«á²{¥N¥D¸q¬O´yz60¦~¥N¤å¤Æ´ºÆ[ªº¤@Ó«n®Ø¬[¡A¦ý³o¸Ì§Ṳ́£¥i¯à¹ï³o¤@²³»¡¯É¯Æªº·§©À§@¸Ô²Ó°Q½×¡C¦]¬°³o¼Ë¡A¶Õ¥²n²[»\¤U±¤@¨Ç¥Dn¯S¼x¡G¡]º¥ý¬O¡^¥DÅ骺¡u¦º¤`¡v¡]¥]¬A³Ð³y©Ê¥DÅé¡u§@ªÌ¡v©Î¡u¤Ñ¤~¡v¡^³o¤@«áµ²ºc¥D¸q¥DÃD¡uÃþ¹³¤å¤Æ¡vªº¥»½è©M¥\¯à¡]¡uÃþ¹³¡v·§©À¬O¼w°Ç¯÷©MÀj¼w¸Ì¨È±q¬f©Ô¹Ï¨º¸Ìµo®i¨Óªº¡A¥Î¥Hªí¹F¤@Ó¥i¦A²{ªº«ÈÅé¥@¬Éªº¬Y¨Ç¯S©Ê¡F¥¦¨Ã«D½Æ»s©Î½Æ»s¦¡ªº¦A²{¡A¦Ó¬O«ü¤@ºØ¡u¨S¦³ì¥ó¡vªº°²¶H¥ÆÀÝ¡^¡F¡uÃþ¹³¡v»P´CÅé¤å¤Æ©Î¡u´º¶HªÀ·|¡v¡]society of the spectacle¡^¦³¨âºØÃö«Y¡G¡]1¡^§Î¶H©Î¡uª«½èªº¡v©Î³Ì¦n»¡¬O¡u¦r±¡vªº¯à«üªº¿W¯S·s¦a¦ì¡G´C¤¶ì¥ýªº·P©xÂ×´I©Ê³Q±q³o¤@ª«½è©Î¦r±¦s¦b©Ê¤¤©â¨ú¥X¥h¡]¦Ó¦b³o¤@ÅGÃÒÃö«Yªº¥t¤@·¥¡A¥DÅéì¥ýªºÓÅé©Ê¤Î¨ä¡uµ§µe¡v¯S¼x¤]¦P¼Ë³Q©Ù±þ¡^¡F¡]2¡^±q§@«~ªº®É¶¡©Ê¤¤²£¥Íªº¤@ºØ¡u¤å¥»©Ê¡v¬ü¾Ç¡A¤@¯ë³Q´yz¬°¤@ºØºë¯«¤Àµõ¦¡ªº®É¶¡·P¡F³Ì«á¬O¹ï©Ò¦³²`«×·§©À¡A¤×¨ä¹ï¾ú¥v©Ê¥»¨ªº¾B½ª¡A¥H¤ÎÀH¤§¥X²{ªº«÷´ê¡]pastiche¡^ÃÀ³N©MÃhÂÂÃÀ³N¡]ªk°ê¤HºÙ¤§¬°¡u¥é¥j·¡v¡^¡A¤]¥]¬A¹ïõ¾Ç¤¤¬ÛÀ³ªº²`«×ÄÄÄÀ¼Ò¦¡¡]¦U¦¡¦U¼ËªºÄÄÄÀ¾Ç¥H¤Î¥±¬¥¥ì¼wÃö©óÀ£§í¡BÃö©óªí¼h©M¼ç¼hªºÆ[©À¡^ªº¨ú¥N¡C
³oÃþ¯S¼x´yø¤@¯ën¤Ï¹ï¨ººØ¸gÅç¥D¸qºA«×¡A³oºØÆ[ÂI»{¬°©Ò¦³³o¨Ç¯S¼x³£¯à¦b¤£¬O³oºØ´N¬O¨ººØªº¹©²±²{¥N¥D¸qÃþ«¬¤¤§ä¨ì«Ü¦h¡C¦Ó½T©w¦ó¬°«á²{¥N¥D¸qªº§xÃø¤§¤@½T¹ê´N¦b©ó¥¦»P¹©²±²{¥N¥D¸q¶¡ªº³oºØ¦@¥Í©Î±H¥ÍÃö«Y¡C¹ê»Ú¤W¡AÀHµÛ¨´¤µ¦b¤¤²£¶¥¯Å¤¤¤@ª½Án¦W¯TÂÇ¡A±B¥i¼W¡A¬J¥F©M¿Ó¤§¬ü¡A¤SµL¹D¼w¬O«D¤§½×¡A¦Ó¥B¤ÏªÀ·|ªºªi§Æ¦Ì¨È¦¡¹©²±²{¥N¥D¸q³vº¥Åܬ°¸g¨å¡AÀHµÛ¥¦¤É¬°©Ò¦³°ª¶®¤å¤Æªº§Î¶H¥Nªí¡A¦Ó³Ì«nªº«h¬OÀHµÛ¥¦¦b¾Ç³N¾÷ºc¤¤³Æ¨ü¬Û²o¡A«á²{¥N¥D¸q«K¦¨¬°ÃÀ³N®a̶}ÅP·sªº³Ð§@ªÅ¶¡ªº¤@ºØ´ë¹D¡X¡X³o¨ÇÃÀ³N®ḁثe²`¨ü½Ñ¦p¤Ï¿Ø¡B½ÆÂø©Ê¡B§t²V©Ê¡B±K¶°ªºÀþ®É©Ê¡A¤×¨ä¬O¬ü¾Ç¤Î¯Q¦«¨¹·N¸q¤Wªº¤£¦´©Ê³o¨Ç¤µ«á¡]¤é¯q¡^¨ã¦³ÅQÅv¦a¦ìªº²{¥N¥D¸q½dÃ¥ªºÀ£¨î¡C¦P¼