¥ª¥Õ¬î¬ÝµÛ¤Ñ¦â¹D¡G¡u§A¿ú¤j§B¥L̦¤F¤£¤Ö¡A¦h¥b¤£·|¦bÂí¤W°±¯d¡A«¥Ì¤£¦p¦bÂí¤W·²¤@µ{¡A©ú¤é¦A¦æ°Ê¨¡A³o¼Ë¨â°_¤H¬Û¶Z¸û»·¡A§ó©ö¦æ°Ê¡C¡v 
¥ª¦BÂI¤FÂIÀY¡A½Í¸Ü¶¡¤w¨ì¤FÂí¤W¡A©ó¬O§ä¤F¤@®a«È´Ì·²¤F¤U¨Ó¡C 
¥ª¥Õ¬î¤÷¤l·²¤F¥b¤Ñ¥\¤Ò¡A¤Ñ¦â¦V±ß¡AÂí¤W³vº¥¼ö¾x¤F°_¨Ó¡C 
¥ª¥Õ¬î±æµÛ¥ª¦B¯º¤F¤@¯º¹D¡G¡u¦B¨à¡A«¥Ì¥X¥h¨«¨«¡A¬Ý¬Ý¼ö¾x¦p¦ó¡H¡v 
¥ª¦B¯ºµÛÂIÀY¡A¤÷¤l¨â¤H¤@»ô¨«¥X«È´Ì¡A¥u¨£ªu³~µó¹D¡A¨âÃäÂ\³]µÛ¦U¦â¦U¼ËªºÅu¤l¡A¨C¤@ÓÅu¦ì«eÁ`¦³¤C¤KÓ¤H¡A©Ò¥H¾ã±øµó¹D¤HÁn¹©ªm¡A¬Æ¬°³Ù¼M¡C 
¥u¨£§Î§Î¦â¦â¡A¿O¥ú½÷·×¡A¨â¤H˨S®Æ¨ì¦³³o¯ë¼ö¾x¡A¥ª¥Õ¬î¥|¤U¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¥u¨£¨Ó©¹¦æ¤H¡A¬ïµÛ¦U¦â¦U¼Ë¡A¹ï¥ª¦B»¡¹D¡G¡u³oÂí¶°¬Ý¨Ó¤D¬O¨Ó©¹¥æ³qn¹D¡A¦Ê®a¥Í·N»ô¶°¦¹¡A¦n¨Ç¤H«K¬O¨Ó¦ÛÃä¹Ò©Î¬O¥Ë³â¡C¡v 
¥ª¦BÂI¤FÂIÀY¡A¥L̨â¤H¤@¸ô¦æ¨«¡A©¿µM¥ª¥Õ¬îÂù¥Ø¤@°{¡A¹ï¥ª¦B»¡¹D¡G¡u¦B¨à¡A«¥ÌÁÙ¦³¼ô¤H¦b¦¹©O¡C¡v 
¥ª¦B©_¹D¡G¡u½Ö¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u§AÁ@¡A¨º§¤¦bªF¥_¨¤¤Wªº¨ºÓÅu¥D¡C¡v 
¥ª¦B¶¶µÛ±æ¡A¥u¨£¨ºÅu¥D¦~¬ù¤¦¯¡A±¥Ø²MþÀ¡A¬Ý¬Ý«o¤£Ãѱo¡C 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u§A®£©È¤w¤£»{ÃÑ¥L¤F¡A¥L´N¬O§A¤è¤j¨û¡C¡v 
¥ª¦B©Ã¤F¤@©Ã¡A°~µM·Q°_¥®¤p®ÉÔ¤è¤j¨û±`¨Ó®a¤¤ªº¨Æ¡A¦ý¹j¤F³o³\¦h¦~¡AÁö»¡¨º¦ÑªÌ«K¬O¤è¤j¨û¡A¦Û¤v¤´µMÃѤ§¤£¥X¡C 
¥ª¦B¤S¬Ý¤F´X²´¡A°Ý¤÷¿Ë¹D¡G¡u¤è¤j¨û¦b³o¨àÂ\°_Åu¤l¨Ó¤F¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î·L·L¤@¯º¹D¡G¡u§A¤è¤j¨û¬°¤Hªá¼Ë³Ì¦h¡AÁ@¥LÅu¤W¥ª¥kÀ½¤F¦n¦h¤H¡A¬Ý¨Ó¥Í·N¨ì°µ±oÆZ±o·N©O¡C¡v 
¥u¨£¨ºÅu¤l¥ª¥k¤H³òº¡¤F¡A¬Ý¤£²M¨º¤è¤j¨û¨s³º·F¨º¤@¦æ¡A¥ª¥Õ¬î¬Ý¤F¤@·|¡A¹ï¥ª¦B»¡¹D¡G¡u¦B¨à¡A«¥Ì¹L¥h©M¤è¤j¨û¥´©Û©I¥h¡C¡v 
»¡µÛ¨â¤H¤@»ô¦æ°Ê¡A¨«¤F¹L¥h¡A¨«¨ìªñ³B¡A¥u¨£¤è¤j¨ûÅu«e¥ßµÛ¤@®Ú¦Ë¬ñ¡A¤W±ÄaµÛ¤@Ó¸¬Äª¡C¥ª¦B¹D¡G¡u¤è¤j¨û§@°_¦¤¤¨Ó°Õ¡C¡v¥ª¥Õ¬î·L·L¯º¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¥Lªº¥Í·NˬO¤£´c¡C¡v 
³o®É¨â¤H¤wÀ½¦b¤H¸s¤§¤¤¡A²¾°Ê¤£©ö¡Aè¦n¤è¤j¨ûÂà¹L±¨Ó¡A©M¥ª¥Õ¬î´Â¤F¤@ӹﱡC 
¥ª¥Õ¬î¯º¤F¤@¯º¡A¥¿«Ý»¡¸Ü¡A¨º¤è¤j¨û«oµø¦ÓµL¸@¡AÂ౤S¹ï¥ª¤èªºÅU«È»¡¸Ü¡A¥ª¥Õ¬î¤ß¤¤¤@©Ã¡A¨º¤è¤j¨û©ú©ú©M¦Û¤v¹ï¤F¤@Ó·Ó±¡A°Z·|ÃѤ§¤£¥X¡H 
¥ª¦B¤]µoı¦¹¨Æ¡A»´»´Ä²¤FIJ¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¯R¡A¥L¦n¹³¤£»{Ãѱz¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¤ß¤¤¥¿¦Û©_©Ç¡A©¿µM¨º¤è¤j¨û°¼¹L¥bÃäÁy¨Ó¡A¥ª¥Õ¬îÂù¥Ø¤@°{¡A°~µM¤j¤j¤@¾_¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u¦B¨à¡A§A¤è¤j¨ûÂù¥Ø¤wª¼°Õ¡I¡v 
¥ª¦B¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¨£¤è¤j¨ûÂù¥Ø¤§¤¤¤@¤ù©ü¶Â¡AÂù²¶³£¤w¥¢¥h¡C 
¥ª¥Õ¬î¥uı¤ß¤¤¤SÅå¤S«æ¡A¦ý³o®É¤H³ò±o«Ü¦h¡A¤@®É¤]¤£¦n¥X¨¥©Û©I¡C 
¥L§CÁn¹ï¥ª¦B»¡¹D¡G¡uÃø©Ç¤è¤j¨ûnÄa³ý©ó¦¹¤F¡C¡v 
¥ª¦BÂI¤FÂIÀY¡A¥u¨£¨º¤è¤j¨û¨«á¯¸µÛ¤@Ó¤¤¦~¤H¡A¤j¬ù¥|¤Q·³¥ª¥k¡A¥¿¦£µÛ¥Îµ§¼g¦r¡A¤j¬ù¬O¤è¤j¨ûªº¹Ùp¡A¤è¤j¨û±´¤F¯ß¡A»¡¤è¤l¡A¨º¹Ùp¥ß¨è§Û¼g¤U¨Ó¥æµ¹¯f¤H¡C 
¥ª¥Õ¬î§CÁn»¡¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¤è¤j¨û·F³o¤@¦æ¤w¤z¤FÆZ¤[°Õ¡C§AÁ@¥LÁÙ¶±¤F¤@Ó¹Ùp¦Ó¥B¯f¤H³£¦ü¥G¦¤wª¾¥Lªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý¹L¯fÁ¤@Án¥ß¨è¥hµ¥¤è¤l¡A¼ô½m±o«Ü¡A¤À©ú¬Oªø¤[Äa³ý©ó¦¹¤F¡C¡v 
¥ª¦BÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¯R¡I¥LªºÂù¥Ø¬°¤°»ò½M¤F¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î·n·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¡Aµ¥·|«D±o¸Ô²Ó°Ý°Ý¤£¥i¡I¡v 
³o®É¥L̤w³vº¥±µªñ¨ºÅu¤l¡A¥ª¥Õ¬î¦ù¤â»´»´¦b®×¤W¤@ºV¡A§CÁn¹D¡G¡u¤è¦Ñ§Ì¡A§Ú¨Ó¬Ý§A°Õ¡C¡v 
¤è¤j¨û°~µM¤@Åå¡AÀY¥ß¨èÂà¤F¹L¨Ó¡A¥LÁö¬Ý¤£¨£¡A¦ý±qÁnµ¤§¤¤¦ü¥G¤w¸gÅ¥¥X¨Ó¤F¡A¥L©Ã¤F¦n¤@·|¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u¬O¥ª¦Ñô»ò¡H¡v 
³o®É¾aªñ®àÃ䪺´X¤H³£µoı¤è¤j¨û¯«¦â¦³²§¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú¥ß¨è¶°¤¤¨ì¥ª¥Õ¬î¨¤W¡A¥ª¥Õ¬î·L·L«y¤F¤@Án»¡¹D¡G¡u¥¿¬O§A¥ª¦Ñô¡C¡v 
¤è¤j¨û±¤W°~µM¬yÅS¹L¤@µ·³ß¦â¡AµM«á½w½w¥æÂà¨ì§O³B¡C 
¥ª¥Õ¬î¤ß¤¤¤@©Ã¡A«oÅ¥¦ÕÃäÅT°_¤è¤j¨ûªºÁnµ¡A¤ß¤¤¥L¤D¬I¥Î¡u±K»y¶ÇÁn¡v¤§³N¡A¥ß¨è¦¬ÀĤ߯«¡C 
¥uÅ¥¨º¤è¤j¨û¹D¡G¡u¥ª¦Ñô¡A§Ú¦³¨Æn©M§A¤@½Í¡A¦¹³B¤H¦h»yÂø¦h¦³¤£«K¡A¤£ª¾¦ó³B¾A©y¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¥¿¤¤¤ßÃh¡A¥ß¨è¬I®i¡u¶ÇÁn¡v¤§³N¹D¡G¡u§Ú·²¸¨©óµóº¹ï±ªº«È´Ì¤§¤¤¡A¦b¤jÆU¤ºµ¥Ô¦p¦ó¡H¡v 
¥u¨£¨º¤è¤j¨ûI¹ïµÛ¦Û¤v¡A·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¤ßª¾¥L¤wª¾±x¡A«K§CÁn¹ï¥ª¦B¹D¡G¡u¦B¨à¡A«¥Ì¥ý¨«¶}§a¡C¡v 
¥ª¦B¤]¤w¹îı²³¤H³£ª`µøµÛ¤÷¿Ë¡A©ó¬O»P¤÷¿Ë¤@¦PÂ÷¶}¡C 
¥L̨«¥[«È´Ì¡A§¤¦b¤jÆU¤§¤¤¡A¥ª¥Õ¬î±¦â¨I«¡A¥ª¦B§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡u¤è¤j¨ûn«¥Ì¦b¦¹µ¥Ô¡A®£©È¦³¤°»ò¯µ±K¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¶â¤F¤@Án¹D¡G¡u§A¤è¤j¨û¥\¤O¬Æ°ª¡Aªp¬O¥Í¥«Ü¤Ö¦æ¨«¦¿´ò¡A«ç»ò·|¦³¼F®`ªº¤³®a±N¤§Âù¥ØÀ»½M¡H¡v 
¥ª¦B¹D¡G¡u¤è¤j¨ûÂù¥Øª¼½M¤]¥¼¥²¤@©w¬O³Q¤H©Ò¶Ë¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î·n¤F·nÀY¹D¡G¡u§Ú¬Ý±o¥X¡A¬O¬°¤H©Ò¶Ë¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ¹jªÅªº¤O¹D¡A±N¥L²´²µÀ½µõ¤F¡C¡v 
¥ª¦B°Ú¤F¤@Án¡A¥ª¥Õ¬î·Q¤F¤@·QÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¯à¶Ë¤è¤j¨ûªº¡A°_½X¤]±o¬O¤@¥N©v®vªº¥\¤O¡A·Q¤£¥X¥L»P³oµ¥¤Hµ²¤³¡A¥i¯à¬O°½Å§¤]»¡¤£©w¡C¡v¥ª¦BÂI¤FÂIÀY¡A¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¨º¬O·s¶Ë©Î¬O³СH¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¦Ü¤Ö¤]¦b¤»¤C¦~«e¡C¡v 
¥ª¦B¤£¦A»¡¨Ç¤°»ò¡AÆ[±æ¤F¦n¤@·|¡A®É¨è³vº¥ÅܱߤF¡A¤jÆU¤¤ªº¤H˦³¤@¨Ç¤w¦^©Ð¥hºÎ¤F¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤´¦b®yµÛ¶¢½Í¡C 
¤S¹L¤F¬ù¦³¥bӮɨ°¡A¤jÆU¤§¤¤§ó§Î§N²M¡A³o®Éµó¹D¤Wªº¤H¤]³vº¥´²¥h¡A¥ª¥Õ¬î©M¥ª¦Bµ¥Ô¤F¤@¨è¡A©¿Å¥¦³¤@°}¤ì§úÀ»¦a¤§Án¶Ç¨Ó¡C 
¥u¨£¤@Ó¤H±À¶}¤jÆU¤ìªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¥k¤â«ùµÛ¤ì§ú¡A¤£Â_¦b¦a¤WºV¥´ºN¯Á¡A¥¿¬O¤è¤j¨û¡A¥ª¥Õ¬î«æ¦£¯¸°_¨¨Ó¡A¶}¤f¹D¡G¡u¤è¦Ñ§Ì¢w¢w¡v 
¥L¤~¤@¶}¤f¡A¨º¤è¤j¨ûÅ¥¨£¤F¥LªºÁnµ¤Î§¤¨¤è¦ì¡A°~µM¨¬¤U¤@²¾¡A¨§Î»´»´ÄÆÄƨì¤F¤ì®à«e¡A·L¤@«ý¤â¹D¡G¡u¥ª¦Ñô¤[µ¥¤F¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¤è¦Ñ§Ì¡A¤@§O¦h¸ü¡A§A«ç»ò¡K¡K¡v 
¤è¤j¨û·L·L¼Û¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u»¡¨Ó¸Üªø©O¡K¡K¡v 
³o®É¥ª¦B¦b¤@®Ç¥s¹D¡G¡u¤è¤j¨û¡A±z·|°O±o§Ú¶Ü¡H¡v 
¤è¤j¨û©Ã¤F¤@©Ã¡AµM«á°O¾Ð°_¨Ó¡A«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡u¥ª¦Ñô¡A¦B¨à¤w¦³¤G¤Q·³¤F§a¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¶â¤F¤@Án¹D¡G¡u§AÁÙ°O±o¥L¡C¡v 
¤è¤j¨ûº¡±¯º®e¹D¡G¡u°O±o°O±o¡A¥u¥i±¤§ÚÂù¥Ø¤wª¼¡A¦A¤]¬Ý¤£¨£¦B¨à¤F¡C¡v 
¥L»¡±oˤ]ÁÙÃtÅx¡A¦ü¥G¨Ã¥¼±N³oµ¥¤£©¯¤§¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ý¥ª¤ó¤÷¤lˤ£¦n»¡¤°»ò¤F¡A¤@®É¨IÀq¤U¨Ó¡C 
¤è¤j¨û¹y¤F¤@¹y¡A¥ª¥Õ¬î·L·L¦S¤F¤@Án¹D¡G¡u¤£ª¾§AÂù¥Ø¤§ª¼¡A¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v 
¤è¤j¨ûªº±¦â°~µM¨I«¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤»¦~¤§«e¡A¨º¬O¤»¦~¥H«eªº¨Æ¤F¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u§A»P¤Hµ²¤³¡A¬°¤H©Ò¶Ë¬O»ò¡H¡v 
¤è¤j¨û·L·L«ä¯Á¤F¤@·|¹D¡G¡u¤]¥i¥H³o»ò»¡¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¶Ë§A¤§¤H¡A¥²©w¬O»®¦³Án¦WªÌ¤F¡C¡v 
