"我為什麼要穿這種衣服？這種衣裳不是侍女穿的嗎？我為什麼要穿成這樣？"紅挺站在銅鏡前兜來轉去的看著自己，她非常討厭穿這麼樸素的衣服，看起來一點都不漂亮。
"不穿，我要換下來，我不穿這種衣裳。"紅亭伸手就要解開衣衫上盤扣。
她本以為封元慶會阻止她，但他卻動都不動一下。
"我要脫衣服了喲！"紅亭緊緊地靠近他，挨著他的身邊又說了一遍。
"我聽到了。"封元慶頭抬也不抬一下的虛應者她。
"你不阻止我啊？你這麼好商量、這麼順著我，這不像是你耶！"對她來說，封元慶一向是很專制的，他不許她有獨立的思想、不許她有特立獨行的舉止，總之，他就像個暴君似的老愛管東管西的約束她的行為。
可是這會兒，他怎麼這麼怪？對她的抗議一點意見都沒有？
"你可不可以告訴我，你在想什麼？"紅亭乖乖的靠近封元慶的身邊，小小聲地問。
"我正在考慮不讓你去扶桑，讓你一個人呆在船艙裡閉門思過。"他好整以暇的說。
"為什麼？"紅亭拔聲問道："你前幾天明明跟我說好的，只要我不吵不鬧、不頑皮、不搗蛋，你就會讓我去扶桑 國的，怎麼這會兒你又說話不算話了？"紅亭氣呼呼的指著封元慶的鼻尖罵他不守信用。
"可你現在乖了嗎？你想想看，我才不過說了一句話，你就回了我四、五句；我讓你扮成侍女，你就對我大呼小叫的，你覺得言而無信的人到底是誰？你倒時說說看啊！"封元慶反問"戀兒"。
紅亭的小嘴張了又閉上、閉上又張開，那些反駁他的話語，她一個字也想不出來。
"好啦、好啦！你說的話最有道理了，我是不乖，是不聽你的話，但你總是得說說看你為什麼要我穿侍女的衣裳吧？"
"跟我到扶桑 國的全是我的部屬與是女，你不扮成侍女，難道是想扮成侍從嗎？"封元慶又涼涼的丟了一個問題給紅亭。
紅亭被這個問題給問的一時之間根本回不了嘴。
是啊！他又不是他的什麼人，不扮成侍女要扮成什麼呢？
"好啦、好啦！扮成侍女就扮是女！"她只好乖乖的答應了。反正只要她能進扶桑 國去看看，開開眼界，這點小委屈她暫時還是可以忍受下來的。
"那你倒是說說看，下船後，你得稱呼我什麼？"封元慶捺者性子，對她進行"改造計劃"，指導她對他該有的尊敬態度。
他雖然不是一個八股的人，但不管他有多麼的在乎她、寵她，他與她在身份上本來就有天大的差異，"戀兒"不能仗著他專寵她，便逾越了本分。
紅亭想都不想的回答道："就叫'喂'啊！"她平時不都是這麼叫他的嗎？
封元慶立刻橫了紅亭一眼。"你以前在你們府中，你府裡頭的下人們也是叫你'喂'的嗎？"
"沒有啊！他們都叫我小姐、三姑娘，怎麼？莫非你也想讓我叫你小姐、三姑娘嗎？"紅亭很惡劣的開起他的玩笑來。
封元慶臉色一冷，似乎一點也不覺得好笑，反而像是要發瘋了。
紅亭一看他的臉色就知道糟糕了，"好啦、好啦！不開你的玩笑了！"奇怪？這個人怎麼這麼不風趣幽默，一點玩笑抖開不得。"你說吧！你想讓我怎麼叫你？"
"王子殿下。"封元慶一說起自己的身份，口氣馬上變的驕傲起來。
"王子殿下。"紅亭怪裡怪氣的學他說他的稱謂。
封元慶早就被她氣習慣了，根本就不想理會她，他一邊張羅著自己的門面，一邊殷切地叮嚀"戀兒"，進入扶桑 國之後她應該注意的事項。
一旦到了扶桑，他可是肩負著使者身份，身繫兩國友好邦交的中責大任，出不得一絲差錯。
可問題是，他身邊帶了一個"惹禍精"，這回他出使扶桑，真能順利寫下"國民外交"的一頁嗎？
封元慶憂心忡忡的看著"戀兒"，而紅亭則早已趴在船邊上，熱情的跟大和民族揮手、問好了。
唉，他在心中忐忑的暗忖，他剛剛要她注意的事項，她究竟聽進去了幾分？
******
船漸漸靠岸了，紅亭張大眼睛看著那些與她一樣都是黑頭髮、黃皮膚的扶桑人，可他們的樣子好奇怪喔！害她一看就想笑。
"嘿嘿嘿！"紅亭小跑步地跑到封元慶的身邊，挨著他的身側，小小聲的笑說："你有沒有覺得他們的頭髮梳成那個模樣，好好笑喔？"紅亭覺得自己好偉大喔！還會提供笑話給眾人娛樂。