Ë¡A¹©²±²{¥N¥D¸q¤]¬O±q¥ý«e¨ã¤ä°t¦a¦ìªº²{¹ê¥D¸q¡]§Y¥j¨å¥«³õ¸ê¥»¥D¸q©Ò¯S¦³ªº¶H¼x»y¨¥©Îªí¹F¤è¦¡¡^¨º¸Ìűo¤F¨ä¦Û«ß©Ê¡C¤£¦Pªº¬O¡A²{¹ê¥D¸q¥»¨´¿¸g¾ú¤F¤@ºØ«¤jÅܤơG¥¦´¿Åܦ¨¡u¦ÛµM¥D¸q¡v¨ÃÀH§Y²£¥Í¥X¤j²³¤å¤Æªº¦UºØªí¹F¤è¦¡¡]·í¥NºZ¾P®Ñªº±Ô¨Æ¾÷¨î§Y¬O¤@¶µ¦ÛµM¥D¸qµo©ú¡A¦Ó¥B¬Oªk°ê¤å¤Æ¥X¤fªº©_¸ñ¤§¤@¡^¡C¦¹«á¡A¹©²±²{¥N¥D¸q©M¤j²³¤å¤Æ¨Ï¦b¤@ºØÅGÃÒ¹ï¥ß©M¤¬¬°ÃöÁp¤¤µo®i¡C¦Ó«á²{¥N¥D¸qªº¯SÂI¥¿¦b©ó¥¦Ì¤§¶¡¹ï¥ßÃö«Yªº«d®z¤Î°ª¶®»P¤j²³¤å¤Æ§Î¦¡ªº¬YºØ·sªº¦X¦¨¡C
¦]¦¹¡A«á²{¥N¥D¸qªº¾ú¥v¯S©Ê³Ì²×¥²¶·±q¤å¤Æ¥»¨ªºªÀ·|¥\¯à¤è±¨Ó²z¸Ñ¡C¦p¤W©Òz¡A¤£ºÞ²±´Á²{¥N¥D¸q¦³¦ó©úÅ㪺¬Fªv¶É¦V¡A¦b¤@ºØ¤¤²£¶¥¯Åªººû¦h§Q¨È®É¥N©Îªþ±e·¶®ªº¡uÁáª÷¡v®É¥Nªº¤å¤Æ¤¤¡A¥¦Á`ªí²{¥X¤@ºØ¹ï§Ü©Ê©MÃä½t©Ê¡CÁöµM«á²{¥N¥D¸q¦b¤W±´£¨ìªº¦U¤è±¡]¸Õ·Q¤@¤U¡uªB§J¡v·nºu©M¶À¦âŪª«¡^¦P¼Ë¥O¤H¤Ï·P¡A¦ý¥¦µ´¤£¨ã¦³¦P¼Ë·N¸q¤Wªº¡u¹ï§Ü©Ê¡v¡F¹ê»Ú¤W¡A¥¦ºc¦¨¤F®ø¶OªÀ·|¥»¨ªº¤ä°t©Ê©ÎÅQÅv©Ê¬ü¾Ç¡A§ó¦³·N¸qªº¬O¡A¥¦ÁÙ´X¥G¬°®ø¶OªÀ·|ªº°Ó«~¥Í²£¥R·í¤F¦UºØ·s§Î¦¡·s®É©|ªº¹êÅç«Ç¡C©Ò¥H¡An§â«á²{¥N¥D¸q²z¸Ñ¬°¤@Ó¤À´Á½dÃ¥¡A´N±o¨Æ¥ý°²©w§Y¨Ï¤W±¦CÁ|ªº¡u©Ò¦³¡v§Î¦¡¯S¼x³£¦¤w¥X²{¦b¥ý«eªº²±´Á²{¥N¥D¸q¤¤¡A¤@¥¹·í¥¦Ì¦¨¬°¤@ºØ¤å¤Æ¡u¤ä°t¦]¯À¡v¡A¨Ã¦ñÀH©ú½TªºªÀ·|¸gÀÙ¥\¯à®É¡A³o¨Ç¯S¼xªº·N¸q´N·|µo¥ÍÅܤơC
³o¸Ì¡A§Ú̳̦nÁÙ¬O§â§Ú̪º´yz³N»y¡]©Î¡u¥N½X¡v¡^Âà´«¦¨¬Ý¦ü§ó¶Ç²Îªº¤å¤Æ¡u»â°ì¡v¤@µü¡C³oÓ·§©À¬O»®§B¯S¡P°¨º¸®w¶ë¦b¨º½g§Ú»{¬°¬O³Ì«nªº³Ç§@¡m¤å¤ÆªºªÖ©w©Ê¯SÂI¡n¤¤´£¥Xªº¡]ªþ±a»¡¤@¥y¡A¡u¤å¤Æ»â°ì¡v³o¤@·§©À¦b¼w°ê«¢¨©°¨´µ¡B@®æ¯S©M§J¾|®æ¨º¸Ì¬OÓ·í¥N³N»y¡F¥L̳o¤@½dÃ¥Åé¨t»Pªk°ê«áµ²ºc¥D¸qªº¡u¼h¦¸¡v©M¡u¹ê¨Ò¡v¤]§Î¦¨¦³½ìªº¹ï·Ó¡^¡C³o¸Ì°¨º¸®w¶ë¬O¦b«z¡]¼w°ê¡^¥j¨å¬ü¾Ç¤¤ªº¤@ºØ®¯½×¦¡ªºÅGÃÒÆ[¡C¥Ļâ¡u¹CÀ¸¡v¤Î¡uµL¥Øªºªº¥Øªº©Ê¡v¬Ý§@¬O¶W¶V©óª÷¿ú©M°Ó·~¬¡°Ê³oÓ¸gÅç¥@¬É¤§¤Wªº¤@Ó¬ü©M¤å¤Æªº¯Q¦«¨¹»â°ì¡A»{¬°¥¦³q¹L¦Û¨ªº¦s¦b¨ÓÄþ³d¡u²{¦s¥@¬É¡v¾ãÅé©Êªº¯à¤O¨ã¦³¤@ºØ¥¨¤jªº§åµû§_©w»ùÈ¡F¦P®É¤S³q¹L¥¦¦bªÀ·|©M¾ú¥v°Ýªºµ²ºc©Ê¤ÀÂ÷©M¬Û¹ï¦Û«ß¦Ó©ñ±ó¤F¥¦¹ï²{¦s¥@¬Éªº¬Fªv¤z¹w¯à¤O¡C
