一夜無話。第二日一早，眾人等狼群一退，帶起昨夜烤的肉乾。谷昭躍上樹冠指引方向，一行人匆匆進發，參農雖然矯健，但是輕功太差，直走了近五個時辰，方到狼谷。眼見日頭偏斜，谷昭急急帶頭來至土崖，眾人再瞧此盛況，無不牙關打顫，心生驚恐。谷昭帶頭大步踏入狼群，隨腳踢打睡狼。眾人方壯起膽色進入狼谷。谷昭貌似膽大卻也提心吊膽，生怕一旦狼群驚醒，眾人命懸一刻。要求大家盡量不去踩到灰狼。五百丈距離平時只需一盞茶時間，此刻眾人卻足足走了半個時辰，終於來至洞口。谷昭一躍而上，用長鞭將參農逐個吊上，一行人在洞內小憩。洞高三丈即便狼群醒來也不用擔心了，但見個個大汗淋漓，如同從浴桶中出來。眾人相視一笑，慶祝成功。掏出肉乾，簡單吃點。谷昭取出昨夜製作的松油火把，點了三支，但見一條近丈寬的地道一直蜿蜒向裡，幽深莫測。冷風徐徐吹來，吹得人心膽俱寒。
谷昭道：「有風吹來，說明裡面是通向外面的。我們往裡走一定能夠走出去。」帶頭前進，眾人跟著火把緩慢前行。到一拐角處，竹葉兒突地一拽紅泠，紅泠把火把湊近石壁，只見石壁上隱有幾個碗大紅字，紅泠緩緩念叨：「無間地獄。」
此話一出，一個參農「啊」的一聲撕心裂肺的慘叫，然後雙手掩面，失心瘋般，折身向後奔逃。跑到洞口撲通聲摔落洞下，在無動靜。楚雲霄躍去一看，那人自三丈高地方墜落於石上，已然摔死。
谷昭道：「此人怎麼了，一聽這四字便得了失心瘋。」
阮老五沮喪道：「大俠，完了，我們全完了。」旁邊一參農更是失聲痛哭起來。
紅泠氣道：「這麼多人呢，你們怕什麼？這個無間地獄怎麼了？嚇的你們這樣？」
阮老五道：「哎，果然是，『不聽老人言，吃虧在眼前』。以前老人們常講，老黑山世代相傳兩個傳說，一個是九幽謎谷的傳說。另一個便是這無間地獄的傳說。九幽謎谷的傳說因為有胡家的後裔作證，我們俱都相信了。唯獨這無間地獄，因為太過玄奇，我們當時只是把它當作仙魔傳說看待。一時聽著刺激，聽完也就都淡忘了，沒人把它當回事。故事是這樣的——
相傳千年前，契丹人的祖先有個叫折盧的人帶兵打仗，後來兵敗中箭退至老黑山，被對手叫做哈格的將軍困在關裡面。過了數年，哈格大將派了一隻三千人的隊伍進山查看情況，結果一個人影不見。哈格非常奇怪，那裡面被困的二萬人就這麼活生生消失了嗎？於是，哈格帶領五萬人馬開進老黑山，不想軍隊進入後，便再也沒有音訊。過了許多年，一個斷腿的瘋癲號稱是從裡面生還的軍士。他逢人便講老黑山裡面有一個通向地獄的入口。所有進去的人，沒有一個活著出來。他說他隨部隊進山後，先迷失於迷子林，有天夜裡，突然遭遇了數萬餓狼的襲擊。那些餓狼是折盧的軍隊所化，他耳邊至今扔充斥著活人被吃掉時的骨骼碎裂的聲音。哈格整頓殘兵敗將二萬於人，被迫退進了一個山洞。由於他受了傷被扔在洞口沒有進去，而所有進去的人再沒有一個活著出來，裡面只有慘嚎聲，此起彼落，等到二萬多聲慘叫平息之時，一切歸於沉寂，他在洞口用血寫下「無間地獄」四個字。然後，便從洞口跳下尋死。結果怎樣生還連他自己也搞不清楚，只說是菩薩保佑。
阮老五徐徐講完，眾人在這幽暗的環境下更覺毛骨悚然。雨飄早已嚇得花容變色。輕問：「這麼說，那林中數萬餓狼就是那個契丹大將哲盧的兵將所化的咯。」四女想起數日靠烤狼肉度日，那豈不等同於……俱覺腹內翻騰，直欲作嘔。
阮老五點頭道：「是的，那個瘋子是這麼說的，可是，活人怎麼會變成餓狼呢，所以幾千年來，人們並不相信這個傳說。」
綠笛兒突道：「我明白了，我說呢迷子林裡處處迷宮，大迷宮套小迷宮，環環相扣，層層相依。這就是為什麼有人在繞小圈，有人在繞大圈，但歸根結底都是徒勞無功。九幽謎谷更是迷中之迷。試問天下哪有這樣講究章法的迷林？顯然是人為！必是那個叫折盧的將領，帶著殘兵敗將躲進迷子林後，為防止哈格帶兵追擊，故利用山勢，設此九宮八卦陣。他們出不去，敵人也進不來。
