「不，你不是。你只是用他的聲音說話來騙我。但我是受聖哈里發的手保護的，天堂裡成千上萬的人在為我禱告，祈禱我能得救。噢，安拉，安拉！把我的罪惡縮小吧，小到你再也看不見，並賜予我力量，戰勝這個惡鬼吧，他利爪正伸向我的脊背。」
哼！這個人自吹可以和宇宙所有英雄較量，實際上呢，卻是個最大的懦夫。看來只用嘴是起不了作用了，他都嚇成這樣了，已經沒有膽量使用武器了吧。我把他揪起來拖到庭院，他一臉的悲淒。但到了庭院中，他藉著星光認出我時，立即站了起來，顯出驕傲的樣子。
「先生，你也太大膽了！因為你還能活著站在我面前，感謝安拉吧！其實我早就認出了你的聲音，如果我把你當做鬼魂，恐怕你的靈魂早就從身體中脫離而灰飛煙滅了。我生氣和惱怒的時候可是十分可怕的！」
「這麼說就是你不怕鬼了？」
「怕鬼？我嗎？地獄中所有鬼魂和惡龍我都不放在眼裡。」
「太好了！那現在你可以幫我抬一個鬼魂到我的房間去嗎？」
「一個鬼？」高個子猶豫地問，而且一下子矮了一截，「你……你在開玩笑吧，一個鬼魂怎麼能抬得起來呢？」
「誰說不能，我能，你也能。你看！他就躺在那兒，現在我們就要把他抬到房間去。」
順著我手指的方向，賽利姆看到了躺在地上的那個淺灰色的人形。
「救救我吧，安拉！用你的仁慈可憐可憐我們！」他用兩隻手擋住眼睛喊道，「那裡躺著最大的惡鬼！不管是什麼法律和命令，即使是帕夏下令，我也不能到那裡去。」
「那是個人，不是鬼魂！」
「可剛剛你說，他是一個鬼魂。」
「是他裝成鬼魂，想把你們嚇走。」
「我不相信那是個人，除非你告訴我，他叫什麼名字，他父親的名字，他父親的父親的名字，還有他的部落在哪裡。」
「你在胡說些什麼呀！那兒就是一個人！我用槍托把他打倒了。我的房間裡還有一個，也已經被我打倒了。」
「那先生，你可糟糕了。他們只是在造成一種被你打敗的假象，但並不會停止對你的靈魂的進攻，你會被撕成碎片，扔到牆上的。」
「好啦，你還是回到你的床上，鑽進被窩去吧！但今後再也不要對我吹噓，說你是部落最著名的英雄！」
我把膽小鬼留在那裡，獨自走向了第二號鬼魂，把他扛在肩上，回到了房間，放到地上。我對賽利姆說的最後一句話，看來還是奏效了。他跟上了我，有些遲疑地從半開的房門向裡面看了看。
巴拉克還躺在門旁，賽利姆馬上認出了他。他小心翼翼地把一隻腳伸進了房間，吃驚地問道：「這不是虔誠的兄弟會首領巴拉克嗎？他怎麼會在這裡？是誰把他給綁起來的？」
「是我，因為在這座房子裡裝神弄鬼地嚇唬人的就是他。剛才他進入我的房間，想刺死我，但被我制伏了。還有兩個傢伙跟著他一起扮鬼，一個就是我扛進來的這個，另外一個跳牆逃跑了。」
我們「部落的最大的英雄」這才恍然大悟，敢完全走進房間，站到我的面前。
「先生，雖然你不是真主的信徒，但看來安拉還是很好地保護了你，要不然，現在的你可能已經是一具像木偶一樣僵硬的屍體了。」
「改變信仰，就可以當英雄了嗎？好了，現在你快去叫你的主人來！他應該看看讓他不能安睡、想把他趕出房子的鬼魂，到底是什麼樣子的。」
「我這就去。但在去之前，我有幾句話要和這個人說，他竟然裝扮成鬼魂，還想讓我們相信。」
目前的狀況，使賽利姆完全忽略了巴拉克是勢力龐大的兄弟會的首領，他手中的權力很大。這是個很好的機會，讓他施展自吹自擂的本領，他怎會輕易放過。現在的有利形勢，使他變成了另外一個人，只見他攥緊拳頭，伸向巴拉克說：
「這一拳我早就該給你，但揍你我都怕弄髒了我這隻手。所以我把這機會讓給了這位先生，讓他來制伏你，雖然他沒有像我那樣易如反掌地把你解決掉。對我而言，你現在就是一條死魚，聞我都不屑聞一下。你會因為你的罪惡受到懲罰，從而斷子絕孫，連你的祖先也不會有人懷念。要是你死了，靈魂也永不得安寧，而是作為孤魂野鬼到處遊蕩。而我卻將被當成英雄，而載入征服者的史詩之中！」
說完這番話，賽利姆就像戲劇裡的英雄結束了表演，走向後台那樣，走出門外去叫納希爾了。巴拉克目露凶光，注視著他的背影。但我現在可顧不上他了，因為那個第二號鬼魂到現在還是一動不動，我得照顧一下他了。難不成他被我打死了？我查看了一下他的頭部，發現雖然有個腫塊，但並沒有碎裂，而且還可以感覺到他的心臟在均勻地跳動。噢，也許為了避免當前尷尬、難堪的局面，他只是假裝如此。要揭穿他很容易，我使勁抓緊他的脖子，壓迫他，馬上他就睜開眼睛，驚恐地號叫道：「救命，救命啊！噢，安拉救救我啊！我無法呼吸了，就要死了！」
