雖然馬尼文已警告過她，但看到她公寓被搜得亂七八糟，洛琪仍覺得很震驚。她站在門口看著這慘狀，咬牙切齒地想大叫，想給侵入者重重的一擊。
「如果我是寇納，我就會在抓住艾迪時，也帶走你做為保障，」在前往她家的路上，馬尼文和她坐在租來的車裡這麼告訴她。「是你離開了實驗室才保住了自己。我相信寇納的人看不到你，一定很不爽快;我也相信他們會留下聯絡的線索，所以我們必須去看看。」
在二十四小時內，史密已是第二次破壞了她的生活;洛琪發誓，那也是最後一次了。
雷斯已檢查過浴室和廚房，聽到洛琪的聲音，他回到客廳，跨過一堆粗陶瓷碎層。他看看站在門口的洛琪和馬尼文，洛琪緊握拳頭的手指已發白，眼睛睜得好大。
「沒有留下任何線索。」雷斯聳聳肩。
這讓雷斯很訝異，依昨天的經驗，寇納至少會留下個「禮物」。洛琪一語不發地踏進一片混亂中，看著損壞的傢俱、翻倒的桌子、打碎的燈和撕裂的書。她咬著牙，把手塞進夾克口袋裡。
雷斯走到隔開客廳和廚房的吧檯，拿起放在答錄機旁的電話聽筒，聽到聲音正常。「真好笑－－他們竟會漏掉這一個。」
「或許不是，」馬尼文思忖著，轉頭間洛琪。「哪裡可以找到這公寓的負責人？」
「雷太太住在一－D房，出門口往後走。」
「我懷疑她會聽到什麼，但我還是問間看。把你要帶的東西收拾在一個皮箱裡，」馬尼文掏出車鑰匙給她，「然後放到後車廂，車上見。」
「我們要去哪兒？」洛琪追問。
「待會兒再告訴你。」馬尼文在門口轉身對雷斯點點頭，示意要他陪著她。
洛琪把車鑰匙放進口袋，拉緊夾克。
「你知道我們要去哪裡嗎？」洛琪轉問雷斯。
「一點頭緒也沒有。」
她再度環視房間，仔細而緩慢。「你想，他們在找什麼？」
「沒什麼，這只是例行公事。他們想嚇唬你，讓你知道對手不是好惹的。」
「你做過這種事嗎？」
有一次。當他看到魏艾迪得到諾貝爾獎，證實了他的猜測，他便憤怒得失去理智，毀了自己的屋子。
「沒有。」他說謊。
「他們要怎麼嚇唬我？要我自投羅網去找史密嗎？」
「或許吧！」
「不可能的。」
等著看吧！他知道她有這個膽量。她和他有相同的特質，所以雷斯知道她有時仍會憑衝動做事。身為艾迪的女兒，他覺得她應該很聰明，但她掩飾得很好。他看她蹲身撿起一堆已被撕碎的打字稿。
「那是什麼？你的自傳嗎？」
「可以這麼說。」她對著他傻笑，把那些紙張塞在一個已被撕裂的封面下。「是劇本手稿，我是－－我是說我曾經是演員。」
「哦，是嗎？那你現在是什麼？」
「一個無家可歸、一切都得重頭來過的人。」洛琪想微笑，卻掩不住下巴的顫抖。「也可能是個孤兒。」
「史密現在只有艾迪。他還沒得到那些磁片，所以他不可能殺了艾迪。」
「你確定？」
「有八成三的把握。」
「我希望你不要算得那麼精確。」她生氣地衝口而出。
「好吧！」雷斯聳聳肩。「我不跟你說實話了。」
「不，別對我說謊。」洛琪緊抓著劇本，無意識地拍打身側，「我已經厭倦被蒙騙。」
雷斯沒有說話，只是看著她。洛琪從他旁邊走開，懷抱著劇本，以免手指發抖。
「這簡直是強盜的行為，」雷斯轉移話題，「警察也沒有善盡保護的責任，你的保險公司－－」
「不要找警察。」洛琪將劇本放在一旁，把手插回口袋，「或許等這些結束以後再說吧！」
洛琪的腦中根本一片空白，在一夕之間，她的世界全變了樣，她甚至不想面對雷斯。
「我可以獨處一會嗎？」洛琪背對著他。
雷斯沒有回答，洛琪感覺出他的猶豫。他不相信她，更甚於她對他的不信任;畢竟他昨天便已表示，他並不想幫她。雖然他最後還是幫了她，但她實在不清楚他為什麼還要來？為什麼還要待在這裡？
「我不會偷東西。」洛琪轉頭看他一眼，「你看到啦！都變成一堆破銅爛鐵了，再說，那也是我的，我出錢買的，你要不要看收據？」
雷斯瞇起眼，拳頭也握了起來，但他克制下來。
「不要對我那麼不客氣，孩子，我不是掀翻你家的人。」
「我也不是從你那兒偷取地震預警儀器的人。」
「我從沒說過艾迪從誰那兒偷了什麼東西。」
