傑米瑞投降。
他看得出這個叫寧靜的女孩在Summer心裡意義非凡。
經過他悉心的安排，在夏天還在亞洲做巡迴演奏時，寧靜已單獨先到了維也納。
維也納是奧地利的首都，也是舉世聞名的藝術之都，不消刻意，只需漫步在街頭，就已能感受到那股濃烈的藝術人文氣息了。
隨處可見的紀念館、雕像、皇宮、公園，以及陳列著世界各國和來自不同年代的藝術及工藝品的博物館，令人目不暇給。
而標榜著「年輕風格」的藝術及咖啡屋，亦是處處可見。
雖然傑米瑞安排了專人陪伴寧靜，但她卻寧可自己上街去逛。
她將傑米瑞托人給她的錢及支票放在手提袋裡，還有一部多國語言發音的電子辭典，再到當地的旅客服務中心拿了地圖及手冊，買了幾天內可以無限制使用的聯票，利用巴士和地鐵展開了她的冒險。
她搭船游了多瑙河和多瑙運河，也到了多瑙河公園，園內辟有自行車專用道、溜冰場、咖啡屋等，多瑙河塔高達兩百五十二公尺，巍峨屹立於園中，她登上了瞭望台，將這座美麗的城市一覽無遺。
寧靜將臉頰靠貼在冰冷的鐵欄杆上，一邊遠眺一邊開心歎氣，她從沒想過有朝一日，真能來到這個她夢想已久的都市，一個有著她的夏天的都市。
接著她又到了普拉特，這是片介於多瑙河與多瑙運河間的森林，當年曾是皇家狩獵場，只是現在已不再為皇室所獨有，它的西角邊上蓋了個大型遊樂園，裡頭有各種遊樂設施、各式攤位、露天啤酒屋等，為維也納的勞工階級提供了休閒的好去處。
雖然這裡沒有富麗堂皇的雕塑及建築，但它瀰漫著的輕鬆氣氛卻讓寧靜感到更自在，她玩得很開心，只除了偶爾想念夏天的時候。
闊別十年，在她已經逐漸習慣凡事一個人的時候，他卻在這個時候出現，然後用僅僅兩日的相聚將她的心再度綁牢了，如果他膽敢殘忍地再放手一次，她會死的，她想。
兩人雖無法相見，但他總會想盡辦法擠出所有可能的時間打電話給她，登台前、睡覺前、練習的時間。
夏天讓人替她辦了支手機，兩人都有專屬的來電音樂，這會兒寧靜正坐在海盜船上，彷彿就要遨天御飛了，口袋裡卻傳出了「寧夏」的音樂，她手忙腳亂地一手捉緊鐵桿，另一手掏出了手機。
「喂！」她甜甜笑著，因為知道是他。
「喂！」夏天磁性的嗓音透過了手機依舊好聽，只不過她聽得出來，他累了。「妳在幹嘛？」
「在玩海盜船！」
身子揚高，她被逼出了半是恐懼半是刺激的咯咯嬌笑，背景音樂夾雜著其它人的尖叫及機器吱嘎響，夏天在電話那頭閉上眼睛，就像當年他看不見，只能用想像的方法來描繪出她的臉部表情，不過現在已比當時強多了，至少，他知道了她的模樣。
「等我回維也納時，記得帶我去玩。」因為他想看見她的嬌笑，再次重逢，除了在老山東面前外，他似乎還不曾見過她的笑。
「你不怕嗎？」她問他。
他輕笑著，「我當然怕了，別忘了我是個膽小鬼，不過身邊有個老大保護，這會讓我好過一點。」
寧靜又笑了，笑得既嬌且俏，蜜沁沁地，只不知道是被機器還是讓他給逗笑的。
夏天捉緊手機忍住歎息，暗自慶幸兩人間隔著千里之遙，她不知道光是她的嬌笑聲就對他造成了多大的影響，他全身緊繃難言，連下半身都瞬間起了反應，每回都是這樣，一和她通完電話，他就得立刻去沖冷水澡，真的幸好是隔了千里遠，否則他真擔心會嚇著了她。
「那你呢？你在做什麼？」
「我在……」他雖怕嚇著她，可又不想撒謊，「想妳，很想很想。」
聞言，寧靜安靜了好一會兒，就在他開始冒冷汗時，手機裡終於有了回音。
「我也想你！小天……」聽在他耳裡，她的聲音宛如天籟。「很想很想的。」
他閉上眼睛，心裡高唱著哈利路亞。
老實說，雖然分離會讓他牽腸掛肚，卻也正好藉這段短暫的分離讓他們乘機釐清一下對於彼此的感覺，沒了面對面時的壓力，他感覺得出，昔日那個小寧靜正在逐漸朝他靠近。
他們又聊了很久，久到寧靜無法再忽略他的困意了。
「你去睡吧，明天再打給我。」
「嗯，好，對了，小靜，妳會不會無聊？」
「目前還好。」
「如果在家悶得慌，有個地方不錯，出了社區後往左走，隔兩條街會看見一家叫『夢幻』的PUB，那兒的老闆漢克老爹是我的朋友，會說中文，妳可以去找他聊天。」
