氣了，看見妳過得很好，我很高興呢。」
畢竟，他們有四年沒見了呢。
「你……」
「妳不高興看見我嗎？」他溫文地笑著，語氣也很溫柔。
她垂眼不語。
「先吃點東西吧。」他笑著說： 「我被祖父大人踢出家門參加宴會前，可是一整天都沒吃東西，去了會場也只喝了點飲料。再不補充食物，我會虛弱得暈倒的。」那可就太丟臉了。
「噗。」她忍不住被他逗笑了。 「如果堂堂菊池本家的少爺，居然餓暈在路邊，一定會變成社交界的頭條新聞的。」
「妳放心，在我暈倒之前，一定不會忘記拉著妳一起。」只有一個人當頭條新聞太寂寞了，找個伴才不會太無聊。這麼一來，還可以讓大家多一點八卦可討論。
「這是惡劣的表現。」瞄他。
「是善行的表現，走吧。」他牽著她往店裡走。
一進門，就發現小小的店內呈現大爆滿狀態。
「兩位嗎？請稍等一下。」
門口的服務人員用對講機聯絡了一下，這時，幾名客人從門內部側方的一座小小樓梯走下來，於此同時，服務人員也已聯絡完畢。
「請直接上三樓。」
「謝謝。」菊池鳳先領著她往上走。
大小只夠兩個大人並肩行走的樓梯，走起來真的是很狹窄，讓夏川夜很不習慣，可是他卻很熟似的，直接帶她往樓上走。
「你常來嗎？」好像不太可能，他明明很少在日本的。
「以前來過，雖然很久沒來，不過改變不大。」
兩人上了三樓，被帶到空位上，菜單隨即送來，菊池鳳先直接點了招牌口味的拉麵兩份，再加兩份甜點。
「請稍等。」服務人員很快收走菜單的同時，送來兩杯冰水。
「這家店生意很好呢。」夏川夜望了眼周圍，好多人。
「這家店很有名哦，雖然不是妳平常去慣的餐廳類型，但是拉麵真的很好吃。」他笑著說明道。
「我發現，你總是會知道一些很奇怪的地方，然後那些看起來不很華麗的地方，卻都有著很好吃的食物。」這讓她想起第一天抵達北海道的時候，他帶她去吃的那家很好吃的拉麵店。
「因為我勇於嘗鮮，而且不介意當流浪漢。」他笑道。
雖然菊池一族是名門，但是在他的成長過程中，可從來沒有非保鑣司機隨行不出門這種事。
事實上，菊池家的人都是在平凡的生活環境中長大，就算就學時會讀私立的貴族學校，但個人的校園生活還是和一般人一樣，也會被當，也會和同學相約去逛街、唱歌，去二手店找便宜又好用的東西。
「流浪漢？」
「長年流落在國外的可憐異鄉遊子啊。」一年難得回家幾次，跟流浪漢差不多。
「你那是自願性流浪。」才不可憐呢!
