三號棋室裡的那位中年人已經選好位置，看見李翠雲進來便伸手招呼。
三個人在棋桌旁坐了下來，要下棋的李翠雲當然是坐在正位，黃春生坐在左手邊，而王一飛則把椅子搬到李翠雲旁邊。
「你朋友？」中年人笑著問道。
「呵，是呀。我第一次來棋社下棋，所以拉著他來壯膽兒。」李翠雲大大方方的答道，表情顯得非常自然。
「呵，可以理解，可以理解。小伙子，會玩圍棋嗎？」現在中學生交朋友的事情並不少見，中年人倒也不以為怪。
「呵，他呀，比我好點兒有限。這是我弟，現在也在學棋，知道我要到棋社下棋非得纏著過來，我擰不過，也只好由著他了。」李翠雲拍拍王一飛的腦袋笑道，那種親切中帶著一點兒無奈的表情還真不是想裝就能裝出來的。
「呵，小孩子學下棋是好事兒，對開發智力很有幫助。看，十塊錢，放這兒啦。」到棋社裡來的人大多是衝著玩棋看棋，對別人的私事很少在意，一起玩了數年的棋友彼此間只知道一個綽號的情況並不少見，所以大致明白這三個人是什麼關係後中年人也就不在多問，伸手從口袋裡摸出一張十塊錢晃了晃然後再壓在棋盤底下。
這是普通棋迷之間下彩棋時的作法，所謂一翻兩瞪眼，大家把彩金都擺在桌面上，誰贏了誰就掀開棋盤把錢拿走，一盤一結，不拖不欠，簡單乾脆。當然，這只限於幾塊，十幾塊的小額押注，如果金額較大的時候，則往往需要有中人擔保，以免發生爭執糾紛，而在通常情況下，這個中人就是棋社的經營者，也因此，棋社會從總額中抽取百分之五到十的份額做為費用，至於具體的的數字則要視押彩金額多少，各家棋社各有規定，雖然這從不會寫在經營手冊上。
「這是我的。」李翠雲同樣掏出十塊錢塞在棋盤底下。
「來者是客，你第一次到這兒，就由你來選執黑執白吧。」中年人頗有風度，或許他覺得只是陪小姑娘玩玩，沒必要那麼認真。
「呵，那我就拿黑棋吧。」李翠雲笑道：先行後行對她來說並不重要，她只要發揮出她的水平就行了，至於輸贏，和她所定的計劃並無關係。
分出先後，兩個人開始下棋，剛剛擺上數顆子，坐在李翠雲旁邊的王一飛就掏出一個棋譜記錄本兒同步記錄。
「這也記呀？整的這麼正規，搞得好像在參加世界大賽似的，沒想到我還能享受這種待遇，身上的壓力很大呀。」看到小孩子認認真真的樣子，中年人笑著調侃道。
「呵，他記下棋譜是為了回去後讓輔導老師指點，您不要見怪。」李翠雲是不可能把記錄棋譜的真實目的說出的，反正小孩子作事誇張點就誇張點，最多讓人覺得幼稚罷了。
果然，中年人對這個解釋並不感到奇怪，誰知道這是不是人家輔導老師留的作業呢？再說了，自已又不是什麼名家高手，超級棋士，下的棋也遠稱不上出類拔萃，妙絕天下，就算讓人記下來拿到別處點評研究有什麼關係，難道自已還能跑去收版權費不成？
小插曲過後，兩個人開始下棋，發現這裡有年輕小姑娘玩棋，不少人便好奇地圍過來觀看，其中也包括那位剛才靠在窗口吸煙的年輕人。
不要看黃春生和王一飛把李翠雲的棋評價為一文不值，但那是以他們自已來作為標準的。
所謂龍生龍，鳳生鳳，老鼠的孩子會打洞。
儘管對下棋沒有多大興趣，在棋上也沒有下過什麼苦功夫，但有一位京城棋界知名的圍棋教練老爸，李翠雲在小時候也受過一段時期的專門訓練，雖然因天賦有限，且本人不努力而最終放棄，可其根基比普通愛好者還是強上許多。
棋社是公共場所，到這裡玩棋的人三教九流，五行八業做什麼的都有，水平也是參差不齊，高低不等，既有業餘四五段的強手，也有剛剛入門的初學者，不過總體而言，水平不高的戰了絕大多數，級位棋手一抓一大把，夠得上段位便足以自豪。
李翠雲此時的水平就是這樣，比上不足，比下卻還綽綽有餘，用一句非常流行的話來評價：不是她下的好，而是對手下的太臭！
在對方一大堆緩手，惡手，無理手，軟招，漏招，錯招的配合下，小姑娘的棋下得是如魚得水，先是棄掉一個小角換來強大的外勢，再利用外勢猛攻逼迫對方大龍兩眼苦活，沒過一百手就取得超過二十目的大優勢，看著對手在自已的運籌打擊之下連連搖頭咂嘴，李翠雲好像也感到了幾分下棋的樂趣。
「呵呵，小姑娘，真厲害，我服了。」拿的起，放得下，中年人苦笑認輸，他玩棋是為了找個樂子，明知水平相差很大還苦熬下去，那豈不是有受虐症嗎？
「嘻嘻，大叔，您太客氣了，您這是在故意讓我。這盤不算，咱們接著來。」沒想到以自已的水平也能贏走一盤，李翠雲笑著說道。
「呵呵，不了，你是找高手來練習的，我這兩下子比你差得太多，別耽誤了你準備比賽，你還是另找高明吧。」中年人笑道，人貴有自知之明，沒那個金剛鑽還是別攬那個瓷器活兒。
「大叔，這裡您熟，能介紹幾位高手嗎？」贏了人家十塊錢就行了，就算是誘耳，也沒必要讓人家吃虧太大，說到底，李翠雲並不是那種心黑的人。
「呃,老劉，要不你來殺一盤？」中年人還真是個熱心人，自已輸了錢還肯幫忙。
「算了吧。我這兩下子上去了也是白給。」圍觀者中有人笑著答道。
連著點了幾個人的名，不是搖頭就是擺手，想想也是，所謂物以類聚，人以群分，能經常泡在一起的人水平能相差多少，所謂的高手大概同樣也是和自已相比吧。
「呵，小姑娘，要是沒人下和我來一盤怎麼樣？」問過一圈沒人接招，那個年輕人笑著站了出來。