»¤´b¤Ö¦~®É ²Ä¤»³¹
    ¨¥¾A³o­Ó¤HÁÙ¯u¥O¤H¤õ¤j¡K¡K

    ©~µM´±¥á¤U¥L¸ò¨k¤H¥h¬ù·|¡C

    °_ªìÁÙ¥H¬°³o¥u¬O¥LÂ÷¶}ªºÄy¤f¡A¦ý«Ü§Ö´N¤S¬Ý¨£Adrian¬[·S²´ªº¶]¨®¥X²{¦b²´«e¡A¥L¤~¤£±o¤£¬Û«H¨¥¾A¯uªº»P¤H¦³¬ù¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¸ò³o­Ó¨k¤H¡C

    ¤ß±¡¯u¬O¤£²n¨ì·¥ÂI¡K¡K

    ³oºâ¤°»ò¡I¤@Ãä²@¤£µS¿Ýªº©Úµ´¥L¡A¤@Ãä¤SÀW±Kªº¸ò¨º­Ó¨k¤H¨Ó©¹¡CÁÙ´±»¡¨â¤HªºÃö¨t¨S¤°»ò¡A³o¥s¤H«ç»ò¬Û«H¡H¶PÁc¶V·Q´N¶V¤õ¡A«ÓÁy¦­¤w¸gÁ^±oºòºò¡C

    ¤£¹LAdrian¦ü¥G¨Ã¤£¦b·N¡A³o¦¸¤]¬O¦Û°Ê¸ò¥L¥´©Û©I¡A¨Ã¥B±aµÛ¤@³eªº¯º®e»¡¸Ü¡C¡§¨S·Q¨ì¤S¨£­±¤F¡C¡¨

    ¦ý¬O¶PÁc¤@ÂI¤]¤£·Q¨£¨ì³o­Ó¤H¡A¤£¹L¥L¤]±¾¤Wµê°²ªº·L¯ºµª¹D¡G¡§¹ï°Ú¡C¡¨

    Adrian«Ü¦³¿³­Pªº»P¥LÃk½Í°_¨Ó¡G¡§¬P´Á¤éÀ³¸Ó¦n¦nªººÎ¤W¤@ı¤~¹ï¡A¨¥¾A¥­®ÉÁ`¬OºÎ¨ì¦Y¤¤¤È¶ºªº®É­Ô¤~°_¨Ó¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¤@¦­´N¬ù¥Xªù¤F°Ú¡C¡¨

    ¶PÁc§O¦³¥Î¤ßªº»¡¹D¡G¡§¤£¬O¡A§Ú­Ì¬OºÎ¨ì¤¤¤È¡K¡K­è±q¨¥¾A®a¸Ì¥X¨Ó¡C¡¨

    ¸Ü¸Ì±a¦³¤@¨Çªº¥Ü«Â¨ý¹D¡C

    ¡§®@¡K¡K¡¨Adrian´­¬ÜÁ@¤FÁ@¨¥¾A¡A¦ü¥G·Q¦V¥L¨DÃÒ¡C

    ¥é¦ò¾®©T¯ëªº»øµw®ðª^Åý§¨¦b¤¤¶¡ªº¨¥¾A¿ï¾Ü¨IÀq¡AÁÙ¦nAdrian¤£¿ï¾Ü³o®É­Ô¬°Ãø¥L¡A¥u¬O»´»´ªº±a¹L¨º­Ó¸ÜÃD¡G¡§³Ìªñµo²{¦³¤@¶¡À\ÆU¤£¿ù¡A´N¶X¤µ¤Ñ¥h¸Õ¸Õ§a¡H¡¨

    ¨¥¾A¥u¬OÀǬNªºµª¦n°Ú¡A²{¦b¥L³Ì§Æ±æªº¬O¶PÁc¯à°÷§ÖÂIÂ÷¶}¡A¦]¬°­±¹ïµÛAdrian¹ê¦b¦³»¡¤£¥XªºÀª§¼¡A©Ò¥H¥L§è§è¶PÁcªº¦ç¨¤¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§§A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¨«¤F¡H¡¨

    ¥u¨£¨º¤HÀü¤F¥L¤@²´¡A¤@±i¼LÀH®É¥i¯à¤f¤£¾Ü¨¥¡A¤£¹L³Ì«áÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡C

    ¡§§A´N³o»ò·Q§Ú¨«¡H¡¨

    ¥»¨Ó¨¥¾A¯uªº·Q¥Î¤@¥y¡§¬Oªº¡¨¨Ó¦^µª¡A¤£¹L³o¼Ë»¡ªº¸Ü¹ï¤è¤@©w·|Õt¦í¥Lªº²ä¤l¨Ó¬ª¼«¡A¦Ó´N¦b³o®É¶PÁcªº¤â¾÷ÅT°_¤F¡A¥L¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡A¤@Ã仡¹q¸Ü¤@Ãä§Ö¨BÂ÷¥h¡A¨³³tµ²§ô¤F³o³õºâ¤£¤W´r§Öªº¤T¤H¨£­±¡C

    ¨ä¹ê¨¥¾A¤]¤£©ú¥Õ¸ò¶PÁcªºÃö¨t¬°¦ó·|Åܦ¨³o¼ËªºªÈÄñ¤£²M¡C

    µL½×¤@ª½¥H¨Ó¥L¹ï¶PÁcªº·Pı¬O¦p¦ó¤]¦n¡A¥L¦Û°Ý±q¨Ó¨S¦³´Á«Ý¹L¨â¤HªºªB¤ÍÃö¨t¥i¥HÂàÅÜ¡A¤]¤@ª½³£»{¬°¨º­Ó¤Hµ´¹ï¬O¤@­Ó²§©ÊÅÊ¡A¦ý¬O²{¦b¤£¸T¤S¶}©l°g´b°_¨Ó¡K¡K¨º­Ó¤H¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡C