她不說大家還不覺得，她這麼一說，所有人的目光全都往扶桑人的頭上瞧了過去。
這一看果真粉好笑，於是，封元慶一行人中除了封元慶之外，每一個人都是抖著肩，強忍住笑。"哦！天老爺，他們留那個是什麼鬍子啊？就一橫過去，好像毛毛蟲喔！"紅亭又繼續發揮她豐富的想像力，努力為大伙製造"笑果"。
大伙的目光又往那群來為他們接風的扶桑人看過去，果真，他們的鬍子也長的蠻好笑的耶。
封元慶後頭那一群人真的又笑成了一團。
紅亭這下子更加得意忘形了。"還有、還有他們那個衣服…"
"戀兒！"封元慶受不了的叫住她，他必須制止她這種無厘頭式的自得其樂。
"幹嘛了？"
"退到後面去，誰准你越距跑到前面來的？"依"戀兒"一個侍女的身份，他最多只能站在一行人的最後頭，哪能與他這個高貴的王子殿下齊頭並進？"退下去！否則，別怪我差人強押你回船艙。"封元慶又使出老法子，想逼"戀兒"就範。
紅亭不高興的撇撇嘴，氣呼呼的直怪封元慶老是用這一找來逼她做她不願意做的事，哼！她在心中暗忖，小人。
紅亭光明正大的朝他扮了個鬼臉後，才心不甘情不願的退了下去。
但在前往江戶城東御苑的途中，封元慶還是不時聽到紅亭高談闊論的聲音，她一下子嘲笑扶桑人的樣子長的怪，一下子又笑他們的帽子戴的醜…
隱隱約約中，封元慶發現他的頭又痛了起來。唉！讓"戀兒"下船，果真是不智之舉。
******
"咳咳咳！"紅亭突如其來的一陣猛咳，硬是被口中辛辣的味道嗆的受不了。"水、水…給我水！"她不停的揮手，企圖向封元慶求救。
只是，封元慶為顧及南詔國的聲威及自己的顏面，他根本不想理會她。
但…
"咳咳咳…"紅亭被扶桑 國宴上的辛辣的食物給嗆的一把鼻涕、一把眼淚。"咳咳咳！我要喝水。"她猛拉著封元慶的衣袖，一定要他救她。
而她怪異的舉動果然惹來扶桑 國天皇的注意。
在這種國宴上，"戀兒"這樣的舉動當然是有失禮儀的，封元慶其實心知肚明，他根本不該讓她跟來的，但她一直求他、一直拜託他，他又有什麼辦法？
好不容易她義正詞嚴的立誓她會乖乖的，保證不吵不惱，他才破例把原本那名服侍在側的侍女臨時換成她，這下好了吧！看看她給他出了什麼糗？！
"我要水…"紅亭仍持續的在嘶吼著，而且五隻手指還不停地抓著自己的喉嚨，不停的哀叫，道："好辣、好嗆！我快要死了。"
封元慶實在看不過去了，只得沒好氣的斟了一杯水給她。
"砰"的一聲，他用力的將杯子擱在几上。
紅亭像是久旱逢甘霖似的奮力撲了過去，一口飲乾，這才算是暫時解了辣。
可是，辣的問題一解決，封元慶的耳根子馬上就不得安寧了。"戀兒"開始在他耳朵旁碎碎念，"這個大和民族真野蠻耶！他們吃魚竟然不煎熟、烤熟、煮熟，就這麼一片片的割下來吃，還沾那個叫什麼'哇沙米'的，哇-，辣死人了，你可千萬別吃啊！"紅亭邊說還邊把封元慶面前的生魚片全往她這邊兜過來，並拿自己面前的壽司跟他換。
"這個叫什麼'蘇西'的不錯，你吃吃看。"紅亭用手拿了一個壽司遞給封元慶。
但封元慶連看都不看她一眼。
"真的啦！我沒騙你，這'蘇西'真的滿好吃的，你吃吃看。"紅亭拚命用手肘去推封元慶，希望他試吃一口，以印證她的推薦。封元慶冷冷的瞥了她一眼，小聲地說："你吃就好。"拜託！他這趟出使扶桑可是為了正事，不是來滿足口腹之慾的耶！
"全都給我吃啊？"紅亭也學他小小聲的說話。
封元慶沒好氣的答道："對，全都給你吃。"
"啊？不好啦！人家天皇擺這頓國宴是要宴請你，又不是要請我，我要是把所有的東西全都吃光光，卻沒拿一個讓你嘗嘗，那個鬼東東的天皇準會以為我是個愛吃鬼耶！"紅亭繼續拿著"蘇西"推到封元慶面前。
封元慶實在受不了她的"擇善固執"，只好勉為其難的吃下"戀兒"手中的"蘇西"。
"好吃吧？"紅亭笑望著封元慶。
"閉嘴！"他冷冷地瞥了紅亭一眼，要她別這麼嘮叨，像個老太婆似的，真的快讓他受不了了。
紅亭扁扁嘴，不敢再多話。