「你不必說，寇納幫你說出時，你的表情已告訴我了。」洛琪語氣憤怒，「我知道我聽過你的名字，但後來我才想起，是爹地的一位助手在一個研討會上遇到你。她說，你證實地震預警儀器有危險而且不穩定後，便放棄研究，是不是？」
「有什麼不同？」雷斯再度握緊拳頭，「那是好久以前的事了。」
「我不這麼認為。你一開始就對我有敵意，我想知道為什麼？是我，還是我父親？」
「或許都有吧！」
他的回答並沒讓洛琪驚訝，但卻傷了她。
「嗯，還好。我還以為你是因為我父親撿你不要的東西，並加以改良才這麼生氣的。」
雷斯握緊拳頭，睜大眼睛。洛琪看他眼中閃著警告的紅色光芒。
「隨便你要多少時間，」他走向門口，「我去找老馬，和雷太太談一談。」
「告訴我，」洛琪跟在他身後。「你不喜歡我，不喜歡我父親，你也很清楚地表示你不想和我們有關連，那你還在這做什麼？」
雷斯打開門回頭笑著看她，「享受每一個時刻。」
洛琪以為他會大力摔上門，但他只是輕輕帶上。
她下巴縫線的地方發痛，痛得連喉間也酸痛，但至少她能告訴自己，她是因為這個原因而感到痛苦。她小心走過撕裂的地毯，在斷成兩半的桌旁蹲下來，拾起一把破碎的粗陶磁。
電話響了，洛琪嚇了一跳站起來。雷斯覺得電話線沒斷很奇怪，洛琪卻不這麼想，她知道他們是故意的。電話響了第二聲，她便匆忙去接。「喂？」
「午安，洛琪。我是韓格瑞，我們從未見過，但是－－」
「我知道你是誰，我在實驗室看過你一次。」洛琪腦中浮出他的影像。「我父親在哪裡？」
「和我在一起，若時間允許，我會讓你和他說話。像雷太太那麼喜歡和人攀談，我想她可以拖住馬尼文和薛博士一段時間。」
洛琪的心跌到了谷底，史密的人正在監視著這棟房子！
「你想要什麼？」洛琪舔舔乾燥的唇。
「當然是磁片？」
「我沒有。」她看看門邊她放在地板的背包，磁片正妥善地放在其內一個雷斯給她的塑膠盒內。「它們和寇納在一起，已葬身在曾是我父親的實驗室的下面。」
「寇納？你太讚賞他了。」韓格瑞輕笑。「我們找到他時，並沒有看到任何磁片，我要它們。」
「我要我父親，你這卑鄙的小人。」
「我會把他還給你，魏小姐，只要你以磁片來交換。」
「我告訴你了，我沒有磁片。」
「去拿，在半小時內帶到格菲斯公園的-望台？我會在平台上和你碰面。」
「等一會。」洛琪拉著電話線走到客廳的窗邊。
她沒看到任何人在注視這楝房子，只有隔壁後院一個男人在澆花。透過薄霧，洛琪看見模糊的-望台上半圓形的銅頂，高高地矗立在用樹裝飾成好萊塢字樣的山丘上。
「我要先和我父親說話。」
「沒有時間。你只有半小時去拿磁片，拿到磁片，你很快就會看到他。」
「我要跟他說話，否則我哪兒都不去。」
「他好得很，你只要照我的話去做，他就會很好。記得要一個人來，否則你別想再看到他，活的他。」
「聽著，你－－」
電話被掛斷了。
「可惡－－」洛琪走回吧檯，把電話摔到電話架上。
她手中拉扯著電話線，心怦怦地跳著，腦中時間則不停地翻轉著。她開始覺得自己像個定時炸彈。
韓格瑞要用她父親交換磁片的說法，只是謊言的可能性或許超出洛琪所能想像的，但她仍得試試看。她衝過房間，一手拿起背包一手開門;正要出門，她突然轉身衝向浴室。
她知道韓格瑞會使出任何手段找她要磁片，但只要仍有一點點的機會，他肯談條件，她相信那個機會，所以她會照他所說的話去做。
浴室簡直是糟透了，毛巾和浴簾都被撕裂了，水龍頭的水流成了一灘水窪。洛琪差點滑倒，她蹲下身找一個放在角落裡的盒子。
她把破了或空的瓶瓶罐罐立起來，找到一個錢包大小的發雕露。她拿到耳邊搖動著，應該還有足夠的份量可用，然後把它和錢放進背包。洛琪飛快地出了門，以至於幾乎撞上一個開滿白色牽牛花的苗圃。
她在房間的轉角處停下來，確定沒有人在。她沒看到雷斯或是老馬，只有兩個穿著制服的警察，輕快地走向這房子。她不認識右邊那個警察，但左邊那個她可認得。
就是那個臉上有著羅勃．迪尼洛般的痣，剪著平頭的金髮士兵。