「夢幻？」
「是呀，漢克老爹之前也是音樂人，爵士樂風和古典樂都愛，他的餐不錯，還有個小舞台，進進出出的分子大都是愛好音樂的人，我比較放心。」
「是嗎？」音樂馬車停下，寧靜跟著一群大小孩依序走下機器，一邊走眼睛還一邊瞟，估算著下一個該玩什麼好；在和他通話的期間，她已經玩過五種遊戲了。
「對了，小靜……」夏天想了想，半天後才有些支吾地開口，「既是PUB自然有人會喝酒，喝了酒自然自制力會變差，所以妳……嗯，不要穿得太暴露。」
她瞪瞪眼睛，上下巡視自己一圈，再用另一手摩挲著自己的超短髮。
「夏先生，你是不是太高估自己的女朋友了？」她穿了件可愛的背袋褲，剛剛在買棉花糖時，老闆還衝著她猛叫小弟弟呢！
「不是高估而是眼光絕佳……」夏天必須很努力方能抑制住聲音中的微酸，他向來風度絕佳，但只要事涉寧靜，他就沒有辦法。「我會擔心這世上尚有異人，與我有同樣的眼光。」
寧靜爆出了大笑，還笑得半天直不起腰。
和其它的PUB相較，「夢幻」裡的燈光已能算是挺亮的了，但甫進門的寧靜還是瞇了半天的眼睛，方能夠適應裡頭的暈暗感，就在此時，淒美的鋼琴音起，滑順的過門音後，是一把低沉渾厚的男嗓，男人用的是韓語，唱的是前陣子寧靜迷過的電視劇「冬季戀歌」的主題曲「從開始到現在」。
寧靜當初就是因著這部電視劇而對韓文起了興趣，看著電視學了學，所以能夠聽得出部分歌詞。
每當我想微笑
你卻讓我哭泣
你使得我沒有一件事能夠隨心所欲……
接著男人又唱了劇中另一首歌「勿忘我」──
點點滴滴都不要忘記，即使我不在身邊也不要忘記……
勿忘我，勿忘我，直到我找到你蹤影……
也不知道是不是燈光的關係，寧靜坐在吧檯邊，總覺得正在唱歌的男子像是一抹幽魂，隸屬於幽冥的幽魂。
他的歌聲和那些歌詞都會讓人心頭莫名縮緊，那種縮緊會讓她想到當年失明的夏天，以及在牢裡困頓無助、彷彿已經沒有明天的自己。
音樂停止，燈光亮起，掌聲雷動，台上的男人抬頭粲起了一個絢爛的笑容，寧靜甩甩頭、眨眨眼睛，好半天無法將那笑容可掬的男子與那抹幽魂連在一塊。
「好樣的！」舉高大拇指的是一臉鬍子的老闆漢克老爹。「Winter，你又賺到一頓晚餐了。」
Winter？！
寧靜有些傻眼，這麼巧！這世上竟然會有個叫做冬天的男人。
台上男人合上琴蓋，吊兒郎當地邊笑邊走下來，「你根本聽不懂我在唱什麼，這樣也能有免費晚餐？」
漢克老爹咧嘴一笑，「規矩是這樣的，只要能有過半數的掌聲，晚餐我包。」
那叫Winter的男人在吧檯前坐下，就坐在寧靜旁的高腳椅上，他的眼神從步下舞台後就不曾離開過她身上，就連他跟漢克老爹說話時也不曾離開。
「漢克，雖然我會吃得很開心，但我擔心你的PUB會倒，到時我連想唱都沒地方唱了。」
漢克老爹只顧著呵呵笑沒在乎男人的調侃，他幫Winter倒了杯伏特加，這才發現了還浸淫在「冬季戀歌」裡半天沒回神的寧靜。
「小男孩，你是生面孔喔……」漢克老爹倒是挺盡責的，「你十八了嗎？」
「我……」寧靜紅了臉，「我已經成年了。」她光顧著解釋年紀，倒忘了該先澄清的是性別。「是Summer介紹我來的。」
漢克老爹哇哇叫：「妳是Summer的朋友？Summer的朋友就是我的朋友，還有對不起、對不起，我眼拙，沒看出妳是個女娃娃。」
沒出聲的寧靜，削薄的頭髮、纖細的五官，再搭上男孩似的打扮，猛看之下還真像是個未成年的美少年，但一開口，甜沁嗓音就立即讓人察覺她的真實性別。
那原已轉頭啜飲著伏特加的男人又緩緩轉過頭來，燈光下，一張邪氣俊美的臉龐向她遞了個微笑，微笑之後是搖頭。
「真是可惜！」他這麼說。
後來寧靜才知道Winter在可惜什麼。
「為什麼妳不是男的？」他坐在吧檯高腳椅上，湊過身來一手舉酒杯，一手故意揉亂她的發，「我尋覓了多年才找到了個近似他的影子，妳為什麼要讓我失望？」
「別鬧了！」
寧靜一邊閃，一邊還得分神和手機那頭的夏天說話。
