「我有叫他站住、別動、趴下,他沒一個動作照做,我只好開槍啦!」芮婷很無辜地看著難得發怒的伊斯。
「開槍之前你有跟街上的市民示警嗎?貿貿然就開槍,萬一傷到行人呢?」他重重敲了下辦公桌。
「開槍示警只會讓他逃得更快,說不定就抓了一個市民當擋箭牌。」芮婷擔心地看著搖搖晃晃的桌子。
布裡安與伊斯一向是互補的好搭檔,一沉著、一暴躁,搭配得天衣無縫。只不過搭檔了二、三十年下來,伊斯似乎有被潛移默化的傾向。
「那你也不必在這種情況下勉強開槍,萬一傷到了人,你……」
「我可不勉強喔!一切都在我的計算之下,你瞧多准,子彈貫穿他的小腿肚擊到地面,除了倒下的搶犯外,我可沒使任何一個無辜市民受傷。」芮婷有絲得意地說道,「厲害吧?」
「嗯,是很厲害……」看到芮婷一臉自得的笑意,伊斯猛然住口,「反正你寫一份悔過書上來。」
「啊——不要啦!伊斯。」她的小臉皺成一團,「我已經深深地反省過了,真的,伊斯……」
「我的小娃娃怎麼啦?」
芮婷一回頭見到救星,馬上甜甜喚了聲:「布裡查克叔叔——幫我跟伊斯說嘛!」
伊斯見狀馬上垮下肩,她竟然拉著警察總監當說客。
「說什麼?」布裡查克微彎身拍拍她的頭,「你又闖禍了?」
「才沒有,相反的我成功地抓到珠寶店搶犯,可是伊斯卻要我交一份悔過書。」
「伊斯,芮婷剛剛也說她反省過了,你就放過她這一次,她還小。」布裡查克當然站在芮婷這一邊。
還小?不小了!伊斯除了點頭還能表示什麼?布裡查克是警局中最疼芮婷的,老人家就是比較疼小孩子。
「布裡安剛剛有聯絡進來,他已經逮到銀行搶犯,今天就會回到巴黎。」布裡查克笑呵呵地接受芮婷感激的吻,「以後注意點,要是讓布裡安逮到的話可連我都沒轍了。」
「知道了。布裡安還好吧?」
「差點成了野熊的食物,但一切還好。」
布裡查克是布裡安的上司兼多年朋友,兩人的友誼歷久不衰,尤其是多了芮婷這個嘴巴沾了蜜的女孩後。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
意大利,藝術的殿堂,也是文藝復興的起源,更是黑手黨的老家。
意大利自古以來即遭受許多外族的入侵,這些外來民族不僅造成今日風貌各異的意大利人,更造就黑手黨的興起。
最初,黑手黨不過是農村中類似自衛隊的組織,隨著時代的變遷意成了資產家。為了維護自己的資產而改變成聯合企業,移民到世界各地;為了自保,又在每個土地上建造相同的組織。
他們起源於意大利,橫行於美國,由於在做案現場留下黑手印,故被人們稱為「黑手黨」。
多年來,意大利經過一次又一次的勢力鬥爭,形成三國鼎立的局面,構成一個微妙的平衡,但如今由於其中一角的崩落,令意大利勢必再掀一場腥風血雨。
今日恰好是那個「崩落的一角」——魯洛?畢吉狄的葬禮。芮婷有幸躬逢其盛,興奮得不得了。
其實芮婷來到羅馬是另有要事,但她央求羅馬警長傑洛裡帶她來開開眼界,這種世界上所有著名的黑手黨徒聚集一處的盛況是非常難得的。
由於來觀禮的人大多是黑手黨中著名的黨徒,為避免引起暴動,羅馬警方派出大批警力「保護」他們,深怕他們一個不對眼便大打出手。
死了一個魯洛對INTERPOL來說沒什麼影響,或許還能在旁坐收漁利,但被當作戰場的意大利本土警方可就辛苦了,因為本就不甚安寧的意大利將更形混亂不安。
「聽說他是被暗殺的?」芮婷問道。
傑洛裡點點頭,「近距離射殺,是他惟一的嫡生女發現的。」
「是那個金髮的美艷女子嗎?她旁邊的那個男子是誰?」
「她的雙胞胎弟弟,他們是魯洛惟—的嫡生子女。」傑洛裡是有問必答。
魯洛最出名的不是他的陰狠毒辣,而是他的好色。他總共有四十六個子女,以次子艾爾藍最有乃父之風,也最有希望坐上下任家長之位。
不過,看這幾日來意大利的風雨欲來之勢,就知道這個艾爾藍的能力不怎麼樣,才會令其他人覬覦畢吉狄家族這塊大餅。
照理說嫡長子的亞諾?畢吉狄更有資格坐上寶座,但在意大利這個以母系為重的風氣下,正妻早逝的情況不利於亞諾?畢吉狄,而大多數幹部也支持艾爾藍。
