台灣
丁力行知道「女王」在廚房裡對廚師們訓話，他當然不會挑這個時候去找她，反正晚一點等大女兒芷伶結完帳，店打烊了，他有的是時間，千萬別在女王很忙或是很煩時去吵她。
丁芷伶邊結帳邊注視著她父親那有些忐忑的面容，不知道他在憂心什麼？她是那種柔順、乖巧、聽話的女孩，飄飄的長髮、纖細的身材、細緻的五官，反正是漂亮、溫柔又沒有殺傷力型的，沒有強烈的個人特色，可是很賢慧。
「爸，有事嗎？」她關切道。
「一會妳可要站在我這邊。」丁力行有些舉棋不定的樣子。「絕對要！」
「你可以先跟我講是什麼事嗎？」她不自覺的看了看廚房的方向。「和女王有關？」
「當然和她有關！」
「你要再娶？！」她錯愕。
「當然不是！我有那個膽子嗎？」他一哼。「以前都是後母虐待小孩，但換到我們家，只怕是小孩把後母給整死、氣死，除非女王嫁了人，不然我絕不考慮再娶，會出人命的！」
丁芷伶不習慣大笑，所以她只是抿著唇輕笑。
「妳覺得我們的店缺不缺人？」他來回的踱步，好像很擔心似的。
「還好吧！」
「其實多兩個幫手也不錯。」丁力行自語。
「爸，要付薪水的。」
「如果薪水不高……」他只差沒有說出「廉價勞工」。「反正總派得上用場，不管是外場，或者是派去採購、打烊後清掃，都用得上年輕力壯的傢伙，所以我覺得很好。」
「但是女王……」她又再瞄向廚房。
「我這把老骨頭是該休息了，妳兩個雙胞胎弟弟又在當兵，這家店光靠妳和女王來撐又太折騰妳們，所以我想請幫手是很正確的事。」他一直在囉囉唆唆的，好像在背講稿。
「爸……」
「女王出來了！」丁力行馬上一副進入備戰狀態的嚴肅模樣。
丁希男昂首闊步的走出廚房，綽號「女王」的她，真的是很有女王的架式，明明不是那種我見猶憐型的小女子，但她天生又濃又密，如兩面小扇子的睫毛令她女性化十足，即使此刻她的髮絲凌亂，可是雙眸卻閃亮，美艷極了，加上皮膚光滑細緻、年輕紅潤，嘴唇更有著誘人的線條，還有具古典美的完美鼻子，超過一七○的身高，現在名模標準，她什麼都有。
丁希男是有資格當女王。
更難能可貴的是……她有著鋼鐵一般的意志，想做到的事，沒有人可以阻止。
「芷伶，今天的進帳如何？」她每天都會問一次當日的總進帳。
「比昨天成長了兩千元。」
「果然用小菜促銷這一招有用！」
「我們也可以試試用小蛋糕或甜品之類的，天冷了，我覺得紅豆湯──」丁芷伶想建議。
「紅豆很貴，一斤紅豆是一斤綠豆的三倍價錢，如果是綠豆湯就可以考慮。」丁希男並沒有馬上將姊姊的提議打回票，但她很權威的說出似乎更好的方法。
「妳決定吧！」丁芷伶什麼也不爭辯。
丁希男突然轉頭看向自己的父親，她發現她老爸好像有話要說，神色有些緊張。
「爸，有事要說是不是？」她很清楚她父親。
「我、我和芷伶剛剛商量……」
「爸，你拖我下水幹什麼？」她的表情無辜。「我無所謂哦！」
「什麼事？你們剛剛商量什麼？」丁希男追問。
「爸說想再多請兩個人。」丁芷伶站到妹妹那邊。「妳看有這需要嗎？」
「爸，有這需要嗎？」丁希男看著父親，擺明了一臉的不需要。
「我是……朋友請托。」丁力行支支吾吾。
「爸，我知道你心腸軟，但是請托也是一次一個，這會硬要塞兩個……」她不太高興。
「薪水不用給太多！」他補充。
「我不想壓搾勞工。」
「沒有人會說妳壓搾，」他生怕女兒會搖頭。「只要有個地方給他們住，然後供應三餐，其它薪水方面意思就好了，真的！不必付他們太多的薪水。」
「爸，不是偷渡客吧？」她小心的問，馬上提高警覺，這天底下哪有這麼好康的事。
「偷渡客？！」他差點爆笑出來，堂堂陸毅宗的寶貝獨生子，未來的企業繼承人，竟被他女兒說成是偷渡客？這太離譜了。
「你確定不是？」她求證。
「當然不是！」他咬著牙不想笑。
「難民？」
