這才更像那麼回事。
我和人質解救隊的一支攻擊小隊被部署在了恐怖分子藏身之處的拐角附近。嚴格說來，我不該出現在那裡——因為我不是正式隊員——但我給奈德。馬霍尼打了個電話，他幫我安排好了一切。
凌晨三點整。時間過得很慢，位於華盛頓胡佛大廈的聯邦調查局總部和位於紐約市的指控中心還沒有消息或命令傳來。他們在想什麼？誰能做出這麼困難的決定？
行動？
不行動？
聽從「野狼」的？
不聽從他的，並且接受各種後果？
三點半。四點。總部始終沒有傳來消息。
我穿著一身黑色的防彈飛行服，帶了一支MP5在身上。人質解救隊的人都知道謝弗和我之間的恩恩怨怨。
負責行動的高級特工坐在我旁邊。「你沒事吧？感覺還好吧？」
「我在重案組幹過。去過很多地方，很多危險地點。」
「我知道。如果謝弗在裡面，我們會抓住他的。也許你會親手抓住他。」對，也許我會一槍崩了那混蛋。
然後，令人驚訝的是，我們接到了開始行動的命令。開始行動！5分鐘的恐慌與刺激。
首先，我聽到了狙擊手敲碎對街樓上的窗戶。
然後，我們就衝向了目標建築。每個人都做好了充足的準備，身著黑色飛行服，全副武裝。
兩架8人乘坐的「貝爾」直升機突然出現在空中，掉頭飛向那棟紅磚樓的樓頂。飛機懸停在樓頂上空，攻擊小隊從直升機上迅速爬下繩梯，降落到樓頂。
另一支小隊正在攀爬小樓的側牆，真是壯觀的景象。
人質解救隊的一條「作戰」口號突然浮現在我腦海中——速度、憂慮與暴力。當時的情景簡直就是這個口號的真實寫照。
我聽到門外傳來了爆炸聲，幾秒鐘內就發生了三四次。這次突襲並不包括談判。
我們展開行動了。這太好了——我也開始行動了。
槍聲不停地迴響在目標建築的黑暗走廊裡。突然，一陣機槍聲從我頭上傳來。
我衝上二樓。一個滿頭亂髮的男子從一間屋子的門口衝出來。他的手裡拿著一支步槍。
「舉起手來！」我衝他大喊，「舉起手來。舉高點！」
他聽懂了——他把雙手高舉過頭頂，扔下了手裡的槍。
「謝弗上校在哪兒？謝弗在哪兒？」我大聲問道。
他只是前後不停地搖著頭，眼神中透出一片迷茫與不解。
我把這名囚犯交給幾名人質解救隊隊員，然後又急速衝上三樓。我迫切地想要抓住「鼬鼠」。他會在樓上什麼地方嗎？
一個身穿黑色衣服的女子突然跑過了正對樓梯口的一間大客廳。
「站住！」我對她吼道。「你——站住！」
但她沒有站住——她直接從客廳裡一扇打開的窗戶口跳了出去。我聽到了她的慘叫，然後就什麼聲音都沒有了。她摔死的樣子真是令人作嘔。
終於，我聽到有人喊道，「安全。這裡已經安全了！各樓層安全！」
可沒有傑弗裡。謝弗的消息，一點都沒有「鼬鼠」的消息。