紅衣女孩
由起子已經四天沒去上學了，她的父親在十月三十一日星期一晚上被逮捕，十一月一日的早報刊登根津伍市是「日出社區」雙重殺人案的兇手。
夏本謙作的母親——民子收留由起子，安慰她受傷的心靈。
星期二晚上，夏本謙作帶著一個女人回來，由起子一看到對方覺得十分驚訝，因為她就是十月十日案發當天晚上來拜訪父親的女人。
那天晚上根津伍市帶著女人走出公寓時，由起子從拉門縫隙裡看到女人的側面，當時她覺得這個人女人好漂亮，之後，由起子等父親等到十二點左右就睡著了。
第二天早上，她以為父親會跟她說些什麼，沒想到父親一句話也沒說，而由起子也不敢問。
由起子在那個女人的注視下，感覺心跳加速，那個女人的眼中好像有淚水；後來夏本謙作叫由起子去買香煙，等她急急忙忙買了香煙回來，那個女人已經不見了，而民子和夏本謙作也沒說什麼。
十一月二日下午，伊丹大輔因涉嫌「日出社區」的命案遭到逮捕，由起子原以為這下子父親的冤情洗清、可以回家了，但事情似乎沒有這麼簡單。
十一月三日，她看到早報上寫著兇手可能是伊丹大輔，不過處理屍體的人是她父親，由起子真是感到一頭霧水。
民子與夏本謙作一如往常，什麼事都不跟她說。
十一月四日星期五早上九點左右，由起子到十八號大樓的一八○一室喂烏鴉「喬」，她把鑰匙插進一八○一室的鐵門，口中發出「嘎恰嘎恰」的聲音，屋裡的喬聽到，也激動得「嘎嘎」叫。
由起子一打開門，烏鴉在籠子裡面發瘋似的拍動翅膀，發出嘎嘎的聲音討食物。
「別吵了！等一下，我必須打開窗戶才行，裡面太臭了。」
由起子打開窗簾、玻璃門，讓十一月早晨的清新空氣流進來。
接下來她替喬換水，把魚乾、麵包屑放在手掌上，喬先叼了條魚乾，大口地吞下去後，再碰一下麵包屑，很不滿意地歪著頭看由起子。
「呵呵！真奢侈，魚乾比較好吃嗎？不過得稍微節省一點……」
她在手掌上放了兩、三條魚乾，喬用彎曲的嘴一條條啄起來，根本不理會麵包屑；填飽肚子後，它開始啪擦啪擦地喝起水來。
「喬真悠哉！爸爸不在家，你卻一點都不覺得寂寞，真不知道感恩。」
由起子坐在一張圓椅上看著喬，淚水漸漸濡涅她的臉頰。
忽然間，喬發出一陣生氣的喊叫聲，不停地拍打翅膀。
由起子停止哭泣，慢慢擦拭著淚水說：
「不知感恩的傢伙！你只想到自己，根本不懂我的心情，好吧！我馬上帶你出去。」
她打開籠子，喬輕輕地跳上她的肩膀。
由起子最近十分害怕跟人見面，因為她總覺得別人注視她的眼神帶著殘酷的好奇心。她提心吊膽地打開門，幸好外面沒有人，於是趕緊繞過十八號大樓的轉角，打算快步通過。
「由起子、由起子！」
背後倏地傳來一陣喊叫聲，由起子無奈地回過頭。
只見姬野三太騎著腳踏車接近她，宮本加奈子則站在十五號大樓轉角處。
「由起子，你有沒有看到玉樹？」
「玉樹？」
「昨天晚上你有沒有看到到玉樹？」
「沒有。」
「可惡！」
姬野三太罵了一句，便騎上腳踏車往十五號大樓的方向去了。
「玉樹怎麼了？」
由起子不解地自言自語著，腦中浮現姬野三大神情焦急的模樣。
不過她馬上就忘記這件事，帶著喬來到太郎池，池邊一個人都沒有，由起子把喬放了，它嘎嘎地叫著飛向天空。