¤è¤j¨û¹D¡G¡u«K¬O¨º»ÈÀ¯«¥PÁ§¤j¬Ó¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î°Ú¤F¤@Án¹D¡G¡u¤S¬O¥L¢w¢w¡v 
¤è¤j¨û±¤W·L·LÅS¥X¤@µ·ºÃ´bªºªí±¡¹D¡G¡u¤°»ò¢w¢w¤S¬O¥L¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¥u¦]³oÁ§¤j¬Ó²o¯A¦n´X¼Ë¨ä¥Lªº¨Æ¡A¬O¥H¤èÅקڲæ¤f¦p¦¹»¡¥X¡A§A¢w¢w§A»P¨ºÁ§¤j¬Ó¦p¦ó¦¨¤³¡H¡v 
¤è¤j¨û¹D¡G¡u¨ºË¬O¤@¥ó²³æ¦Ó¥±`ªº¨Æ±¡¡A§Ú¬°¤F¤@ÓªB¤Íªº¨Æ¡A©M¥L»¡»ø¤F¡A·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¹ï¤è«K¬OÁ§¤j¬Ó¡A¦Û«î¥\¤O¡A¤@³s¥ý©é°«¤F¤»Ó¼Ä¤H¡A³Ì«á»PÁ§¤j¬Ó¹ïÂS¤§®É¡A¥L¥uµo¤F¤@´x¡A§Ú«K¤£±o¤£©M¥L¥H¤º¤Oµw¹ï¡Aµ²ªGµoı¹ï¤è¤º¤O±j¦Û¤v¬Æ¦h¡A¤wµM¨Ó¤£¤Î´«®ð«áºM¡A¥Lªº¤O¹DÀ£¦bÁy¤Õ¤§¤W¡A¹y®ÉÂù¥Ø«K¯}µõ¤F¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î±¤W¸n¤F¤@¼h´HÁ÷¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡G¡u¥ª¬YËn·|¤@·|³oÁ§¤j¬Ó¡A¬Ý¥L¨ì©³¦³¦h¤j¹D¦æ¡K¡K¡v 
¤è¤j¨û«o³s¦£·n¤â¹D¡G¡u¥ª¦Ñô¡A§AÀ°À°¦£¡A³oÁ§¤j¬Óªº¨Æ¡A§Ú¬O¤@©wn¿Ë¦Û¤FÂ_ªº¡K¡K¡v 
¥ª¥Õ¬î°Ú¤F¤@Án¡A¤è¤j¨û¤S¹D¡G¡u¥i±¤³o¨â¦~¥H¨Ó¡AÁ§¤j¬Ó¦ü¥G·¥¤ÖÅS±¡A¥L¤@¦VÁô©~¶ë¥_¡A¦ý³£¤HÂܲ@µL¡K¡K¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡uì¨Ó§AÄa³ý¬°Âå¡A¦æ¨«¶ë¥_¤@±a¡A«K¬O¥´Å¥Á§¤j¬Óªº®ø®§¡H¡v 
¤è¤j¨û¹D¡G¡u§ÚÂù¥Ø¥¢©ú«á¡A«K¥´¤F¤@³BÁô±K¤§¦a¡A¾ã¾ã¥|¦~³¬ªùWסA¨â¦~«e¦Û»{¬°¦¨¡A«K¤@ª½¦b³o¤@±a¦æ°Ê¡A«o¥´Å¥¤£±o¨ºÁ§¤j¬Ó¨s³º¨ì¤°»ò¦a¤è¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¦S¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¨ºÁ§¤j¬Ó³o¨â¦~®Ú¥»¤£¦AÁô©~¡A¸g±`¦b¤¤ìªZªL¥X¨S¡C¡v 
¤è¤j¨û°Ú¤F¤@Án¹D¡G¡uÃø©Ç¦p¦¹¡K¡K¡v 
¥ª¥Õ¬î±µµÛ¤S»¡¹D¡G¡u«e¨âÓ¤ë¡A§ÚÁÙ©MÁ§¤j¬Ó¨£¹L±©O¡C¡v 
¤è¤j¨û¦Y¤F¤@Åå¡A²æ¤f°Ý¹D¡G¡u¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¨ºÁ§¤j¬Ó¯A¤Î©õ¦~¤g¤ì³ùªº¤½®×¡A¬O¥H§Ú¤@ª½©M¥L¦³¨ÇÃö³s¡A¨âÓ¤ë«e§ÚÁÙ¬°¥L¥Î¤º¤OÀø¶Ë©O¡C¡v 
¤è¤j¨û¤jÅ奢¦â¡A¥ª¥Õ¬î«K²¤²¤±N¨Æ±¡¸g¹L»¡¤F¡C 
¤è¤j¨ûÅ¥¤F¤§«á¡A¦S¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A¨º»ò¥ª¦Ñô¦¹¦æ¤]¥i»¡¬O¬°¤F¥L¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î²¤¤@¨I§u¡A±¤W¯«¦â³vº¥¾®«°_¨Ó¡A¥L½w½w¦a¹D¡G¡u¦³¤@¨Æ¬Û§i¡A¤è¦Ñ§Ì¡A´Nºâ§A§äµÛ¤FÁ§¤j¬Ó¤]¸U¸U¤£¥i¥ý´£¢w¢w¡v 
¤è¤j¨ûÅ¥¥LÁn½Õ¨I«¤§¦Ü¡A¤ß¤¤·t·tÅåºÃ¡A³s¦£¹D¡G¡u¥ª¦Ñô§h©J¤@¥y¡A¤è¬YÁÙ¦³¤°»ò¸Ü»¡¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¨IÁn»¡¹D¡G¡u©õ¦~·¨³°¤§¦º¡A³o»ÈÀ¯«¥P¤D¬O¤U¤â¤§¤H¡I¡v 
³o¤@¥y¸Ü»¡¤F¥X¨Ó¡Aµn®É±N¤è¤j¨ûÅå±o§b¦í¤F¡A¦A¤]»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C 
¥ª¥Õ¬î·L·L¤@¹y±µµÛ»¡¹D¡G¡u§AY¥ý¹ï¥L´£¤Î¦¹¨Æ¡A«h¥L¥ß¨è¦³©Ò·Ç³Æ¡A¤]¤£ª¾·|·Q¤°»ò¤èªk¾P·´ÃÒ¾Ú¡C¡v 
¤è¤j¨û¹D¡G¡u¨º·¨³°¥_¥X¬P¬P®l¤@¥h¤£ªð¡Aì¨Ó³º¬O¦º¦b¥LÁ§¤j¬Ó¤§¤â¡A¥ª¦Ñô¡A¤£¬O¤p§Ì¤£«H¡A¦ý¨ºÁ§¤j¬Ó¥\¤O¦A±j¡An¶Ë·¨³°®£¬O¤£¥i¯à¤§¨Æ¡A³o¸Ü¬O±q¤°»ò¤H¶Ç¥Xªº¡H¡v 
¡uˤ£¬O¶Ç¦Û¤°»ò¤H¡A§Ú¿Ë¦Û¥´±´¦UºØ½u¯Á¡A³o¤@ÂI¤w¦³ªº½TªºªÖ©w©Ê¤F¡C¡v 
¤è¤j¨û°Ú¤F¤@Án¡A¥ª¥Õ¬î©¿µM¹³¬O·Q°_¤F¤°»ò¡A¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¹ï¤F¡A§Ú¦³¤@¨Æ¬Û°Ý¡A¤]³\§A¥i¥HÀ°§U¤@¤G¡C¡v 
¤è¤j¨ûÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u½Ð»¡¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u§A³o¨â¦~¥H¨Ó¦b³o¤@±a¦ü¥GÁÙ¼ô±x¡A¤£ª¾»{¤£»{Ãѯà¿ë¥Ë³â¤å¦rªÌ¡H¡v 
¤è¤j¨û·L·L¤@©Ã¹D¡G¡u»{Ãѥ˳â¤å¦r¡H¥ª¦Ñô¡A§An¢w¢w¡v 
¥ª¥Õ¬î´¡¤f¹D¡G¡u¥u¦]«¥Ì¦³¤@¥»·¥¬°¯µ±Kªº®Ñ¥U¡A¨ä¤W°O¸ü»P¤g¤ì¤§Åܤ½®×¦³Ãö¡A¥i±¤¤£À´¨ä¤¤¤º®e¡C¡v 
¤è¤j¨û¨I§u¤F¤@¨è¡A½w½w»¡¹D¡G¡u»{ÃѪº¨ì¦³¡A¥u¬O¡A³o®Ñ¥U¬J¬O·¥¬°¯µ±K¡AÀH«K¥Ü¤§©ó¤H¤£ª¾Áô§´»P§_¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î°Ú¤F¤@Án¡A¤ß·Q³o¤@¼hÅU¼{¤]·¥¬°¦³²z¡A¤è¤j¨û¹y¤F¤@¹y¤S±µµÛ»¡¹D¡G¡u³o»{¦rªÌ«K¬O¤p§Ì¦æÂå®Éªº§U¤â¡A¨ºÀ°§U¼gÃĤ誺º~¤l¡I¡v 
