隊伍很快回到了威塔塞克城堡——至少韋林覺得很快，墨菲家族的護衛從車上把人扶了下來。韋林滿腦子猥瑣念頭地往車廂裡瞄了幾眼，沒有發現自己想像中衣衫不整地美女，車裡很乾淨，和一個正常的旅行者沒有什麼區別，這讓韋林極其失望。
護衛們圍在中間的這個人被斗篷裹得密不透風，看樣子病得不清，並且好像還有畏光的症狀，連兜帽都拉到了眼睛下面。
「嘿嘿，如果再加上怕水的症狀，說不定就應該是狂犬病了。」韋林看這傢伙很不順眼，是非常不順眼，雖然他到現在為止都沒有見過這人的臉，但是他聽說了這人的名聲。
艾爾維休勳爵，墨菲家族的第三子，按照他出生的時間，本來是注定了不會成為繼承人的。但是他的大哥在一次打獵中意外地被一支箭射殺，雖然有人懷疑，但是沒有任何證據可以證明這是一起謀殺，於是他的二哥順理成章地成為了繼承人。
墨菲家族的家主波林從悲傷中恢復過來後，為他的繼承人準備了一場盛大的婚禮，本來對方是準備嫁給他哥哥的，結婚、繼承權，似乎人世間所有的幸運都眷顧著這個年輕人。
但是在婚禮前夕，這個年輕人自殺了，他在遺書中承認是自己謀殺了哥哥，因為他比自己的哥哥在各方面都更加優秀。但是由於該死的繼承法，他將來只能在某個小莊園裡渡過餘生，看著這個白癡哥哥把家產都敗光。
這是他無法忍受的，所以他殺了這個注定會毀掉家族的傢伙，他在動手的時候毫不猶豫，沒有一丁點憐憫。但是在婚禮前夕，他發現無法面對自己的未婚妻，也無法面對會給他祝福的父親。
顯然他高估了自己，他的心並不是堅如鐵石，所以他自殺了，用一支弩弓抵住自己的下顎，箭從下巴射進去，一直進入腦袋裡面，箭頭從頭蓋骨裡穿了出來。
值得高興的是，他沒受什麼痛苦就離去了，這讓墨菲家族的人很是驚慌失措了一陣子，以為這個家族被詛咒了。
波林伯爵當機立斷，在他的命令下，這個以玩弄女人而聞名的花花公子成為了墨菲家族的繼承人，他將立即舉行婚禮。新娘曾經是他大哥的未婚妻，也曾經是他二哥的未婚妻。沒有人在意這個，反正墨菲家的人要和對方結婚，對方也只是需要保證嫁給墨菲家族的繼承人而已。
在結婚以後，艾爾維休勳爵的女人緣似乎更好了，他手裡有了更多可以調動的金錢，那些女人們也絕了嫁進豪門的心思，可以專心撈錢了。
對於一切身邊不缺少女人的傢伙，韋林都是抱著刻骨般仇恨的，可惜這地方還沒有情人節，否則他就可以找個地方大喊：「情侶去死！」了。
艾爾維休勳爵很快被簇擁著進了城堡主樓，隨後他的護衛轉達了他對狄德羅公爵的敬意，並且為自己因病不能親自拜會公爵致歉，公爵的管家華特生代表公爵問候了艾爾維休勳爵，對勳爵因病不能繼續領略這裡的風光感到遺憾，並表示希望勳爵回去以後可以轉達公爵對波林伯爵的問候……
看著這兩個人站在城堡的大廳裡像念台詞一樣說著這些話，韋林躲在後面忍不住打了個大大的呵欠，然後感到有人在拉自己的衣襟。
是卡金娣，除了她還能是誰？韋林努力裝出惡狠狠的樣子來，卻不由自主地被拖了出去。
「聽說你們遇到了狼？是什麼樣子的？和牆上釘的一樣嗎？」卡金娣把韋林牽到馬廄後面問道。
韋林知道她是問真實的狼和城堡牆上掛著的狼頭有什麼區別，只好苦笑著說道：「不，卡金娣，我們遇到的可是會動的。」他不想說得更多，這麼小的孩子有拒絕聽這些殘酷故事的權利，她所知道的狼當然是邪惡的，會吃人的，但是就讓她認為狼吃東西都是一口吞吧，她不需要知道那些血淋淋的真相。
旁邊傳來了卡麗娣略顯焦急的聲音：「你還好嗎？受傷了嗎？」韋林轉過頭來，看到卡麗娣從乾草堆後面走出來，不安地絞著雙手。
「哦，沒關係，培根把我保護得很好，你知道的，按照他的塊頭，狼在吃我以前就吃飽了。」韋林努力不讓她們知道發生的那些戰鬥，雖然他知道現在表現一下自己的英勇是很明智的行為，可以讓卡麗娣印象深刻直至崇拜，按照某些強人的手段，也許就可以直接推倒了。
但是韋林不想這樣，就讓她認為自己是需要保護的人吧，「懦夫的母親不會哭泣」，是的，一個不會衝殺在第一線的人會讓卡麗娣少擔心一點吧。
卡麗娣的臉色已經因為激動而泛起了紅暈，她向韋林走了過來，一把抓住他的胳臂說道：「看看這是什麼？番茄醬嗎？」
韋林低頭看見自己的身上還是出去的那身衣服，他穿著這身衣服進出荊棘叢，被火燒，被狼抓，還在地上打滾，看起來已經只比乞丐好一點點了。
「好吧。」韋林承認道，「實際上是受了一點小傷，不過是在穿過荊棘叢的時候弄的，看起來很嚇人，其實一點事都沒有。你知道，沒有人會被荊棘叢掛死的，哈哈哈哈哈……」
卡麗娣沒有理會這個蹩腳的笑話，她仔細地查看著韋林的傷口，眼睛裡閃著光。韋林看著她彎曲而優美的脖子，一時間出了神。
「走！」卡麗娣突然打破了這沉靜。
「什麼？」韋林心裡叫著好險，剛才自己差一點就吻在她脖子上了。
卡麗娣拉著韋林向城堡主樓裡面走去，頭也不回地說：「給你治療，我那裡還有些藥膏的。」
「哦哦哦哦哦，這麼大白天的就往屋里拉不好吧。」韋林小聲咕噥著，估計卡麗娣聽不見，又用更小的聲音說道，「後面還跟著一個呢，卡金娣還這麼小，我們是她的榜樣，教壞小朋友不好吧。」
卡麗娣回過頭來給了韋林一個嚴厲的眼神，韋林立刻閉嘴了。