深夜，陌生的手機鈴聲響起，為怕吵醒床上沉睡的人兒，富山吱睃輕緩地抽回手臂，翻身下了床，套上睡袍，一陣摸索之後，終於由一個女用的手提小布包裡，尋到了擾人清夢的手機。
沒多想，他取出手機，按了通話鍵。
「喂，找誰？」
說得是標準的日語，大概是忘了手機的主人不是他。
對方遲疑了下，以為撥錯電話。
「對不起，我打錯電話了。」是中文，而且，由聲音聽來，來電者的年齡已不輕。
「等一下。」在對方掛斷電話前，富山岐睃突然改以中文說：「請問你找誰？」
由來電顯示可看出是由台灣發話，直覺地，讓他猜測對方可能是蕾的爸爸。
電話那端沉默了會兒，才開口：「我找慕容蕾。」
「你等一下。」富山岐睃緩聲說，踅回到床邊，俯身輕輕搖醒沉睡中的慕容蕾，在她耳邊說：「可能是你父親。」
慕容蕾一聽到父親兩個字，瞬間彈起身來，一把接過富山岐睃手裡的手機，跳下床鋪，將嗓音壓得又低又細地說：「爸，是你嗎？」
電話那端的人，又沉默了一會兒，才道：「那個男的是誰？」
「呃……」慕容蕾怕父親責備，更怕同處一室的富山岐睃聽到了他們的對話。
悄悄地，她走到他的身旁，伸出一手扯扯他睡袍的衣袖，用唇形無聲地說：「我去外頭和我父親談話。」
知道她擔心些什麼，富山岐睃並無勉強她，張開雙手抱住她，在她額上一啄，然後鬆手放開她，用手指指著室內，表示他到外頭去，把室內讓給她。
慕容蕾看著他轉身朝外走，伸手推開和式門，門在他的身後再度合上，她才大大地鬆了口氣。
「爸，這麼晚了，你有什麼事？」她仍不敢將聲音放大，細緬弱弱地說。
「那個男人是誰？」為人父親者，又豈是三言兩語可以打發。
「呃……哪有什麼男人。」慕容蕾難得裝起了糊塗．
「幫你接電話的那個人。」聲音轉為冰冷。
慕容蕾在電話這端歎息。「你都說了，還用問嗎？」
「丫頭。」父親的警告聲傳來，慕容蕾頭疼得想撞牆。
「你不是說，他是幫我接電話的嗎？那就是呀！」只想搪塞過，她已顧不了太多。
「這個時間，有人幫你接電話？」誰信！
「爸，你都知道了是這個時間，還打電話來？」深吸一口氣，她拿他的話堵他。
「你……」真的是女大不中留嗎？
「我已經長大了！」意思是別太過問她的私生活。
「你還有十天才滿十八。」可惡！為何女兒的叛逆期到這時候才發生？
「我……」本想頂回去，但想了下，慕容蕾還是作罷。「你以前從不打電話關心我的行蹤，這一次為何……」
「這一次不一樣。」父親截去了她的話。
富山家，有人稱它是銅牆鐵壁，連經驗老道的人，都不見得敢侵入行竊，何況是她這個尚未成年的黃毛丫頭。
不過，也正因為富山家是有名的森嚴，難以侵入，才會成為了這一次慕容蕾成年禮的測驗。
這對她而言或許嚴苛，但她可是這一代慕容家唯一的傳人，如果這一次她能順利地盜出富山家的傳家之物翡翠玉扳指，也才有資格成為神偷慕容世家真正的傳人。
「有什麼不一樣？」慕容蕾可不認為有何不同，若真要說她心中的徬徨，就是認識了富山岐睃，愛上了他，讓她遲遲不敢動手去盜取翡翠玉扳指。
「別忘了，你僅剩十天。」老父親捺不住她頂話的口吻，口氣也開始變得強硬。「我知道。」慕容蕾在電話這頭一歎。
匆忙地抬手搗住嘴，不想父親聽到她的歎息聲，匆匆地補上一句：「反正，我一定會在期限內，將東西帶回台灣去，向你證明我的能力。」
最後一句說完，她急著想切斷電話，父親的聲音卻在這時傳了過來一一
