譯：「這是衙門的孟師爺，我們問什麼你答什麼便是多廢話。」
下人趕緊點頭，給孟天楚賠不是。
孟天楚：「不礙事，剛才問你的話，你還沒有說呢。」
「先生人很好啊，對我們都很好，雖說對學生是嚴厲了些，但不是都說嚴師出高徒嗎？」
孟天楚見他不像撒謊的樣子，便道：「先生有沒有告訴你他是哪裡不舒服？」
「那倒沒有，我還給他說讓他明天歇息一天別來了，他說為了活命還寧可來私塾，也不知道什麼意思，說的莫名其妙的。」
這對孟天楚來說，倒是一個重要的信息，莫非那先生家裡有老虎不成？
孟天楚他們向那下人問了先生的姓名和住址，然後直奔先生的家裡而去。
賀丁跌跌撞撞地也不知道走到了自己家門口，還沒有敲門，門就開了，之見柳兒手上拿著一盆髒水正要往外倒，看見門口靠了一個人，嚇了一跳，差點沒有把水潑在那人身上，定眼仔細一看，竟然是自家老爺，她趕緊將盆子裡的水倒了，然後將盆子放在一邊，將賀丁扶進門去，突然看見賀丁的身上有血，便趕緊告訴了賀丁，賀丁低頭一看，這才發現剛才在門口的那一跤竟然將膝蓋給跌破了皮兒，鮮血將他的長衫都給打濕了一些，他還渾然不覺。
柳兒趕緊將賀丁扶進門，正巧楊氏從正房出來。只穿著一件白底紅色碎花的紗衣，悠閒地嗑著從饕餮居買來地香瓜子，今天孟家大夫人出手闊綽賞了不少的銀子，於是便從街上買了些好吃的，還給賀丁買了些補品，她心裡清楚著，這賀丁是真的老了，倒退二十年。哪裡還需要給他吃什麼藥。夜夜都是精猛之人。
楊氏見賀丁靠在柳兒身上。兩個人恨不得貼在一起，火一下就上來了，走上前去，正要發飆，賀丁見狀，有氣無力地說道：「別折騰我了，我的腿流血了。要不也不會讓柳兒扶我。」
楊氏一看果真如此，趕緊將柳兒推到一邊，自己小心將賀丁扶著，走到廊下的椅子前將賀丁扶著坐下，然後惡狠狠地柳兒說道：「你還愣在這裡做什麼，拿些紗布和白酒來，要烈一些的白酒，知道嗎？」
柳兒這才趕緊到廚房去拿東西。楊氏小心將賀丁的褲管撩起來。膝蓋上果然蹭掉了一大塊地皮兒，血倒是沒有流了。
楊氏嗔怪道：「你個死老頭子，你在想什麼呢？這麼大地人了。走路不看路，真是！」說歸說，心裡還是心疼地。
賀丁苦笑一下，心想，我都被你折騰成這樣了，我還能想什麼啊，你正要別再給我吃什麼勞什子春藥就好了，那我賀丁真是做了風流鬼了。
柳兒將紗布和白酒拿了出來，楊氏熟練地在紗布上倒了一些，平日裡接生慣了，這些小傷口對她而言，不過是小意思。
她先將賀丁膝蓋上傷口四周的血擦乾淨了，然後像哄孩子一樣對賀丁說道：「我給你傷口上倒些白酒，大概會有一些疼，你忍一忍，這個天氣若是不用白酒給傷口上澆點，很容易化膿的。」她雖然不知道那叫消毒，也不知道化膿就是感染，但經驗就是發言權，賀丁點了點頭，楊氏將酒壺裡的白酒小心地朝著傷口澆去，賀丁還是忍不住皺了皺眉頭，一旁的柳兒見賀丁的樣子，自己的表情也不自覺地痛苦了起來。
孟天楚他們很塊按照那私塾下人說地地址找到了先生住的地方，其實離私塾並不遠，說來說去，一個縣城也大不到哪裡去。
走到那先生家門口，王譯貼著門聽了聽，裡面很安靜，好像沒有什麼聲音。