    ¹ï©ó¥L¤@¸ô¤Wªº¨IÀq¡AAdrian¥ý¶}µÄ½Í¹D¡C

    ¡§³o¦¸¤£¬O§Úªº¿ùı¤F§a¡H«Ü©úÅã¥Lªº½T¬O°Q¹½§Ú¡A­ì¦]¬O¦]¬°§A¡C¡¨¤SÀǬNªºÁ@µÛ¥L¯º¹D¡G¡§¬Ý§A­Ì¤µ¦­¤@°_¦b®a¸Ì¥X¨Ó¡A³Ìªñ«Ü¦³¶i®i¹À¡H¡¨

    ¨£¨¥¾AÁÙ¬O¨S»¡¤°»ò¥L¤SÄ~Äò»¡¡G¡§¨S·Q¨ì¥LÁÙ¬OÆZ¦³¼ç½èªº¡K¡K§A¤z¹À¤£°ª¿³¡H¡¨

    Adrian¬Ýªk¸ò¥L«Ü¤£¤@¼Ë¡A¨¥¾A¥uı±o´jµM¡A¡§°ª¿³¡H§Ú¬°¤°»ò¦Ó°ª¿³¡I¡¨

    Ãø¹D³Qª±­AÁÙ­nªí²{¥X«Ü¼Ö·N¤~¹ï¡C

    ¥L»{¬°¶PÁc¯Âºé¬O·Q´«¤@­Ó¦P©Ê¹ï¶H¨Ó¼W¥[¦Û¤vªº¨ë¿E»P·sÂA·P¡A¦Ó­è¦n¨­Ãä´N¦³¤@­Ó¾A¦Xªº¹ï¶H¡K¡K©ÎªÌ¹ï¶PÁc¨Ó»¡¡A¥L³o­ÓªB¤Í¬O¥i¦³¥iµL¡A®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C

    ¥L¨¥¾A¤]¬O¦³¦Û´Lªº¤H¡A¥i±µ¨ü¤£¨Ó³o¼Ëªºª±§Ë¡A¨Ó°t¦X¹ï¤è¤@®É¿³­Pªº´åÀ¸¡A¥L¨S¦³¥²­n§@½â¦Û¤v¡C

    AdrianÅ¥¤F³Ìªñµo¥Í¦b¥L¨­¤Wªº¨Æ±¡«á¡A¥u¬O¤@­Ó«lªº¹ï¥L·nÀY¡G¡§§Ú»¡§A¨ä¹ê¦³ÂI³ßÅw¥Lªº¹ï¤£¹ï¡H§A§O¤S»¡¤£¬O¤F¡A³o¨Ç¤p°ÝÃDÁÙÄF¤£¤F§Ú¡C¡¨

    ¨SÅý¨¥¾A¨Ó±o¤Î¦^µª³o°ÝÃD¡A¥L¤S»¡¹D¡G¡§¤£­n¦]¬°¦Û´L¤ß§@¯©´N§_©w¤F¤@¤Á¡A¬°¤°»ò´N¤£·|·Q·Q¥L¤z¹À´N¬O·Q¸ò§A°µ·R¡H¥L³o¤è­±¤@ª½³£«Ü¦Y±o¶}§a¡A¦pªG¥u¬O·Q¸ò¨k¤H¤W§É¹Á¸Õ¤@¤Uªº¸Ü¡A¤j¥i¥H§ä¨ä¥L¨k¤H¨S¥²­n¹ïªB¤Í¤U¤â¡C¡¨

    ¨¥¾A¥ø¹Ï¼á²M¥L­ÌªºÃö¨t¡A¡§¡K¡K¨º®a¥ë³ÌªñªººA«×«Ü¤£¥¿±`¡C§Ú«ç»òª¾¹D¥L¦bª±¤°»ò§âÀ¸¡C¡¨

    ¡§§A­Ë¤£¦p¸Õ¸Õ©¹¦nªº¤è¦V·Q¡C¡¨

    Adrian´¤ºò¥Lªº¤â¡A¿Ë¼Êªº§k¤F¤@¤U¡C¡§§A§ä§Ú¥X¨Ó´N¬O·Qťť§Úªº·N¨£§a¡H¨º´NÅ¥§Ú»¡¥Î»´ªQªº¤ßºA¬Ý«Ý¡A¤Ï¥¿§A¤]§Ö²¦·~¤F¡A´Nºâ±µ¤U¨Óµo®i±o¤£¦n¤]¥i¥H«Ü§Ö´N¤£¥Î¨£­±¡A§A´N±N¥L·í¬O½Õ¾¯¾Ç²ßÀ£¤Oªº¹ï¶H¦n¤F¡C¡¨

    ¡§¡K¡K§A¤z¹À¤@ª½¬°¥L»¡¦n¸Ü¡C¡¨

    ¡§³Þ¡A§Ú¥i¬O¦bÃö¤ß§A­C¡I§O³o»ò¨S¨}¤ß¦n¤£¦n¡H¡¨

    Adrian»´ºV¥Lªº¸£³U¡AAdrian¬Û«H§Úªº¸Ü¡K¡K·íµM¤F¡AÁÙ¬O­n§A¦Û¤v½T©w¨ì©³»Ý¤£»Ý­n±µ¨ü³o­Ó´åÀ¸¡C¡¨