¦æ¤å¦Ü¦¹¡A¤wÁô¬ù·t¥Ü¥X»P«e¤@³¡¤À½Í¨ìªº¦Û«ß»P¥b¦Û«ß°ÝÃDªº«¦X¡C¦ý¬On§â°¨º¸®w¶ëªºÅGÃÒªk¾ú¥v¤Æ¡A§ÚÌ´N±o¥R¤À¦Ò¼{¦b§Ú̳oӮɥN¡A¤å¤Æ»â°ì¡]©Î¤ê¼h¦¸¡B¹ê¨Ò¡^ªº¦Û«ß©Ê©Ò¥i¯à¨ü¨ìªº¤£Â_¨î©M®ø®z¡F§ÚÌÁÙ±o§ä¨ì¬YºØ³~®|¨Ó´yz³o¤@¥i¯à¥X²{³oÃþÅܤƪº¶iµ{¡A¥H¤Î¤å¤Æ·íªì´¿³B©ó¡u¦Û«ß¡v©Î¡u¥b¦Û«ß¡vª¬ºAªº«e¤@¶iµ{¡C
³on¨D§Ú̶D½Ñ¥t¤@ºØ¡]¥¼´¿±Ôzªº¡^§Ṳ́µ¤Ñ¤@¯ë³£¼ô±xªº¤ÀªR¥N½X¡A¦]¬°¥¦¯A¤Î¨ì²{¦b¤w¦¨¸g¨åªºµ²ºc©Ê·§©À¡u²Å¸¹¡v¤Î¨äºc¦¨n¯À¡X¡X¯à«ü¡]ª«½è©Ê³ëÅé©Î§Î¶H¡X¡XÁnµ©Î¦L¨ê¤å¦r¡^©M©Ò«ü¡]¤ß²z§Î¶H¡B·N¸q©Î¡uÆ[©À©Ê¡v¤º®e¡^¡A¥H¤Î¦¹«á¤@ª½³Q±Æ°£¥X¦¹²Î¤@Åé¡A¦ý«o¹³«ÕÆF¯ë¦³µÛ¤@ºØ¡]¤Û¶H©ÎÆ[©À§ÎºAªº¡^´Ý¾l¼vÅTªº²Ä¤Tn¯À¡X¡X²Å¸¹ªº¥~¦b«ü¯A¹ï¶H¡C³o¸Ì§ÚÌ©h¥B¤£½×²Å¸¹·§©Àªº¬ì¾Ç»ùÈ¡A¦]¬°§ÚÌÃöª`ªº¤@¤è±¬O§â¥¦¾ú¥v¤Æ¡A§â¥¦¸ÑÄÀ¬°¡]¾ú¥v¡^¶¥¬qµo®i¤¤ªº¤@ºØ·§©À¯gÔ¡F¥t¤@¤è±«h¡u§â¥¦±Ò°Ê°_¨Ó¡v¡A¥H¬Ý¤@¤U¨ä¤º³¡µ²ºcªºÅܤƬO§_¯à´£¨Ñ¬YºØ¯àªí¥Ü³o¤@¶¥¬q¤¤¾ãÓ¤å¤Æ»â°ì¤ºÅܤƧ󡪺«ê·íªº¤p¤ñ¨Ò¤Øªº¶H¼x©Î¤ß¹q¹Ï¹³¡C
³oÃþÅܤƤw¸g¥Ñ¡u«ü¯A¹ï¹³¡v¦b²Å¸¹³o¤@·sµ²ºc©Ê·§©Àªº¡u¥i¯à©Ê±ø¥ó¡v¤¤ªº©R¹B·t¥Ü¥X¨Ó¡]¦ýnª`·N¨ä¤¤ªº¤@ºØ«nªº§t½k©Ê¡G·d²Å¸¹²z½×ªº¤H¸g±`®É¦Ó§â«ü¯A¦æ¬°»P¯à«ü©Ò«ü¤§¥~ªº¤@Ó¡u¯u¹ê¡vª«Åé¬Û³s¡A®É¦Ó»{¬°©Ò«ü¡X¡X©ÎªÌ·N¸q¡A©Î¦³Ãö¤@¥ó¨Æª«ªºÆ[©À©Î«ä·Q¡X¡X¦b¬YºØ·N¸q¤W´Nµ¥¦P©ó³oÓ«ü¯A¹ï¶H¡A±q¦Ó³à¥¢¨ä¯Â¼ä©Ê¡C¤U¤å§ÚÌÁÙ·|½Í¨ì³oÂI¡^¡C¯Áºüº¸¦b²Å¸¹¾Ç²©Rªº°_©l¶¥¬q³ßÅw§â©Ò«ü»P¯à«ü¶¡ªºÃö«Y´yz¬°¤@±i¯Èªº¥¿¤Ï¨â±¡C¦bÅÞ¿è¤W¤@¯ß¬Û©Ó¨Ã¦ÛµM³Q¦P¼Ë¸g¨å¤Æªº¤@³¡§@«~¤¤¡A³Õº¸»®´µ¬Æ¦Ü§â¡u¦A²{¡v·§©À·Q¹³¬°¤@±i«ü¯Aºë½Tªº¦a¹Ï¡A±q¦Ó¨Ï¥¦»P«ÈÅéºò±K¬Û³s¡AÃø¿ë¯u°°¡CµM«á¡A§@¬°¤@Óµ´§®ªºµ²ºc¥D¸q¶H¼xªº¡u³Á¤ñ¯Q´µ±a¡v¡A²Ä¤G¨B«K¦¨¥\¦a§â¨ä«ü¯Aª«§¹¥þéÂ÷¡A±q¦ÓÀò±o¤@ºØµêªÅ¤¤¦Û¥Ñº}¯Bªº«Ê³¬ªÅ¶¡¡A¤@ºØµ´¹ïªº¦Û§Ú«ü¯A©Ê©M¦Û§ÚÀô¶©Ê¡A¦Ó«ü¯Aª«ªº¥þ³¡´Ý¦s¸ñ¶H¡A©Î¥ô¦ó¥~¦b©Ê¡A³£³Q±q¤¤³Ó§Q¦a©Ù±¼¡C
