在街旁叫了輛馬車，直接叫他送我們到亞特蘭大的火車站。
趕馬車的是個大個子黑人，我們異地生疏，沒有多說話。他倒反主動說起話來，小姐，先生，你們是剛到亞特蘭大來的嗎？
我笑了笑，他的英語地方口音相當重。幸好黑少細心，把語言轉換器帶來了，到這裡，他衝我笑笑，把語言轉換器別在我的身上。
黑少真是個周全的男人。我衝他笑笑，開始聽清楚黑人車伕的話語。
告訴他，嗯，我們剛到亞特蘭大。
想起思嘉在亞特蘭大建過一座豪華得人神共憤的大房子，不由問道，你認識思嘉小姐嗎？
思嘉小姐？你是說瑞德的太太，郝思嘉是吧？
看他知道，我中一喜，趕緊點頭。沒想到，真實生活中那個人也是叫這個名字。
車伕的神情卻馬上變換了，由剛才的親切，變得冷漠起來，淡淡道，怎麼，你們是她的朋友嗎？我在亞特蘭大呆了一半大輩子，從沒見過這樣自辱門庭的小姐和太太呢。
黑少碰了碰我，用中文輕聲對我道，不要打聽了，到時分院的員工會帶我們去見她的。
我想也是，點點頭，不再說話。
坐在馬車上，車伕慢慢的趕著車，穿過人流車流，往車站駛去。我望著四周，看著滿大街都是金髮碧眼白種人或得個大粗壯的黑種人。想想很不自在。畢竟站著的不是自已的國土，有一種被排斥感，儘管變了身。
不過。幸好，有黑少在我的身邊。
火車站一會就大，我們下了車。身上沒有當地地錢，我要車伕等等。想找到分院的人就好辦了。
黑人車伕狐疑的看了我們一眼，低聲嘟噥著。
我臉上一陣發燒，聽到黑少地聲音，不用急了，他們來了。
順著黑少指的方向。我望過去，見兩個白人模樣地男子走了過來。胸前各有著一個紅狐狸頭.
黑少衝他們招招手，他們大概也看到了我們的紅狐狸頭，急忙笑著走了過來。
來不及寒暄，先付了錢，打發了車伕。
四個人在站著，互相介紹。
他們果然是分院的。一個稍大一點的笑道，我們等了一上午了，想著你們是不是坐火車過來。恩。一直覺得總部神通廣大，想也不應是坐火車過來。
我和黑少相對一笑，沒有多說。
黑少道。兩位客氣，我們還是辦正事要緊吧。病人在哪裡？
稍大一點的連忙點頭說是。對我們道，她在自已家中。我們跟她把大致情況說了，就跟她回亞特蘭大了，給總部發信函地時候，也是要你們到亞特蘭大來的，就是為了治療方便。兩位累嗎，不累的話，我們現在就去瑞德夫人家裡吧。
黑少轉過頭來，問我累不累，要不要休息。
我衝他搖搖頭，一行人便往思嘉家裡走去。
轉到一條街上，看到街名，桃樹街。
在一個廣場，遠遠的就看到一座紅色的氣派非凡的大房子，和附近的居民區比起來，簡直是鶴立烏鴉群，而不僅僅是鶴立雞群。
聽到分院同事的聲音，這就是瑞德夫人的家。她在家裡等我們，我們進去吧。
我和黑少點點頭，走近去。一條又寬又厚地紅地毯從門廊裡鋪出來，我們走上去，看到幽暗的大廳，黑人白人僕人站在兩側，衝我們彎腰，進入大的空曠地客廳，頭頂是各色的水晶吊燈，四面是厚重地紅木傢俱，大地落葉窗掛著大紅色的天鵝絨窗簾。
突想發覺，思嘉地品味真的是不敢多說。
一個黑人僕人走上前來，對我們道，夫人在會客廳裡等你們。請跟我來。
我們點點頭，跟著她走去。
到得一個小房間，僕人上前輕聲問詢，聽到一聲，請進來吧。我們四人便進去。
一間不大的房子，一個女子背對著我們站在立櫥面前，對我們道，你們先隨意坐。我倒點酒。