    ***

    ³o´X¤Ñ¤@¨ì¤¤¤È©ñ¾Çªº®É¶¡¡A¶PÁc´N¿W­Ó¨à¥ý¨«¤@¨B¡A³s¥­®É±`¥hªºÅé¨|À]¤]¤£¨£¤H¼v¡C¦V¥V®ü¦n©_°Ý¥L¨º¬q®É¶¡¨ì©³¥h­þ¸Ì¤F¡A¤]¥u¬O»¡«Ý¦b¾Ç®Õı±o«Ü´e¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³»¡¥X¦Û¤vªº¥h³B¡A¨¥¾A¤]¨S¦³¥´ºâ°Ý¥L¡A¨º¤H³ßÅw¤@­Ó¤H¸ú¨ì­þ¸Ì¥h­¼²D¤]¦n¡A»P¥LµLÃö¡C

    ¤@¶}©l¬O¶PÁc¹ï¥Lªººzµø¡A¦b±Ð«Çªº®É­Ô¤w¸g®t¤£¦h·í¥L¬O³z©úªº¤F¡A®Ú¥»¨S¦³¥¿²´Á@¹L¥L¡A§ó§O»¡¤°»ò½Í¸Ü»P¬Û³B¡A¥H¨¥¾Aªº©Ê®æ¡A¦ÛµM¤]¤£·|¥Î¼öÁy¥h¶K§N§¾ªÑ¡C

    ¨ä¹ê²{¦b³o¼Ë¤l¨â¤H³£·P¨ì¤£´r§Ö¡A«o³£¤£·|¥D°Êªº¥h¦BÄÀÃö¨t¡A¦ÛµM¤[¦Ó¤[¤§¤U®Ú¥»¤£·|¦³¦nÂ઺±¡ªp¥X²{¡C

    ¨¥¾A²M·¡ª¾¹D¡A¬O±q¶PÁc¦b¤W¦¸¤@Án¤£ÅTªº¨«¤F«á¤~³o¼Ëªº¡C

    ³o¨ì©³ºâ¤°»ò¡H§ª¶úªºªí²{»ò¡H¡K¡K¤£¹L¥LÁÙ¬O§i¶D¦Û¤v¤£­n³o¼Ë·Qªº¦n¡C©ÎªÌ¨º¤H¥u¬O¶}©l·P¨ìµL½ì¡A¤S©ÎªÌ»{¬°¦Û¤v·í®É¨S¦³ÅU¥þ¥Lªº­±¤l¦Ó·P¨ì¤£º¡¡K¡K

    ¦]¬°¨â¤H¥H«e±q¨Ó¨S¦³¸Õ¹L³o¼Ëªº»ø§½¡A©Ò¥H³s¥»¨Ó¹ï¦¹¤£¥H¬°µMªº¦V¥V®ü¡A¤]¤£¸T§ë¶D°_¨Ó¡G¡§§A­Ì«ç»ò¤F¡A¦³¥²­n¾x±o³o»ò»ø¶Ü¡H¦³¤°»ò°ÝÃDÁ¿²M·¡´N¦æ¤F¡A­n¬O¦A³o¼Ë¤U¥h§Ú¤]¨ü¤£¤F¡C¡¨

    ¦V¥V®üªº¤H»ÚÃö¨t¤@¦V«Ü¦n¡A³Ì©È´N¬O»P¤HªºÃö¨t·d±o¤£¦n¦Ó¹³³o¼Ëªº¤£´r§Ö¡C§ó¦óªp²{¦b¬O¥L­Ì¨â¤H³£¬O¦Û¤vªº¦n¤Í¡A¹ê¦b¬O¥ª¥k¬°Ãø¡AÀª§¼±o«Ü¡C

    ¨¥¾A§N²Hªº»¡¡G¡§¤£¬O§Ú·Q·d¦¨³o¼Ë¡A¥L¬O¦s¤ß­nÅý¤HÃø¬Ý¡A§ÚÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡C¡¨

    ¡§Á`¸Ó¦³¤@­Ó¤°»òªº­ì¦]¤§Ãþ§a¡H¡¨

    ¦V¥V®ü±À½×¤@­Ó³Ì¦³¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¡§¸Ó¤£¬O¥L¬Ý¤W¤F§Aªº¤k¤H§a¡H¡¨

    ªB¤Í¤§¶¡®e©ö¬°²§©Ê¦Ó¾x¥X°ÝÃD¡A¦ý¬O¶PÁc¤£·|³o¼Ë°µ¤~¹ï¡C¦]¬°¥L±q¨Ó¤£·|¬°¤k¤H¼vÅT¨ì»PªB¤Í¤§¶¡ªºÃö¨t¡CªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A¨¥¾A·nÀY§_¨M¡C

    ¡§¨º¨ì©³¬O¦]¬°¤°»ò°Ú¡A¥L«Ü¤Ö·|³o¼Ë»{¯uªº¹ï¬Y­Ó¤H¥Í®ð©O¡C¤@©w¬O¥L«Ü¤¶·Nªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ·í±ß¨¥¾A¥´¤F¤@­Ó¹q¸Üµ¹¶PÁc¡A¤£¹L¥Lªº¤â¾÷¤@ª½Ãö³¬µÛµLªk¥´³q¡B©Ò¥H¤S¥´¥L®a¸Ì¥h¡A±µ¹q¸Üªº¤£¬O¥»¤H¦Ó¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¹ï¤è»¡¥L­è¶i¥h¬~¾þ¤F¡A¤§«á¤k¤HÁ¿¤F¨Ç¤°»ò¥L¤]¨SÅ¥²M·¡¡A¦n¹³¬O°Ý¦Û¤v¥s¤°»ò¦W¦r¡Aµ¥¹L¤@·|¨àÅý¶PÁc¦^ÂÐ¥L¡A¨¥¾A°¨¤W»¡¤£¥Î¤F´N±¾Â_¹ï¸Ü¡C