±q¤@ºØ§ó§é°JªºÆ[ÂI¬Ý¡A¾¨ºÞ³o¤@¶iµ{¦ü¥G¬O²Å¸¹¥»¨©T¦³ªº¡A«o»Ýn¤@ºØ¸ÑÄÀ¥N½X§@¸É¥R¡C³o´N¬O»P¸ê¥»¥»¨ªºÅÞ¿è¤@Pªº¤@ӧ󴶹Mªºª«¤Æ©M¤Àµõ¶iµ{¡C¦ý´N¨ä¥»¨¨Ó¬Ý¡A²Å¸¹ªº¤º³¡¾_Àú¦³®Ä¦a¶H¼x¤F¤@¯ë¤å¤ÆÂ૬¹Lµ{ªºªì¯Å¶¥¬q¡F³o¤@¤å¤Æ¥²¶·¦b¨ä¶}©l¶¥¬q¡]¹³°¨º¸®w¶ë©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡^´N§â¦Û¤v»P¨ä¡u«ü¯Aª«¡v³o¤@²{¦sªÀ·|¾ú¥v¥@¬É¥»¨¤À¶}¡A¥u¬O¦bÀH«áªº¥Î¦~¥N¡A¦b©Ò¿×ªº¡u«á²{¥N¥D¸q¡v¶¥¬q¡A¤~¶i¤@¨Bµo®i¬°¬YºØ·s¦¡ªº¡B§ó¬°¬ð¥Xªº¡B¦Û¥Ñº}¯B¡B¦Û§Ú«ü¯Aªº¡u¦Û«ß¡vª¬ºA¡C
²{¦b°ÝÃD¶°¤¤¦b¡u¦Û«ß¡v³o¤@³N»y¤Î¨ä¸g¹Lªüº¸¹Ï¶ë©w«áªº®¯½×©Ê¡u¥b¦Û«ß¡v·§©À¡C³o¸Ìªº¦Û¬Û¥Ù¬Þ©Ê¦b©ó¡A¥»¨´N¬O¤@Ó¡u¦Û«ß¡vªº²Î¤@Å骺²Å¸¹¡A§@¬°¤@Ó»P«ü¯Aª«¬Û¤ÀÂ÷ªº»â°ì¡A¥i¥H«O«ù·íªìªº¦Û«ß©Ê¡A¥H¤Î¥¦©Òn¨Dªº²Î¤@©M³s³e¡A±©¤@ªº¥N»ù¬O¶·±o«O¯d¤@Óµê¤Ûªº«ü¯Aª«¡A¨Ï¨ä«ÕÆF¯ë¦a·t¥Ü¤@ºØ¥~³¡¦s¦b¡A¦]¬°³o¥iªí©ú¤@Ó³¬¦XªÅ¶¡¡A¤@ºØ¦Û§Ú©w¡A¥H¤Î¤@±ø¥DnÃä¬É¡C°¨º¸®w¶ë¦Û¤v¨ºµhWªºÅGÃÒªk§â³oÂIÀ¸¼@©Ê¦aªí¹F¬°¤@ºØ¦³½ìªº¨Ó¦^ªi°Ê¡G¥L¨º¦Û«ß©Êªº¬ü©M¤å¤Æ¤§°ì¬J¦^¨ì¬YºØ¡u²{¹ê¥@¬É¡v¨Ó¹ï¥¦¶i¦æµû§P©M§_©w¡A¦P®É¤S§â¦Û¤v»P¦¹²{¹ê¥@¬É¹ý©³¤À¶}¡AÅܬ°¤@ÆFµê¤Û´º¡A¤@¨Ç³n®zµL¤Oªº¡u²z·Q¡v¡B¡uµL©Ê¡vµ¥µ¥¡C
²Å¸¹¾úÀIªº³o²Ä¤@¶¥¬q¿ùºî½ÆÂø¡A¬G»Ýn¹ï¨ä´º¿W¯Sªº¤å¤Æ¥Í²£¥»¨§@¤@¨Ç§ó¨ãÅ骺¬Æ¦Ü¹Ï¸Ñ¦¡ªº»¡©ú¡C¸g¨å©Êªºªk°ê¡u·s¤p»¡¡v¡]¤×¨äù§B¤@®æ¸ÌCªº§@«~¡^©Î³\¥i·í¦¹¥ô¡C¡u·s¤p»¡¡v¦b60¦~¥Nªì´Á½T¥ß¤F¦Û¤vªº·s¦¡»y¨¥¡A¥Î¤@¨t¦C±Ô¨Æ¤ùÂ_¶i¦æ¨t²Î©ÊÅÜ«µ¥H¥Ë¸Ñ¡]ÃÀ³N¡^¦A²{¡A¦ý¤S¦b¬YºØ·N¸q¤W³r§Ë¨ë¿E¤F¹ï¡]ÃÀ³N¡^¦A²{ªº´÷±æ¡A±q¦ÓÃÒ¹ê¤F«áªÌªº¦s¦b¡C