「丫頭，你……小、、心點！」
電話斷了，不知是誰先按斷通話，或許是她、或許是父親，這一夜，慕容蕾手中握著手機，發呆了許久。
時間又飛逝五天，這五天裡，慕容蕾還是天天與富山岐睃膩在一起，偶爾他在她的民宿過夜，偶爾他硬是將她給綁回家裡過夜。
這一夜，在她拚命地撒嬌誘勸下，終於讓他放棄留下來過夜的企圖，乖乖地回家去。
慕容蕾送他上車，直到車尾燈完全地消失在巷口，她才垂下雙肩，帶著一身的空虛和落寞進到房間裡。
在門上落了鎖後，她走向床鋪，用力躺下。
翻來覆去，一兩個小時過去，她仍一點睡意也沒有。
夜更深了，而她的心也隨之更慌。
當床頭矮櫃上的小時鐘滴滴答答地走著，分針又繞了一圈，時針往前走了一格，叮叮噹噹的音樂聲開始響起，小時鐘下的芭蕾舞者整點報時；緩緩由側邊滑了出來，在鏡面般的圓形底座上跳起小夜舞曲來。
慕容蕾看著旋繞轉圈的舞者，舞著、跳著，不覺地，她的心宕得更深，沉向黑暗無光的深淵。
十二點了！
代表著一日又過，新的一日開始。
她，從小芭蕾舞者開始跳舞的這一刻起，僅僅只剩下五天了，五天之內，她一定得取得富山家的翡翠玉扳指，然後在午夜十二點鐘之前趕回到台灣，才算是完成了父親的測試，具備了成為慕容家接班人的資糝。
想到這兒，她心煩意亂地由床上翻身坐起，站起身，遠離床鋪，她開始不自覺地在臥室裡漫步了起來。
就這樣，又過了將近一個小時，她毅然而然決定，轉身走進浴室換衣服。
幾分鐘之後，她穿著一身全黑的緊身裝，重新回到臥室裡。
為了向父親證明她的能力，證明她已成年，絕對具有神偷家族未來接班人的資格，翡翠玉扳指，她是一定得偷。
至於偷了之後呢？
沒人規定不能歸還吧！
她絕對會用最快的速度返回台灣一趟，再將東西原封不動地送回，就像當年由羅浮宮盜走名畫、隔日歸還一樣，只為證明她神乎其技的能力。
是的，就這麼辦！
凌晨三點，夜很深，這個時候，大部分的人早已上床躺平，不知與周公不過幾回合的棋。
一道黑影，由西而東，身手矯健地躍過幾簇花叢，一個翻身，如燕子般輕盈地攀上了牆邊梧桐樹幹，一下子溜上梢頭，她遠跳牆內的建築物，開始仔細的評估、觀察起牆內外，甚至建築物四周可能裝設的監視保全系統。
半晌之後，慕容蕾翻牆而入，依照著腦海中記憶的影像，很快地來到一處獨立院落，彎低腰身，她循著迴廊旁的草皮走著，讓草地吸去了她大部分腳步聲，直到這陣子她常留下來過夜的屋前，腳步躊躇了。
在翻身進入廊道前，她先短暫地蹲了下來。
他睡了嗎？
這個念頭閃過她的心間，無關乎她盜取東西的技巧，而是純粹地心顫。
如果他也在屋子裡，不管是不是睡著了，對她而言。心理壓力是存在的。
才想著，慕容蕾就瞧見了遠方的迴廊前，有人急匆匆地跑過來。
慕容蕾趕緊閃身躲進一旁的幾叢桂花後．
「少爺，大少爺。」是管家宮本純一，他來到門前，不敢直接開門進入，先在門外輕敲。
這樣能叫醒人才怪！
慕容蕾在桂花叢後屏氣凝神，豎起雙耳，仔細聆聽．
這陣子以來，對於富山岐睃的住處，她已非常熟悉。
整個富山家是屬於非常傳統的曰式建築，富山岐睃的這個院落也不例外，所以，建築物前是木質加蓋著琉璃瓦的曲折長迴廊，至於建築物的室內，又有外室和內室之分。
現在宮本純一站在迴廊，一個連外室都不是的地方，輕輕敲門，如何能喚醒在內室睡覺的富山岐睃？
「大少爺。」不知為何事而焦急著，宮本純一又敲了一次門。