「這個口味是這家店的招牌，吃吃看。」正好看見服務生端了拉麵來，菊池鳳先笑了笑，不再爭論，替她拿了筷子和湯匙。
「你都沒問我就點餐，要是我不喜歡吃這種口味的拉麵怎麼辦？」說完，她低聞了下味道，真的很香。
「那就再點一份。」非常好解決的問題。
「那這碗呢？」
「請服務生吃。」
「服務生才不要理你。」請服務生？講的還真順。
「沒關係，有妳就夠了，不用服務生。」他笑得很自信。 「妳會不喜歡這個口味嗎？」
「不會。」浪費食物是不應該的。她舀了一點湯吹了吹，然後喝了一口，味道真的很好。
但是很洩氣。好像什麼事都被他料中了。
「那就好。」他笑了笑，也開始低頭吃自己那碗麵。
沒吃東西沒發現，一開始吃，兩人都發現自己真的餓了，她是餓過晚餐沒吃，他則餓得更久。
不一會兒，兩碗拉麵就被吃得乾乾淨淨，甜點隨即被端上桌。
「這家店，在東京共有三家，每一家都是二十四小時營業，通常就是這麼多人。」菊池鳳先說明，然後問道： 「妳知道老闆為什麼不多開幾家嗎？」
她想了一想，說﹕ 「店租、人手。」
像這樣的餐館賣的就是獨家手藝，如果開太多家，維持質量就是一件困難的事。
「妳說對了，不過還有一個重要的原因。」雖然還只是個大學生，但是她的商業概念進步了。
「什麼原因？」
「當然是老闆懶惰囉。」
「啊？」她呆住。
「老闆覺得開太多家店照顧起來很麻煩，而且這樣就沒有空休息了，所以決定只開三家。」完全是個人因素。
「這個老闆跟你一樣任性。」難怪他會喜歡這家店。
「這完全是湊巧。」先澄清一點，他跟這個老闆並不熟，只是聽說過而已。
「所以呢，你特地帶我來這裡，又不要司機接送，主要的目的是什麼？不是只有吃消夜這麼單純吧？」雖然她承認，面真的很好吃。
「妳怎麼知道我是別有目的？」他應該沒有露出任何跡象才對，帶她來也是因為在飯店大廳遇見她，才會臨時起意。
「直覺。」她含了一口甜點。嗯，滑嫩香甜的豆腐，真的很順口。 「因為，你做事通常不會只有一種目的。所以我想，你絕對不是只單純要請我來吃消夜。」
她又不是第一天認識他，雖然相隔四年沒見面。
只是，雖然相隔四年沒見，熟悉的感覺卻很快就回來了，這大概要歸功於──他總是這樣，沒有什麼改變吧。
而且那個吻……雖然短暫，但是他一點都不客氣。那是含著佔有意味的吻，足以讓她軟化，不再以很陌生的態度對待他。
「夜，妳真的變聰明了。」這是重逢以來，他第一次叫她的名字，這讓夏川夜的心震動了一下。
「最好……這句話是稱讚的意思。」她咕噥。
「當然是在稱讚妳。」他笑了笑，拿過她手中的湯匙，切下一塊甜豆腐，餵進她嘴裡。
他、他在幹嘛？夏川夜半驚半疑地把那塊豆腐吃下去。
奇怪，他怎麼突然變樣了？
「妳願意跟我去美國嗎？」他緩緩問道。
「啊!」她眨眨眼。
去美國？跟他？他怎麼突然這麼說？還有，這是開玩笑，還是認真──
「我是很認真在詢問妳的意願。」看出她的疑惑，他微笑補充一句。
她愣了好一會兒，才回過神問﹕ 「為什麼？」
「嗯？」
「為什麼現在問？」四年前為什麼不問？又為什麼是才剛重逢的現在？
「現在先問，妳可以考慮。」
「考慮？」他的說法真是有夠難理解。
「突然問，妳一定沒辦法決定，所以我先問，在我離開日本之前這段時間，妳可以好好考慮。」這樣解釋，應該不難懂了吧？
