在《太陽報》週日版的前六個版面中，有四個版面被伯克攻擊凱茨的戲劇性圖片佔滿；而拯救布賴頓的女孩的光彩照人的照片卻被擠到了第九版。這些照片將是他們邀功請賞的證據：那個大塊頭、滿臉橫向、長著一雙白色的不寒而慄的眼睛的臭名昭著的強姦犯；那個在自己家門口保護自己生命而奮力搏鬥的身材瘦削的女人；那個警局的神槍手和那輛被撞毀了的汽車；最後，一個警官，一個叫彼得-梅森的警官，結束了這瘋狂的一幕。
在標題下有這麼一行小字——作者德比-斯諾，獨家專訪。德比-斯諾是太陽報的特色版編輯，案發後的那一天，她從騎摩托車送快件的人手中收到一個匿名的包裹。在沒有任何標識的包裝裡有一張簡短的留言，一些圖片，一封私人信件，還有一卷沒來得及沖印的膠卷。當德比把那底片衝出來之後，警局裡立即召開了一個高層會議，決定出於某些原因，暫不將那卷膠卷公諸於眾。德比-斯諾的在她的文章裡詳細講述了有關伯克與弗拉德的情況，她談到了她和凱茨-弗拉德短暫卻又親密的交往，她談到了是如何開始慢慢喜歡上這個拯救布賴頓的女孩，並且說她對這個勇敢的年輕女士深表敬佩。她說她覺得自己有義務讓大家都瞭解一下這個現代女警官曾經不得不面對的如何令人難以置信的壓力。
在南安普敦對加雷斯-博克斯的屍檢過程中，法醫們一共看到了三套照片。
一個來自南安普敦雪利警局的西蒙-德漢姆警官在法醫鑒定法庭上作了證。他向他們解釋，在星期六早上，他是如何帶領一隊警員去南安普敦去逮捕加雷斯，接著他又發現這個人是如何地吊死在自家開滿玫瑰花的花園陽台上。警官進一步解釋——在現場有一架已支好的SLR相機記錄下了那個人的最後時刻。同時他向法庭出示了這些照片。
照片拍得不太好。一位專家解釋說，儘管用了高能閃光燈和一秒鐘拍八個畫面自動馬達，但還是有將近百分之九十的真實情況沒被拍下來。所以也就沒有加雷斯-博克斯從生到死的全過程。預先架好的相機技術性能很差，專家說可能是在匆忙間安裝的。所有的遺物只是一封留給警官弗拉德的信。信寫得很詳細，打印在印有博克斯-布朗寧字樣的信紙上。每張紙的頂端都有一行引人注目的話：「博克斯製作——讓瞬間永恆。」
加雷斯-博克斯在信中談到了他的夢想，他的一生和一張絕對完美的照片。他說他很抱歉，其實在警官第一次來找他時，他就知道倫尼-伯克在什麼地方。他說伯克很令人討厭，但是很容易控制。伯克曾認為一旦照片拍出來，事情就會好轉起來。他告訴博克斯，他真的不願再去做那種事了。至於簡-戴利，那只是個意外。
「我讓他對我完全信服。我有這麼多的照片，他以為我是上帝。『再做一次，倫尼，』我對他說，『然後我可以幫你，把你從中擺脫出來。』
「但一開始時我就錯了，不是嗎？我重新複製了一張你在第六屆圖頓十公里賽中跑到終點時的照片。但是伯克也參加了那次比賽。我知道你會把他找出來的，因為伯克不可能拍到你的照片。你也想到了碼頭的大火，對嗎？當我出現在你面前時，那完全是個巧合。凱茨——你很與眾不同。當你說我可以把相機器材放在你那兒，我發現動作中有種與眾不同的東西。我想你可能已經猜出了是我，但是我不能確信。但是你知道嗎，那天我安排讓他尼在七點以後去拜訪你，不是嗎？
「我和梅森警官打過交道，他不會感到有多麼震驚。我們是一夥人，不是嗎？你曾在傍晚邀請我……而我最後得到的是一個重重的吻和一聲響亮的拒絕。
「那不是你，凱茨。你只是一朵玫瑰，一個花瓶，一個靜止的生命。我不能去想念你，那代價太高了。一個連續作案的強姦犯最終變成了殺人犯，他殺了自己。在他自殺之前，他把一切都留在膠片上。我想我擁有了瞬間的人生。
「我把所有的黑白的和彩色的照片都準備好了，我還有一個錄相機，萬事俱備。但是伯克等不及了，難道他不是嗎？我原以為我已完全控制了他，但是我沒有。我把他和他的車藏在離齊徹斯特不遠的一個偏遠的地方。當我第二天早上去看他時，他已經不在那兒了。我打算把他的敞篷貨車燒了，可他已經把它開走了。
「不是我去找那個女人，凱茨。是她找到了我，這就是命運。當她趕來看究竟發生了什麼事時我正在找倫尼。我原先並不打算強姦的，這是我們見到後才產生的想法，凱茨。但那時伯克和我都發現了對方。我想最多不過是再來一次。殺人犯殺人時總是很多的目的，但我認為這裡還有許多感性的因素在裡面。在把那卷膠卷送到《太陽報》後，我又回來拍了一些照片，接著就到布賴頓去等候。
「如果我能先去找到伯克的話，我就去找了。但是他不再玩了。那些我們原計劃在你的公寓裡拍照的攝影機器簡直棒極了。倫尼是個傻瓜，他等不及了。
「他向你進攻時，我並沒有預料到。但是我是專業人員，凱茨。我總會隨身帶著至少一架相機。人們從不會知道將會發生什麼，不是嗎？我永遠不會真正地看到這些照片了，但是你們將成為頭版頭條，這一點我知道。順便提一下，我認為你的搏擊很精彩。近來報紙喜歡精力旺盛的女人。不過你是從那裡學來這些功夫的？
「我確實想過像伯克做的那樣去對待你。但我又在想你在我這兒度過的那個晚上。那一剎間我就像死了一般，凱茨。接下來發生了什麼對我已不那麼重要了。但是當你再到這兒來的時候，你又一次擊毀了我。是什麼造就了你？你漂亮，高雅。如果那天伯克再耐心些——如果那些警察不在周圍，你將有好戲看了，不是嗎？但至少，我拍下了這些照片。
「HastaLa Vista，Baby！」
「美，戲劇性和古曲風範，凱茨，還記得我和你說過的嗎？」