由起子坐在椎樹根部，看著喬的去向，只見它還是像往常一樣，飛往第二十號大樓。由起子雙手抱膝，將臉埋在手掌心……空虛、孤獨正侵蝕著她，就連民子和夏本謙作的體恤也無法拯救她受傷的心靈。
這時候，天空開始下起綿綿細雨，躲在椎木樹葉下的由起子不知道是不是沒發現到，依舊保持相同的姿勢。
過了大約半小時，她突然抬起臉，想起一件事情。
昨晚九點左右，民子突然喊牙痛，當時夏本謙作還沒從攝影棚回來，而且社區的商店街沒有藥局，於是由起子穿過大馬路到另一邊去買止痛藥。
回來時，她經過社區的公用電話前面，看到一個穿紅色毛衣的女孩正在打電話。
「當時那個人……不就是玉樹嗎？」
由起子想起當時看到的人確實是宮本玉樹沒錯，她胖胖的身材遺傳自媽媽，身上穿的紅色毛衣則是她最喜歡的衣服。
由起子抬眼看著水池另一邊的雜木林，喬不知何時從第二十號大樓轉移地點，飛到雜木林裡啼叫著。
雨越下越大，冰冷的雨滴打在由起子的臉頰，並滑落到衣服的領口，可是由起子還是不想動，她希望保持這個姿勢，然後漸漸變成像種子一樣小的東西，最後從這個世界上消失……
突然間，由起子聽到一陣腳步聲和說話聲越來越近，於是抬起頭來。
她看到走在最面的人是金田一耕助，旁邊則是推著輛腳踏車的姬野三太，還有官本加奈子、京美、須籐順子，大家的臉色都不太對勁。
由起子不禁有些膽怯。
京美第一個跑下坡，厲聲說道：
「由起子，你一個人在這裡幹什麼？上次這裡不是撈起屍體嗎？」
由起子不理會京美，對著站在後面的姬野三太說：
「姬野，我昨天晚上有看到玉樹。」
「在哪裡？」
搶先發出吼叫聲的不是姬野三太，而是京美。
宮本加奈子聞言，立刻撐著雨傘跑到前面來。
「由起子，你在哪裡看到玉樹？」
於是由起子把剛才想到的事情說給大家聽。
「那是幾點的事情？」
「九點十五分或二十分左右吧？」
加奈子發出鼻塞似的聲音說：
「金田一先生，玉樹是去打電話給你，她說她找到某種證據了。」
須籐順子也一臉恐懼地說：
「由起子，當時電話亭旁邊還有其他人在嗎？有沒有可疑的人影？」
由起子看見大家如此嚴肅，不禁嚇得往後退了一步。
「順子，不要問了！」
金田一耕助立刻打斷她們的對話，說：
「由起子，就算你知道什麼，也不可以在這裡回答。」
由起子害怕地說：
「姬野，玉樹到底怎麼了？」
「她昨天晚上九點左右說要去打電話，離開公寓之後就沒有回來過。」
姬野三太說話的聲音像是快哭出來似的。
「我們懷疑她是不是被殺了，然後丟進水池裡……」
京美的瞳孔映著池水暗沉的顏色，看起來非常憂鬱。
這時，加奈子歇斯底里地搖晃由起子的肩膀說：
「由起子，玉樹是不是真的出事？你知不知道玉樹離開電話亭之後往哪裡走？」
「夫人，你別這樣，我們現在還不確定玉樹是不是已經遇害了。」
「金田一先生，那玉樹為什麼沒回來？為什麼她去打電話給你……」
金田一耕助沒有回答，只是一臉擔心地看著遠方的天空；綿綿不絕的細雨淋濕所有人的身體，在天空中飛翔的喬發出不祥的叫聲。
姬野三大隨著金田一耕助的視線，握著車把的手越來越緊。
「金田一先生……」
須籐順子的聲音卡在喉嚨裡，她也注意到烏鴉持續在天空繞圓圈的舉動。接著，她發出喘息似的聲音叫喚加奈子：
