¯³º~ ²Ä¤»¨÷ ²Ä¤Q¤K³¹ ¨î¨y(¤@)
    ·¨¨q²M³Q¥Í¾à¬¡®»ªº®ø®§¶Ç¨ì«n±d´ð­x¤jÀç®É¡A´¿°êÿ¼¤F¼ÄG¤l¡A·í®É¥u«Õ«Õ¦a»¡¤F¤@¥y¡G¹²¤j´Û¥D¡A³o¤U´ò¼sºñÀ禳±oÁ@¤F¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A´¿°êÿªº½×Â_¬O¬Û·í´I¦³»·¨£©Êªº¡C

    ¦b¥ÕÅS¬wÀ»°h§õ¨q¦¨¤§«á¡A¶ð»ô¥¬²Ä¤@®É¶¡¬£Ãe²M«e¨Óªø¨F¡A±N·¨¨q²Mµ¥¤Q¾l¦W¤Ó¥­­x°ª¯Å±N»â©ã°eªZ©÷¡A¦Ó¯dµ¹¯³º~ªº©R¥O«o¥u¦³¤@­Ó¡A´N¦a¥ð¾ã¡I¤§«áª½¨ì´ò¼sºñÀç¤@¸ô­¼³Ó°lÀ»¡A³ò§x¤E¦¿¬°¤î¡A¯³º~ªº¤»Àç³£¨S¦A±µ¨ì¥X©ºªº©R¥O¡A¶ð»ô¥¬§Ï©»¤w¸g§Ñ°O¤F¤»Àç³o¤ä¶Ñ®«¤§®vªº¦s¦b¡C

    1856¦~¥¿¤ëªì¤@¡A«wÂ׬ӫҤU¥O±N·¨¨q²M¤Î¤Q¾l¦W¤Ó¥­­x°ª¯Å±N»â¦b¤Èªù­â¿ð³B¦º¡C

    ¦P¤@¤é¡A¥Û¹F¶}«ü´§¤Ó¥­­x¶}©l¶i§ð¤W®ü¡A«o¾D¨ì¤F¬ü°ê¤HµØº¸²v»âªº¬vºj¶¤ªº¦³¤O©è§Ü¡A¨â­xªì¾Ô¡A¤Ó¥­¤Ñ°êÁl¤ý·µ¤U«K³Q¬vºj¶¤¬y¬¶À»¤¤ÀY³¡¡A¥Í¦º¤£©ú¡Aºò±µ¦è©º¤§«á¡A¤Ó¥­­xªº¥_¥ï¬ÛÄ~¥¢§Q¡C

    ¥¿¤ëªì¤Q¡A¤j¨ü¹ª»Rªº«wÂ׬ӫҤU¥O­««Ø¦¿«n¡B¦¿¥_¤jÀç¡A¦A¦¸¥ø¹Ï³ò§x¤Ñ¨Ê¡C

    ¥¿¤ë¤Q¤»¡A¤Ó¥­¤Ñ°ê¥_¤ý­³©÷½÷¯d¿P¤ý¯³¤éºõÄ~Äò³ò§xªC¦{¡A¦Û¤v²v¥D¤O¦^®v¤Ñ¨Ê¡A¥þ¤O«ý½Ã¸t°ê¨Ê®v¡C

    ¨ì¤F56¦~ªìªº®É­Ô¡A¤Ó¥­­xªº¦è©º¡B¥_¥ï©M«n©º¬ÛÄ~¨ü®À¡A±qªí­±¤W¬Ý¾ã­Ó¤Ó¥­¤Ñ°ê¤w¸g¤¸®ð¤j¶Ë¡B³B©ó­·«BÄÆ·n¤§¤¤¤F¡A¦ü¥GÀH®É³£¥i¯à³Qº¡²M¬F©²©Ò¼³·À¡I