    ¤@°}«á®¬·P´é°_¡A¥L®Ú¥»¤£À³¸Ó¥´¹L¥h¡K¡K·QµÛ¡A·QµÛ´N¶}©l¥Í®ð°_¨Ó¡A¦b·N¨º­Ó²V³J¤z¤°»ò¡H  

    ©ÎªÌ·í¨Æ¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¦Û¤vªº³oºØ±¡ºü¥s°µ§ª¶ú¡C

    ***

    ¦b¹j¤Ñªº²M±á¡A¦]¬°¦^®Õªº¸ô¤Wµo¥Í¨®º×¦Ó¤j¶ë¨®¡A¨¥¾A­Þ®a¸ô¯¶ªº¸I¤W¤F¤@¦V¬O¶W¯Å¿ð¨ì¤j¤ýªº¶PÁc¡A¨â¤H¦b¤jªùºò³¬ªº¾Ç®Õ«eµL¸Ü¥i»¡ªº¯¸µÛ¡Aµ¥¨º­Ó¤£¨£ÂܼvªºÄµ½Ã¬°¥L­Ì¶}ªù¡A¦ý¬O¤j·§µ¥«Ý¤F¤Q¤­¤ÀÁ饪¥k¡AÁÙ¬O¤£¨£Äµ½Ã¥X¨Ó¡C

    ¶PÁc¶}©l¤£­@·Ð¤F¡A¤@¸}½ð¦V¤jªù¡G¡§·d¤°»ò¡A¨ì©³¦º¥h­þ¤F¡H¡¨

    ¥H©¹¹J¨ì³oºØ±¡ªp¥L¥u·|µL©Ò¿×ªº¦A¼¤@°ó½Ò¡A©Î³\¬O³Q¹ï¤è§NºzªººA«×¼vÅT¨ì¥L±¡ºü¡A¨IÀqªº®ðª^³ò¶¤U¥O¥L¤Q¤Àªº¤£²n§Ö¡A¹ï©ó¶PÁc¤òÀꪺÁ|°Ê¨¥¾A¥u¬Oµø¦Ó¤£¨£¡A¶PÁc´­¤F¤@¤U¬Ü¤ò¡A¯S·N¦b¥L¨­®Ç¨«¹L¡A©¿µM¤@¤â¹Ü¹L¥Lªº®Ñ¥]©b¨«°_¨Ó¡C

    µy·L¤@´hªº¨¥¾A¨«¹L¥h·Q¹Ü¦^¨Ó¡G¡§¤ÖµL²á¤F¡AÁÙ§Ú¡C¡¨

    ¡§½Ö­n§A³o¯}®Ñ¥]¤F¡H¡¨

    ¶PÁc¥Î¥é¦ò·í¥L¬O²Â³JªººA«×¡A©¹¾Ç®Õ«áªùªº¤è¦V«ü¥h¡C

    ¡§¯¸¦b¨º¸Ì¥i¤£ª¾¹D­nµ¥¨ì¤°»ò®É­Ô¡A­Ë¤£¦p´«¤@­Ó¦a¤è¶i¥h¡C·íµM¡A§A³ßÅw¦b³o¸Ì§b¯¸§Ú¤]¨S·N¨£¡C¡¨

    ¤j·§¬O³o­Ó¤H¦­´N²ßºD©ó³o¼Ëªº¡§³q¹D¡¨¡A°Ê§@¼ô½m¨â¤U¤l´N¶V¹L¤F¾Ç®Õªº³òÄæ¡A¦wíµÛ¦a¡AµM«á¥L¥Ü·N¨¥¾A¥ý±N¨â­Ó­I¥]¥µ¶i¨Ó¡C¦]¬°¤éÅΫB²O¡A­ì¥»¦bÅKÄæªí­±¶î¤Wªº¥Õªoº£¤w¸g²æ¸¨¡A¨Ã¥B¥Íù×±o«ÜÄY­«¡AÃkª¦¹L¥h«á¨¥¾Aªº¤â¤w¸gº¡¬OÅKùסA¤âÁu¤]¤£¤p¤ßªºÀ¿¯}¥X¤@­Ó¶Ë¤f¡AÁöµM¤£ºâÄY­«¦ýÁÙ¬O·|ı±oµh¡A¦Ó¥B¤]¬y¦å¤F¡A¤£¹L¤£¥Î¦h¤[À³¸Ó´N·|¦ÛµM¤î¦å¡C

    ¦]¬°²{¦b¦b¯Z¸ÌÁ¿ª«²z½Òªº§õ¦Ñ®v¡A¬O¾Ç¥Í­Ì¤½»{³ÌÄY¼Fªº¦ÑÀY¤l¡A¦pªG²{¦b¶i¥h¤@©w·|³Q¬½¬½ªº½|¡C©Ò¥H¥L­Ì¥´ºâµ¥¨ì¤U½Ò¤F¦A¶i¥h¡A²{¦b¥ý¨ì¤p¦Y³¡¦YÂIªF¦è·í¦­À\¡C

