紫萱洗淨了手剝果仁，看母親微笑著進屋翻出兩個德化茶碗來，接過來道：「娘，還有茶食。」
素姐笑道：「不是有烘乾的小魷魚跟鹹蝦仁？你再看幾樣拼成八樣就使得。」
紫萱只得翻出幾樣細點心擺了一個攢盒，因茶碗蓋上有一朵雲，就去尋櫃中尋了一對白銅雲紋匙來配茶碗。素姐看女兒跟個小小主婦一樣翻東翻西，想到再過三四年她就要嫁人，心裡感慨萬千：若是生在現代，十五六歲的年紀還是孩子，就是二十五六也正當青春好年華，大可以咬著棒棒糖穿著娃娃衫去上班，換男朋友如走馬燈，每天手機QQMSN閃個不停。回家踢掉高跟鞋睡倒在沙發上跟姆媽撒嬌：「人家不要吃紅燒肉，要減肥的啦！」可惜女兒沒有投到好胎。素姐憐看的著紫萱，從前的記憶都模糊了，卻是想像不出紫萱剪著短髮，穿著大汗衫小熱褲騎自行車上學的樣子。
紫萱十六歲還不到，還是滿臉稚氣，已經有一個明柏對她日思夜想，彷彿那位張公子也有意思。素姐雖然看不中張公子，然自家女兒出挑的人見人愛，做娘的比自己被追求還要開心。她越想越是喜歡，忍不住輕輕問：「紫萱，你可曾想過，將來要嫁到什麼樣的人家去？」
紫萱配好了幾樣點心，正在那裡看配的色可好，叫母親這句話嚇得手一抖，差點把盒蓋丟出去。因丫頭們都不在屋裡，紫萱雖然羞，還是小聲道：「娘，俺嫁給誰你們不都定好了麼。」
素姐正色道：「將來過日子是你，總要你心甘情願。你若不肯，爹娘不勉強你的。」看紫萱的臉蛋轉眼跟紅蘋果似的，又寬慰她道：「真的，只要你自己願意。你、你哥哥還有小妞妞，將來都是一樣。」
紫萱突然覺得心裡好過很多。從前她覺得自己是受人擺佈的。說不清道不明的情緒揪成一團堵在心口，說不出來又吞不下去。今日方曉得母親實是疼愛她，就覺得跟明柏哥做夫妻也沒什麼不好。明朝姑娘肯大大方方和母親談婚事的都還沒有生出來。她將兩隻茶匙架在茶碗上藉著出去喊人的由頭奪路而出，逃到廚房正好遇見彩雲，就道：「上房裡有兩碗果茶並點心，你送到八字樓下的小廳去。」她自家卻是扯了條圍裙繫上，就去小石磨邊看磨豆子。
石磨一圈一圈的轉，紫萱的眼睛也跟著一圈一圈的轉。倒豆子的粗使丫頭極是難得合小姐說話，小聲問：「明柏少爺生的那樣好，又沒有公婆兄弟，性子也好，為何小姐還是不喜歡？」
紫萱正在出神，問了幾次才回過神來，紅著臉出來，走到哪裡都覺得人家眼睛都看她，都是想問她是不是喜歡明柏。她覺得家裡無處可去，強忍著羞意出門。
張陳兩家在村中收拾瓦礫，張公子板著臉站在一邊瞧人搬斷柱子爛瓦片，看見紫萱出來，面上露出笑意，繞過人群迎上來道：「狄小姐，出門做什麼？」
紫萱已是知曉明柏哥叫把張小姐捎來家是受他所托，張公子這般疼愛妹子倒狠像小全哥，紫萱覺得他這樣的好哥哥倒不像是壞人，所以對他也和氣許多，回了禮道：「無事出來走走，張公子還請節哀。」
阿慧歎氣，突然道：「狄小姐無事，不如愚兄陪你走走罷。」
紫萱愣了一下，想到他親二伯全家遇難，只怕他心中狠是傷心，也就由他，然腳下已是朝自家海邊移去。