芮婷看一眼艾爾藍,跟報上魯洛的照片一比較,不愧是父子,兩人看來一般傷眼。
眼界開夠了,芮婷朝傑洛裡笑道:「警長,我們可以走了。」
她可不是特地來意大利看這葬禮的,而這一切都怪布裡——
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
三天前 巴黎
會議室中自告奮勇的聲音不斷,眾人爭先恐後地要代替芮婷出任務。
「老大,我自願代替芮婷。」
「我也是,芮婷才剛從台灣回來沒多久,應該讓她多休息幾個月才對。」
芮婷實在好感動,在今天終於體會友誼的溫暖。
布裡安熊眼一瞪,室內瞬間又安靜下來。他才從阿爾卑斯山上與搶匪槍戰數天而回,便接到意大利來的求援電話。
「我已經決定了。」
「但是老大,你這麼做是罔顧勞工福利。」
勇敢!眾人敬畏地看向艾德森,愛情的力量果真偉大。
「混蛋!自你掛上警徽那一刻開始,你就該置個人死生於度外,何況是區區福利!」布裡安的吼聲依然威力不減。
「可是……不然,我願意和芮婷一起去。」
「我也要。」
「我也願意。」又一群不怕死的人爭先搶著要跟芮婷去。
「閉嘴!」布裡安惡狠狠地一吼令全場鴉雀無聲。
「說!你們在打什麼主意?」薑是老的辣,布裡安壓根兒不信這群大難來時各自飛的同林鳥有這麼好心。
平常說到出跨國任務,哪個不是竭盡所能地陷害彼此,那個時候可看不到所謂「同事愛」的存在。
「畢竟芮婷是我們當中最幼小的……」在布裡安餓熊撲羊的日光之下,音量漸漸轉小終至於無。
「是因為威尼斯的面具祭。」一開始便置身戰場外的伊斯奉上答案。
「面具祭?」芮婷出聲,「我也想去!」布裡安看她一眼,她馬上自動消音。
「你們以為是去玩的嗎?羅馬到威尼斯少說四、五百公里,你們拿什麼時間去面具祭?」
當然是開小差!大夥心知肚明。
「布裡安,你放心,不過是樁走私案,很快就擺平。」芮婷信心滿滿。
「輕敵為失敗之母,這可不是普通的走私。」
布裡安換上一張歐洲大略的地圖的投影片,上面沿著海岸線周圍及歐洲幾個消費點連上一條條紅線。
「這條新的販毒路線是近些年興起的,每每好似快尋到源頭卻又斷了。這幾個月來,由於巴拿馬毒品大王落網,美國海關又加強查緝走私,於是原應流入美洲的毒品輾轉運至歐洲,使得濱海國家人人自危。法國是還好,但意大利情況就比較糟了,因為這條新路線的主要據點就在意大利。」
「意大利的哪裡?」
「知道還需要你去協助調查嗎?」布裡安擔心地看她一眼,「你一定得咬住這條新線索,別再讓它斷掉。」
於是乎,芮婷便在布裡安殷殷的囑咐下到羅馬出差了。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
芮婷和傑洛裡驅車來到港口,目標是一艘中級貨輪,看來毫不起眼,平凡無奇。進了船艙,首先映人眼簾的是一堆又一堆的古柯鹼,有若小山似的堆放著,少說也有一百公斤,不禁令芮婷咋舌不已,她還是第一次看到有人走私這麼多的古柯鹼。
「今年來第五次了,數量也最多。」傑洛裡的語調有些苦惱。
芮婷點點頭,暗自估量著,沒被抓到的次數可能是這個數字的一倍以上。
「要一次吃下幾百公斤的毒品,不是一個才發展幾年的新手辦得到的事。首先,假定這個毒販的身份顯赫、有錢而且人面廣,背後就一定有黑道的靠山。因為如果是現有的黑幫分子做的,羅馬警方不可能毫無所悉,所以一定是暗中扶助一個傀儡,而這個傀儡……」芮婷的分析停頓了下,「你們對這個毒販有什麼瞭解?」
芮婷轉身走出船艙,傑洛裡跟了上去。「只知道他的代號是『國王』,而且……你沒說錯,他的靠山似乎是黑手黨。」他頗感慚愧地加上一句:「恐怕對方早已知道我們握有的資料及線索。」
芮婷努力不輕哼出聲。在意大利也只有黑手黨了,何必加一個「似乎」?而最後一句也不足為奇,身為意大利第一大黨的黑手黨,和意大利許多機關互通聲息,工會、財政界、軍隊甚至警察,要掌握他們的動向根本不是問題!