    ¦Ó³o¤@¤ÁÅܤ۪º®Ú·½¡Aº¡²M¤ý´Â±q¦H¶Õ¤@Á|ÂରÀu¶Õªº³Ì¤j¥\¦Ú¡A¯³º~¡A«o¦n¹³³Q¤H¿ò§Ñ¤F¦üªº¡A¸ú¦bªø¨F«°¸Ì¥ô¥Ñ¤Mºj¥ÍùסB°¨©ñ«n¤s¡AµL½×¬O¥_¨Ê«°ªº«wÂצѨàÁÙ¬O³»ÀY¤W¥q¶ð»ô¥¬¡A³£¹ï¥L¤£»D¤£°Ý¡K¡K

    ³o¤Ñ¯³º~¥¿±y«v´å«v¦a©M±i«B²[¥´±¡½|«N¡A¨â¤H¤w¸g§¹¹L±B¤F¡A¦A¤£¥Î¹³¥H«e¨º¼Ë°½°½ºNºN¦a«Õ·|¤F¡A±i«B²[¤]¤£¥²¦A´£¤ß¦QÁx¡A¸U¤@¦Û¤vªº¨{¤l¹ª°_¨Ó¸Ó«ç»ò¿ì¡A²{¦b¤@¤Á³£¤w¸g¦W¥¿¨¥¶¶¤F¡C

    ¯³º~§â±i«B²[ªº¤p¦ç­è­è²æ¨ì¤@¥b¡Aª×«Çªºªù«K³Q¤HºV±o´^´^ÅT¡A¨º¬[¶Õ¦ü¥GÀH®É³£¥i¯à³QºVºL¤FªùªO¡I¯³º~»°ºòÃP¤â¡A±i«B²[«K²Û¬õ¤F¯»Áy©ÔÃl¦çÃÌ¡A±»¦í¤F­ì¥»¤w¸gÅS¥X¨Óªº¤j¤ù³·¥Õªº¯Ý¦Ù¡C

    ¡u³oª¯¤éªº¡I¡v¯³º~½|½|«¨«¨¦aª¦°_¨­¨Ó¡AÀüµÛÂù²´½|¹D¡A¡u¤@©w¬O¼B©ø³o²V³J¡AÁ@¦Ñ¤l«ç»ò¦¬¬B¥L¡C¡v

    ±i«B²[«K»´»´¦aÔu¤F¯³º~¤@¤f¡A¯º½|¹D¡G¡u¤S»¡²Ê¸Ü¡C¡v

    ¯³º~¦V±i«B²[°µ¤F­Ó°­Áy¡A²r¦a¤@§â©Ô¶}¤Fªù¡A¼B©ø¥¿®ð¹ª¹ª¦a¯¸¦bªù¥~¡A¤]¤£ºÞ¬O¤°»ò®É¶¡¤°»ò³õ¦X¡A¦Û¤vªº¤W¥q¥¿¦b·F¤°»ò¡A¹³¦Ëµ©­Ë¨§¤l¤@¼Ë¥sÄÛ°_¨Ó¡G¡u¥L®Qªº³o¬O¤°»ò¤é¤l¡H¾ã¤ÑºÛ¦bªø¨F«°¸Ì¡A¥M¤S¤£¥´¡A½à»È¤]¨SµÛ¸¨¡AÁÙÅý¤£Åý¤H¬¡¤F¡H¦n¤ïµ¹­Ó©ú¥Õ¸Ü¡A«¥ÁÙ±oÄ~Äò¥´¥Mµo°]¤£¬O¡C¡v