    ¥ð®§®É¶¡¨£¨ì¨â¤H¤@°_¶i±Ð«Ç¡A¦V¥V®ü´N¯º¹D¡G¡§²×©ó©M¦n¦pªì¡AÁÙ¤@°_¿ð¨ì°Ú¡C¡¨

    ¥L­Ì¥u¬O¦b¾Ç®Õªù¤f¸I¨ì°Ú¡A³Q³o¼Ë»¡ªº¨¥¾A¤£¸Tı±oÀª§¼°_¨Ó¡C´N¥h¤F¤@½ë´Z©Ò¡A¦b¥X¨Óªº®É­Ô¨£¨ì¶PÁc¡A¥L±æ¤F±æ¨¥¾Aªº¤âÁu¡AµM«á±q¿Ç³U¸Ì®³¥X¤@¶ô¤î¦å¶Kµ¹¥L¡C

    ¡§¶K¤W¡C¡¨

    ¨¥¾A¤@©Ã¡C¥L¨­¤W«ç»ò·|¦³³o­Óªº¡AÃø¹D¬O¯S·N¥h«O°·«Ç®³ªº¶Ü¡H­è¤~¨£¥L¦b±Ð«Ç©ñ¤U­I¥]´N¤£¨£¤H¼v¤F¡A¨¥¾AÁÙ¥H¬°¥L¤S¸ú¨ì¤°»ò¦a¤è©â·Ï¤F¡C

    ³Q¥L¬Ý±o¦³ÂI¤£¦Û¦bªº¶PÁc¡A¯Á©Êª½±µ¼¹¶}¤î¦å¶KÀ°¥L¶K¦í¶Ë¤f¡C

    »´»´½|¹D¡G¡§§Aµo¤°»ò§b¡A²Â³J¡C¡¨

    ¨¥¾A»´»´ªº»¡¤F¤@ÁnÁÂÁ¡A¦b¦]¬°¶PÁcÃø±oªºÅé¶KÁ|°Ê¦Ó·P¨ì¤@ÂI©ë§ô¡C

    ¶PÁc´­°_»´¨Ùªº¼L¨¤¡A¡§¨º­n¤£­n§k§Ú¤@¤U§@¬°µªÁ¡C¡¨

    µS¿Ý¤§¤U¡A¨¥¾A¥Îµø½u½T©w¤F´Z©Ò¸Ì¨S¦³¨ä¥L¤H«á¡A§Ö³tªº¿Ë¤F¤@¤U¥Lªº¼L¤Ú¡A¤§«á¨£¨ì¶PÁc·N¥~ªº¯«±¡¡A´N¹³±Æ¸ÑÀª§¼ªº©¹¥~¨«¡C

    ¡§ÁÙ¤£¦æ¡C¡¨¶PÁc¨Ã¨S¦³©ñ¹L³o¦¸ªº¾÷·|¡A¥L±N¨¥¾A©Ô¶i´Z©Ò¶¡¹j¸Ì¤SÄ~Äò§k°_¨Ó¡A¦Ó¦]¬°¹ï¤èªºº¥º¥¦^À³¡A¥Ñ¶}©lªº«æ¤Á¯Á¨úÅܦ¨Äñºøªº²ÓÄZ¡C

    ¥L¬°¨¥¾Aªº¥D°Ê¦^À³·P¨ìÅw³ß¡A¤@ÂI¤]¤£·Qµ²§ô®B¦Þ¶¡ªº±µÄ²¡A´Nºâ¤w¸g¤Q¤À³Ý®§¤]­nÄ~Äò¡C¬°¤FÅý©¼¦¹§ó¥[¾aªñ¡A¥L±N¨¥¾Aªº¤â±¾¨ì¤F¦Û¤vªºªÓ»H¤W¡A¶}©l§m§k¹ï¤èªºÀV²ä»PÂê°©¡C

    ¥u¯à»¡®É¾÷¤£¹ï¡A¤W½Ò¹aÁnªºÅT°_ÄY­«¯}Ãa¤F¨â¤H¤§¶¡ªº®ðª^¡C

    ¨¥¾A¥Î¤â´x«ö¦í¥LªºÁyÃe¡A¥­´_¤F¤@¤U©I§l¡Aªí¥ÜÀ³¸Ó¦^±Ð«Ç¤W½Ò¥h¡AÁöµM¶PÁcı±o·NµS¥¼ºÉ¡A¤£¹L¤]©ú¥Õ³o¸Ìªº½T¤£¬O¤@­Ó¾A¦Xªº¦a¤è¡C

    ¡§¤µ±ß¨Ó§Ú®a©À®Ñ¡C¡¨

    ³o¤£¹L¬O¤@­ÓÄy¤f¡A¨¥¾A«ç»ò·|¤£ª¾¹D¡A¥L¥u­n¤@·Q¨ì¦b¶PÁc®a¸Ì±µ¹q¸Üªº¨º­Ó¤k¤H¡A´N¤£¥Ñ±o¥Í®ðªº©Úµ´¡G¡§¤£­n¡C¡¨

    ¡§¨º¨ì§A®a¦n¤F¡A¤£¹L§Ú¤£«OÃÒ¦Û¤v·|¤z¥X¨Ç¤°»ò¨Ó¡C¡¨

    ³o¼Ë»¡ªº¶PÁc·L¯ºªºµ¥«ÝµÛ¹ï¤èªºµªÂСC

    ·Q°_¨º¦¸¦b®a¸ÌªºÄÌ°Ê®tÂI³Q¦Ñ¶ýÃhºÃ¡A¨¥¾A³Ì²×ÁÙ¬O§´¨ó¡G¡§ª¾¹D¤F¡A§A³o­Ó²V³J¡K¡K¡¨

    ¶PÁcÅS¥X±o³xªº¯º®e¡G¡§©ñ¾Ç¤§«á§Ú­Ì´N¤@¹D¨«¡C¡¨

    ¡§§A³o­Ó¯º®e«Ü°Q¹½­C¡C¡¨

    ¤@µ¥¨ì©ñ¾Çªº®É­Ô¶PÁc´N¥ß§Y¶e¦í¥L¡A¥HÁקK¨¥¾A©¿µM§ïÅܤý·N¥b³~¶}·È¡A©ñ¾Ç¤§«e­è¦n¦³¤HÁÜ¥L¤@°_¨ì¹q¸£«°¡A¨º®É­Ôªº¨¥¾A½T¹ê°Ê·n°_¨Ó¡A¥u¤£¹L¦bµªÀ³¤§«e¡A´N¤w¸g³Q¶PÁc¥´µo±¼¹ï¤è¡C