我們只得坐在一旁的紅皮沙發上。整個房間的佈置也是紅，紅地毯，紅沙發，紅窗簾，紅傢俱。
女主人穿著一條灰色的裙子，不知站在那裡做什麼。
我們靜默著在那裡等了大概有五分鐘，她才回過頭來，衝我們一笑道，要喝酒嗎，這裡有上好的白蘭地，請自便。
轉過來的臉，憔悴蒼白，只有那雙綠眼睛還有一點風采。我本想到，她不可能風采依然的，有誰見過愛情失利的人還絕代風華的。
面前的思嘉像一朵凋零的花，為之開放的人走了，她變得茫然和無謂。想起小說裡的情形來，以前，她至少是背著別人喝酒的。於今當著我們這麼多醫生的面，她自酌自飲起來。
她整個人，就彷彿她身上那條灰色的裙子，沒有任何生氣。
分院的員工這時站了起來，在介紹，夫人，這是我們總部的醫生。相信定能治好你的愛情病的。
思嘉聽到這裡，望了我們一眼，點點頭道，恩。你們好。
我衝她笑笑，對她道，你把病情跟我們說說，我們對症下藥。請相信我們。
她笑了笑，喝了一口酒道，嗯，相信你們。反正不管用什麼方法，我一定會把瑞德追回來的。
她說完這些話的時候，眼神陡得一亮，眉毛一支楞，下巴繃成方形。一副很堅定的感覺。
我笑了笑。對她道，嗯，有自信是最好的事。你再具體講講清楚，我只看過米切爾根據你的故事寫的小說，不知道你的真實生活與書中的區別有多大。所以，思嘉，還請你把具體的情況講講。
這此期間，黑少一直沉默著坐在我的身邊，沒有多說什麼話。
他總像沉浸在自已的心事裡，沒有把工作放在心上。
我有一絲絲不悅，我覺得既然在工作，就應該全心的投入。
思嘉聽完我的話，對我道，嗯，我是把故事告訴了一個女記者。不曉得是不是你說的那個。我想區別不大，最大的不同是，我告訴她瑞德走了，就沒有說了。想她也會這樣結束小說。可是真實的生活是，瑞德走了，我卻獨自面對著這樣的大房子，一個人的生活，生活在繼續，生活中的我的故事沒有完，我要奪回他。我想盡了一切辦法，但是沒有辦法。
哦，你都做了什麼事？
兩個月前，就在媚蘭死的那天晚上，他跟我說，我把他的愛磨光了。他是天底下最愛我的人，可是我的自私任性無情冷漠把他的愛磨光了。他說完就走了。而那個時候，我本想告訴他，我真正愛的人是他，可是我都沒有機會說出口。他後來明白了我的意思，可是他說太晚了，他再也沒有精神和力氣和重來一次，他太累了，他要回到老家去，尋找逝去的往日時光。
恩，這些我都知道，我是說，在他走後的兩個月，你都做過什麼事沒有？
我回了塔拉莊園，黑媽媽病重，臨死時瑞德回來了，黑媽媽要他照顧我。他雖然答應了黑媽媽，可是那只是對老人的安慰，黑媽媽死後，他不多久也離開了。現在他也許在他老家查爾斯頓。我在塔拉的時候，懇求過，表白過，到最後甚至是哀求，可是他都無動於衷。拋下我一個人走了。
我用盡了所有的辦法，還是追不回他。才到你們醫院來求幫助的。
思嘉，你這樣累不累，有沒有想過放棄？聽到黑少突然的聲音。
思嘉望他一眼，搖搖頭，堅定道，沒有。目前為止，還沒有我得不到的東西。再說。她的聲音低下去，由剛才的堅定自信變得低起來，輕聲道，如果追不回他，餘下的日子也沒什麼意思。所以，我一定要把他追回來。
她的聲音變得很低，彷彿在自言自語。
黑少沒有再說話，坐在一側，彷彿在沉思。
我在想著對策，思嘉，我們去查爾斯頓找他。