阿慧再穿重孝，白衣白帽形容俊俏，長袍廣袖的很是鄭重。紫萱上身是件青綢底白梅花的夾衫，下邊繫條湖水藍的馬面裙，本是出門時隨意在衣架上拉的條舊裙，跟從來都是衣衫整齊華麗的張家公子站在一處，就覺得不自在，更何況孤男寡女站在一處也不大像話。紫萱從來不曾跟陌生青年男人站的這樣近過，很是不安，一邊走一邊拿眼睛瞟她家大門口。平常守門的老家人總是在門口的，偏生今日門口一個人都沒有。紫萱走到她家大門口，笑道：「我回去了。」也不等張公子回話，已是轉過東院進去了。
阿慧正在肚內搜腸刮肚要尋些笑話合佳人說，偏生紫萱害羞，一晃眼就躲開他，他心裡空落落的，又不肯回頭看家人做活，就順著狄家的圍牆一直朝向走，順著鋪了沙的小道穿過菜園，走到狄家的海灘上去。
誰知紫萱原是無處可去才出的門，回了家又打後門轉出來，到海邊草亭子裡才坐定，就看見張公子打幾叢灌木後邊繞出來，笑嘻嘻合她打招呼：「狄小姐，真巧。」
紫萱看著這個人不請自坐，卻是無話說，也不耐煩應酬他。偏過頭只看海。海浪一波一波湧上來，在白沙上畫出一道白沫的線，不等白沫消散，新線又起，無窮無盡。紫萱覺得人生就好似那海浪，從吃奶的娃娃長成十幾歲的姑娘，成親，生孩子，看著孩子長大，孩子再成親生孩子，沒完沒了。她突然煩燥起來，就聽見張公子重重歎氣，道：「人這一輩子，過的真沒意思。」
這話正中紫萱的心意，她忍不住也歎氣，道：「果真如此，總有許多事不得不去做。」
張公子連連點頭，又歎氣又感慨，將出許多倭國話來，紫萱一句都聽不懂。張公子笑道：「卻是我忘了，這是倭國的詩句呢，咱不如對對子耍？我有一個好對，只是當著小姐不恭些，你要不要聽？」
紫萱微微點頭，他就一個字一個字念道：「唯女子與小人難養也，也要一個四書裡的句子對下句。」
紫萱愣了一下，笑道：「下句是：有寡婦見鰥夫欲嫁之。這是老對，但是笑話書上都有的。我現想一個對子與你對著耍罷。」
張公子似笑非笑看著紫萱，然佳人毫無察覺，臉也不紅，態也不嬌，偏著頭在那裡想新對子，憨態可掬。他心裡又喜歡又失落，喜歡的是能合她說話，失落的是她就無半點別的心思，說對子就是對子，一點也不曾想到雙關上去。
紫萱想了一會，跳起來指著天空笑道：「有了，一線天海天一線，你來對下對？」
張公子與此道上的造詣也就合吉永夫人的中國話差不多，想了許久想不出來，在亭中坐不住，出來尋了根枯枝又寫又畫，愣是對不出來。
紫萱起先因為自己出了妙句得意，看張公子想不出來，自家也想，然出上對容易，要配個工整下對卻難，她想了許久都不合適，也學張公子拾根樹枝，先將上對寫出，在下邊一個字一個字推敲。
阿慧偶然抬頭，見紫萱低頭寫字，一陣海風吹過，她衣帶翻飛，若有若無的香氣散出來。那香氣卻不曉得是什麼香，比他母親常用的要清淡得多，若是要去尋偏生尋不著，你尋累了它又冒出來，端的是銷魂。阿慧想到偷香的典故，覺得此時不就是偷香麼，心中大樂，低著頭在沙上亂寫什麼身無綵鳳雙飛翅，心有靈機一點通，只盼紫萱看到他寫的句子。
MS欠帳這種事，欠多了就抽抽。艱難的第一更送上，昨天的更，還有今天的更……55還欠兩更的說。
話說今天一號，理當上架，我還有欠下的一更呢。基本上，我打聽過了，府天跟那那都是單訂的說。我差不多也是單訂……甩汗，一般來說我一個月更十萬左右，也就是三塊多錢……那個，咱們都單訂吧。單訂的好處是，想起來可以看，不用再花錢了。包月滿了，再看就看不到了的說。
明五一的第五本年後上市，我想沒有那麼快，可能還要幾天。