竹葉兒接道：「裡面缺吃少穿，數年之後，全部餓死化為餓狼。哈格帶兵一探究竟，便都成了餓狼的腹中餐？這也太過玄奇了吧。」
古人雖相信人死轉世輪迴，但這些江湖英傑，大風大浪見得多，卻不大信鬼怪傳聞。聞言俱都覺得離奇。
那些尋常參農卻早已體如篩糠。阮老五在鬼門關上走過幾回，膽子略大，尚能自若。
谷昭問：「綠笛兒姑娘，你說的九宮八卦陣，能否詳細解說下。」
綠笛兒道：「我也是聽師父簡單講過，所謂九宮者分為，乾宮、坎宮、艮宮、震宮、中宮、巽宮、離宮、坤宮、兌宮也！其中，乾、坎、艮、震屬四陽宮，巽、離、坤、兌屬四陰宮，加上中宮共為九宮。九宮在奇門遁甲中代表地。大地，為奇門遁甲之基，是不動的。奇門遁甲分為天、地、人、神四盤，四盤之中唯有地盤是不動，為坐山。《煙波釣叟賦》雲道：「先須掌上排九宮，縱橫十五在其中」。上述九宮，坎一宮，坤二宮，震三宮，巽四宮，中五宮，乾六宮，兌七宮，艮八宮，離九宮，共計九宮，不管是橫，是豎，是斜，三個數字加起來都是十五，大家不妨試一試加加看，這就是奇門九宮格。我們總是回到原地也正是如此。還有一首歌訣是來描述奇門遁甲的九宮格的，『戴九履一，左三右七，二四為肩，六八為足，五居中宮』。簡言之，奇門遁甲的本身就是九宮八卦陣。所謂『八卦甲子，神機鬼藏』，即是說，奇門遁甲的神妙之處均藏在八卦和甲子之中。八卦陣是戰國智囊孫臏創造的，據說是便受了八卦圖的啟發，佈陣時，輔以九宮之勢。具體陣勢是大將居中，四面各布一隊正兵，正兵之間再派出四隊機動作戰的奇兵，構成八陣。八陣散佈成八，復而為一，分合變化，又可組成六十四陣，按遁甲分成休、生、傷、杜、景、死、驚、開八門，千變萬化，威力無窮。人一旦陷入陣中，立即暈頭轉向，目眩神迷，無法抵抗。但是，那是以人設陣，人在陣在，人亡陣毀。後來，諸葛武侯將此陣發揚光大，曾以石頭佈陣，困住十萬精兵。這個契丹人折盧好生了得，他竟以樹木、山勢成陣，即便毀了九宮，此陣迷局仍在。我們只有找到生門，才是唯一能擺脫此陣的方法。」
竹葉兒問：「姐姐這麼說是不是，這山洞便是那生門。」
綠笛兒沉吟道：「應該是吧。」
谷昭看了眼白筱天，道：「師傅，您看我們該怎麼辦。」
白筱天略一沉吟，道：「既然，綠笛兒姑娘說這山洞便是那九宮唯一生門。與其在此坐以待斃，不如闖他一闖。」
眾人藝高人膽大，渾不再乎危險。那些參農一個個面色沮喪，邁不開腳步。阮老五溫言相勸。眾人這才跟在後面。谷昭，楚家兄弟在前。點著火把開路。雨農拽著付天，仍佯裝崴腳跟在最後，一旦不妙，便於開溜。
此時外面天色已黑。餓狼睡醒，爭相嚎叫。遠遠傳至洞府，如群雷轟鳴，久久迴盪。洞內陰風更甚，越走越是陰暗。下行許久，地勢逐漸緩緩回升。行了半個時辰，眾人來至一處寬闊大殿。洞頂到處懸滿鐘乳石，陡覺眼前一亮，四面水晶如鏡，反射著火把光亮，整個洞內一片晶亮耀目。眾人只覺眼力大增。前方路盡頭是一座看不到頭的石樑，似乎由於光線問題橫樑後面出現一團七彩流離的煙霧，將石樑另一頭隱沒。一個參農突地大叫：「棒槌!」
這是當地人對人參的稱呼。
谷昭聞言，凝神細看，只見石樑前方那團光霧瀰漫，絢麗捲舞，哪裡有什麼棒槌。那參農一個箭步衝去。沒等眾人回過神來已然一下子沒入彩霧中，不見了蹤影。
其餘參農紛紛爭相跑去。谷昭一把拉住當頭的阮老五。喝住眾人道：「哪裡有什麼棒槌，分明是一團彩霧。」
阮老五急叫道：「大俠有所不知，凡是聖物必有異兆。那七彩光華必是參王吞吐的日月精華，你仔細看光霧後面，大棒槌不是時隱時現呢嗎。」
這時，另一個參農趁機不備，迅速從谷昭身後繞過，一閃身便沒入彩霧中去。
紅泠奇道：「怪了，怎麼一點聲音也沒有？喂，你們看到什麼了，快出來。」
那二人如同憑空消失一般。杳無音訊。