¦ý¤@Ó¬ü°êI´ºªº¨Ò¤l¦ü¥G§ó¶K¤Á¡A¦U¦p¬ü°ê¸Öºq¤¤´N¦³¤@¨ÇÃþ¦üªºªF¦è¥i»P²±´Á²{¥N¥D¸qªº«á´Á¸g¨å§Î¦¡¬ÛÃöÁp¡C³o´N¬OµØµÜ¤g¡P¥v¸¦¤å´µªº¸Öºq¡A¥¦¦b1956¦~§@ªÌ¦º«á´N³vº¥¦b°ªµ¥°|®Õ¤¤½T¥ß¤F¦a¦ì¡A±q¦Ó¹ê²{¤F¤@ºØ¤ñ¤å²¤¯S©MÃe¼w¨º¨Ç¤´µM¤£°÷¯Âºé¡]§Y§ó¨ãÆ[©À©Ê©M¬Fªv©Ê¡^ªº¸Öºq§ó¯Â¼ä§óºëÅ誺¸Öºq»y¨¥²z·Q¡A¬G¥iµø¬°60¦~¥N¦´Áªº¤å¾Ç¡u¤j¨Æ¡v¤§¤@¡C¥¿¦p¥±Äõ§J¡PÛ¦±®L©Ò»¡¡A¡m¦b¶W¶V·s§åµû¡n¤@®Ñ¤¤¡A¥v¸¦¤å´µªº¸Öºq³Ð§@§@¬°¤@ºØ³W½d©Ê©M¤ä°t©Ê¨¤¦â¡A¨ä»ùȤj³¡¤À¨Ó¦Û¦¹®Ñ¹ï¸Öºq¹ê½î©M¸Öºq²z½×ªº¤é¯q¿Ä¦X¡G
³oº¤£Â_µo®iªº¸Ö¡A§â¸Öªº²z½×®i²{¬°
¸Öªº¥Í©R¡u¥v¸¦¤å´µ¡v³oÓ¦W¦r©ó¬O¬J¦¨¤F¬ü¾Ç©M¬ü¾Ç²z½×ªº¶°¤¤¦a©M§¹º¡¹ê²{¡A¤S¬O¬ü¾Ç²z½×ªº¨ÒÃÒ©M³Ì²z·QªºÄÄÄÀ¹ï¹³¡F¦Ó¸Ó²z½×©Î¬ü¾ÇÆ[¥¿¬O¤W¤å©Ò»¡ªº¹ï¤å¤Æ»â°ìªº¡u¦Û«ß©Ê¡vªºªÖ©w¡A¹ï¸Öºq·Q¹³¶W¶V¥¦©Ò³Ð³yªº¡u²{¹ê¡v³oºØ¦Ü°ª¤O¶qªºµû»ù¡C¦]¦¹¥v¸¦¤å´µªº§@«~´£¨Ñ¤F¤@ºØ©_¯Sªº¥iÅý§ÚÌÆ[¹î¤å¤Æªº¦Û«ß¤Æ¹Lµ{ªº¹êÅç«Ç¹Òª¬¡G¹ï¨äÃÀ³Nµo®iªº²Ó½o¦Ò¹î¡]©ó½g´T¡A³o¸Ì§ÚÌ«ö¤U¤£ªí¡^±Nªí©ú³Ìªì¹ï¸Öºq¡u³¥©Ê«äºû¡v¡A§Y¹ï¨º¨Ç¥¨¤jªº«e·NÃÑ¡u쫬¡vªº¹B§@ªº¡uÃöª`¡v¡A¬O¦p¦ó¶}±Ò¤@Ó¯EÃvªº¤º¤ß¥@¬É¡A¦p¦ó¨Ï¨ä¤¤¨Æª«ªº¡u§Î¶H¡v©M¡uÆ[©À¡v¶}©l³vº¥³Q¨Æª«¥»¨©Ò¥N´À¡C¦ý¥v¸¦¤å´µ³o¤@¸g¾úªº¿W¯S¤§³B¦b©ó¨ä¥¨¤jªºÅé¨t©Ê¡A§Y¨ä¤¤¹B¦æªº¤@¾ã®M¦t©zªº¹ï¥ßÃö«Y¬J½ÆÂø±oµLªk¤]¬°µ²ºc¥D¸qªº¡u¤G¶µ¹ï¥ß¡v¼Ò¦¡¡A«o¤S»P¨äºë¯«¤W®§®§¬Û³q¡A¦Ó¥¦¦b«ä·Qªº¶H¼x¯´§Ç¤¤ªº¦ì¸m¤]¦b¬YºØµ{«×¤W³Q¹w¥ýµ¹©w¡A¨Ã¦b¡u¸Ö©Ê·Q¹³¡v¡A¥ç§Y¡u«ÈÆ[ºë¯«¡v©Î¡u«ÈÆ[¤å¤Æ¡v»â°ì¤¤¡A¬YºØ¬ð¥Xªº«D¤H®æ¤Æ¦Û¥ÑÁp·Q¤O¶q¨ººØ¤£°Ê·P±¡ªº±´¯Á¤~³Qµo²{¡C³oºØ¦Ò¹îÁÙ¶i¤@¨Bªí©ú¦a§Î¹ï³o¤@¶iµ{ªºµ¦²¤©Ê¨î¡AÅã¥Ü¥X¤@ºØ§â¨Æª«ªºÆ[©À©M§Î¶H²¤Æ¬°¨Æª«ªº¦WºÙ¡C¨Ã³Ì²×²¤Æ¬°µLªk¤À¸Ñªº¦a¦Wªº¶É¦V¡A¨ä¤¤¶V´I¡u²§°ì±¡½Õ¡v¶V¨ü«C·ý¡]¦p°ò³´µ¯S®q¡B«X§J©Ô²ü°¨¡BµS¥d©Z¥b®q©M¤ö«zµ¥¡^¡C³o¸Ì¡D¤@ºØ¸Ö·Nªº¡u¥þ±©Ê¡v¶}©l´yø¥X¹ï«Ò°ê¥D¸q¥@¬ÉÅé¨t¥»¨ªº¤@ºØ¥j©Çªº¼Ò¥é©M¡uÃþ¤ñ¡v¡A¨ä¤¤¦³Ãö²Ä¤T¥@¬Éªº§÷®Æ¨ã¦³¦P¼Ë¾Ô²¤·N¸q¡A³Q¦P¼ËÃä½t¤Æ¡A«o¥²¤£¥i¤Ö¡]«Ü¹³ªü¦h¿Õ·í¦~ªí©ú¾±§B®æ¦p¦óµL·NÃѤ¤¥Î¤Q¤G±MÅéô¦b§Î¦¡¤W¼Ò¥é¥X¤F¸ê¥»ªº¡uÁ`ÅéÅé¨t¡v¡^¡C¥¿¬O«ä·Q¤¤¹ï¥@¬ÉÅé¨tªº¡u¯u¹ê¡v¥þ±©Ê©Ò¶i¦æªºµL·NÃÑ´_²{³oÂI¡A¨Ï±o¤å¤Æ§@¬°¤@ӫʳ¬¦Û¨¬¡B¦W°Æ¨ä¹êªº¡uÅé¨t¡v§â¦Û¤v¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A§Y½Æ»s¥X¨Ó¡A¦P®É¤Sº}¯B¦b¯u¹ê¥@¬É¤§¤W¡CÃöÁä¥Ñ©ó¥v¸¦¤å´µªº¸Ö¯Ê¤Ö¹ê½è©Ê¤º®e¡A¥Lªº¸Öºq¤~³Ì²×¨ã¦³¤F¤@ºØ¹ý©³ªº¦Û§Ú«ü¯A©Ê¡A§â¸Öºq³Ð§@¾÷¨î¥»¨§@¬°¨ä¥DnÃD§÷¡C³o¥¿¬O¦h¼Æ°¶¤jªº²±´Á²{¥N¥D¸q§@®a̪º¦@¦P¶É¦V¡A¨Ã³ÌÀ¸¼@©Ê¦aÅé²{¦b·sªñªº²{¥N¥D¸q«Ø¿vµû½×¡A¤×¨ä¦³Ãö¡u°ê»Ú·®æ¡vªºµû½×¤¤¡C¨º¨Ç¥¨¤jªº¬ö©À¸O¦¡ª«Åé³q¹L¦b©P³ò±Ñ¸¨ªº«°¥«µ¹§ø¡uI´º¡v¤W¥Y²{¤@ºØì¬Fªvªº¯Q¦«¨¹¦â±mªºÅܲºë¯«¨Óºc¦¨¦Û¨ªº¦s¦b¡A©Î¦p¤å¥C¸Ì©Ò»¡ªº¡A¡]³o¨Ç«Ø¿v¡^³Ì²×¥²µM¥u®i²{¨Ã¹F»¡¥¦Ì¦Û¤v¡C¹ï§Ų́ӻ¡¡A³o¤]¸ÑÄÀ¤F¥v¸¦¤å´µªº¸ÖºqªÖ©w·|µ¹³\¦hÄYµÂŪªÌ±a¨Óªº§x´b¡A§Y¨ä¤¤Â×´IªºµüĦ©M¨ã¦³¸ÕÅç·N¸qªºªÅµê·P©M·N¸q³h¥F¡]«áªÌÁÙ¥iÂk¦]©ó¥v¸¦¤å´µ¸Öºq·Q¹³ªº«DÓÅé©Ê¡A¥H¤Î¸Öºq¤¤¥DÅé±¹ï©ÎIŨ¨ä´ºÆ[¤§ÀR¤î«ÈÆ[¥@¬Éªº¨ººØ¥»½è¤W¬O¨I«ä§Ú·Q©MÅé»{¥@¬ÉªººA«×¡^¡C
¦ý§ó«nªº¬O¡A²±´Á²{¥N¥D¸q½Ä°Ê³o¤@¨å«¬¹B°Ê»Ýn±qÆ[©À¤W¸ÑÄÀ¦Û¤v¡A¦Ó³oºØ²z½×¸É¥R¤jP³Q´yz¬°¤@ºØ¦s¦b¥D¸qªº¡]¨ã¦³³Ì¤jµ{«×ªºµêºc©Ê¤Î¤´µM¦í«ÈÅé¥@¬ÉªºµL·N¸q¦Ó¥BµLªk³Q¤HÃþ·Q¹³©Ò±ÏÅ«µ¥µ¥¡^¡C³o¬O¥v¸¦¤å´µ¸Öºq¤¤³Ì¯ÁµM¹è¨ýªº¨º¤@¤è±¡A¦ý«o»P¨ä¥L¦s¦b¥D¸qÃþ«¬¡]¦pÂįS¡mäú¤ß¡n¤¤ªº¾ð®Ú¡^¤@¹Dªí©ú¡A¥²¶·«O¯d¤@±ø¨M©w©Êªº±µÁ_©ÎÁpôÀô¸`¨Ó¨Ï°¸µMªº¡u¥~³¡¥@¬É¡v³oÓµL·N¸qªº«ü¯A¹ï¹³è¦nÂA©ú¨ì¯à¦b»y¨¥¤¤¤©¥H§JªA¡G¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó¦a¤è¯à¹³¦b¥v¸¦¤å´µ³o¸Ì¨º¼Ë§â³o¤@®Ú¥»ÂI¦p¦¹