意大利政府的貪瀆無能舉世聞名,建國至今短短五十餘年換了四十八屆政府,最短的一屆甚至不到一個月。
法庭常因私人關係釋放著名黑手黨徒、貪污政客及恐怖分子,近年更有法官弄錯被告姓名,而將無辜人民關進獄中的烏龍事,而且不只一次,若要說政壇上許多醜聞、笑話可更是一籮筐。
唉!如今案子扯上黑手黨,只怕不好辦,不過,或許尚有可為也不一定。
芮婷提起精神繼續說道:「代號可能反映了一些事實,而『國王』背後的意義可能點明他的身份及野心,當然,他不可能是意大利的國王。最有可能的,他想成為意大利黑暗的國王,而且……嗯,可以朝國會議員或貴族這一方面去查,特別是那些表面上很乾淨的政客。」她還漏了什麼嗎?如果手邊有紙跟筆就好了。她敲敲腦子,「啊,對了!查查那些頗受好評的政治家,風評好得像聖人的那一種。」她笑得很是開心。
傑洛裡為她那種似小孩子找到寶貝時的神情怔了一下,她好像在玩遊戲似的,「為什麼?」
「想想就知道啦!嗯……如果有進一步發展再聯絡,協助期間我住在這裡。」她遞出一張名片,背面有抄著住址及電話。
傑洛裡定睛一看,嚇了一跳,「呃,這個地址是……」
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
鮑農契尼侯爵邸
「嗨,莫利斯。」Harn熱情過度地擁抱他。
莫利斯一貫的冷淡反應,「放開。」
「真薄情,咱們好久沒見面了。嗨,表妹。」他轉向蜜拉,又朝莫利斯笑道:「才幾個月沒見,你竟成了我妹夫。」
這宅子是鮑農契尼侯爵在羅馬的宅邸,由於生日的關係,他特地邀請了一些親朋好友及知名人士來參加生日晚宴,其中不乏許多專業人士。
鮑農契尼不但是一個貴族,也是一個政治家、銀行家,其先祖是佛羅倫斯最古老家系之一的麥迪奇家族,曾統治佛羅倫斯三百餘年,其本身名下有十五家服飾公司,身兼某銀行總裁及國會議員,是意大利的名人。
莫利斯看了他一眼,「純中國人的表哥卻有純西方血統的表妹?」表明他對這個身份安排有多不滿。
「純姻親,況且這個身份只是暫時的。」Harn笑嘻嘻地不以為意。「你也好久沒到紐約來作客了,有空來走走吧!」他笑得一臉無害,滿肚子壞水。
「我先回房。」莫利斯根本不等人家有所回應便走了,以至於錯過了芮婷,否則肯定很精采,至少蜜拉和Harn是如此認為。
蜜拉一見鮑農契尼侯爵帶個女孩進來,馬卜湊到上司耳邊咬耳朵,「頭子,就是她。」
Harn的情報網可是神通廣大的,早在莫利斯離開台灣當天便把所有來龍去脈探查得一清二楚,只除了莫利斯和芮婷小時的一段淵源。
「別叫頭子,又不是強盜。」他嘴巴應道,雙眼直盯著剛進來的芮婷,「她就是那個國際刑警?」
「照片跟本人有點差距,不過絕對沒錯。」蜜拉確定道。
鮑農契尼侯爵正將芮婷介紹給與會的客人,很快便會走到這裹。
Harn細細地觀察她,她是很美,但並未美到令莫利斯不惜毀棄委託的地步,但這都是表面上的評斷,或許她本身有什麼特質令人迷戀。
他知道莫利斯這個人個性孤絕冷僻,生性自負,全身上下沒一根叫作「溫情」的神經,可能會為了好玩而去接近一個國際刑警,就像那個被耍了近十年的布裡安?裡多,但是……