我鬆開手，警告他：「裝死的人，就得真死！把眼睛睜開，否則我就讓它們永遠都睜不開！在我們這裡，鬼魂是不會得到寬恕的。」
這時，兩個小黑孩兒也醒過來了。這種場面一定是他們很少見到過的，他們害怕地睜大了眼睛，坐在角落裡。我講了幾句話，他們就鎮靜下來了。
現在我掏出了巴拉克嘴裡的東西。之前，由於啤酒店發生的事情，我對他還有所顧忌，但現在這件事完全打消了這種顧忌。
他被我制伏了，但有一點還是要小心，對於我他仍然是個潛在的威脅。賽利姆不一會兒就從中間的門裡走了回來，對我說，在見被抓住的鬼魂以前，他的主人要先和我談一談。
「那你就得先留在這裡，看好他們。」
「是，是的先生！」他回答著，然後鞠了一躬，這段時間，由於過度緊張，他連平時的禮節都忘記了，現在才想起來。
「我可以放心地把這兩個俘虜交給你看守嗎？」
「當然，先生，你完全可以放心。如果他們敢說一個字，或是輕舉妄動一下，我就把他們掐死。我老鷹般敏銳的眼睛，會使他們陷入最大的恐懼。我可以先去拿我的武器嗎？」
「不必了，他們都被捆綁好了。」
在他沒回來的時候，我已經把另一個鬼魂也綁起來了。
「我已經看到了，先生。但帶著武器可以使人的尊嚴提高，增加人言行的份量。」
顯而易見，要單獨地和這兩個無助的人留在這裡，賽利姆還是有些害怕。等他將全部武器都拿來後，我就去了納希爾的房間。這是我第一次進到他的房間，裡面佈置得和我的房間同樣精緻舒適。他正焦急地等待著，見我進去，急切地說：「怎麼回事，先生？簡直太不可思議了，賽利姆向我報告了事情的經過，講述了他的英雄事跡，但他的報告卻使我好像掉進迷霧之中。」
「他是怎麼報告的？」
「他說一共有八個鬼魂：你抓住了其中兩個，逃跑了一個，還有五個是他一個人在和他們搏鬥。」
「這根本就是他瞎編的。和他搏鬥的五個鬼魂只存在他的頭腦裡。事實上，只有三個鬼魂，只有我一個人和他們打了交道。」
「巴拉克真的是其中之一嗎？」
「是的。」
「難以置信！誰會想到竟是這樣？」
「你不記得了？我曾這樣想過。」
「什麼時候？有這回事嗎？」
「我記得曾告訴過你，鬼魂怕我，而且我已經見過他了，當時我指的就是巴拉克。我推測是他裝神弄鬼，把女主人和後來的房客都嚇走，讓人們不敢住進來，以便兄弟會可以提前佔有這座房子。」
「太可怕了，真是不可思議！你把事情的經過給我講一講吧！」
我盡量簡單地把過程講給他聽，並且費了很大的力氣使他相信我說的話。對這個土耳其人來說，巴拉克這樣的人居然會這樣做，是不可接受並難以想像的。於是我要求他和我一起去見見俘虜，可是他卻很遲疑地說：「在我們去見他之前，我們必須明確，如何處置他和他的幫手。你覺得我們是不是應該把他們放了？」
「嗯，按照常理，我們應把他們送上法庭。」
「安拉呀，制止我們這樣做吧！如果到官府去起訴他們，就會使我們成為整個卡蒂納兄弟會的敵人。這樣一來，我會遭受極大的損失，同埃及的生意往來，在短期內就會中斷，而且卡蒂納不僅是在埃及，整個北非，乃至蘇丹都有它的分會。無論如何，我要避免產生這樣的結果。同樣，你也不應該自己置身於這個強大勢力的敵對位置上，要不然，你恐怕再也沒有機會回到你的祖國了。」
「真遺憾，你的觀點我不得不同意。我們不能懲罰這些作惡的人。但也不能就這樣把這些混蛋放走，他們會實施報復的。我們要想個辦法，杜絕他們報復的可能。」
「那就寫一個書面的文件，讓他們簽字。」
「對，讓巴拉克書面招供並親筆簽字。讓他保證放棄對我們的報復活動，否則我們就把這件事公之於眾。」
「好！這裡有紙筆，你來把他招供的書面文件寫好吧。」
對這個問題，我們又交換了一些意見後，便一同來到了我的臥室。賽利姆裝備齊全，一臉嚴肅地站在俘虜面前。我們進去時，正聽到他對俘虜說：「你們最好不要對他實施報復，他可是很聰明的，而且對我總是言聽計從的。」
他又在大言不慚地吹噓，「你說誰呢？」我問他。那些話好像是針對我，似乎是我聽從了他的建議，而作出了什麼決定，而他正在為此自命不凡。賽利姆的表情尷尬，沒有立即回答我的問題。
「快說！」我對這個多嘴多舌的人命令道，「你剛說的是我嗎？」
我看到巴拉克盯著我的目光中，滿含著嘲諷，所以我覺得有必要讓他必須回答這個問題。
「沒有，沒有說你，」終於他回答說，「我說的是我的主人納希爾。他不必害怕報復，因為我會保護他前往喀土穆。」