「我不懂。」她望著他，搖搖頭。
「哪裡不懂？」
「我們之間、你對我、我對你，究竟算是什麼？」她低聲地問。
四年來，她問自己這個問題很多次，可是，沒有答案。
他對她來說，是很不同的，是老師，也是她唯一認定的情人，更是她唯一的男人。他對她的意義，無庸置疑。
但是，他呢？
那麼輕易就放開她，就算那是早就約定好的分別，她還是很難釋懷。
她對他來說，究竟有沒有意義？還是，那就只是一場──短暫的戀情……
「這種表情不適合妳。」他輕聲地說，溫柔地撫著她臉龐。
她抬眼，迷惑的眼神，就像一隻迷路的小狐狸，不知道自己的歸處在哪裡。
他伸長手臂，扶著她後腦，將她拉向自己，讓面對面的兩人額際相抵。
「如果我說，雖然四年沒有見面，但是妳的一舉一動，我統統知道，妳相信嗎？」望著她的眼，他輕笑地說道。
她迷惑的眼神頓時轉為驚訝，然後她咬著下唇，輕輕搖頭。
「不相信……」
「四年前，妳回家後，被禁足半個月，對嗎？」
「嗯。」她遲疑了下，點頭。
「上大學的第一年，妳就成了學校裡有名的人，因為妳的聰明，也因為妳的外貌。」
四年前，她還太年輕，儘管美麗，卻不夠自信。那一個月後，她漸漸改變了自己，昂首、向前，開始懂得以自己的想法為主，不輕易受他人左右。
她沒有反對夏川爺爺持續派遣保鑣保護自己，但同時，她也磨練自己的各項技能。
除去本來就很擅長的體育項目──射箭、搏擊之外，西洋劍也在她的學習之列，目的是加強保護自己的能力。
「很多人想追妳，不過不是被妳打退，就是被保鑣給打退，妳說﹕妳不和打不過妳的人約會。」
他笑了笑，想像她對那些男孩子說這句話的模樣。
「在我之前，夏川爺爺替妳找過八個交往對象，每一個都被妳用計謀逼退，或是因為在技能上輸給妳，所以沒臉跟妳交往……對嗎？」
四年多的時間，讓她從一個單純守禮的大家閨秀，變成一個才能出眾、高不可攀的千金小姐。
「你真的都知道……」她不可思議地低喃，下一刻，淚水卻湧上了眼眶。 「你都知道，可是，你只是遠遠看著……如果不是爺爺他們雞婆，你是不是根本不打算來見我？」
「夜──」確實，他沒打算這麼早見她。
如果不是祖父大人們胡亂玩，他不一定會在這次回日本時就來見她，也許，會再等一些時候……
「你這種心意，我不稀罕!」推開他的手，她站起來，轉身就往樓下衝。
「夜!」真是的，她的個性還是那麼沉不住氣。
哎呀，不對，現在不能讓她一個人單獨行動。
菊池鳳先拿起賬單迅速下樓結帳，追了出去。
☆ ☆ ☆
跑出店門口，街道上滿滿都是人，面對著熱鬧的池袋區，一時之間，她突然不知道該往哪裡走。
但是不管怎樣，就是不要留在這裡。
踏出入行道，她在路邊招手，攔了一輛出租車。
「夜!」菊池鳳先追出來，正好看見她要上車，而一個頭戴連身帽、穿著黑色長風衣的男人，正快步走到她身邊。
不對勁!
菊池鳳先立即迅速移動向前，及時握住黑衣男人的手臂，阻止了他將手上的刀子往前刺，而後，他屈膝狠狠往黑衣男人的腰間一擊!
「唔──」一擊失敗，黑衣男人一邊搗著疼痛的腰，一邊慌忙藏著刀子，往人群中跑竄而去。
「鳳先!」夏川夜沒坐上車，連忙跑到他身邊。 「你沒事吧？」
她看見了黑衣男人手上的刀。那原本是要刺殺她的!