¥ª¥Õ¬î©M¥ª¦B³£¨£¹L¨º¤H¡A¥ª¥Õ¬î·Q¤F¤@·Q«K°Ý¤è¤j¨û¹D¡G¡u¨ºº~¤l¬O«ç»ò¤@ÓÃö«Y¡H¡v 
¤è¤j¨û¹D¡G¡u¥LÁö±q¤£»P¤p§Ì½Í½×ªZ¾Ç¡A¦ý¤p§Ì¦³®É¬G·N¸Õ±´¡A³oÓ¥²©w¤]¬OªZªL¤¤¤H¡A¥i±¤§ÚÂù¥Ø¤wª¼¡A¨£³£¥¼¨£¹L¥Lªº®e»ª¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î½K¤F½K¬Ü¹D¡G¡u¦b§AÂù¥Ø¥¢©ú«á¤~µ²ÃѦ¹¤H¬O»ò¡H¡v 
¤è¤j¨ûÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¤£¹L¦¹¤H»P¤p§Ì¦X§@¤w¾ã¾ã¨â¦~¤F¡AÁö¤£¨£¨ä±¦ý¤p§Ì·Pı¡A³o¤H¤ß³N¤£®t¡C¡v 
¥ª¦B³o®É¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¯R¯R¡A«¥Ì«ç»ò¿ì¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¨I§u¤F¤ù¨è¹D¡G¡u¥H§A¤§¨£¦p¦ó©O¡H¡v 
¥ª¦B¹D¡G¡u¥H«Ä¤l¤§¨£¡A«¥Ì¤£¦p§ä¥Lºâ¤F¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¶â¤F¤@Án¡A¥ª¦B±µµÛ¤S»¡¹D¡G¡uY¬O¥h§ä¤@ӥ˳â¤H¡A»¡¤£±o§ó¬O¤£§´¡A³o¤H´Nºâ¦³¤°»ò¤£¹ï¡A«¥Ì¨Æ¥ý¦³©Ò´£¨¾¡AÁ{®ÉÀ³ÅÜ¡A·Q¨Ó¤£·|¥X¤°»ò®t¿ùªº¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¤ß¤¤«ä¦Ò¡Aı±o°£¦¹¤§¥~¡A½T¹ê¨S¦³¨ä¥L¤èªk¡A©ó¬OÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¤è¦Ñ§Ì¡A«¥Ì·Ç³Æ¦p¦¹¡A¨ºº~¤l¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¤è¤j¨û¹D¡G¡u©mµ÷¡A¤HºÙ¥Lµ÷¤C¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î²¤²¤«ä¯Á¹D¡G¡u©ú±ß¦¹®É¡A§A¥i§_¬ù¨ºµ÷¤C¨Ó¦¹¡H¡v 
¤è¤j¨û¹D¡G¡u¨ºµ÷¤C»ò¡A»P§Ú¦í¦b¤@³B¡AY¬O¶·n¡A§Ú²{¦b«K¥i¥s¥L¨Ó¤@½ë¡K¡K¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¨º®Ñ¥U²{¦b¤£¦b§Ú¨Ãä¡A¤D¦b¦P¸ô¤H¨¤W¡A¨º¦P¸ô¤H¥ý¦æ¤F¤@µ{¡A«¥Ì±o¦b¤µ©]°l¤W«e¥h¡A©ú±ß¨ì¦¹ì¦a¬Û·|¦p¦ó¡H¡v 
¤è¤j¨û¶â¤F¤@Án¡AÂIÂIÀY¹D¡G¡u§Ú¤]¥ý¤£¥²¹ï¥L»¡©ú¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¥u¬O¥s¥L¨Ó¤@½ë¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î³s³sÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¥¿¬O¡A¦B¨à«¥Ì¥ý±o¥ß¨è¤W¸ô¤F¡C¡v 
¤è¤j¨û¹D¡G¡u·Q¨ÓY¬OªG¦³¤°»ò½u¯Á¡A¨ºÁ§¤j¬Ó¦A¶]¤£¤F¡K¡K¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¥¿¬O¦p¦¹¡A«¥Ì©ú±ß¦A¨£¡I¡v 
¤è¤j¨û©M¥L¤÷¤l¨â¤H¤@°_°_¨¨«¨ìªù¤f¡A¥ª¥k¤À¹D¦Ó¦æ¡C 
¥ª¤ó¤÷¤l¤ß·Q¨º¿ú¦Ê¾W»P¥ÕÅKx¤w¥h»·¤F¡A¦ý¥L̤@¸ô¥¼¥´¦y·²®§¡A·Q¨Ó¥²±N¦b»·°±¯d¤@±ß¡C 
¬O¥H¨â¤H¤@¸ô¤W¸©b¡A¦n¦b©]²`¤HÀR¡A¤j¹D¤§¤WªÅªÅ¿º¿º¡A¨â¤Hªº¨§Î¦n¤ñ¦b¦a¤W¹º¹L¤@±ø¶Â½u¤@¯ë¡A¦p¸¦Ó¹L¡C 
¤S¬OµØ¿Oªì¤Wªº®É¤À¡AÂí¶°¤W¤HÁn¹©ªm¡A¿O¤õ½÷·×¡A¨C¤Ñ¦b³o¤@¬q®É¶¡¤¤³Ì¬°¼ö¾x¡C 
®É¨°ºCºC¹L¥h¡A·í©]¦â²`¨I¤§®É¡AÂí¤Wªº¤HÁn¤]³vº¥¦wÀR¤U¨Ó¡C 
«È´Ì¤§¤¤¡A¤jÆU¤¤ªº¤H³£¦^©Ð·²®§¤F¡A¥u¦³¤@±i®à¤W§¤µÛ¥|Ó¤H¡A¥¿¬O¥ª¤ó¤÷¤l¡A¿ú¦Ê¾W¤Î¥ÕÅKx¡C 
¥ª¤ó¤÷¤l³s©]±N¿ú¦Ê¾W¤Î¥ÕÅKx¨â¤H»°¦^¡Aµ¥Ô¨º¤è¤j¨û»Pµ÷¤C¡A¤@¸ô¤W¿ú¦Ê¾W»P¥ÕÅKx¤@PÃÙ¦¨³o¼Ë¿ì¤ñ¸û¾A·í¡A¨º¤è¤j¨û¤èº³¤§¦W¡A¿ú¦Ê¾W¤]´¿Å¥»¡¡A¤èº³¤S´¿»¡¹L¨ºµ÷¤C¤ß³N¤£®t¡A·Q¨ÓÁ`¦³¥i¨ú¤§³B¡C 
¥LÌ¥|¤H³ò®à¦Ó§¤¡A¤ß¤¤·Q¨ì³o®Ñ¥U¤Wªº¯µ±K§Y±N´¦¾å¡A¤ß¤¤³£¤£§K¦³¨Çºò±i¤§·P¡C 
¤S¹L¤F¥b·ø¯ùªº¥\¤Ò¡A¥u¨£¤jÆU¥~ÅT°_¤@°}¤ì§úÀ»¦a¤§Án¡C 
¥ª¥Õ¬î½w½w¯¸°_¨¨Ó¡A³o®É¤ìªù¥´¶}¡A¨«¶i¨âÓ¤H¨Ó¡A¤@«e¤@«á¡A¨º·í¥ý¤@¤H¥¿¬OÂù¥Ø¥¢©úªº¤èº³¡A¸ò¦b¨«á¤@¤H¡A¤£¥Î»¡«K¬O¨ºµ÷¤C¤F¡C 
µ÷¤C¥ª¤ó¤÷¤l¨º¬O¨£¹Lªº¡A³o®Éµ÷¤C¤@¶i¤J¤jÆU¡A¨£¥|¤H¤@¯¸¯¸°_¨¨Ó¤£¥Ñ·L·L¤@©Ã¡C 
¥ª¥Õ¬î¤ßª¾¨º¤è¤j¨û¨Ã¥¼§i¶D¥L¤º±¡¡A¨º¤èº³¨«ªñ¤F´X¨B¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡u¥ª¦Ñô¨Ó¤F»ò¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¦^µª¹D¡G¡u«¥Ì¥|¤H¤w¦bµ¥Ô°Õ¡I¡v 
³o®É¤è¤j¨û¹ïµ÷¤C»¡¹D¡G¡u§A¥iª¾¹D³o¥|¤H¬O¤°»ò¨¥÷¶Ü¡H¡v 
µ÷¤C±¤W¯«¦â©ÃµM¡A·n·nÀY¹D¡G¡u¦b¤U¤£ª¾¡A¤è¥ý¥Í»{ÃÑ»ò¡H¡v 