「芮婷。」鮑農契尼侯爵和芮婷來到蜜拉和Harn眼前,「這位是犯罪心理學博士,蜜拉?克利夫小姐;而這位是她的表親,傑洛西卡?特馬斯先生,同時也是一國際知名財團北美洲總裁,是位不可多得的青年才俊。」
「你好,克利夫博士,久仰大名。」芮婷禮貌地伸出手與她交握,之後看向 Harn,「你好,特馬斯先生。」
Harn使用中文說道:「你好,我是來自紐約的華僑,裡多小姐是混血兒吧?」
「是的,我的母親是法國人。」芮婷微笑道,「特馬斯先生年紀輕輕就有如比高成就,真是了不起。」要說客套話她也會,畢竟曾多次出入國宴場合。
見兩個年輕人有得聊,鮑農契尼侯爵找個藉口和蜜拉一起離開了。
「特馬斯先生實在不像一個商人……」芮婷說道。
咚!Harn的心臟猛然一跳。
「那麼像什麼?」Harn不動聲色微笑道。
「不像個商人,倒像行走世界各地的……算了,特馬斯先生,別放在心上。」芮婷朝他露出一個看似無邪的笑。
「余小姐也不像個刑警。」Harn回應芮婷的話。
芮婷別有深意地看他一眼,「侯爵有說過我是一個刑警嗎?不過我倒可以回答你的問題,很多逃犯也抱持跟你一樣的想法,但是他們現在都在INTERPOL的監牢裡了。」她眨眼一笑,轉身朝鮑農契尼侯爵所在的地方走去。
Harn一語不發地看著她的背影,有時候知道太多也沒有好處,但是他怎麼會犯下這種低級的錯誤呢?不過,她不愧是和他來自同一類型的人。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
經過一個晚上的休息,芮婷的疲頓已消失大半。
昨天她才到達這裡就被鮑農契尼侯爵拖著下樓參加宴會,他是蘭絲就讀巴黎大學時的追求者,老早就被三振出局回意大利了,也可算是布裡安的老情敵。蘭絲在世時,他便常寄一些邀請卡來,即使蘭絲去世後,他依舊保持聯絡,此次芮婷便借住在鮑農契尼侯爵家。
本來以為昨晚就是生日宴會,沒想到那只是前奏,今晚才是正式的生日宴會。
由於鮑農契尼侯爵及客人們全出去打獵了,她又起得太晚,所以餐桌上只有她一個人形單影隻。
「裡多小姐,您的電話。」宅邸的女傭過來打斷了她用餐,手捧一個金盤,盤上擺了具行動電話。
芮婷拿起電話,眼睛卻不住瞄向那個閃閃發光的盤子,不知是鍍金的還是……
「芮婷。啊,是警長……我知道了,我馬上過去。」她放下電話,再抓了一個麵包塞在嘴裡才起身。
「對不起,幫我拿一件外套來。」她喊道,急忙奔出門,正想叫一輛車時,一件外套蓋上她的肩。
「謝謝……」她回頭,聲音卡在喉嚨裡,「莫利斯……你怎麼會……」
莫利斯站在那兒陰鬱地看著她,有好一會兒只聽到風吹樹梢的沙沙聲。他看她惴惴不安的模樣,猜測她的下一步動作。
「要去哪裡,我有車。」他走過去,口氣不同以往的無動於衷,似乎多了一點什麼。
「羅……羅馬警局。」芮婷止不住心裡不斷發酵的喜悅,控制不了唇邊那抹笑,伸手拉住他的衣服。「你為什麼來這裡?」雖然莫利斯的口氣很差,但他終是與她說話了。
莫利斯到車庫開出一輛銀白色法拉利,那流線型的車身令芮婷讚歎地睜大眼,喜愛不已地撫摸它光滑的車身。
「好漂亮!」她戀戀地開了駕駛座旁的車門,「你的?好美。」尤其配上像他這樣的主人。
莫利斯不回話,一路上都沒有開口,直到羅馬警局。傑洛裡早巳等候多時,一看見芮婷便拉著芮婷往停屍室跑,沒注意跟隨在後的莫利斯。