²M·¡¦aºtö¥X¨Ó¡A³q¹L¶Â°¨¡B¤Ñ¨Ï¤Î¤Ó¶§¦Û¨ªº²´·ú¡X¡X§Y¨Ï³o³Ì«á´Ý¦s¨Ã³vº¥®ø³uªº«ü¯AÂI¹³¦a¥½u¤Wªº¸G¤l¬P¨º»ò»»»·¡AY¤£¬O³q¹L¤£Â_°l°Ý¸Öºq©M¸Ö·Q¹³ªº¾ãÅé¨Ï©R¡A¥¦Ì¤]¤£·|§¹¥þ®ø¥¢¡C©Ò¥H¡A¥v¸¦¤å´µªº¨Ò¤l¦V§Ú̪í©ú¤F¤å¤Æ»â°ì¡u¦Û«ß©Ê¡vªº¤º¦b¥Ù¬Þ©Ê¡G²Å¸¹¥u¦³«O«ù¥b¦Û«ßª¬ºA¤~¯àÀò±o³oºØ¦Û«ß©Ê¡A¦Ó¤å¤Æ»â°ìn¦b²{¹ê¥@¬É¤§¤W¨ã¦³µ´¹ï·N¸q¡A´N¥²¶·«O¯d³Ì«á¤@µ·¥~ªí©Î¥~³¡¥@¬Éªº·Pı¨Ó§@¬°½Æ»s«~©Î·Q¹³¤¤ªº°Æ¥»¡C
©Ò¦³³o¨Ç³£¥i¥H³q¹L³oÂI±o¥H»¡©ú¡G·í§Ú̦b²Ä¤G¶¥¬q§¹¥þ¦X¥GÅÞ¿è¦aÂkµ²¥X«ü¯A¹ï¹³¥»¨´N¬OÓ¯«¸Ü¡A¥»¤£¦s¦b®É¡A³o²Ä¤G¶¥¬q±q¦¹«K³QºÙ¬°«á²{¥N¥D¸q¡C¨äµo®iy¸ñ±q¥ý«eªº¡u·s¤p»¡¡v¨ì¯Áº¸´µªº¤p»¡©Î¨º¨Ç¯u¥¿¡uºë¯«¤Àµõ¡v¦¡ªº§@«~¡A©ÎªÌ»¡¬O±q±À±R¥v¸¦¤å´µ¨ìðݺq¬ù¿«¡Pªü¤°§B§Q¡C¡]³o¤@¶¥¬qÁöºc¦¨¤@ºØ¹ý©³Â_µõ³o¥i³Q©w¦ì©ó1967¦~¡Aì¦]«á±±NnÁ¿¨ì¡^¡A¦ý§Ú̧óÀ³§â¥¦²z¸Ñ¬°ÅGÃҩʪº¡A¤]´N¬O»¡¡A¥¦À³³Q¬Ý§@¤@Ó±q¼Æ¶q¨ì½è¶qªº¹Lµ{¡A¨ä¤¤¡u¦P¤@ºØ¡v¤O¶q·í¹F¨ì¬Y¤@·¥ª¬ºA®É¡A·|¦b¨ä·í«eªº©µ®i¤¤³Ð³y¥X¤@ºØ½èªº¤£¦P®ÄªG¡A¦Ó¥B¦ü¥G¥þ²£¥Í¤@Ó¥þ·sªºÅé¨t¡C
³oºØ¤O¶q³QºÙ¬°ª«¤Æ¡A¦ý²{¦b§ÚÌÁÙ¥i¥H§â¥¦µÛ¤â»P§ÚÌ¥ý«e¥Î¹Lªº¥t¤@ºØ¤ñ³ë»y¨¥Ápô°_¨Ó¡G¦b²Ä¤@¶¥¬q¡Aª«¤Æ§â²Å¸¹±q¨ä«ü¯A¹ï¹³¨º¸Ì¡u¸Ñ©ñ¡v¥X¨Ó¡A¦ý³oºØ¤O¶q¨Ã«Dµ·²@µL·l¦a³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C²{¦b¦b²Ä¤G¶¥¬q¤¤¡A¥¦¤´Ä~Äò¨ä¤ÀÂ÷¤u§@¡A¡]³Ì²×¡^º¯³z¶i²Å¸¹¤º³¡¡A§â¯à«ü»P¨ä©Ò«ü§Y¨ä¯u¥¿·N¸q¤À¶}¡C³oºØ¹CÀ¸¤w¤£¦AÄÝ©ó²Å¸¹»â°ì¡A¦Ó§ó¬O¯Âºéªº¦r±¯à«ü±q¨ä©Ò«ü§Y¥¦Ìì¥ýªº·N¸q³o¨ÇÂí«ª«¤U¸Ñ²æ¥X¨Ó«á¡A²{¦b¦b©Ò¦³ÃÀ³N¡]¬Æ¦Ü¦bõ¾Ç¤¤¡A¦p«e¤å©Ò»¡¡^¤¤²£¥Í¥X¤@ºØ·sªº¤å¥»©Ê¡A¨Ã¶}©l³]p¬YºØ¥Ñ¯Â¯à«üºc¦¨ªº²×·¥»y¨¥¤Û´º¡F¦Ó³oºØ¤Û´º¤]§ó¸g±`»Pºë¯«¤Àµõ¦¡¸Ü»y¬ÛÃö¡]¹ê»Ú¤W¡A©Ô±d²z½×¤¤ºë¯«¤Àµõ¡X¡X¦b³oºØ»y¨¥»Ù걡ªp¤U¡A¥yªk®É¶¡§~¶ò¡A¨Ã¦b¨«á¯d¤U¤@¨t¦CªÅ¬}ªº©Ò«ü¡A¦Ó³o³\¦hªºµ´¹ï®É¨èºc¦¨¤@¥Ã«í²{¦b¡X¡X´£¨Ñ¤F¤@ºØ§ó¦³¼vÅT¤Oªº¸ÑÄÀ¡A¥H¤Î¹ï«á²{¥N¥D¸q¤å¥»¹ê½îªº·NÃѧκA½TÃÒ¡^¡C