¤èº³·L·L¤@¯º¹D¡G¡u§Ú¤èÅשҺ٪º¥ª¦Ñô¡A«K¬O©õ¦~¦W¾_ªZªLªº¥ª¥Õ¬î¦Ñ¥ý¥Í¡I¡v 
µ÷¤C°~µM¤j¦Y¤@Åå¡A¦ü¥G§@¹Ú¤]¥¼®Æ¨ìªº¼Ò¼Ë¡A¥ª¥Õ¬î·L·L©ê®±¹D¡G¡u¦Ñ¦´¥ª¥Õ¬î¡A·Q¨Ó»Õ¤U«K¬Oµ÷¥ý¥Í¤F¡C¡v 
¨ºµ÷¤C·W¦£¤@´¥¨ì¦a¡A®¥®¥·q·q¦a¦^µª¹D¡G¡u¥ª¦Ñ«e½ú«Â¾_ªZªL¡A¦b¤U¤ß¼}¤w¤[¡A¤µ¤é¯à±o¤@¨£¡A¯u¬O¦³©¯¤F¡A°Z´±·í§¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î·L·L¤@¯º¹D¡G¡uµ÷¥S¨º¸Ìªº¸Ü¡A¦Ñ¦´©|¦³¤@¨Ænµ÷¥SÀ°¦£¡C¡v 
µ÷¤C¤j¤j¤@©Ã¡A°Ú¤F¤@Án¡C 
³o®É¥ª¥Õ¬î«üµÛ¿ú¦Ê¾W¹D¡G¡u³o¤@¦ì«K¬O©õ¦~ªº¤j¦W¤H¿ú¦Ê¾W¿ú¥ý¥Í¡K¡K¡v 
µ÷¤C±æµÛ¿ú¦Ê¾W²M£ªº±¤Õ¡A´X¥G¤£´±¬Û«H¨º©õ¦~¤Ñ¤U²Ä¤@Å]ÀY³º¦b¦Û¤v±«e¥X²{¡A¿ú¦Ê¾W·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¥ª¥Õ¬î«üµÛ¥ÕÅKx¹D¡G¡u³o¤@¦ì¥ÕÅKx¥Õ¤Ö«L¡A¬O¥Ø¤U¥þ°ê¤¢À°¤§¥D¡C¡v 
µ÷¤C¤ß¤¤¾_°Ê¤£¤w¡A¸U¸U®Æ¤£¨ì³o¤jÆU¤§¤¤¡A¤@³s¨£µÛ³o´XÓÅFÅF¯P¯Pªº¤Hª«¡C 
¥ª¥Õ¬î³Ì«á«üµÛ¥ª¦B¹D¡G¡u³o¬O¤p¨à¥ª¦B¡C¡v 
¤è¤j¨û«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡uµ÷¦Ñ§Ì¡A§Ú»¡¨S¿ù§a¡AnÅý§A¦n¦nÅå©_¤@¤U¡K¡K¡v 
µ÷¤C°ß°ß¿Õ¿Õ¡A¹L¤F¤@·|»¡¹D¡G¡uì¨Ó¤è¥ý¥Í»P³o´X¦ì³£¬OÂÂÃÑ¡C¡v 
¤èº³¹D¡G¡u¥ª¦Ñô»P§Ú¬OÂÂÃѤF¡A¿ú¥S«h¶È¦³¼Æ±¤§½t¡C¡v 
µ÷¤C¾¾¤F¤@Án¡AÂà¦V¨º¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¥ª«e½ú¤è¤~»¡¤Î¦³¨Æ§h©J¦b¤U¡A¤£ª¾¬°¦ó¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î²¤¤@¨I§u¹D¡G¡uÅ¥¤è¦Ñ§Ì»¡¡Aµ÷¥S¹ï¥Ë³â¤å¦r¯àÃѨä·N¡H¡v 
µ÷¤CÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u«¥Ì¦³¤@®Ñ¥U¡A¤W±¥þ¬O¥Ë³â¤å°O¸ü¡A·Q½Ðµ÷¥S¸Ñ»¡¡A¤£ª¾¡K¡K¡v 
µ÷¤C¾¾¤F¤@Án¹D¡G¡u³oÓ¤Ó²³æ¤F¡A¥ª¦Ñ¥ý¥Í¦ý½Ð¡K¡K¡v 
¥L¬ðµM°±¦í¸Ü¨Ó¡A¥u¦]¥L¤ß¤¤·NÃѨìY¯u¬O¦p¦¹Â²³æ¤@¥ó¨Æ¡A¥ª¥Õ¬îµ¥¤H°Z·|¦p¦¹¦h¶O©P³¹¡A±¦âÄYµÂ¡A¬Ý¨Ó¥²¬O³o¤@¥U®Ñ¦³°ÝÃD¤F¡I 
¥L¤@©À¤Î¦¹¡A¥ß¨è¤î¦í¸Ü¨Ó¡A¹y¤F¤@¹y¡A¨£²³¤H³£¬OÀqµMµL»y¡A«K±µµÛ»¡¹D¡G¡u¥i¬O³o¤@¥U®Ñ¤¤¤º®e¤£¥¤Z»ò¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î««¦aÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¦p¦¹¡I¡v 
µ÷¤C¤£¦n¦A»¡¤°»ò¡A¥ª¥Õ¬î¨I§u¤F¤@·|«K¹D¡G¡u³o®Ñ¤¤°O¸ü¡A¾Ì«¥Ì²q·Q¡A¤D¬O¦³Ãö¤Ñ¤UªZªL¡A¹ê¬O¥¨¯µ¡Aµ÷¥S¬Ý«á¡AµL½×»Pµ÷¥S¦³ÃöµLÃö¡Aµ÷¥S¥i§_¥N¬°¦u¯µ¡H¡v 
¥L³o¼Ëª½ºI¤F·í»¡¤F¥X¨Ó¡A¤ÏË»´ÃP¡A¨ºµ÷¤CÅ¥¤F³o¸Ü¡AÂIÂIÀY¹D¡G¡uµ÷¬YÁö»P¦U¦ì¯À¥¼¿Ñ±¡A¦ý¹ï¥ª¡B¿ú¤G¦ì¥ý¥Í¤ß»ö¤w¤[¡A¦Ó¥B³o¨Æ¤S¬O¤è¥ý¥ÍªºÃö«Y¡Aµ÷¬Y¨S¦³¸Ü»¡¡A¤@¤ÁÅ¥¥ª¦Ñ¥ý¥Íªº§h©J§a¡I¡v 
¥ª¥Õ¬îÂI¤FÂIÀY¡A¹ï²³¤H¹D¡G¡u«¥Ì¶i©Ð¥h»¡¸Ü¡C¡v 
²³¤H¤@»ô°_¨¡AÀHµÛ¥ª¥Õ¬î¨«¤J¤º±©Ð«Î¤§¤¤¡C 
¥ª¥Õ¬î±N¿O¤õ¿U©ú¡A³o®É¿ú¦Ê¾W½w½wºN¥X¨º¤@¥U®Ñ¥»¡A¥¥©ñ¦b®à¤W¡C 
¥ª¥Õ¬î®³°_®Ñ¥U¡A»¼µ¹µ÷¤C¡Aµ÷¤C½¶}²Ä¤@¶¡A¥u¨£¨º¡G¡u¹M¦a²l·Ï¬Ý¤g¤ì³ù¡A 
º¡¤â¦å¸{³y«L°©Ãö¡I¡v 
µ÷¤C¤ß¤¤¤@¾_¡A³s¦£Â½¶}²Ä¶}¤G¶¡A¥u¨£¤W±¼gªº¥þ¬O«´¤¦¤å¦r¡C 
¥LÄᯫ»Eºë¡A¬Ý¤F´X¦æ¡A±¤W¯«¦â³vº¥¨I«¤U¨Ó¡A¥L©ï°_ÀY¨Ó¹D¡G¡u³o¬O¤@¬q¦Û¥Õ®Ñ¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î»¡¹D¡G¡uµ÷¥S½Ð¥ý¬Ý§¹¤@¸`¡A¦A»¡µ¹«¥ÌÅ¥¡A«¥Ì¦n¦nµ¥Ô¡C¡v 
µ÷¤CÂI¤FÂIÀY¡AÄ~Äò¬Ý¤U¥h¡A¥L¬Ý±o¬Æ§Ö¡A¥u¦]¥L«´¤¦¤å³y¸Ú¤£®t¡C 
¥ª¥Õ¬îµ¥¥|¤Hª`µøµÛµ÷¤C±¤W¯«¦âªºÅܤơA¥u¨£¦³±¦â©¿¦³ºÃ¦â¡A©¿¦³Åå®e¡A¹L¤F¥b·ø¯ùªº¥\¤Ò¡A¥L¤w¬Ý¤F¤¤»¶¡A¨ì¤F¤@Ó¬q¸¨¡C 
³o®Éµ÷¤C¦S¤F¤@¤f®ð¡A©ñ¤U®Ñ¥U¡A¹D¡G¡u³o¤@®Ñ¥Uªº§@ªÌ¤D¬O§Ú´Â«e¤j¾Ç¤h©P¤½©ú¡C¡v 
¥ª¥Õ¬îÂIÂIÀY¹D¡G¡u³oÓ§Ú̪¾¾å¡C¡v 
µ÷¤C¹D¡G¡u¨º©P©ú¤@¶}©l´N»¡¡A³o¬O¤@¥ó³Ì²³æªº¨Æ¡A¤W¤Ñ¤]³\¦Ñ¦«K¦w±Æ¤F«á¨Óªºµ²ªG¡A¦ý¥Ñ©ó¤H¤OªººÉ¶qµo®i¡A°~µM¨Ï¾ãӨƱ¡´_¶ø¸U¤d¡A«o²×¤£¯à§ïÅ̲ܳתºµ²§½¡A¬J©Ò¿×¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡A¿Ñ¨Æ¦b¤H¤F¡C¡v 
¥L²¤¤@°±¹y¤S¹D¡G¡uµM«á¡A¥L¤ÏÂл¡¤Ñ·NÃø¹H¡A¦b¤H¶¡¤@¤Áªº¯µ±K¤Î«áªG¡Ant¥þÅv³d¥ôªº¬O¥L¤@Ó¤H¡C¡v 