    ¡§¤£¦n·N«ä¡A³o®a¥ë¸ò§Ú¦³¬ù¡C¡¨

    ÁöµM¦p¦¹«o¨S¦³¼vÅT¨ì¶PÁcªº¤ß±¡¡A¥L¬Ý¤W¥hÁÙ¬O¤@°ÆÆZ´r§Öªº¼Ë¤l¡C

    ¦b¨«¥h­¼¦aÅKªº¦a¤U³q¹D¸Ì¡A¶PÁc´¤¦í¥Lªº¤âªÓ¨ÃªÓªº¨«µÛ¡C

    ¨â­Ó°ª¤jªº¨k«Ä³o¼ËªºÁ|°Ê¹ê¦b¦³ÂIÅã²´¡A¤@¸ô¤W¤w¸g¦³¤HÁ@µÛ¥L­Ì¬Ý¤F¡B¯S§O¬O´X­Ó¦P¦b¤@®æ¦aÅK¨®¤ºªº¤k¥Í¡A³£¨RµÛ¥L­Ì¦n©_ªº¬ÝµÛ¡AÁÙ¤£®É¶Ç¨ÓÀǬNªº¯ºÁn¡A¨¥¾A¹ê¦b¨S«i®ð±µÄ²¦o­Ìªº¥Ø¥ú¡A¬G·N­I¹ïµÛ¸Ë§@¤£ª¾¹D¡C¨ä¹ê¥L¤@ÂI¤]¤£°Q¹½»P¶PÁc³o¼Ë´¤¦í¤â¡A©Ò¥H¤~·|¦b¹ï¤èªº°í«ù¤U¤]¨S¦³±Ã¶}¡C

    ¤Ï¦Ó¬O¶PÁc¹ï¦o­Ìªº¤ÏÀ³¤£¥H¬°µM¡A¤Q¤À¦Û¦bªºªï±µ¦o­Ìªºµø½u¡A¨S·Q¨ì³o¼Ë¤@¨Ó­Ë¥O¤k¥Í­Ì³£¦wÀR¤U¨Ó¡A³ºµM¤£´±»P¥L¤¬¬Û¹ïµø¡C¬O¦]¬°³Q¤@­Ó°ª¤j«Ó®ðªº¨k«Ä¾®µø¦Ó·P¨ì¤£¦n·N«ä¶Ü¡K¡K

    ¨¥¾A¤£¸T¤S¥J²Óªº¥´¶q°_²´«eªº³o­Ó¤H¡C

    ¥»¨Ó¤w¸g¬ÝºD¤FªºÁy¤Õ«o¦b³Ìªñ©¿µMªºµoı¡A­ì¨Ó¹ï¦Û¤v¦Ó¨¥¬O«Ü¦³§l¤Þ¤Oªº¡CÁöµM¥Lªº¼L¤Ú«ÜÃa¤£¹L§k¥\¤@¬y¡A¦b¾Ç®Õ¨îªA¸Ìªº¼eªÓ¤]±j¦Ó¦³¤O¡K¡K·NÃѨì¹ï¤è¤w¸g¦^µøµÛ¥L®É¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v©~µM¶}©l·Q¤J«D«D¤F¡A¨¥¾A³s¦£®ë¶}µø½u¡C

    ¶PÁc¤ß±¡¬O¶V¨Ó¶V¦n¤F¡Aµ¥¨ìÂ÷¶}¦aÅK¯¸¡A´¤ºò¥Lªº¤â½Õ¨Ô°_¨Ó¡G¡§§A­è¤~¦b·Q¤°»ò¡A³Q¤H¨n¦í¬Ý¦Ó·P¨ì¬°Ãø±¡¶Ü¡H¡¨

    ¨¥¾AÀü¤F¥L¤@²´¤]¤£§_»{¡A©Ó»{¹ï¤k«Ä¤lªº½T¨S¦³ªk¤l¡C

    ¥L¯º¤F¯º¡A¡§§Ú¥u¬Oı±o¡K¡K³o¼Ëªº¨¥¾AÁÙÆZ¥i·Rªº¡C¡¨

    ³o½ÞÀY¦b»¡¤°»ò¡C

    ¨¥¾A¦bÃhºÃ¦Û¤v¨ì©³¦³¨S¦³Å¥¿ù¡A¥L¨S¦n®ðªº»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¦]¬°¤£³ßÅw»P¤k¥Í¬Û³B¡A¤~·|¤£µ½©óÀ³¥I¡C¡¨

    ¶X¨â¤H¦bµL¤Hªº¹q±è¤º¡A¥L©ï°_¨¥¾Aªº¤U¤Ú§k¤F´X¤U¡A¤S¤£°ÊÁn¦âªº°Ý¡G¡§§A¬Q±ß¥´¹L¹q¸Üµ¹§Ú¡H¡¨