「夫人……」
加奈子與京美這時才發現情況有異，紛紛回頭看向雜木林的方向。由起子趁機從加奈子的手中「脫身」，一邊搓揉肩膀，一邊看向水池的另一邊。
現在不過早上十點，四周居然一片昏天暗地……
嘎、嘎……喬的每一聲不祥的叫聲，都教人膽戰心驚。
「金田一先生……」
加奈子的臉色慘白，好像快哭出來似的。
喬突然往雜木林裡飛去，在大家的視線範圍內消失了。
「金田一先生，我去看看。」
姬野三太蹬上腳踏車，往水池另一邊騎去。
下一秒鐘，京美彷彿下定決心似地喊道：
「三太，等等我，我也去！」
「京美我也……」
加親子正想跟過去，卻被金田一耕助拉了回來。
「夫人，你在這裡等。順子，請你小心照顧夫人。」
「好的。」
「金田一先生，喬怎麼了？」
由起子眨著天真的眼睛問道。
看她露出不安的眼神，應該知道喬異常的原因吧！
姬野三太騎踏車來到池邊的沼澤區，這邊的路況不能騎腳踏車，於是他下車和京美一道走過水門，消失在水池另一邊的雜木林裡。
剎那間，嘎、嘎……喬一邊激烈地叫著，一邊從雜木林飛出來。
經過片刻的安靜後，樹木裡傳出姬野三太激動的叫喊聲。
「金田一先生，快過來！玉樹……玉樹她……」
只見宮本玉樹仰臥在雜木林的草叢裡，她身上的紅色毛衣刺痛大家的心，那正是由起子昨天晚上在電話停裡看到的服裝。
她可能被繩子勒死，喉嚨四周有一道明顯的紫色痕跡。
此外，她的額頭腫得像石榴般大，上頭流出可怕的東西……旁邊有一顆手掌般大的水泥塊，水泥塊上有血跡和兩、三根頭髮，其中還摻雜著粘糊糊的東西。現場看起來應該沒有經過打鬥，兇手用水泥塊用力敲打宮本玉樹的頭，這一點在解剖後證實無誤。
宮本玉樹的外貌並沒有像「蒲公英」老闆娘一樣模糊難辨，可見兇手不打算隱藏被害者的身份。但兇手或許認為光是勒喉嚨，宮本玉樹有可能會再甦醒過來，所對用水泥塊擊打她的額頭。
她的裙擺紊亂，雪白的腿如羅盤針一般張開，但解剖後證實她並沒有被侵犯。宮本玉樹身上的毛衣、裙子都沒有嚴重破損或弄髒，可見她是在出其不意狀況下被人殺死。
兇手能夠從電話停將宮本玉樹帶來這裡，而且出其不意攻擊她，可見一定是官本玉樹熟識、信任的人。
就這樣，「日出社區」再度卷人一場駭人的血腥漩渦中。
船難
「金田一先生，這麼一來……」
他們在「蒲公英」的工作室裡，志村刑警興奮地說：
「昨天晚上九點左右，玉樹從社區的公用電話打電話給你嗎？」
「是的，由起子路過的時候，也有看到玉樹在電話亭裡面，她大約是在九點十分左右打電話給我，我也問她是從哪裡打來的……」
「她打電話跟你說了什麼？」
「問題就在這裡。她說發現一件和這次命案有關的重要事情，那種年紀的女孩就喜歡賣關子，雜七雜八的說了一大串還說不到重點，所以我就很有耐心地聽她說著。現在想起來，我當時真不該那樣做。」
看到金田一耕助眉頭深鎖的樣子，等等力警官若有所思地問：
「怎麼說？」
「玉樹當時好像很興奮，害我很著急，因此跟她講了很久的電話，我想可能是這時候被兇手發現了。」
「原來如此。」
志村刑警站在等等力警官身邊，滿臉焦急地問：
「金田一先生，玉樹最後有把那件事情說出來嗎？」