¡uµM«á¡A¥L«K»¡¥H¤Uªº¤º®e¬O´yz©õ¦~¤g¤ì³ù¨Æ¥ó«e«áªº¤@¤Á¸g¹L¡A¦ý¬O¥L§@®Ñªº¤f®ð¡A¤@¤è±¬O¦Û§Ú´yz¡A¤@¤è±¤S¹³¬O¼gµ¹¬Y¤@Ó¤H©Ò¬Ý¡AÄ´¦p³o¤@¬qªº³Ì«á¤@¥y¥L¼g¹D¡G¡y±æ³o¦ì»Õ¤U©ê©w³Ì¤jªº§Ô@¡A²Ó¬Ý¥H¤U¨C³¹¡C¡z¡v 
¡u³o©Ò¿×ªº»Õ¤U¡A¤£ª¾¬°¦ó¤H¡C¡v 
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A¥|¤H³£¤wÅ¥±o¬Æ¬°¤ßÅå¡A³o®Éµ÷¤CÄ~Äò¬Ý¤U¥h¡A¹L¤F¤@·|¡A¥L©ïÀY¹D¡G¡u¥¿²Î¤Q¤@¦~¡A©P¤½©ú«Kª¾¹D«´¤¦°ê¤ºªº¤@Ó·¥¤j¯µ±K¡A¤D¬O«´¤¦ªº¯u©R¥D¨Ã«D¨º®Éªº°ê¤ý¡A´«¥y¸Ü»¡¨º®Éªº°ê¤ý¤D¬O±K¿Ñ±o¦ì¡A³oÓ¯µ±K©P¤½©ú±oª¾¡A´Â§Ê¤§¤¤«o¬OµL²Ä¤G¤Hª¾¹D¡C¡v 
¡u¨º¯u©R¥DÁ׺׳Q¢»°¥X¬G°ê¡A¦¹¤H¦Û¤p«KÂQ©¹¤jº~¡A¦Ó¥B¹ï¦ò¾Ç·¥·P¿³½ì¡A¥L³o¤@Â÷¬G°ê¡A³º¨ì¤F·C¤s¤ÖªL¡An¨Dצæ¡A¦ý¥Lªº¨¥÷¡A«o¥u¦³¤ÖªL¦x¤è¤Vª¾¾å¡C¡v 
¡u³o¤H¨ì©³ÜҤߥ¼·À¡An©w¤U¨Ó¤§«á¡A¤ß«ã¦¿¤s¬°¤H©Ò¹Ü¡A¦ý¥H¤@¤w¤§¤O¤SÂ_µL§@¬°¡A«K·Qɧڴ¤§¤O¡A«K±N¨º¯u©R¥Dªº«Hª«¥æ©ó¤è¤V¡C 
¨º¤ÖªL¤è¤V¨£®ÉºA¤Ó¹L©óÄY«¡A¦Ó¥B¦³Ãöx¾÷¤j¨Æ¡A«K§ä¨º©P¤½©ú¤@½Í¡A¥u¦]¨â¤H쬰ÂÂÃÑ¡A©P¤½©ú¤@Å¥¦¹¨Æ¡A¤S¦³¯u©R¥Dªº«Hª«¡A¥ß¨è·Q¨ì¦p¯à³B²z±o·í¡A«Ü¥i¯à«P¨Ï¥Ë³â¤º³¡¤j¶Ã¡C 
¦ý©P¤½©ú¬J±o³o«Hª«¡A¥L¬°¤H¬Æ¬°ÂÔ·V¡A·t¤¤Áö¦³¥´ºâ¡A«o¤´¤£ÅS·Án¡C¡v 
¡u³o®É¥Ë³â°ê¤º¿³§L¾i°¨¡A§L¶Õµo®i¬Æ³t¡A¥ß¨è¦¨¬°§Ú´Â«nÃä±w¡C 
©P¤½©ú³vº¥Ä±±o°ê¶Õ³ô¦M¡A¥L¤ßÁö¦³p¡A¦ý¬°¨Dç´°_¨£¡A«K©Ý¤F¦n´X¶ô¥Û¸O¡A¦b¤ÖªL¡AªZ·íµ¥¦U¬£¦UÂä@¶ô¡A¨C¤@¶ô¥Û¸O¤W¨èªº³£¤£§¹¥þ¡A©Ò¥H°£¤F¤ÖªL¦x¤è¤V¤§¥~¡A¨ä¾l¤H³£¤£©ú¥Õ¸O¤W©Ò¨è¬°¦ó¡A¦ý·í®É©P¤½©ú´¿¹ï¤ÖªL¡BªZ·íµ¥´x±Ð¨¥©ú¡A¦pY¥_¤è§L¶Ã¡A¤@¤H±a¦¹¸O»°©¹¶ë¥~¡A¨ä¥Î·N¦b©ó¨ì®ÉÔ¥Û¸O«÷¦X¡A¤]¤£¬O¥Ë³âªº¯µ±K±N¥ß¨è³zÅS¡C¡v 
¡u³o¤@¤Áªº¦w±Æ³£¬O·¥¬°¯µ±Kªº¡A¤ÖªL¤è¤V¶È¹ïªù¤H¦³°Ý°_ªÌ»¡³o¥Û¸O¥s§@ùº~¥Û¡A¨ä¾lªº¤@·§ÁצӤ£¨¥¡C 
¦ý¤£ª¾¦p¦ó¡A³oùº~¥Ûªº¯µ±K©~µM¦³¬y¶Ç¦¿´òªº¶Ç»¡¡A¦Ó³o®ÉÔ¡Ax¾÷®ø®§¡A¥Ë³â¤w·Ç³Æ¥þ°ê¤O¶q¡A¤jÁ|¥ÇÃä¡C¡v 
¡u©P¤½©ú¤@¨£±¡¶Õºò±i¡A¨º¥Ë³â°ê§L¤O·¥¬°±j«l¡A²¤¬Oµw¾Ô¡A®£n¦Y±Ñ¥M¡A³o®É´Â¾E¤§¤¤¥D©M¥D¾Ôªº¦³¨â¬£·N¨£¡A±¡¶Õ¤w¨ì¤F¤@IJ¬Jµoªº¹Ò¦a¡C¡v 
µ÷¤C»¡¨ì³o¸Ì¡A¥ª¡B¥Õ¡B¿úµ¥¤H¥uÅ¥±o¤ßÀY²r¾_¡A³o¤@¤Á§¡¬O©P¤½©úºUÂø¨ä¶¡¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¤î¥L¤@Ó¤Hª¾¹D¯µ±K¡AÁÙ²o¯A¤Î¤ÖªL¤@¯ß¡AÃø©Ç¨º¥_ÃQ¦b¤ÖªL¦x¤¤¶i¶i¥X¥X¡A¨ä¤¤³£¦³ì¦]¡C 
µ÷¤C¤S¬Ý¤F¤@°}¡A¤@¥»®Ñ¥U¤w¬Ý¨ì¤@¥b¤F¡A³o®É¥L±¤W¯«¦â³sÅÜ¡A¦ü¥G®Ñ¤¤©Ò¨¥¦³·¥ºÝÅå¤H¤§³B¡C 
³o®É¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A½w½w»¡¹D¡G¡uÃä¹Òx¶Õ¦Yºò¡A©P¤½©ú¦b´Â¾E¤§¤¤¤£¦ý¤O¥D³Æ¾Ô¡A¨Ã¥BÁÙ¤O¥D±s¾r¿Ë©º¡C¥Lªº¥Î·N¦b©ó§Q¥Î¦¹¹ª°Êx¤ß¤h®ð¡A¨Ã¥B¤Þ»¤¼Ä¤è¥þ¤O¶É±_¦Ó¥X¡A¦Ó¤@¥¹ÃÒ¾Ú¥X¥Ü¡A¤º³¡¯uªÅ¡A¤@¶Ã°_¨Ó¡A¯u¬O¤£¥i¦¬¬B¡A¦Ó§Ú´Â¤jx¼é±»¦Ó¦Ü¡AµÂ²M¥~±w¡A¥Ã¼ÖÃä¤g¡C¡v 
¡u¬Ó¤W²×©ó±Ä¯Ç³oÓ«Øij¡A¦Ó©P¤½©ú¨£¨Æ¬J¤w¦Ü¥Ú½b¤W©¶ªºÃöÀY¡A¦Ó¥B¤D¬O±s¾r¿Ë©º¡A¸U¸U¤£¯à¦³¤À²@°{¥¢¡A©Ò¥H¥L¦Ò¼{¦A¤T¡A·Q¨ì¨ºÃ¹º~¥Ûªº®ø®§³º¦³¨«º|ªº¥i¯à¡A¥ß¨èµÛ¤H±aµÛ¿Ëµ§ªº«H¡A¨ì¤ÖªL¡BªZ·í¡A»¡©ú¨Æ¾÷¥i¯à¤£¯µ¡A¥_¤èÅe§L¤§»Ú¡A¥i¯à¦³¤H¥b³~Ädªýùº~¥Ûªº¹B°e¡C¡v 
¡u¥L³o°e«H¤§¤H¡A³º¬O»ÈÀ¯«¥PÁ§¤j¬Ó¡C¡v 
®Ñ¥U¤@ª½¼g¨ì³o®É¡A¥¼´£Á§¤j¬Ó¦p¦ó»P©P¤½©ú¬ÛÃÑ¡A¥u¬O¦bÁ§¤j¬Óªº©m¦W¤§¤U¥Î²¹¬âµ§§@¤F¤@Ó°O¸¹¡A¤]¤£©ú¬O¦ó¥Î·N¡C 
µ÷¤C»¡¨ì³o¸Ì¡A¨º¤è¤j¨û§Ô¤£¦í´¡¤f»¡¹D¡G¡uÁ§¤j¬Ó¬O°e«H¤§¤H¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¶â¤F¤@Án¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³oÓ«¥¤]´¿Å¥¤ÖªL¹¬¤H»¡¹L¡C¡v 
µ÷¤C¤S¬Ý¤F¤U¥h¡A¬Ý¤F²Ä¤@¥y¡A«K¬O¤@ÁyÅå¾_¤§¦â¡A¥L½w½w©ï°_ÀY¨Ó¹D¡G¡u¤U±ªº¤@¬q¡A¥L¦p¦¹¼g¹D¡G¡yµM«á¡A¦³¨âÓªZªL¤Hª«ªº¥X²{¡A¨Ï±o¾ãӨƧ½¶Ã¨ì¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡C¦Ñ¤ÒÁö½a²¦¥Íªº¤ßp¡AÀH¾÷À³ÅÜ¡A¤@¤Á¤â¬q¦b©Ò¤£±¤¡A¤Ñ¥G¡A¦Ñ¤Ò¤´¬O¸¨ªÅ¡A§Ë¥©¦¨©å¡A³o¨âÓ¤Hª«¦³¤Q¨¬ªºÃö³s¡A¤@Ó¬O¤¤ì²Ä¤@¸¹¥¿¸q¤Hª«·¨³°À°¥D¡A¤@¤H¤D¬O¥_ÃQÃQ¤j¥ý¥Í¡C¡z¡v 