慕容蕾在桂花叢後，仔細觀看著眼前的一切。
這時，門裡有了動靜，刷地一聲，和式拉門讓人由裡頭推了開來，富山岐睃出現在門後。
由於隔了一段距離，慕容蕾聽不清楚兩人說了些什麼。
只見管家宮本純一在富山岐睃面前比手劃腳了一番，富山岐睃反身用雙手合上拉門，兩人一同離開。
直到他們的身影一同消失在迴廊的盡頭，慕容蕾才敢喘息。
天助她也！
她不肯定是不是自己的好運突然降臨，但唯一能肯定的是此時不偷，更待何時？
「這麼晚了，為何還急著找我來？」一踏進父親的起居室，沒等宮本純一離開，富山岐睃劈頭就問。
坐在靠牆的和式椅上，富山義夫銳眸微斂，雙手輕放在雙膝上，是標準的日本武士坐法。
「我們是私下談話，別太大聲，會吵醒你母親，她剛睡著，就在內室裡。」富山義夫以平緩的嗓音說著，微斂的雙眸也在這時大大地睜開來。
「是。」富山岐睃走到一旁坐下，只為不想吵醒他的母親。
有別於個性冷淡的父親，母親是溫柔熱情的，從小不僅對他呵護有加，溫柔的身影也時常出現在他身旁，但這幾年，或許是因為年紀大了，健康大不如前，淺眠和失眠是引起她身體不適最主要的原因。
「我聽純一說，你最近常帶著一個女孩回來？」維持著坐姿，富山義夫直接將話帶入主題。
「是。」富山岐睃嘴裡應是，銳利的眸光卻掃向管家，宮本純一立刻屏住呼吸，動也不敢動的頻頻拭汗。
看看他，再看看宮本純一，富山義夫一歎。「在情感上，你畢竟還太稚嫩。」
「什麼？」富山岐睃銳眸瞇起，稚嫩兩字讓他不悅。
對於感情，他一向是內斂謹慎得很，當然了對某個人兒除外，但父親待母親不也一樣嗎？「這些資料你拿回去看吧。」從座椅旁上拿起一個紙袋，富山義夫將紙袋往前一遞。「我相信經過這次的事之後，能讓你在感情上更內斂些。」
富山岐睃猶豫了下，才伸手接過。
「回你的院落再看吧！」富山義夫朝著他揮了揮手．
富山岐睃看著手中的紙袋，再看看父親。
「是。」他無聲地退下，宮本純一緊跟在他身後。
和式門輕輕地合上，阻隔了兩父子，富山岐睃手中握著紙袋，大跨步往自己的院落走去，身後則跟著宮本純一。
繞過長長迴廊，直到踏進自己的院落，富山岐睃才開口問：「純一，到底怎麼回事？」
被突然一問，管家純一頓住腳步，略微躊躇後才說：『是台灣那邊情報網來的消息，其實我也搞不清楚老爺要說什麼，大少爺，真的，到現在我還莫名其妙呢！」
富山岐睃轉過身來睇了他一眼，回身後隨即恢復腳步往前走。
回到屋子裡，他抽出紙袋中的資料，只看了頭幾行，臉色驟變，衝上前去，在靠牆的櫃子中翻找。
沒了！
東西不見了！
傳家的翡翠玉扳指……
「純一、純一！」他大喊，雙手握成了拳頭，指節握得喀喀作響。
「大少爺！」宮本純一被他的大喊嚇著，衝了進來。
「幫我準備車子，馬上！」恥辱，對他而言，這是今生最大的恥辱！
「大少爺？」宮本純一被他的表情給嚇呆。
一向喜怒哀樂不形於色的大少爺，現在為何一副想殺人的表情？
「快點！」富山岐睃的臉上綻開了一抹冷絕的笑。
他記得她說過一一這麼貴重的東西，我不能收。
原來無關於東西貴不貴重，只因為她想偷！
慕容蕾絕對想不到，當她打開民宿房間的門，進到房裡，富山岐睃早已在房裡等她。
房裡沒開燈，漆黑一片，唯有他冷冷的嗓音飄來。
「我不知道你有半夜不睡，出去散步的習慣。」想起幾個小時前，她半撒嬌，半哄拐的要他回家去，不讓他留不過夜。