屍體的身份是中南美洲警方委託INTERPOL到毒販手下臥底的幹員,是一名黝黑的中南美洲人。
芮婷掀開覆屍的白布,才一眼又馬上移開目光並覆上白布,默默地在胸前輕畫一個十字。
傑洛裡拿起證物袋遞給芮婷,「他被發現時只著一件內褲,這是在他的胃袋中發現的,我們確信這是指示毒販身份的重要線索。」
芮婷拿起證物左端詳、右察看,「這好像是家族徽章之類的……鐵製的嗎?」
傑洛裡回答芮婷道:「銅製的。」
那是一個橢圓形的徽章,周圍飾以百合花彫刻,中心有一個皇冠。
「百合,佛羅倫斯。」站在她身後的莫利斯突然開口。
芮婷回頭,「什麼佛羅倫斯?」
「芮婷,這位是……」傑洛裡迅速地估量他一眼,反應同伊斯般露出警戒的眼神。
「他是我的……」芮婷突然怔了一下,他們能算是朋友嗎?她顯然比其他的朋友更在意他。
「你的什麼?」傑洛裡繼續問道。
芮婷瞄一眼莫利斯,他彷彿也在等待她的回答。
她匆匆下了決定,「朋友,他是我的一個朋友。」
傑洛裡打結的眉這才獲得紓解,「原來如此。」
芮婷顯然很滿意這個名詞——朋友。她的心思又放回眼前的徽章上,「莫利斯,你剛剛說佛羅倫斯怎麼了?」
「佛羅倫斯的代表花卉。」
其實百合又稱聖母花,是統治佛羅倫斯三百餘年的麥迪奇家族最具代表的花,這個徽章的寓意分明是麥迪奇家族。只是現在很少人知道了,極少人會將這個圖樣與麥迪奇聯想在一起。
「芮婷,你的朋友真是沉默寡言。」傑洛裡不太相信這麼少言的人會和芮婷處得來。
「他向來如此。」芮婷敷衍道,「傑洛裡,這東西可以給我帶回去研究嗎?」
「當然。」
芮婷將徽章收入口袋中,「晚上是侯爵的生日宴會,布裡安應該會來,我想他會留到這件案子完結。」
布裡安這個工作狂絕對會留到案子完結。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
輕啜一口水果酒,蜜拉笑嘻嘻地婉拒了第N位男士的邀舞,理由千篇一律是:「我的未婚夫不喜歡我和別人眺舞。」
Harn站在一旁聽得快打瞌睡了,再加上現場音樂的催眠,或許外表看不出來,但他真的比較喜愛搖滾樂。
「頭子,芮婷來了。」蜜拉的聲音替他趕跑了瞌睡蟲,「呀,你瞧,莫利斯跑去露台躲起來了。嘻嘻!我得想些辦法把芮婷誘到露台去,到時,情況一定很好玩。」
Harn實在很想對她這種看笑話的態度來一番義正辭嚴的訓話,因為她遲早會激怒莫利斯。但在他自己也是滿肚子壞水的情況下,他實在沒有資格問別人。
「頭子,高興點嘛!整天繃著臉對身體不好,我就是娛樂於工作,不然我早英年早逝了。」
蜜拉是世界聞名的犯罪心理學博士,基於個人興趣加入Harn的組織已有七年之久,目的是研究莫利斯,但研究了這麼久,還是找不出他行事的邏輯,不免有些失望,在失望之餘只好拿別的事情來分散注意力。
比如說,她會將某些摒棄不用的情報寄到報社去,附上一張相片加說明,眾樂樂一番,也會在半年一次的幹部會議上交換一點「心得」。畢竟她只負責西歐,能看到的笑話有限,只好「互通有無」。
「別叫我頭子。」這女人,真的一點兒都不將他身為首領的權威放在眼中,讓他懷疑自己不知是太成功還是太失敗?