    ³Q³o¼Ë°Ýªº¨¥¾A¤~·Q°_¡A¥u­n¶PÁc¤@¬d¬Ý¹q¸Ü¨Ó¹q´Nª¾¹D¬O½Ö¥´¨Ó¤F¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¤£©Ó»{¡G¡§¡K¡K¤@®É°O¿ù¸¹½X¥´¿ù¤F¡C¡¨

    ¡§§A¤£·Qª¾¹D¨º¤k¤H¬O½Ö¶Ü¡H¡¨

    ³o¸Ü¥O¤H·Q°_¬Q¤Ñªº¤£´r§Ö¡A¥L§N²Hªº¦^µª¡G¡§¨S¿³½ìª¾¹D¡C¡¨

    ¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§¹ï¡I¡¨

    ¨¥¾A¹ê¦b°Q¹½³o¸Õ±´¯ëªººA«×¡A¹q±è¤É¨ì¤Fµ¥«Ýªº¼Ó¼h¡A°¨¤W¨B¥X¨º¯U¤pªºªÅ¶¡¡C¶PÁcÃä¨ú¥XÆ_°Í¶}ªùÃ仡¡G¡§¨º¤k¤H¬O¦ÑÀY¤l­èÂ÷¤F±Bªº«e©d¡A¤]´N¬O§Ú­ì¥»¦~»´ªºÄ~¥À¡A§AÀ³¸Ó°O±o¦o§a¡H¬Q±ß¦o¥u¬O¶¶¹D¨Ó¬Ý§Ú¡C¡¨

    ¨¥¾AÁÙ¬O¼Lµw¡A¡§¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡C¡¨

    ­±¹ï¥L³o¼Ë­Ï±jªºµÊ©Ê¶PÁc¤]¶}©l°Ê®ð¤F¡AÃö¤Wªù«áµw¬O±N¥L§x¦bÀð¾À»PÂùÁu¤§¶¡¡C

    ¡§§A¤£©ú¥Õ¡HÃø¹D³o´X¤Ñ¨Ó§A¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡B¤£ª¾¹D§Ú¨ì©³¦b®ð¤°»ò¶Ü¡H¦n§a¡A¨º§Ú¨Ó§i¶D§A¡A§Ú°Q¹½¨º­Ó¥sAdrian¨k¤H±µªñ§A¡C³o¸Ó«Ü²M·¡©ú¥Õ¤F§a¡A§Ú³ßÅw§A¡AÁÙ¬O«Ü³ßÅwªº¨ººØ¡I¨º§A©O¡H§A¹ï§Úªº·Pı¬O«ç»ò¼Ëªº¡H¡¨

    ¶PÁc»´»´ªº¼¾ºN¥Lªº«áÀV¡A¡§µ´¹ï¤£·|¬O°Q¹½§a¡H´Nºâ¥i¥H¸ò¨S·Pıªº¤H¤W§É¡A¤]¤£·|¸ò¤£³ßÅwªº¤H±µ§k§a¡A§Ú­Ì±µ§kªº¦¸¼Æ¥i¤£¤î¤@¦¸¨â¦¸¡A§A¤]±q¨Ó¨S¦³ªí²{¥X°Q¹½¡A³o»¡©ú¤°»ò¡H¡¨

    ¨¥¾A¨IÀq¤F¤@¤U¡A¡§§A§Æ±æ§Ú»¡¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¦Ñ¹êªº»¡¥X§Aªº·Pı°Ú¡I  ¡¨

    ¶PÁc¥é¦ò­n±N¥L°g´b¦í¡AÅS¥X±q¥¼¨£¹Lªº·Å¬X§CÁn©O³ä¡G¡§§A¬O³ßÅw§Úªº¹ï¤£¹ï¡H¤£­n¦A¥Î®É§N®É¼öªººA«×¹ï«Ý§Ú¤F¡C¡¨

    ¡§¡K¡K³o´N¬O§A¥­®É«¡¤k«ÄªºÉ«­Ç¶Ü¡H¡¨

    ¦P®É¡A¨¥¾A«o¹H­I¨¥»yªº°µ¥X¤F¤@­Ó¬Û¤ÏªºÁ|°Ê¡Aµy·Lªº©ï°ªÀY§k¦í¤F¶PÁcªº¼L®B¡A¶XµÛ³o­Ó¤HÁÙ¨S¦^¯«ªº¤ù¨è¡A¥L²×©ó¦Ñ¹êªº¦R¥X¤@¥y¡G¡§¨S¿ù¡A§Ú¬O³ßÅw§A¡C¡¨

    µoı±N³o¥y¸Ü»¡¥X¤f¡A­ì¨Ó¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¨º¼ËÃø¥H±Ò¾¦¡C

    ¶PÁc©w©wªºª`µø¤F¨¥¾A¤@·|¡A¤~À´±o¶}¤f»¡¡G¡§¡K¡K§A­è¤~»¡¤°»ò¡H¦A»¡¤@¹M¡C¡¨¥L¦³¨ÇµLªk¸m«H­è­èÅ¥¨£ªº¸Ü¡C

    ¨¥¾A¯º¦Ó¤£»y¡A¬G·N¹ï¥L¬DÆ]¦üªº´­¤F´­¨â¹D¬Ü¤ò¡C

    ¤£¬Û«H³o­Ó®a¥ë¯u¬OÅ¥¤£¨£¡A­è¤~¦Û¤v©ú©ú»¡±o«Ü²M·¡©ú¥Õ¡C²{¦b¥L¥i¨S¥´ºâ¦A»¡¤@¹M¡A¦]¬°¦³¨Ç¸Ü»¡¦h¤F´NÅã±o¤£­È¿ú¤F¡C