孟天楚笑著說道：「你聽什麼啊，敲門就是，我這麼看你像做賊的一樣。」
大家聽罷都不禁偷偷地笑，王譯道：「莫笑，我習慣了。」
這一說，更是不打緊，大家趕緊笑出聲來。
這時院子裡有人說話：「門口是誰啊？」一個脆生生的聲音。
孟天楚看了看慕容迥雪，慕容迥雪馬上說道：「請問先生在家嗎？」
楊氏將髒了的紗布和空酒壺遞給柳兒，聽是個女子的聲音，便決定自己看門去看看。
「在，來了。」
門外的人又聽見一個婦女的聲音，緊接著是一陣碎步聲音，門打開了，門裡門外地人都吃了一驚。
楊氏是見過慕容迥雪地，頭一天和孟家大夫人一起去看了奶娘，所以知道，孟天楚就更別說了，她是真的有些害怕這個俊俏的師爺，生起氣來，像是發怒地老虎可吃人，柴猛也是在孟家見過的，雖然沒有說話，但是這個年輕人精壯虎猛的樣子，感覺從你身邊走過去都又風帶過一般，長的雖沒有孟天楚俊俏，但也濃眉大眼，是個受看的長相，另外那個人就不認識了，應該是衙門的人，從穿著上看，好像還是個捕頭。
楊氏正在發愣，孟天楚卻反應了過來，拱手笑道：「賀丁，賀先生是你的？」
楊氏這才反應過來，趕緊招呼孟天楚他們四個人進了屋子，笑著說道：「賀丁是我男人，孟爺，快進來。」
說著趕緊朝院子裡說道：「老頭子，家裡來貴客了，趕緊讓丫頭給客人上茶，上最好的茶啊。」
孟天楚笑著進了院子，一進門就看見一個五十多歲的男人，靠在椅子上，一直褲腳勉到膝蓋之上，尋思著大概就是之前在私塾門檻上的那一跤，大概受了一些小傷。
賀丁見進來三男一女，都很年輕，尤其是那女子長得水靈靈的，墨眉、小嘴。纖腰，突然一陣輕風吹過，只見那女子一手輕撫鳳鬢，一手微弄衣袂，柳
，明眸流波，比柳兒漂亮千萬倍，一身淺藍色地長裙腰帶。站在那裡。活脫脫一個仙女下凡。再一聽楊氏說是貴客，也知道自己老婆是個勢力之人，一般來了客人，從來都是愛答不理的樣子，更別說好茶好水招待著，她說是貴客，那就一定是貴客了。於是趕緊站起身來。一瘸一拐地拱手上前笑臉相迎，眼睛卻再也不敢看那女子，畢竟自己還是個教書先生，而且從那女子的裝束上看，應該還是待字閨中，更是擔心被人認為有輕薄之意。
楊氏走上前給賀丁介紹道：「這便是我昨日給你提起的，我們杭州府赫赫有名的孟師爺，我們杭州府就沒有孟師爺破不了案子。連知府大人都要敬他三分呢。」
孟天楚想著楊氏不該去當穩婆。更適合當媒婆，這張嘴真是會說話的很，而賀丁卻在納悶兒。他從來沒有聽楊氏給自己講過什麼孟師爺，再說了，不就是個師爺嘛，怎麼可能連堂堂的知府大人都要敬他呢，不過人家再怎麼說是縣太老爺地老師，就沖這，也不要輕易怠慢了。
孟天楚：「楊嬸言重了，在下只是一個小小地師爺，怎麼可能和知府大人可比。」
楊氏笑著，心想你以為你孟天楚不說，我楊氏就看不見嗎？
賀丁：「孟師爺過謙了，趕緊到屋子裡坐，院子裡實在太熱，這幾天不知道這麼回事情，一點風兒都沒有，若是下場雨就好了。」
大家客套著邊說著就進了大廳。
落座後，孟天楚一一將身邊地三個人做了介紹，彼此都行了禮，這時孟天楚見一個十五六歲的姑娘，打扮的丫鬟模樣，穿的也是十分樸素，頭低著，手裡端了一個茶盤進來，戰戰兢兢地將茶盤裡的茶水一一地放在客人面前的茶几上，然後低頭走了出去，出門的時候大概是裙子拌住了腳，一個踉蹌，幸好扶住了門，這才沒有摔著，站穩之後，趕緊倉皇離開。