「頭子。」她的記性似乎不好,「那個芮婷一點刑警的氣質也沒有,走在街上我可猜不出她是一個警察。」
「就算一打警察走在旁邊你也看不出來。」Harn嘀咕著,看向妍麗動人的佳人,「我一點也不懷疑她是個刑警,畢竟沒有一個名媛淑女會在裙子底下藏一把槍。」他從侍者手盤上拿起一杯酒,透過琥珀色液體注視多變的芮婷。
今晚的芮婷身著一襲克麗絲汀的百合白晚禮服,剪裁優雅大方,後背呈V型開至腰間,裸露的雙肩上是條淡藍色蕾絲披肩;黑緞似的長髮如瀑布般披瀉在雪白的背上;混合東方與西方的細緻面孔,今晚也略上妝彩,更顯嬌媚。
像娃娃一般的女人,一尊細緻的白瓷娃娃,不論誰見了都想把她據為已有,珍視收藏。
「槍?」頭子不愧是頭子,不過蜜拉懷疑自己的上司有偷看人家換衣服的癖好。
Harn很清楚蜜拉的動機在於好玩,但這種事可不能用好玩兩個字來看待,一不小心毀的可是兩個人。
芮婷是特別的,不在於她與莫利斯敵對的身份及外貌,而是她平和真善的天性,吸引了終日在刀光血影中來去的莫利斯。
對於莫利斯而言,芮婷會引他走向毀滅,沒有一個職業殺手能終日沉湎平和氣息中而安然,他的槍會變重,手漸漸地再也提不起槍,他該瞭解這一點才對,但他還是接近她。
「蜜拉,你別多事,一切就交給神吧!」Harn轉身朝黑暗中的露台走去,將蜜拉的抗議聲拋在腦後。
一點火花在黑暗之中跳躍著,莫利斯靠著露台欄杆,嘴裡叼著一根煙,火光一閃一滅在黑暗中特別醒目,他的雙眼落在遠方一點,並不理會Harn。
這裡的寂靜與裡面的喧鬧呈強烈對比。
「明天你就離開意大利到香港去,手邊的Case我會仲介給別人。」
莫利斯的眼光這才轉到他身上,定定地注視著他。「這種話不該出自你口中。」
聽出莫利斯的堅持,Harn歎口氣靠到他身旁的欄杆上,也燃起一根煙,「她不會是你的,為何一定非她不可?」
Harn和莫利斯的關係非常微妙,不是主雇關係,更不是朋友,有一個不知何時會暗捅你一刀的朋友也真可怕。Harn對莫利斯的出身來歷並不是非常清楚,只知道他是「亞瑟」培養的接班人,但對他的思想倒略知一二。
「不為什麼。」莫利斯的目光不由自主地投向光亮的大廳,尋找那個百合般的身影。
「你會……殺了她嗎?」
莫利斯輕輕地笑了,「我為什麼要殺她?她是我的。」他緩緩地收回目光。
吐出一口薄薄的煙霧,Harn發覺自己或許從未知道過莫利斯,就如他自己曾說過的,莫利斯是個反覆難測的人。
毀了對方,或讓對方與他一起沉淪,是莫利斯愛人的方式。
打從初次聽到這席話起,Harn就深深覺得被莫利斯愛上的人很可憐。誰說被愛是一種幸福?若是被這種狂人愛上可就叫作悲劇了。
「她跟我很像,雖然從外表看起來是截然不同的兩種人,但我不會殺她,因為不殺,所以更珍惜她。」
強迫中獎嘛!似乎在說不愛你就得死!Harn在心裡暗想。
莫利斯湛藍的瞳眸映著夜色,在月光下看來有些詭異,Harn無話可說地低下頭,靜靜地吞吐著有些嗆人的煙霧。