席間，她就光聽到扶桑 國的天皇在那裡嘰哩咕嚕的淨說些她聽不懂的話，而封元慶真的好厲害喲，他不但全都聽的懂，還可以跟那個天皇對答如流呢！
紅亭好崇拜的看著封元慶的側臉，頓時覺得他就像天神那般英武，看著看著，紅亭情不自禁的笑開了眉眼。
封元慶則是感到頭皮直發麻，他總覺得紅亭衝著她笑的模樣，看上去實在很詭異，他不斷的使眼色，叫她快吃東西，別干擾他跟天皇說話，但紅亭像是看不懂他的暗示似的，依舊用那副天真可愛，又略帶崇拜的表情直盯著封元慶瞧。她這樣…這樣簡直是在媚惑他、是在勾引他要她咩！
"你夠了沒？"封元慶突然中斷與扶桑 國天皇的對話，對紅亭低吼了一聲，語氣中帶有強烈的怒氣。
紅亭被吼得既冤枉又委屈。
"我又沒有做錯事，你幹嘛罵我？"紅亭漲紅了小臉，一副心不甘情不願被他如此怒吼的樣子。
"你用膳就用膳，幹嗎一直盯著我看？"封元慶壓低聲音，指出"戀兒"的"錯誤"。
"為什麼不能盯著你看？"人家她愛看他，錯在哪裡？"不許就是不許，沒有為什麼。"
封元慶給了一個如此霸道專制的答案，讓紅亭粉不服氣。
"那她們為什麼就可以一直一直的盯著你看？我也沒有看到你罵她們呀？"紅亭氣呼呼且粉不爽的指著坐在她對面的兩位扶桑 國公主。
紅亭記得她們兩人的名字，好像一個叫做什麼"momoko"，一個叫"hanako"，反正扶桑 姑娘的名字很怪就是了，一直ko來ko去的，難聽死了。
"你說，你是不是比較喜歡她們兩個？"紅亭開始使孩子脾性了。
封元慶則根本懶得理她。
"我就知道你比較喜歡她們兩個，哼！"紅亭委屈的扁著嘴，雙手還叉在腰上。可惡！她這副模樣像是王子的貼身侍女嗎？簡直比王子他娘還來的囂張嘛！封元慶再也受不了"戀兒"在外國丟他的臉，一時氣不住又吼她，"你閉嘴!"
"我為什麼要閉嘴？"紅亭覺得自己是理直又氣壯。"你為什麼這麼厚此薄彼，不許我看你、不許我說話！可你們…你們就可以一直說個不停，也沒見有人出來阻止你們啊！"
"我們是在談正事，是在做外交，你一個貼身侍女怎麼這麼多話？"封元慶忍不住多說了"戀兒"幾句。
紅亭氣呼呼的瞪著封元情，他竟然嫌她多話，而且，還當著眾人的面說她只是貼身侍女！
拜託！她是他的貼身侍女只是個幌子耶！他竟然把幌子當真，真的把她當成一個貼身侍女在對待。
況且，他別以為她聽不懂扶桑 國的話，她就看不出來那兩位扶桑 公主每次跟封元慶交談的時候，臉上顯露出來的傾慕之情。
哼！那兩個扶桑 公主八成是看上了封元慶，至於封元慶…她是不瞭解他對那兩名扶桑 國公主究竟有沒有動情，但他千不該、萬不該，不該當著扶桑 公主的面給她難堪。
哼！紅亭用鼻子噴氣。"你去死啦！"
他真是討厭到了極點，紅亭氣得從榻榻米上跳起來，負氣離開了國宴。
他以為她稀罕待在他身邊？以為她愛參加這種悶死人的國宴啊？
哼！她才不稀罕呢！
"楊姑娘！"封元慶的隨侍裘天見狀，打算追出去。
"不要理她，讓她去。"封元慶也正在氣頭上，他決定要讓"戀兒"多吃點苦頭，磨磨她的壞脾氣。
"可是楊姑娘不熟悉扶桑 國，又不懂扶桑 國語，這樣不好吧？"裘天是真的擔心"戀兒姑娘"走丟了。
這時，淺野將軍用扶桑語跟天皇說了幾句話之後，轉而對封元慶說："王子殿下，不如讓我去吧！"他會說漢語，又不是封元慶的人，由他出面一來可以保住封元慶的顏面，二來也不至於讓那個壞脾氣的小姑娘在扶桑 國走失。
封元慶認識這位將軍，他姓淺野，名藏助，是扶桑 國內的第一勇士，受封為上將軍。
淺野藏助深愛中土文化，在他還沒受封為上將軍之前曾到過中原，接受漢語的訓練。
本來，封元慶是不打算理"戀兒"的，但裘天的話很有道理，憑"戀兒"那率直的個性，生起氣來鐵定是沒頭沒腦的一路往前鑽，肯定不會記住自己到底是拐了幾個彎、繞了多少路，她極可能搞丟自己。
"那就有勞將軍了。"
"能為王子殿下效勞，是在下的榮幸。"淺野將軍客氣的回道。