楊氏見有客人在，也不好說什麼，只低聲嘀咕道：「瞧你這點出息。」見孟天楚正看著柳兒，便笑著說道：「那是我老頭子家裡地一個遠方親戚，家中實在困難，便投奔到我們這裡，一天好吃懶做……」
「咳咳……」賀丁捂著嘴假意咳嗽兩聲，楊氏這才住了嘴，趕緊讓孟天楚他們喝茶。
喝過茶後，孟天楚道：「賀先生聽說當年一考就中了縣城的一等秀才，實在是叫人佩服啊！」
賀丁趕緊擺了擺手，道：「切莫提那醜事，如今賀某年邁，也不過是個窮酸秀才，一事無成，碌碌無為啊。」
別看楊氏平日裡總喜歡拿這個事情來奚落自己男人，關鍵的時候，當著外人卻還是幫襯著說些好話。道：「什麼叫醜事，那可不是誰說考上就考上的，而且還是一考就中，有些人考了一輩子不都還名落孫山嘛。」
孟天楚：「楊嬸說的是。」
楊氏：「孟爺今天來，好像是有事找我家老頭子？」因為她剛才開門的時候，聽見慕容迥雪問的是，先生在家嗎？而且看他們的樣子並不知道自己住在這裡，應該不是找自己。
孟天楚：「也就是衙門王捕頭有個孩子想到賀先生地那個私塾去讀書，沒有想到竟是認識地，那就好辦了。」
孟天楚覺得這個時候問別的，有些不妥，只好暫且看著，慢慢將話題扯到那吳哲閨女身上去。
賀丁一聽，哈哈一笑，道：「明日叫令郎來就是，我明天一早就去等著。」
王譯只好紅著臉先道謝，誰叫四個人裡面也確實只有自己的孩子該讀書了。還有兩個沒有結婚地，自然不能說他們了。
孟天楚：「賀先生一個人教多少孩子啊？」
賀丁：「不多，也就四十多個。」
孟天楚：「那還真是辛苦啊，日日都要早起，真是不容易。」
賀丁：「也不盡然，從前是可以的，最近這幾年老了，便有些偷懶，好在學生的爹娘都不責怪，依舊將孩子放在私塾裡，也算是對賀某人的信任了。」
孟天楚：「聽說已經杭州府老通判的小兒也在賀先生的私塾裡讀書？」
賀丁驕傲地點點頭，道：「是的，吳寶兒是個聰明的孩子，也很好學，不錯。」
孟天楚趁機說道：「這大概和他們吳家的家教有關，我聽衙門的人說那吳家的家教很嚴厲，家中的女兒都從來足不出戶的。」
賀丁一聽孟天楚提起吳家的女兒，遂想起晌午的那一幕，這個時候大概是經過了一天了，那春藥也完全沒有了作用，人也不暈了，加之腿上的傷讓自己這麼一疼，更是清醒了不少，仔細想了想，越想越不對勁，不由失聲說道：「哎呀，今天真是錯了！」
孟天楚聽在心裡，見賀丁的表情急劇變化，臉色從青變白，心裡更是清楚了。
突然門外傳來一陣激烈地敲門聲，楊氏便大聲喊著柳兒去開口，柳兒聽罷飛快跑到門邊，大廳正好對著門口，只見門一打開，門外衝進來一個人直接將柳兒推在了地上，柳兒「哎喲」一聲，半天沒有爬起來。
楊氏見狀，趕緊走出門去，大聲呵斥道：「來者何人？」
孟天楚一看，原來是吳哲來著吳寶兒還有菊花來了。於是也趕緊起身走了出去。
吳哲陰沉著臉，見孟天楚從大廳出來，便沉聲說道：「我還以為你孟師爺回去睡覺去了，如此看來，你還不是一個糊塗的人，既然都想到了，為什麼不來告訴我老夫？」