富山岐唆哼了聲，冷冷地一笑。
如今想來，真是可笑至極。
她當然不可能讓他留不過夜，因為她正在今夜溜進他房中盜取東西，如果留他過夜，豈不破壞她擬定好的計劃。
他搖頭一歎，冷笑著站起。
「我……」他突然出現在房間裡，慕容蕾著實嚇了一大跳。
被發現她盜取了他的翡翠玉扳指了？
「你？」富山岐睃笑著走近她，月光由窗外撒了進來，那微薄淡黃的光暈照在他因憤怒而顯得猙獰的臉上，和那握在手中、已然出鞘的武士刀上。
「需要我代替你說嗎？」他靠近她。
慕容蕾嚇得驟退了數步。
「你……」一顆心咚地一聲，往下沉。
他已發覺了！
「原來你也會害怕？台灣神偷世家的傳人，慕容蕾。」他的聲音是由牙縫中擠出，足見他的氣憤。
她是到目前為止，唯一一個敢玩弄他的人。
想起了兩人的巧遇、想起了過去十幾天來兩人的恩愛、想起了對她的眷戀，想起了自己的失控，毫無保留地陷入熱戀，富山岐睃恨不得馬上一刀殺了她！
她是他的恥辱！
一向自視甚高的他，沒想到卻敗在這樣一個女人身上，被她給戲要了！
「我……」慕容蕾急著想辯解．但富山岐睃似乎不想給她說話的機會。
「東西呢？」他咬著牙說，單手一揮，隨著銀色刀光晃落，森冷亮白的武士刀呼一聲地插落在她面前不到：一公分的榻楊米上。
慕容蕾嚇得顫抖了起來．「我……你聽我解釋，我……」
「東西呢？」他咬著牙，低聲一吼。
一手伸了過來，擒住她的頸子，寬大的掌落在她細瓷頸脈同，用力一掐。
「在……在……我……的……口……袋……裡……」慕容蘆惶恐地瞠大眼，血色由她柔弱如櫻辦的臉龐一點一滴地消失。
富山岐睃看著眼前泛白的臉，感覺她的氣息在他的手掌下．一點一點地消失……
他，又失控了！
被她所影響，氣憤得恨不得殺了她的激烈情緒，讓他一向引以為做的冷靜，完全潰散。
他驟然收回手，一向自傲的俊顏上，掠過一閃而逝的挫敗。
「咳、咳咳……」差點被掐得斷氣的慕容蕾，因突然恢復了呼吸，而嗆咳起來，她的咳嗽聲讓他驚覺，只差一點點，他就掐死了她。
他掐死她？死……
富山岐睃冷冷地瞥了眼自己的手，不覺地一股寒意由腳底竄起。
他還是在乎她的生死！
鏘地一聲，他抽起榻楊米上的武士刀，一個轉身，朝她用力一揮。
「咻一一」
隨著刀光閃過，一繒黑髮緩緩飄落在兩人間的榻楊米上。
「從今天起，我不想再見到你，滾回你的台灣去吧，一輩子都不准再踏上日本來，否則我就如同削落這繒頭髮一樣的殺了你！」
拋下話，他轉身毫不遲疑地走了出去。
「睃！」終於喘過氣來的慕容蕾，在他的身後狂喊。
他仍沒停下腳步，沒有一絲留戀。
「不是你想的那樣，事情不是你想的那樣？」她在他的身後泣不成聲。
他仍沒停下腳步。
「我愛你，我是愛你的！」她尖叫，想追出去。
但他的身影已經走遠，消失在她的視力範圍。
「為什麼？為什麼？」她哭得跪趴下來，哭聲在室內迴盪許久，久得讓人聞之鼻酸。
這時，手機鈴聲卻選在這時響起。
她無心去管，任由它響。
然而，來電者似乎執意與她槓上，一陣響過，停了後又響，響了後又停，停停響響十幾回，終於，哭累了的慕容蕾走過去，在床鋪上尋到了手機。
幾十通的來電，皆是由同一個人撥出。
她按下重撥鍵，電話一接通，那端傳來焦急的叫喚聲－－－－－
「蕾蕾，是你嗎？你到哪去了？快回來，你爸爸住院了！今早我去你家，發覺他心臟病發，躺在地上。蕾蕾你快回來，快回來呀……」