西元2000年四月十三日——黑色星期五。
傑克·艾格哈特做了一個噩夢。
他夢到自己一個人獨自旅行到雪山，卻在山腳下被一個印第安部落抓住，他們不由他分說的就要燒死他，因為他企圖攀登的雪山是他們的聖地。他不停的解釋、辯解，說他來到雪山根本沒有要玷污他們聖地的意圖，可是他們全都聽不懂他說的英語，圍在他的周圍，嘈雜的用只有他們自己能聽懂的奇怪的語言不停的爭吵著。
他想要趁亂掙脫捆綁住他身體的粗糙的繩子，可是掙扎的結果只是讓手腕和腳踝的皮膚磨破了皮。
「放開我！讓我走！你們沒有權力這樣做！」他大聲的叫喊著，可是沒有用。
他心急如焚。
突然有一個人抓起綁住他雙手的繩子：「我們會給你機會。」
聽到有人會說他能聽懂的語言，傑克彷彿找到救星一樣的反握住那個人的手，卻被他冰冷的體溫嚇了一跳，這種溫度……就像是死人。
「我是美國公民！」傑克雖然害怕他，但是他是那群印第安人之中唯一會說英語的人。
「我們知道。」他的聲音和他的體溫一樣冰冷，「但是你違反了我們的規則，在這裡，你們的原則和法律行不通。」
「你們……要幹什麼？」傑克掙扎了兩下，發現那個人抓住繩子的手像鉗子一樣牢固。
「我說過，我們會給你機會的。」那個人把傑克拉出了他們的帳篷，旁邊的人也跟著一擁而出。
他們來到外面的空地，在高聳的雪山的腳下，寒冷的空氣凝結著，傑克很害怕，突然覺得彷彿那些印第安人高亢的叫聲已經足夠引起一場雪崩，而他，馬上就會被崩塌的雪塊、石塊砸倒在地上，痛苦的死去。
他閉上了眼睛等死，直到感覺到那只冰冷的手抬起他的下巴。
傑克睜開眼睛，卻發現那個人正在解開他身上繩子。
「……我自由了？」傑克幾乎不敢相信自己的眼睛，可是那個人的確是在解綁住他的繩子，冰冷的手指偶爾會碰到他露在外面的皮膚，引起一陣冷顫。
「不。」那個人抬起頭來詭異的笑，「我們不會這麼簡單就讓你走。」
解開全部的繩索之後，那個人遞給傑克一把手槍，「你有一次機會。」那個人平靜而冷漠的說著，「我會拿個罐子站在那裡。」他側身指了個大概的位置給傑克，「你先開槍，如果子彈打中了罐子，你就自由了，如果沒有打中……」他停頓了一下，「我會回你一槍，不過你沒有罐子，我會衝著這裡開槍。」他伸手拍了拍傑克心臟的位置。
雖然傑克早就過了可以合法擁有槍支的年齡，而且他的弟弟也有一把，可是對於手槍，他還是覺得陌生到畏懼，甚至於，他從來沒有想到過有一天，他需要靠自己的槍法來拯救自己的生命。
「沒有其他的選擇？」傑克顫抖的聲音充滿了恐懼。
「很遺憾，你別無選擇。」那個男人微笑著，露出潔白的牙齒，反射著雪山森森的寒光。
傑克環顧周圍把他們兩個人圍在中心的印第安人，沒有退縮的後路，也沒有可以逃跑的空隙。
「好吧。」如果他真的在劫難逃。
那個人走了十幾步之後停下來轉過身，然後用左手托起一個紅色的可口可樂的空罐子。傑克握在手心的手槍冰冷刺骨，彷彿要黏下他手心的一層皮。
如果可以，他決定回去之後一定好好練習槍法。
砰！
子彈射出去了！
傑克屏住呼吸，其他人也是一樣。然後他們看到那個原先一絲不動的可樂罐子從那個男人的手掌中掉了下去，落在地上匡啷啷的滾到一邊，整個過程漫長得不可思議。
圍在周圍的印第安人熱烈歡呼起來，他們突然湧過來把傑克拋向空中慶祝他的勇敢。他們重新回到帳篷裡，不過這一回傑克不是他們的階下囚，他們端來了酒和食物，讓傑克加入他們一起喝酒吃肉。
這一切轉變得太突然了，傑克還不敢相信他已經活了下來，他坐在一群印第安女人中間，抬起頭來尋找那個男人的身影。
「他是我們部落首領的兒子。」就在傑克的目光追尋到那個人的時候，旁邊另外一個人用英語對他說著，然後他驚奇的發現幾乎所有的人都會說英語。
傑克小心翼翼的堅持到他們慶祝的結束，他害怕自己一個不小心又要面臨生命的危險。最後那些印第安人把傑克送出帳篷，因為他堅持要早些上路才能在天黑之前到達雪山上的第一個可以提供遊人住宿的營地。
「雪山上面很危險，一路小心。」傑克突然聽到了那個熟悉的冰冷的聲音，他猛地扭過頭，發現那個人就站在他的身邊。
他無話可說，只好匆匆上路。
在經過剛才上演生死一瞬的地方的時候，傑克看到那個紅色的罐子還留在那裡，他好奇的走過去想看清楚自己剛才像神槍手一般的傑作究竟把彈孔留在了罐子的什麼位置。他撿起那罐子，然而上面什麼痕跡也沒有，甚至沒有子彈擦過的灼痕。
……
是那個人幫了他，一定是的。
雖然體溫低得嚇人，儘管態度一直冷冷淡淡的，但是除了他，沒有人有機會幫助他。
雪山就在前方，印第安人的部落卻在身後，熱鬧的送他離開的聲音已經消失得無影無蹤，大概是都回到帳篷裡去了。傑克不能自己的轉過頭，卻看到在那一簇白色帳篷的外面，一個高大的身影站在那裡一動不動的朝著自己一路走來的方向。
是他麼？
傑克沉默的想著，直到夢境結束之前，一刻不停的思考著，企圖回想起那個人的樣貌，以及參透，為什麼……他要幫助自己這個陌生人。