µ÷¤C±N³o¤@¬qì쥻¥»¥Îº~¤å»¡¤F¥X¨Ó¡A¥|¤HÅ¥±o¤ß¤¤¤S¬O¤@ºò¡A¥ª¦B³o®É´¡¤f»¡¹D¡G¡u¨ººÆ©M©|»¡©P¤½©ú±N±s¾r¿Ë©º¤§±K¬ª©ó¼Ä¤è¡A¨Ì¦¹¬Ý¨Ó©P¤½©ú¦ü¥G®Ú¥»¤£»{¬°³o¬O¤@ºØ¯µ±K¡C¡v¥ª¥Õ¬îÂI¤FÂIÀY¡A½w½w»¡¹D¡G¡u³o©P¤½©ú¨s³º¬O©¾¬O¦l¡A¤j¬ù³o¤@¥»®Ñ¥U¥i¥H´¦ÅS¥X¨Ó¤F¡C¡v 
µ÷¤CÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¨º·¨³°ªº²o¤J¡A¤D¬O©¾¸q¬°°ê¡A¥L¤@¦P¦æ°Êªº©|¦³¿ú¥ý¥Í¡AªZ·í´x±Ð¡AÂI»aÂù¼Cµ¥¤H¡A¹ê¤O¤£®z¡A¦ý¨º¥_ÃQ³o®É¤w³vº¥ÅS¥X±¥Ø¡A¦³¦¹¤H°Ñ»P¡A¾ãÓ§½±±N¬°¤§²V¶Ã¦Ó·¥ÃøÀ³¥I¡C 
©P¤½©ú³o®É«K¤W¤ÖªL¡A§ä´M¤è¤Vªø½Í¡A°ÝÃDªº¤¤¤ß¦b©ó¥_ÃQ¡A¦³¥_ÃQ¹ï¥ß¡A«hÃÒª«Áö¯à°e¥X¡A¤´¥¼¨£±o¥²µM¦³®Ä¡A¨º¥_ÃQ¾÷ÅÜ¥©¶BÁ|¥@Ãø´M¡A¦Ó¥B¥\¤O¤§²`¥@ºÙ¨ä¤@¡C¬O¥Hn¬°¹F¨ì¥Øªº¡A¥²¶·¦³¤@Ó¾A·íªº¤H¿ï¹ï¥I¥_ÃQ¡C 
³o¾A·íªº¤H¿ï«K¬O·¨³°À°¥D¡C 
Y¬O½×¨º·¨³°ªºªZ¥\¡A¹ï¥IÃQ¤j¥ý¥Í¬OºX¹ª¬Û·í¡A°ÝÃD¬O¨ºÃQ¤j¥ý¥Í¨M¤£·|»´©ö±N¨Æ±¡Åܱo¦p¦¹Â²³æ¡C¡v 
¡u³o®É¤jx¤wµM¶}©Þ¡A·¨³°¥L̤]¸òÀH¦Ó¶i¡A©P¤½©ú¦¹®É¤ßµJ¦pµI¡A«o©l²×®³¤£©w¤Q¦¨ªº§â´¤¡C 
«e½u¶Ç¨Óªº®ø®§¡A«´¤¦¤H¤w¦¨¦X³ò¤§¶Õ¡A³o®É¤w¤£®e©P¤½©ú¦A§@µSºÃ¤F¡A©ó¬O¥L¤U©w¤F¨M¤ß¡A©M¤ÖªLµ¥¤H¤@¦P¥_¦æ¡C 
¨º¤ÖªL¤è¤V±aµÛ¤@§å¹¬¤H©M©P¤½©ú¤À¨â¸ô¡A©P¤½©ú¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¦b¦¹§L¯î°¨¶Ã¤§»Ú¡A¥[¥Hn·LªA¦Ó¦æ¡A©ó¬O¤ÖªL¤è¤V«K¬£»º¤F¤@Ó¹¬¤Hªk¸¹¬°¡yªk¶³¡zªº¡A§êµÛ«U¸Ë¤@¸ôÅ@°e¡C¡v 
¡u©P¤½©ú¨Ó¨ì¶ë¥_¡A·í¦a«K¨£µÛ¤F·¨³°¡C 
¥L©M·¨³°½Í¤F¤@©]¡A³o®É©¿µMµoı«L¤h¤§¤¤¦ü¥G¦³¤º°Rªº²{¶H¡C 
©P¤½©ú·t¤¤Æ[¹î¤F¤@°}¡A§Ë²M·¡¤º«¡ªº±¡§Î¡A·í©]¥L«K¤S§ïÅܤFp¹º¡C¡v 
µ÷¤C»¡¨ì³o¸Ì¡A©ï°_ÀY¨Ó»¡¹D¡G¡u¥H¤Uªº¤@¬q¸Ü¦b¤Uı±o¬Æ¬°¸Þ²§¡A¥L³o¼Ë¼g¹D¡G¡y¦Ñ¤Ò¤U¦¹p®É¡A«K´¿¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T±¿¤ß¦Û°Ý¡A³o¼Ë°µ¨s³º¬O¥¿¬O»~¡A«o©l²×¤£¯à¦Û§@Â_»y¡A¨C¤@³¬¥Ø¡Aº¡¥ØÂA¦å¡A¦Ñ¤Òªø©]¤£¯v¡A³º°Ý±Ð©óÅ@¨¡yªk¶³¡z¹¬¤H¡A¥ìªø¤[¤£»y¡A³Ì«á¹D¦¹p¥i¦æ¡A¦Ñ¤Ò¦Ûı¤ßÆF¤§t²¤»´¡AµM²×ı¤£¯à¶§¶§¦Û¦p¤]¡C¡z¡v 
µ÷¤C½Í§¹³o¤@¬q¡A²³¤H³£ª¾¹D°¨¤W«K¬O¾ãӨƱ¡ªº¤¤¤ßÂI¡AÂà§éÂI¤F¡A¤£¥Ñ§ó¥[ºò±i°_¨Ó¡C 
µ÷¤C¤S¬Ý¦wµMµL®~¤F¤@¬qÄ~Äò»¡¹D¡G¡u·í¤Ñ©]±ß¡A©P¤½©ú¤U©w¤F¨M¤ß¡A²Ä¤G¤é²M±á¥L«K§äµÛ¤F·¨³°¡A¥L§i¶D·¨À°¥D¡Ax¶Õ·¥ºÝ¦Yºò¡A¶·¦Ü¦è¥_½Ð¨D´©§L¡C 
·¨³°¸qµL¤ÏÅU¡A¦Ò³£¤£¦Ò¼{«K¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¤F¡C 
©P¤½©ú·í¤Ñ¤U¤È¡A³ºµM»P¥_ÃQ·|±¡A§i·¨³°¥_¥X¬P¬P®lªº®ø®§¥H¤Î±s¾r¿Ë©ºªº±¡§Î¡C¡v 
¡u¥L¥»·N´MÃQ©w°êÅ¥»D¦¹°T¡A¥²·í¥þ¤O»°¦Ü¬P¬P®l¡AÄdªý·¨³°¡A¨ºÃQ©w°ê¥²µM¬O§Ó¦b¥²±o¡A¦¹³°¦¹¥h¡A§¹¥þ³B©ó³Q°Ê¦a¦ì¡A¤¿¦h¦N¤Ö¡A¦Ó¨ºÃQ©w°ê¤]¦]¦¹¨Æ¦ÓÂ÷¶}²{³õ¡AÁö»¡¶È¥u¤@¨â¤Ñ®É¶¡¡A¦ý¤w¨¬°÷¦Û¤v©Ò¬°¡C 
¥L·|¹LÃQ©w°ê«á¡A¤S¦^¨Ó§äµÛ¬J±N¥Xµoªº·¨À°¥D¡A¥L¨£µÛ¤F·¨À°¥D¡A²Ä¤@¥y¸Ü«K»¡¡G¡y·¨À°¥D¡A¦¹¦æ¤Q¤À¦MÀI¡C¡z 
·¨À°¥D¹D¡G¡y¦¹µ¥°ê®a¤j¨Æ¡A´N¬O¤W¤M¤s¤UªoÁç¡A·¨¬Y¤]¤£·|°hÁY¥b¨B¡A·¨¬Y¤@©w±N¤G¤Q¸U«§L¨D¦^¡C¡z 
¨ä¹ê¥unÃQ©w°ê³Q½ÕªêÂ÷¤s¡A¤£¦b·í³õ¡A«h¨º¤G¤Q¸U«§LÁö¥¼¨D±o¡A¤]µLÃöºòn¡A³on·¨³°¥_¥X¬P¬P®l§¹¥þ¬O¤@Ó·E¤l¡A¤@Ó»ç¡A¥h¤Þ»¤ÃQ©w°ê¡C¡v 
¡u©P¤½©úÅ¥·¨³°¦p¦¹»¡¡A¤ß¤¤¯qµo¤£¦w¡A½w½w»¡¹D¡G¡y·¨À°¥D¡A©P¤½©ú¦³¤@¥y¸Ü¤@©wn¹ï§A»¡©ú¥Õ¡C¡z 
·¨³°»¡¹D¡G¡y½Ð»¡µL§«¡C¡z 
©P¤½©ú¹D¡G¡y¦Ñ¤Ò¤wµÛ¤H±N·¨¤j«L¥h¬P¬P®l¨D¦R¾|µf±Ï§L¤§¨Æ§iª¾¥Ë³â°ê¤F¡C¡z 
·¨³°¤jÅ奢¦â¡A¤£©ú¥Õ©P¤½©ú³o¤@¥y¸Ü¬O¤°»ò¥Î·N¡C 
©P¤½©ú¹y¤F¤@¹y¤S¹D¡G¡y¨º¥Ë³â°êÅ¥»¡¦³¥_ÃQ¤§¤O¡A¥L̪¾¹D·¨À°¥Dªº¦æ¤î¡A·Q¦Ó¤@©w·|¶É¥þ¤O©ó¤ßÄdªý¡A¥[¥H¼Ä·t§Ú©ú¡A³o¤@¦æ¯u¬O¤E¦º¤@¥Í¡K¡K¡z 
·¨À°¥D½w½w´¡¤f»¡¹D¡G¡y¥Í¦º¤§¨Æ¼È¥ý¤£½×¡A¦ý«o¤£ª¾©P¥ý¥Í¦¹Á|¨s³º¬O¦ó¥Î·N¡H¡z 
©P¤½©úªøªø¦S¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡y¦¹Á|¥Î·N¡A¦b¦sÄ묹·¨À°¥D¡A§l¤Þ¼Ä¤è¡A¥H¥þ¤j§½¡A¦ý§ÚÁ`ı¦³t¤Ñ¨}¡A¤£§Ô¦p¦¹¡A¬G¯S¦a©ú§i·¨¤j«L¡K¡K¡z 
·¨³°¤£«Ý¥L»¡§¹¡A¥õ¤Ñ¤j¯º¹D¡G¡y©P¥ý¥Í¡A§A¥ýÅ¥·¨¬Y»¡¤@¥ó¨Æ¡C¡z 
