韋林偷偷摸摸、扭扭捏捏又迫不及待地跟著卡麗娣向樓上走去，卡金娣蹦蹦跳跳地在後面。
這時候，僕人們已經把艾爾維休勳爵安頓好了，只留下了兩名護衛等候在房間外面。其他的三名護衛和馬車伕被帶到了廚房，他們可以大吃一頓。
管夠的麵包、熱得燙嘴的肉湯、還有大塊的醃魚，護衛們對此極其滿意，最關鍵的一點在於這裡是安全的、溫暖的。許多僕人都圍在旁邊，用關切的眼色看著他們，這讓護衛們熱淚盈眶，心裡想著赫爾姆霍茨家族果然非同一般，連一群僕人都如此關心陌生人，這就是王國第一公爵家的素質啊。
「給我們說說吧，聽說你們少爺是到北邊去找女人的？」看到護衛們終於緩過氣來了，一個僕人終於忍不住問了出來。
這個問題讓護衛們噎住了，有的把口裡的湯噴了出來，有的不停拍著自己的胸膛，大聲咳嗽著。
「你們怎麼知道的？」一名護衛驚愕地問。
僕人用股評家的自信表情問道：「你們家的少爺難道有可能是去做其他事情？」
護衛們尷尬地看來看去，旁邊另一個僕人勸道：「好啦，說說吧，又不是什麼了不起的秘密，我們只是好奇而已。」
又有僕人拿了葡萄酒出來，護衛們就很爽快地全招了。於是僕人們欣慰地知道了，墨菲家的花花公子這次到北方來果然是和女人有關。
艾爾維休勳爵本來是在王城塞克斯裡去處理一下家族生意，順便尋花問柳的，雖然僕人們一致認為按照艾爾維休勳爵的風格，這兩件事的重要程度應該顛倒一下。
在度過了充滿刺激的一個月之後，艾爾維休勳爵開始厭倦了。當然了，如果你也像他這樣每天從事艱苦的重體力勞動，還要被憤怒的丈夫們攆得到處跑，肯定會厭倦的，即使還能保持高昂的鬥志，體力也跟不上了。
正當他走在返回領地的路上時，突發奇想，決定到北方邊境去看看。因為在和他鬼混的女人中，有不少是戴著紅黃色假髮的。
這位著名的浪蕩子很想看看長著這種頭髮的女人是怎樣的風情，她們的頭髮在甩動的時候，在被汗水粘在皮膚上的時候會是怎樣的情景。
本來這樣的場景他也見過，但是這次他準備到「原產地」去看看。不得不承認，他的觀點很超前，反正他的護衛們又陪著他到北方邊境去了。
遺憾的是，這位少爺在抵達北方的一個村子後病倒了，獵艷行動被迫中止。護衛們只好又趕著車子向南，結果就遇到了出來報信的農民。
艾爾維休勳爵在瞭解情況後不顧自己還在病中，堅持趕到小村，極大鼓舞了士氣，又運籌帷幄、指揮若定，護衛們以一當百，反覆衝殺，終於挽救了森金村。
當然僕人們對這些一點興趣都沒有，他們討論的重點在於艾爾維休勳爵到底找到蠻族的女人沒有，如果找到了，又會是怎麼樣的場景。
有人堅持認為艾爾維休勳爵是不瞭解蠻族的風俗，溝通不方便，結果被咬傷了。有人認為艾爾維休勳爵肯定是過於樂觀地估計了自己的能力，結果閃了腰。
對於艾爾維休勳爵生病的詳細情況，護衛們也是支支吾吾，說不出具體的情況來，眾人確信這些護衛當時多半也是玩忽職守，做和他們的少爺一樣的事去了。
大家在廚房裡討論得唾液亂飛的時候，韋林正在樓上的房間裡痛並快樂著。
卡麗娣和卡金娣雖然很多時間都必須和阿蒂妮小姐在一起，但是她們的身份畢竟比一般僕人更高，所以他們有著單獨的房間。
房間雖然小，但是也能擺下兩張小床，甚至還有一個梳妝台，銅鏡擦得很亮。牆上什麼都沒有，嗯，什麼都沒有是指沒有掛毯之類的東西，在卡金娣能接觸到的牆上全是她的塗鴉。窗台上散著一些敲開的堅果，這是兩姐妹用來喂小動物的。
韋林努力讓自己保持嚴肅正常的神色，但是卻覺得好像臉頰和耳朵的溫度有些偏高，不用自己伸手去摸就能感覺到。
他的上衣脫了下來，已經被卡金娣搶到手中，小丫頭把衣服蒙在腦袋上，透過那些縱橫交錯的口子看著外面，只覺得新奇無比。但是她很小心地沒有笑出聲，怕驚動了背對著她的卡麗娣。
韋林看著卡金娣，覺得心裡慢慢平靜了下來，他又側過頭來看著卡麗娣，她正從小陶罐裡掏出一些暗紅色的藥膏，輕輕地敷在韋林的傷口上。
「該死的！」韋林差點吼叫了出來，他身上的肌肉劇烈地痙攣了起來，急忙用手抓住床邊，才沒有跳起來。
「是不是有點疼？」卡麗娣抬起頭來怯生生地問，她注視著韋林臉上的表情道，「這種藥膏就是這樣，效果很好的，但是在用的時候稍微有點疼，你沒事吧？」
「不，當然不疼了。」韋林努力讓自己笑起來，卻發現要控制臉部肌肉是件很困難的事情，心裡開始有點後悔了，「這個女人到底有沒有用過這藥啊？」
「哦，那就好，我就知道……」卡麗娣高興地說著，沒有說完就淺笑著低下頭去又給韋林的另一處傷口敷了藥膏。
韋林把臉仰了起來對著屋頂，好讓卡麗娣看不到自己扭曲的臉，偶然一低頭，在淚眼朦朧中卻看見卡麗娣滿臉癡迷地看著自己的臉。
「這張臉有什麼好看的？」韋林不是個自大的人，他知道自己不是小白臉，即使卡麗娣對自己有好感，也不會到現在這種程度。
韋林思考著，彷彿傷口也不那麼疼了，卻看到卡麗娣臉上閃過一絲失望，又在自己的另一處傷口敷了點藥膏，然後迅速抬起頭來看著自己的臉。
等等，為什麼會這樣？卡麗娣怎麼會這樣做？
韋林突然想到了一個可怕的答案，但是他不敢相信會是這樣。
卡麗娣有施虐傾向？