「沒事。」很久沒跟人動手了，幸好拳腳功夫沒有太生疏。 「妳呢，有嚇到嗎？」
「當然沒有。」又不是第一次遇上有人找麻煩了。只不過，以往都是遇上被追求者糾纏這類麻煩，這次卻是比較少見的攻擊事件。
對了，她還在生他的氣。
想起這件事，夏川夜放開他，轉身就要坐上出租車。
「夜。」他拉住她的手。
「放開。」她停步，但沒有回頭，只是冷冷地命令道。
「妳不想知道那個人為什麼要攻擊妳嗎？」
「什麼意思？」她立刻轉身。
「還有，我剛剛的話還沒有說完，妳不想聽完嗎？」他微笑地望著她。
「不想。」她別開臉。 「我只想知道，剛剛那個黑衣男人是怎麼回事。」
「那麼，陪我去喝杯咖啡。」
「不要。」拒絕。
「那，就只好下次再說了。」他一臉非常無奈的笑。
「你──」可惡，明明是他不好，居然還笑得出來，好氣。
她轉動手腕反捉住他的手，拉起來推開袖子，低頭就在手臂上用力一咬。
唔──還挺痛的。可見得她這次是真的生氣了，他逗得太過了嗎？
沒有阻止她 「磨牙」的舉動，菊池鳳先抬起另一隻手，輕撫著她的髮絲，讓她盡情發洩火氣。
好一會兒，她才慢慢放鬆了力道，鬆開的同時，也看見他手臂上清晰的紅腫齒印。
他這才將她摟近，讓她靠在自己的胸膛上。
「這樣，可以比較消氣嗎？」他低首，輕聲地問。
「不行。」她賭氣地回道，靠著他的身體很僵硬。
「那要怎麼樣，妳才會消氣？」
她閉口不答。
說不出來自己究竟想要聽見什麼樣的道歉，只知道自己好氣好氣，也覺得很委屈。
可是，他有什麼義務要承受她的怒氣？
在一起的時候，他們之間沒有承諾；分開了之後，他們也沒有給對方任何承諾。
她有什麼資格生氣？
他又為什麼肯承受她的怒氣？
想到這裡，連夏川夜都覺得自己很莫名其妙。
「對不起。」她低低地說。
「為什麼道歉？」
「因為，我沒有理由對你生氣。」可以生氣，但不是對他，而應該是對自己。
「沒關係，妳可以再任性一點。」他低笑地說道。
「為什麼？」她抬起頭。
「我從來不曾拒絕過妳的要求，對嗎？」
「嗯。」
「妳會有所期望，是因為妳對我有感情。而我，願意接受妳的要求，因為妳是我認定的女人。」
她不會對不喜歡，不依賴的人任性，而他雖然隨和，卻不會輕易插手別人的事。
她這四年來，也對他做過不少調查，應該多少明白他的個性。只有他認定的人，他才願意給予無止盡的包容與縱容。
「認定？」她一臉不太相信的表情。「你現在這麼說，要我怎麼相信你？」
無論他是不是注意著她這四年多來的種種，但是她的感覺，就是他對她完全不聞不問，這種情況下，要她怎麼相信他的話？
如果他真的在乎她，怎麼會不知道……她其實很想念他？
「如果不相信，就先不要相信，但是我的提議是認真的。」這次，他會帶她一起離開。
這麼快就放棄說服她，讓她真的很懷疑，可是直覺裡，她又很清楚地明白，他不會說假話。
「剛剛的黑衣男人，是怎麼回事？」複雜的感情問題先擺一邊，先研究這件事。
「我能猜出幾種可能，但現在無法百分之百確定是哪一種。」語氣頓了下，他又說﹕ 「明天，我會告訴妳答案。」
「我也要一起。」她忽然說道。
「嗯？」一起？
「你要調查，不是嗎？既然是跟我有關的事，我不要呆呆等著別人幫忙，我要自己來。」
「即使可能有生命危險？」
「我現在就有生命危險了。」
「那麼，明天我去學校接妳，再把所有的事告訴妳。」
「你怎麼知──算了。」問他怎麼知道她的課表是多餘的。 「我等你，可是──你不要爽約。」
「人格保證。」絕對不會。
「好吧。」她可以等到明天再追究答案，至於感情……等明天之後再想，因為今天她的腦袋已經不能好好思考了。
「走吧，我送妳回家。」看得出來，她累了。
「嗯。」她點點頭，跟著她坐進出租車裡。
等車子開上路後，握著他留著齒痕的手臂，她才低聲說﹕ 「對不起。」 「沒關係，這是扯平。」四年前，他不也在她身上留下過痕跡。
「那我想多咬一次。」她低噥。
扯平代表誰都不欠誰，可是，誰欠誰都好，她一點都不想跟他扯平。