©Ò¦³³o¨Ç¥²¶·³q¹L¹ï¥þ³¡²{¤µÃÀ³N¤¤ªº«á²{¥N¥D¸q¸g¾ú¶i¦æ¨ãÅé¤ÀªR¡A±o¥H¸ÔºÉÄÄ©ú¡F¦ý§Ú̳o¸Ì¥i¥H¤@Ãäµ²§ô²´«eªº½×ÃÒ¡A¤@Ãä±À¥X²Ä¤G¶¥¬q¡X¡X¯à«ü¤å¤Æ©Î¼v¹³¤å¤Æ¡X¡X¹ï§Ú̳o¸Ì©ÒÃöª`ªº¤å¤Æ»â°ì¡u¦Û«ß©Ê¡v³o¾ãÓ°ÝÃDªº·N¸q¡C¦]¬°³oӦ۫ߤ§°ì¦Û¤v¨Ã¤£¯à°k¹L¾ÉP¶Ç²Î²Å¸¹¸ÑÅ骺³o¤@±j¤Æ¹Lµ{¡G¦pªG¨ä¦Û«ß©Ê¨ú¨M©ó¥¦¦³µL¥i¯à«O«ù¡]ªüº¸¹Ï¶ë·N¸q¤Wªº¡^¡u¥b¦Û«ß¡vª¬ºA¡A¬O§_¥i¯à»P¬Y¤@³Ì²×«ü¯A¹ï¹³«O«ù³Ì«á¤@µ·Ápô¡]©ÎªÌ¥Îªüº¸¹Ï¶ëªº¸Ü»¡¡A«O«ù¯u¥¿ªº¡uµ²ºc¾ãÅé¡vªº³Ì²×²Î¤@¡^¡A³oÂIÅ¥¤W¥h¦³¨Ç¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¨º»òÅãµM¦b·s¤å¤Æ¶¥¬q¤¤¡A¤@¥¹«ä·Q®ð²y¿à¥H¨tªyªº³Ì²×«ü¯A¹ï¹³²{¦b½T¤w³Î±¼¡A¤å¤Æ±N¤£¦A¨ã¦³¦Û«ß©Ê¡A¦Ó²Å¸¹¤]¤£¥i¯à¦A¦³¤@Ó¦Û«ß¹CÀ¸¤§°ì¡C²Å¸¹¦b¥bªÅ¤¤ªº¯}µõ¤S¨M©w¤F¥¦²×±N¸¨¦^¤@ºØ²{¤wµ´¹ï¸H¤ù¤ÆªºµL¬F©²ªÀ·|²{¹ê¡F»y¨¥ªº¸H¤ù¡]¯Âºé¯à«ü¡^²{¤S«·s¸¨¦^¥@¬É¡A¥¿¦p´²¸¨¦bù׸ñ´³´³ªº¦Ñ¤Æ³]³Æ©M¯}¬F«Ø¿vª«¶¡ªº¨º³\¦h¼oª««~¤@¼Ë¡A§Gº¡³o¤ù°Ó«~ªº´ºÆ[¡AÂIºóµÛ¡uÅq¨gªº¯Ã¬ù¡v³o¤@¥¿³B¦M¾÷¤¤ªº«á²{¥N¥D¸qªº±ß´Á¸ê¥»¥D¸q¡u«÷¶Kµe«°¥«¡v¡C¦ý¦b°¨º¸®w¶ë¨º¸Ì¡A©Ò¦³³o¨ÇÁÙ¥i¥Î¤£¦Pªº³N»yªíz¡GÀHµÛ§@¬°¤@Ӧ۫ߪŶ¡©Î»â°ìªº¤å¤Æªº¦¡·L¡A¤å¤Æ¥»¨«·s¸¨¦^¥@¬É¡A¦ý³o¤£¶È¨S¨Ï¨ä®ø¥¢¡A¤Ï¦Ó¾ÉP¤F¥¦Åå¤HªºÂX±i¡Aª½¨ì¤å¤Æ»P¤@¯ëªÀ·|¥Í¬¡´ýµMµL¶¡¡G²{¦b©Ò¦³ªº¼h±³£¡u¦P¤Æ¡v¤F¡A¦Ó¥B¦b³oÓ´º¹³¡B§Î¶H©ÎÃþ¹³ªºªÀ·|¤¤¡A©Ò¦³¨Æª«³Ì«á³£¬O¤å¤Æ¡]²£«~¡^¡A±q¤W¼h«Ø¿v¨ì°ò¦µ²ºc¥»¨ªº¾÷¨î¡C¦pªG³o¤@µo®i±µµÛ§â²{¦bªº·s¤å¤Æ¬Fªv¡X¡X¦b¤@Ó¤å¤Æ©M¬Fªv³£³Q½á¤©¤F¥\¯à©Ê¡Bµ²ºc©Êªº²`¨èÅܰʪºªÀ·|¨î«×¤¤¡X¡X³o¤@·s¸¯Äõ¦è¦¡°ÝÃD¤Î®É´£¤Wij¨Æ¤éµ{¡A¥¦¤]´£¥X¤F¬O§_¦³¥²n¶i¤@¨B°Q½×¦bÄY®æ·N¸q¤W´¿³QºÙ¬°¡u¤å¤Æ¡vªº°ÝÃD¡A¦]¬°¤å¤Æ²£«~¤wÅܦ¨¤é±`¥Í¬¡¥»¨ªº°¸µM©Ê¸gÅç¡C