「女王，哪來的難民啊？」
「逃犯？」
「妳的想像力是不是太豐富了？」
「智障？」
「丁希男！」他受不了的低喊。「這兩個都是正常人，他們只是想要一份『餬口』的工作而已！」
「這就更奇怪了，餬口的工作並不難找，他們大可以去工地挑磚、當小工，還可以做清潔打掃、出賣勞力的工作，到簡餐店來做什麼？他們有什麼企圖嗎？」丁希男打破砂鍋問到底。
丁力行看向大女兒，但是她卻聳聳肩，一副她什麼忙都幫不上的表情。
這下他不禁有些火大了，好歹陸毅宗是他大學時的哥兒們，在電話裡是對他千拜託、萬拜託，請他「關照」一下他兒子還有兒子的朋友，如果這點小事他都做不到的話……
「丁希男，我是妳爸爸，這點沒有疑問吧？」
「爸──」
「我算不算一家之主？」
「但是──」
「我有沒有決定權？」
「你……」丁希男努了努嘴，並不想說什麼大逆不道的話，她攤了攤手。
「我要僱用這兩個人。」他堅持。
「好！」她不囉唆。「僱用當然可以，但如果他們做不好，我馬上叫他們走路回家吃自己，這裡可不是救濟院或是避難所！」
說完她下巴一抬的又走進了廚房，然後她的罵聲傳來，那些可憐的廚師們又被刮。
丁力行一副鬆了一口氣的表情，接著他瞪向大女兒，這小妮子居然沒有幫他。
「丁芷伶，妳到底是不是牆頭草？」
「爸，你罵我幹什麼？我又什麼都不能決定。」
「妳是姊姊耶！」
「但家裡的女王是希男嘛！」
「妳啊……」他搖頭歎息。「真是名字取壞了，妳該叫希男，那麼……」他一副悔不當初的樣子。「我真是把她慣壞了，我是一家之主啊！」
「爸，女王聽不到啦，不過如果這麼嚷嚷你會爽一點的話，」她露出一個甜美的笑。「那你盡情的說個夠吧！」
尤傑拿著地址再做最後的確認，如果可以，他真想叫回剛剛載他們來到這裡的那輛出租車，然後直奔機場，再去訂美國的班機。總裁不該這麼對他的，他沒有犯任何的錯誤啊！
黝黑的皮膚、結實的身形，尤傑看起來像是打拳擊的，是那種外表粗獷可心思細密的男人，有腦子、會思考，總裁一向很信任他，把他當自己人，但是這一回……總裁太過份了。
陸承義看著對街那家中型、普通，而且看起來一點也不特別的簡餐店，他忍不住的摘下臉上的墨鏡，然後偏過頭去看尤傑。
「這裡？！」
「是的。」
「你沒弄錯？」
「我希望我弄錯。」
「那麼真是這裡？」
「千真萬確。」
「尤傑，我這會沒有心情被耍──」
不想打斷但是又不得不打斷總裁的寶貝兒子，尤傑也是萬般的無奈。「陸先生，我也希望這是玩笑一場，但是你自己瞧瞧，我們人都在這裡了。」
一些英文的三字經已經由陸承義的口中衝出，那「精彩」的程度令尤傑佩服不已，有些他還真是有生以來第一次聽到。
陸承義一直在順自己的呼吸，這一會他希望自己突然猝死，然後讓他老爸遺憾、痛苦、自責、懊悔一輩子……最好是這樣。
「陸先生──」
「叫我陸承義吧！在這種地方……」他咬牙忍耐道：「我原來的身份一點也派不上用場。」
「一年，很快就過去。」尤傑以安慰的口吻說。
「三百六十五天。」
「說不定不用三百六十五天。」
「尤傑，你是想安慰我還是說服你自己？」陸承義冷冷的道，「我們在那裡面到底要幹什麼？端盤子？洗碗？倒垃圾？幫客人點菜？」
「我完全不知道。」尤傑坦承。
「不像是快餐店。」他的表情痛苦。
「是不像。」
「感覺很傳統。」
「我是有點懷念排骨飯、雞腿飯──」
「尤傑！」他毫不客氣的插進話。「我沒有你那麼樂觀，沒有你那麼想得開，如果有天我登報要和我爸脫離父子關係，希望你能站出來替我說幾句公道話，不是我不孝！」他已經氣到忘了繼承權這件事。
「沒這麼糟吧？」
「有這麼糟！」他拿起自己的簡便行李。「如果我失控的宰了誰，你要在法庭上證明我已經喪失心智了。」
「說不定會很有趣。」尤傑帶著一絲期待。