    ¡§¨¥¾A¡I¡¨¶PÁc»´³Û¤@Án¶Ê«P¥L¡C

    ¡§Å¥¤£²M·¡¶Ü¡A¨º´N·í§@§Ú¨S»¡¦n¤F¡C¡¨¨¥¾Aª¬¦üµL¿àªº¦^µª¡C

    ¡§§A´±¡I¡¨¶PÁc¦n¯º¤S¦n®ðªº¤@§â±N¥L©êºò¡A¡§§A³o®a¥ë¡K¡KÃø¹D¤£ª¾¹D»¡¥X¤fªº¸Ü¬O¦¬¤£¦^¥hªº¶Ü¡H¡¨¸Ü²¦´N°¨¤W¤£¥Ñ¤À»¡ªº§k¦í¤F¥L¡C

    ®B¦Þ¥æÄñ¡A¥L­Ì¶V§k¶V²`¡K¡K¦~»´¨­Âߥ»¨Ó´Nºë¤O©ô²±¡A¦¹®É¦]¬°¿E°Êªº±¡ºü¡A±¡±ý¤]¦ÛµMÅܱoµLªk§í¨îªº°ª©ù°_¨Ó¡C¦b§Ö­n²¿®§¤§«e¡A¥|ä®B²×©ó¤À¶}¤F¡A¶PÁc»P¨¥¾A±j¯Pªº³ÝµÛ®ð¡C

    ´N¹³¬OÁÙ«~¹Á±o¤£°÷¤@¼Ë¡A¶PÁc¤S»´»Q°_¨¥¾Aªº¤W®B¡AÁÙ©¹¤W±È¶}¥Î¦ÞÀY¦b¥Lªº¾¦¶¡¼¯Õf¡A¥Î¤w¸gÅܱo¨F°×¨Ã¥B±a¦³±ý±æªºÁn­µ½w½w»¡¹D¡G¡§¨¥¾A¡A§Ú­n§A¡K¡K¡¨»¡ªº¦P®É¡A¤w¸g§ì¦í¨¥¾Aªº¤@¥u¤â©¹¦Û¤v¯ã¤U«ö¥h¡A­è¤~ªº±µ§k¡A¤w¸g¥O³o­Ó³¡¦ì¿³¾Ä±o­n©R¤F¡C

    ¶PÁc¥»¨Ó´N¬O¾Ìª½Ä±¦æ°Êªº¤H¡A²{¦b¥L­Ì¦n¤£®e©öµo®i¨ì³o­Ó¶¥¬q¡A·íµM¤]À´±o­n§â´¤¾÷·|¡C

    ³o®Éªº¨¥¾A¤]¦P¼Ë´÷±æ»P¹ï¤è²`¤Jªº¸IIJ¡C

    ¥L¤]ª¾¹D¦b³o­Ó®É­Ô­Õ­Y·Q­n°hÁY¡A®£©È¤w¸gÃø¥H¥þ¨­¦Ó°h¡A¦]¬°³o§â¡§¤õ¡¨¬O¦Û¤v¼º°_ªº¡A¥H¶PÁcªº©Ê®æ¨º·|»´©öªº©ñ¹L¥L¡H»¡¤£©wÁÙ·|»¡¡G§A±o­t°_³o­Ó¡§·À¤õ¡¨ªº³d¥ô¡C

    ¿E±¡¨Ó±o¤Ó§Ö¡A¤w¸gµ¥¤£¤Î¬~­Ó¾þ¦AºCºC¨Ó¤F¡C

    ¤@Ãä¿Ë§k¤@Ã䤬¬Û¬°¹ï¤è²æ¦ç¸Ñ¿Ç¡A²æ³Ñ¨ì¨­¤W¥u¦³¤º¿Ç®É¡A«e­±¤w¸g¥Y°_ªº¤ÏÀ³¬O¤@¥Ø¤FµM¡C

    ¶PÁcÅs¤U¨­¡A¹ï¨¥¾Aªº¤À¨­¹jµÛ¤@¼h¥¬®Æ¿Ë¤F´X¤U¡AµM«á·Æ°Ê¦ÞÀY´yøµÛ¤À¨­ªº§Îª¬¡Aª½¨ìı±o¬D³r°÷¤F¤~§è¤U¤º¿Ç¡K¡K«ÜµÎªA¡A¨¥¾A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº­ó¤F¤@Án¡A§¹¥þ¨S¦³·N®Æ¨ì¶PÁc·|¦³³o¼Ëªº°Ê§@¡X¡XÀ´±o³o¼Ëªº§Þ¥©¡C

    ®í¤£ª¾¡A¹ï¤è¦b³o¤§«e¤w¸g¤U¹L¥\¤Ò¡A°Ñ¦Ò¹L¤£¤Öªº¡§¸ê®Æ¡¨¡A¬°ªº´N¬O²{¦b¯à¬£¤W¥Î³õ©O¡C

    ¨â¤Hªº¤UÅéºòºò¬Û¶KµÛ¡AÂù¤â¨g¶Ã¦a¦b©¼¦¹ªº»rÅé¤W´å²¾¡A¸y³¡·LÂ\§á°ÊÅý§¹¥þ«k°_ªº±ý±æ¤¬¬Û¼¯À¿¡K¡K¨â¤H§Ñ±¡¦a¤¬¬Û¼¾ºN¡AÄñºø¦b¤@°_¡C

    ©]ÁÙªøµÛ¡A¿E¯P°g¶Ãªº¦æ¬°±NÄ~Äò¤U¥h¡A¨S¦³¤H·|¨Ó¥´ÅÍ¡A³o¥uÄÝ©ó¥L­Ì¨â¤Hªº¤@©]¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