「我實在應該叫她長話短說才對，她吊足我的胃口之後，終於說出我上回問她『白與黑』那幾個字，讓她想到了一件事。」
「白與黑？」
所有人驚訝地看著金田一耕助的臉。
等等力警官更從裁剪桌上探出身子說；
「金田一先生，『白與黑』是指……」
不料，金田一耕助搔搔頭髮，露出煩惱的眼神說：
「這個……她說在電話裡面不能說，還說馬上說出來太可惜了。看她一直笑嘻嘻的，大概是那句話很有趣，或者她覺得我們竟然不知道其中的意思而感到好笑吧！我覺得兩者都有可能……」
「她一直笑嘻嘻的？」
山川警官不解地皺起眉頭說：
「她知道兇手的秘密，難道不會感到害怕嗎？」
「我在電話中聽不太清楚，不過，她可能認為『白與黑』是一件很好笑的事情，從頭到尾一直笑個不停。」
山川警官焦急地問道：
「『白與黑』到底是什麼意思？我們說的『黑與白』就是指有嫌疑或是清白，下圍棋就是白子跟黑子，我只想得到這些。」
「我從水島浩三那邊來推敲，只能想到黑白畫。」
山川警官苦笑著說。
「金田一先生，那通電話後來怎麼樣？」
「她說不能在電話裡面講，想跟我見個面，於是我問她今晚馬上過去可以嗎？她說明天也可以。從這一點看來，她說的事情應該不是很迫切。我正想問她在哪裡打電話時，她卻已經掛斷電話，我們大約談了十分鐘之久，足以讓兇手發現了。」
這時，遠處傳來一陣吹著「老黑爵」的口哨聲，金田一耕助發現宇津木慎策已經來了。
法醫和救護車也到達「日出社區」，由於今天是上班日，現場沒有像星期天發現須籐達雄的屍體時聚集那麼多人，不過社區居民受到的震撼仍不比那時候小。
直到昨天晚上九點為止，宮本玉樹一直活生生地在「日出社區」裡走動，如今卻發現她死狀淒慘的屍體，這表示兇手還躲在社區附近。
兇手不是根津伍市，也不是伊丹大輔，因為他們兩人目前都在S警官的拘留所裡。
等等力警官此刻正和法醫冒雨前往命案現場的路上，他正想回頭說話時，卻沒看到金田一耕助。
「喂！金田一先生呢？」
「金田一先生剛才被記者抓去了，大概正在接受『拷問』吧？」
山川警官似乎也有點不安。
「這樣啊……」
等等力警官厭惡地說著，然後繞過水池，進入雜木林。
同一時間，金田一耕助在距離社區稍遠的工寮內躲雨，他跟「每朝新聞」的宇津木慎策面對面坐著。金田一耕助為了避人耳目，整個身子躲在木材堆後面，仔細看著宇津木慎策交給他有關一柳忠彥議員的調查資料。
「看來一柳忠彥在戰爭結束時也在中國中部。」
「是的，而且這裡也提到當時的部隊長就是根津伍市中佐。」
「他跟女人的關係呢？」
「請看一下這張照片……」
金田一耕助比較著宇津木慎策拿出的三張照片，呼吸開始急促起來。
照片是一位三十歲婦人的半身照片，髮型中規中矩，像是一般良家婦女。這三張都是上半身的照片，無法確知婦人的身材如何，不過有些地方很像水島浩三畫的那幅「蒲公英」老闆娘的畫像。
不同的是，水島浩三的肖像是雙眼皮，而這張照片裡的人是單眼皮。
「這張照片中的人是誰？」
「她是一柳忠彥三年前去世……就當作已經去世的前妻——洋子，我好好不容易才拿到這些照片。」
「你說『當做去世』是什麼意思？」
「你再看一下這個。」