「上帝助我……」陸承義率先橫越過馬路。「我真的需要上帝了！」
丁希男打量著上門的這兩個男人，如果他們真的有需要「淪落」到像他們這樣的簡餐店工作，那麼劉德華也可以息影回家去種田，看看這兩個男人的氣質、名牌穿著，還有臉上那「委曲求全」的神色，這到底是哪裡不對勁啊？
丁芷伶只是觀察而沒有出聲，反正什麼事都有女王出面扛著、頂著，她只要當一個沒有聲音的人就可以，只是……這兩個酷哥究竟是招誰惹誰，怎麼會把自己搞到這個地步呢？
丁力行倒是很興奮，自從陸毅宗一家移民洛杉磯之後，他就再也沒有見過他了，這會能和老朋友的兒子見面，他是感慨萬千的。
「你爸好吧？」他熱情的問。
「很好。」陸承義簡潔道。
「他怎麼不回來台灣走走？」
「忙吧！」
「我也是忙，不然我真想去洛杉磯找他，和他好好的敘敘舊。」丁力行懷念的說：「想想以前我們這一票好哥兒們──」
丁希男清清喉嚨的咳了下，一副要她爸爸適可而止的表情，畢竟來的人不是他的哥兒們，只是一個──陌生的男人。
「哦！」他會意。「我們改天再好好的聊，我幫你接風洗塵，現在我先跟你介紹我的女兒。」
陸承義不是很感興趣，但是仍露出客隨主便的表情，他既然被放逐到這裡，也只有咬牙撐過這一年，天將降大任於斯人也……
「我大女兒芷伶。」丁力行介紹。
丁芷伶朝他們點了下頭，羞怯的沒有開口。
「二女兒希男，綽號女王。」
「什麼？」尤傑突然不顧禮儀的脫口而出。「女王？我沒有聽錯吧？」
「你沒有聽錯。」丁希男平靜、高傲的說。
尤傑不語，但表情滑稽。
陸承義看著她，眼神有些不屑、嘲弄，諷刺，這個女孩是有些姿色，算得上是美女，但是叫自己「女王」，是不是太囂張、不知天高地厚了？那他該取個什麼綽號？全能天神嗎？
「有意見嗎？」丁希男問他。「說出來嘛！我洗耳恭聽。」
陸承義沒有說出什麼傷人的話，但是他的表情依舊充滿了鄙夷和不能接受。
「陸承義──」她打量他，表情同樣的帶著鄙夷和嘲弄。
「請指教。」他說，眼光冰冷。
「尤傑──」她的目光轉向另一個人。
「聽候差遣。」
「你們真的要在這裡工作？」她問尤傑。
「應該是。」
「女王！」丁力行忍不住的叫出了女兒的綽號。「我們不是都講好了嗎？妳不要讓我下不了台，我們店裡需要人！」
「你們可以吃苦嗎？」她接著懷疑的問。
「可以吧！」回答的還是尤傑。「我想任何人……都可以學著吃苦。」
「碗盤很多哦！」丁希男「微笑」道，有種幸災樂禍的意思。「你們來得可真巧，中午的尖峰時刻剛過，現在正是善後的時候，我會發給你們兩雙手套，你們會洗碗吧？」
陸承義用一種見到鬼似的眼神打量她，不敢相信她會說出這樣的話來。
「希男！」丁力行的表情不贊成。「他們才剛到，妳該問他們是否吃過午飯了。」
「你們吃過了嗎？」她馬上又「微笑」問。
「吃過了。」尤傑苦著臉回答。
「那麼你們需要『休息』一下嗎？」
「我們……」他看看陸承義。
「不必了！」陸承義很有氣魄的說，「請問廚房在哪裡，我們需要帶路。」
「這有什麼問題！」她笑得一臉「燦爛」，然後望向父親。「爸，請你帶他們過去好嗎？我想既然他們決定要留下來，那就讓他們快一點進入狀況，我一會再進去看看他們做得如何。」
「希男！」丁力行又是一臉的不贊同。
「爸，這樣的安排不好嗎？」
「妳應該先安頓他們。」
「晚上打烊後有的是時間！」她一副她說了算的表情，「爸，不要浪費時間了，那些堆積如山的碗盤可是需要『一些』時間去洗哦！」
「伯父，你請帶路吧！」陸承義不想讓這位老人家為難，君子報仇，三年不晚。
「承義，這……」
「我老爸就是要我來學習、磨煉的。」
丁力行一歎，「好吧！我就帶你們去廚房，先把碗洗了，至於工作的調整……」
「爸，我會安排。」丁希男插嘴。「你一點都不用擔心。」