「對不起，小天，我不是在說你，你繼續說我有在聽……啊！死Winter，你還人家手機啦……」
Winter身高一百九十公分，寧靜站在他身旁，即使踮高了腳尖也奪不過那被他搶走的手機，只見他拿著手機放到耳際，用另一手壓著不斷試圖往上跳搶中的寧靜。
「嗨！Summer，你好，我叫Winter，你儘管專心去做你的世界巡迴演奏，你的女朋友有我幫你照顧就好。」
手機那頭的夏天沉默了良久，才語氣淡然的開口，「把手機還給她。」
Winter笑了笑，「幹嘛連說一下話都不行，幾秒鐘都分不開啊？你不想瞭解一下她目前在結交的是怎麼樣的朋友？你不怕回來之後發現女朋友已經被帶壞了？」
不想讓對方知道他已經受到了影響，夏天只是淡漠回答，「我相信寧靜，她是個大人，有自己的判斷能力。」
Winter又笑，「既然你都說相信她的判斷力了，就該知道她不會亂交朋友，而她的朋友不該也是你的朋友嗎？」
「如果你真是她的朋友……」夏天聲音一冷，「就不該這麼逗著她玩。」
「我沒有逗著她玩，我是真心喜歡她，更喜歡她就在我觸手可及的地方，喜歡一個人卻再也無法觸摸看見，那可真是全世界最慘的事情了……」
他那半似玩笑半似挑釁的言詞，讓夏天全身都緊繃了起來。
「瞧！她的頭髮柔軟得像洋娃娃，五官纖細精緻，生氣時臉頰紅通通的，像是蘋果一樣……」
透過手機，Winter聽到對方終於被勾出了沉重呼吸，卻沒打算停止折磨。
「如果你有眼睛，你就會看得到，所以眼睛，真的是很重要……」
這時，不顧形象爬到吧檯上的寧靜終於成功的奪回手機，然後轉身跳進吧檯裡面，躲在看熱鬧看得呵呵直笑的漢克老爹腳邊講電話。
「小天……」雖奪回手機，她卻還在氣喘吁吁著，「你……你別聽他胡說八道……Winter醉了，醉得不知道自己在說什麼。」
「他不知道妳知道……」光聽聲音就知道夏天是真的生氣了。「小靜，這種人不適合做朋友。」
「笨小天！」十年沒見識過夏天火氣的寧靜很是驚訝，「你在吃醋嗎？你誤會了啦，其實Winter這個人很有趣的，像個小孩子一樣，他剛剛只是故意逗著你玩，因為他整天聽我在他耳邊稱讚你有多好，還有一點……」她壓低嗓音，「Winter喜歡的是男生。」
「不管他喜歡的是男生或是女生……」夏天的火氣不見半點消退，「他喜歡妳，我聽得出來。」
「那種喜歡只是友情似的一種喜歡。」寧靜有些不悅，自信自己還分辨得出來。
「不管是哪一種喜歡，答應我，小靜，別再理他！」
手機那頭半天沒聲音，夏天沉聲重複，「答應我！」
「好啦、好啦，我答應就是了啦！」
寧靜嘟著唇，好半天才咕咕噥噥響應，並且快速結束了通話。一個會吃醋的夏天她實在陌生，且不知該如何應付，不過在答應夏天時，她在背後交叉了手指，所以誓言不能算。
她爬出吧檯，看見Winter早已將注意力轉離。
他在台上彈著吉他，高唱著鄭中基那首「相思無用」，他雖然是韓國人，卻是在台灣讀的大學，中文一把罩。
只聽他高唱著──
夜深人靜 寂寞來襲
以我孤獨的身體 擋不住渴望你的心
談何容易 從此分離
赤裸裸沸騰的思緒 一盞燈亮到天明
相思無用 喔 相思無用
對我是一種太昂貴的痛
我一腔真情意 總要有個人願意懂
相思無用 喔 相思無用
難為我自己 卻恨不能重逢
你走得無影蹤 我的每個念頭都落空……
寧靜將小臉趴在吧檯上，聽得很是入神。
不是她不想聽夏天的話，也不是她不在意夏天的感覺，只是這個叫Winter的男人似個神秘謎團，有時候嘻嘻哈哈得像個孩子，有時又像抹悲傷的幽魂，他的一切，在在引燃著她無法克制的好奇。
還有一點，Winter說要教會她拉小提琴，這不但是她渴盼了多年的夢想，更是她一直想要送給夏天的驚喜。
甩甩頭，寧靜索性關掉手機，笑蹦上台，也跟著一起高喊著「相思無用」了。
※文中所引用的三首歌曲，曲名與作詞者分別是：
1.「從開始現在」，作詞者是Ryu。
2.「勿忘我」，作詞者是Ryu。
3.「相思無用」，作詞者是陳家麗。