宇津木慎策從公事包裡拿出一張舊報紙，社會版有個地方畫了一個紅色框框，上面寫著：
律師夫人遊艇遇難！
屍體被大鯊魚吃掉了嗎？
那是昭和三十二年七月二十六日，大阪「每朝新聞」神戶版的新聞。
報導內容很簡單，寫這一則新聞的記者大概做夢都沒想到，這件事會在遙遠的東京一隅演變成三重殺人事件！
律師一柳忠彥在須磨有棟別墅，昭和三十二年七月二十五日傍晚五點的時候，當時到須磨別墅避暑的一柳夫人——洋子和兩位女性友人一起開遊艇遊玩，遊艇突然發生故障，在距離須磨灣很遠的地方翻覆。
兩位女性友人順利被救起，洋子卻從此下落不明，由於附近海域有很多鯊魚，因此大家猜測她會不會被鯊魚吃掉了。
「之後都沒有洋子夫人行蹤的報導嗎？」
「陸續有一些善後情況的新聞，不過並沒有什麼重大發現，我問過分社的人，他們說遊艇故障的原因仍然存疑，懷疑有人故意弄壞遊艇，而嫌疑最大的就是一柳忠彥。」
「他們夫妻生活不幸福嗎？」
「沒有到不和的程度，不過洋子常以健康不佳為由躲在須磨的別墅，夫妻倆分居的時候很多。」
「他們有小孩嗎？」
「昭和十七年生了一個女孩，叫勝子，她是獨生女。沒多久，一柳忠彥就應召入伍，直到戰爭結束才回來。」
金田一耕助屈指算著：
「昭和十七年出生……今年虛歲十九歲，意外發生的時候十六歲。」
「這有什麼值得懷疑的嗎？」
「我只是順便問一下，警方有懷疑過一柳忠彥嗎？」
「有。可是一柳忠彥很幸運，因為意外發生前三天，他人已經在東京，而且他在東京的行蹤也交代得很清楚，所以最後是以意外事件結案。」
「那麼到今年七月二十五日為止，法律上就認定洋子夫人死亡嘍？」
「是的，一柳忠彥終於可以解決洋子夫人這方面的問題，他打算今年九月再婚，對象是兵庫縣的政界大老——握美俊政的女兒繁子。」
金田一耕助知道握美俊政不僅是兵庫縣的政界大老，他現在等於是執政黨背後的黑手，具有舉足輕重的地位。
「在上次選戰中，一柳忠彥雖然是第一次參選，卻能夠漂亮贏得選戰，就是因為握美俊政把地盤讓給他的關係，傳說從那時候開始，他就跟渥美繁子發生關係了。」
「渥美繁子是第一次結婚嗎？」
「是第二次。她的前夫好像是渥美俊政的手下，因為酒癖不好才分開，渥美繁子在擔任她父親的秘書時，開始跟一柳忠彥交往。」
「洋子也是兵庫縣出身的嗎？」
「是的，她是須磨那邊大地主的女兒，畢業於神戶女校，然後就讀東京的M女子專科學校，學生時代曾在東京待過三年。一柳忠彥和洋子在昭和十六年春天結婚，洋子在三月畢業後回神戶，四月便結婚了。」
「那麼她現在幾歲？」
「她在大正八年出生，虛歲四十二……足歲應該是四十歲零幾個月。」
「蒲公英」的老闆娘大約三十六、七歲，可能因為長得漂亮，因此看起來年輕個四、五歲也很正常。
「金田一先生，一柳洋子一定就是『蒲公英』的老闆娘，不管妝化得多濃，只要讓認識的人看這三張照片，一定可以認出來吧？」
「宇津木……」
金田一耕助表情嚴肅地說：
「這件事情你還沒對任何人說吧？」
「當然，可是金田一先生……」
「我知道，我會給你一個『獨家』。」
日疋恭助不想讓一柳忠彥曝光的顧慮，最後還是像水泡般一碰就破滅了……