©P¤½©ú©ÃµM¦í¤f¡A·¨³°«K»¡¡G¡y·¨¬Y¥Xµo¥_¤W¤§«e¡A®a¶é¬ð¾D©]ŧ¡A¹ï¤è±þ¦º·¨¬Y©d¤l¡A¾Û¥hªì¥Í¥®¨à¡A¤U®Ñ»¡©ú¦pn¥®¨à©Ê©R¡A¤£±o¤z¯Ax¾÷¤j¨Æ¡A·¨¬Y¥H°ê¨Æ¬°«¡A¨p¨Æ¬°»´¡A¤£ÅU¥®¨à¥Í¦º¡A¤DÀHx¦Ó¦æ¡A©P¥ý¥Í¬Ý·¨¬Y¬O³g¥Í¬È¦º¤§¤H»ò¡H¡z 
©P¤½©ú§b©Ã¦b·í¦a¡A¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¡v 
¡u·¨À°¥D±µµÛ¤S»¡¡G¡y·¨¬YÁö©úª¾¦¹¦æ¦³©Ê©R¤§¦M¡A¦ýµ´¤£¤ÏÄ@¡C¡z 
¥L»¡±o±Ù°vºIÅK¡A©P¤½©ú·t·t¼Û®ð¡A©Ò¿×¤¤ì²Ä¤@¸q¤H¡A¦¹¤H¯u¬O·í¤§¦ÓµL·\¤F¡C 
©P¤½©ú¤ß¤¤·P´n¤£¤w¡A¦A¤]»¡¤£¤U¥h¡A«KÅfµMÃã¥X¡A²Ä¤G¤é²M±á¡A·¨³°«K¥Xµo¤F¡C¡v 
¡u¥L¤@¤H³æºj¤Ç°¨¡A±aµÛ¬Ó¤Wªº±K¥l¡A³o®É¥L¤ß¤¤¤£§¹¥þª¾¹D³o²M±Ï§L¤§Á|¤D¬Oµê®Ìªº©ÛµP¡A¥u¬Oª¾¹D¤@¸ô¤§¤W¡A±Nn¾D¹J«nªºÄdºI¡C¡v 
¡u©P¤½©ú¦^¥h«á¡A¥ß¨è±N·¨³°¥Xµoªº¨Æ§i¶D¥LÅ@¨¤§¤Hªk¶³¡A¨Ãn¥ß§Y¨£¤ÖªL¤è¤V¬Û½Í¡C 
ªk¶³·í®É¤]¥D±iÄ묹·¨³°¡A¥L¹ï¦¹¨Æ¦ÛµM¤]·¥¬°¿Ë¤Á¡A¥ß¨è±a©P¤½©ú¨£¤ÖªL¤è¤V¡C 
©P¤½©ú±N¨Æ±¡ªº«e«á§iª¾¤ÖªL¤è¤V¡A¤è¤VÅ¥§¹¤F¡A¥ý¬OÀqµM¤£»y¡AµM«á¥õ¤Ñªø¼Û¹D¡G¡y³o¬O¤W¤Ñªº§T¼Æ¡A«¥ÌºÉºÉ¤H¨Æ¦Ó¤w¡C¡z 
©P¤½©ú¹D¡G¡y¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§Ú©|¦³¦h³B¶·É«¤j®v¤§¤O¡C¡z 
¤ÖªL¤è¤Vªø¼Û¹D¡G¡y©P¬I¥D¬°°ê¨Æ¶O¯«¡A¤ßÆFWµh³h¹¬©ú¥Õ¡A¦³¤°»ò¾¨ºÞ»¡§a¡A³h¹¬¥²©wºÉ¤O¦Ó¬°¤§¡C¡z 
©P¤½©ú¹D¡G¡y¦p¤µ¤§p¡A²Ä¤@¨B«K¬On©M¨ºÃQ¤j¥ý¥Í¤è±ªº¤H³]ªk±µ³s¡C¡z 
¤ÖªL¤è¤V¦Y¤F¤@Åå¹D¡G¡y¤°»ò¡H¨º¥_ÃQÃQ©w°ê»ò¡H©P¬I¥D°Z¯à»P¥L±µ³s¡H¡z 
©P¤½©ú¹D¡G¡y«¥Ì¯u¬O¤w¨ì¹Ï½a¤P²{¤§®É¤F¡A³o®É°ß¤@ªº¾÷·|¡A«¥Ì¤S¥¢¥h¡A«h·¨À°¥D¤£¦ý¥¥ÕÄ묹¡A©P¬Y¿ò¯ä¸U¦~¡A§Ú´Â¤]±N¤@±Ñ¶î¦a¡A»õ¸U¥Í¥Á¶î¬´¡K¡K¡z 
¤è¤V»®µM¦âÅÜ¡A½w½w»¡¹D¡G¡u©P¬I¥D¤§·N¦p¦ó¡H¡z¡v 
¡u©P¤½©ú¹D¡G¡yY¬O¨£¤F¨ºÃQ¤j®{©Î¬O¥L¤èªº¤H¡A«¥Ì²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬OÅã¥Ü¨º·¨³°§Ó¦b¥²±oªº·Ç³Æ¡C¡z 
¤è¤VÀqµM¤£»y¡A¹L¤F¤@·|¤~¹D¡G¡uµM«á¦p¦ó¡H¡z¡v 
¡u©P¤½©ú¹D¡G¡yµM«á«¥Ì¬G·N¬ªÅS´X¶µ§Ú¤è¦æ°Êªº¯µ±K¡A¨Ï¹ï¤è±o¥i¹w¥ý³]¥ñ¡A¤@Á|À»±Ñ¡K¡K¡z 
¤è¤Vªº±¦â¶V¨Ó¶V¬O³±¨I¡A¥L½w½w´¡¤f»¡¹D¡G¡y½Ö¥h»P¹ï¤è¤Hª«±µÄ²¡A½Ö¥h¬ªÅS³o¨Ç¯µ±K¡H¡z 
©P¤½©úÂíÀR¦a¦^µª¹D¡G¡y§Ú¥h¿ì²z¡C¡z 
¤è¤V£µM¦ÓÅå¡A¾_Àb±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦n¤@·|¡A½w½w»¡¹D¡G¡y¦ý·Q¨ºÃQ¤j¥ý¥Í¦óµ¥¾÷±K¡A©P¬I¥Dªºp¹º¥¼¥²«K·|¨Ï¥L¤W·í¡A«H¥H¬°¯u¡H¡z 
©P¤½©úªøªø¦S¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡y§Ú¤]¥¿¬O¦p¦¹·Q¡I¡z 
³o®É¦b¤@®ÇªºÁÙ¦³ªk¶³©M©|¡A¨â¤é¥H¨Ó©P¤½©ú¤wµø¨ä¬°¦Û¤v¤H¡A³oµ¥¤j¨Æ¨Ã¤£¬ÛÁô¡C 
ªk¶³¹¬¤H©M¤ÖªL¦x¤è¤Vª`µøµÛ©P¤½©ú®É³±®É´¸ªº±¦â¡A¤£ª¾¥L¤ß¤¤¥¿¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C¡v 
¡u©P¤½©ú»¡¹D¡G¡yn·Q¨Ï¥_ÃQ²£¥Í«H¤ß¡A¤£¥ÍÃhºÃ¡A¥²¶·¥t¥~·Q¥X¤@ªk¡A¨¬¥H¨Ï±o¥LÅå¾_¤§©À¡A¶W¥XºÃ¼{¤§¤ß¡C¡z 
¤è¤V·Q¤F¤@°}¡A·n·nÀY¹D¡G¡y³h¹¬·Q¤£¥X¡C¡z 
©P¤½©ú¹D¡G¡y¦Ó¥B¦¹ªk¶·ªï¦XÃQ¤j¥ý¥Í¤§¨£¡A¥L¥Ø¤U¥¿·Ç³Æ¦³¤°»ò¦æ°Ê¡A«¥Ì¥ý¦æ±N³o¦æ°Ê§¹¦¨¤@³¡¡A«Ý¥L¤@Á|§¹¦¨¡A«h¸û¬°²Ó±K¡C¡z 
¤ÖªL¤è¤V©Mªk¶³¹¬¤H¤@°_·n¤F·nÀY¹D¡G¡y©P¬I¥D¤§·N¡A³h¹¬¤£¯àÁA¸Ñ¡C¡z 
©P¤½©ú½w½w»¡¹D¡G¡y¾Ú»D·¨³°À°¥D¤è±¡A¤é«e¦³¤º°Rªº¸ñ¶H¡A¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡H¡z¡v 
¡uªk¶³¹¬¤Hµª¹D¡G¡y·¨À°¥D¿Ë¨£²³¤H¤¤¬r¦Ó¤`¡A¦ý¥LªÖ©w¬O¹ï¤èªº¦æ°Ê¡A¦Ó¥B²q¥X¹ï¤è¥Î·N¦b©ó¬D©ÞÂ÷¶¡¡A˦³¤j³¡¤À¬Û«H¤F¡C¡z 
©P¤½©úÂIÂIÀY¹D¡G¡yÃQ©w°ê·Qn¬D°_¤º°R¡A«¥Ì§U¥L¤@Áu¤§¤O¡C¡z 
¤è¤V©Mªk¶³¾_Åå±o´X¥G¸õ¤F°_¨Ó¡A¤@°_¤j©I¹D¡G¡y¤°»ò¡H¡z¡v 
¡u©P¤½©ú½w½w¹D¡G¡y¨º¥j®É±OÅɸë·j±þ»¯¤ó©t¨à¡A¤½®]±Ë¨¡Aµ{À¦¤§±ó¤l¡A¤µ¤é¤§¨Æ¡A¸û¤§©õ¦~µS¬°ºò«æ¡A·¨³°®Ä¤½®]¤§±Ë¨¡Aµ{À¦¤§±ó¤l¡A¦ýY¦³¤@¤H¦A¯à±Ë¦W¡K¡K¡z 
¤è¤V¥Î¦B§NªºÁnµ¹D¡G¡y©P¬I¥D¡A§An¬D°_¤º«¡¡AµM«á¶ù¦W©ó½Ö¡H¡z 
©P¤½©ú¥õ¤Ñ´d¼Û¤@Án¹D¡G¡u«K¬O¨º¿ú¦Ê¾W¡K¡K¡z¡v