    ¯³º~½K¬Ü¹D¡G¡u§Aª¯¤éªº¤£¬O»â¤F¤T¦Ê¨â½à»È¤F¶Ü¡H«ç»ò¤S¦V¦Ñ¤l­ú½a¡C¡v

    ¡u¦­ªá§¹¤F¡C¡v¼B©ø·Q¤]¤£·Q´N¦^À³¹D¡A¡u³£¦V¯³§L¨º¤p¤l­É¤F¤@¦Ê¨â¤F¡C¡v

    ¡u§A¤p¤l¯u¤£¬O­ÓªF¦è¡I¡v¯³º~½|¹D¡A¡u¥|¦Ê¨â»È¤l³£°÷§A¶R¨â©Ð©d©c¤F¡A³o»ò´X¤Ñ¥\¤Ò´N³£ªá§¹¤F¡A¯u¥L®Qªº²V¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¬O°÷¶R¦n´X©Ð©d©c¤F¡C¡v¼B©ø¤@´h¡A¦ü¬O²{¦b¤~ºâ²M¤F³oµ§±b¡A¦ý°¨¤W¤S­WµÛÁy¹D¡A¡u¦ý«¥ÁÙ¬O³ßÅw»¥½`¤l¡A½`©j°÷¨ýÁÙ¥i¥H¤Ñ¤Ñ´«·sÂAªº¡A¤ñ®a¸Ìªº±C®QÀ´±o¨Í­Ô¤H¡C¤£¿f±N­x¡A«¥¦b¶m¤U¤]´¿°ù¹L¤@©Ð©d«Ç¡A¥i¤£¦p·Nµ¹¥ð¤F¡C¡v

    ¡uºuºuºu¡C¡v¯³º~¤£­@·Ð°_¨Ó¡A±N¼B©ø±À¥Xªù¥~¡A½|¹D¡A¡u§A¤p¤l·Ð¡A¦Ñ¤l¤ñ§A§ó·Ð¡I§AÁÙ¥i¥H§ä¦Ñ¤lµoµÊ®ð¡A¦Ñ¤l¤S¸Ó§ä½ÖµoµÊ®ð¥h¡H¦æ¤F¡A¨S»È¤l´N¦bÀç¸Ì¦Ñ¹ê§bµÛ¡A¨S¨Æ´Nªvªv§A¾£¤U¨ºÀ°§LÚ²¤l¡A§OÅý¥L­Ì·S¥X¨Æ¨Ó¡C¡v

    ¼B©ø±Ã²æ¯³º~ªº¯Þ»K¡A¥s¹D¡G¡u¥i«¥¤£ªA°Ú¡Iªø¤òªºªF¤ý¬O«¥¤»Àç§ìÀòªº¡A­n»¡ªø¤ò¦b´ò¥_¡B¦¿¦èªº¤j±Ñ¡A§Ú­Ì¤»Àç­nºâ­º¥\¡A¥i³£¨ì²{¦b¤F¡A´Â§Ê«o¤@ÂI°ÊÀR³£¨S¦³¡A¶ð¤j¤H¤]¨S¦³¥ô¦óªí¥Ü¡A¤Ï­Ë§OÀ窺§Ì¥S¡A­Ó­Ó³£¥[©x¶iÀï¡B¤j§â»â½à»È¡A³oºâ¤°»ò¹À¡H«¥³o¬O´À±N­x§A¥s©}°Ú¡I¡v

    °|¤l¸ÌÂà¥X¯³§L©MÅKº~­x¨Ó¡A¨â¤H¤]¸òµÛ¼B©ø¥s¹D¡G¡u¬O°Ú¡A±N­x¡A²´«e³oµf¤j¦n§½¶Õ¥þ¬O±N­x¥Í¾à·¨°f¤§«á³y´Nªº§r¡A±N­x§AÀ³±oÀY¥\°Ú¡I´Â§Ê©M¶ð¤j¤H«ç¯à³o¼Ë¹ï«Ý¥\¦Ú©O¡H¨õ±Nµ¥«ç»ò¤]·Q¤£³q¡C¡v

    ¡u¦æ¤F¡C¡v¯³º~¤õ°_¨Ó¡A¼FÁn¹D¡A¡u³£¥L®Qªºµ¹¦Ñ¤lºu¡Iºu»·ÂI¡Aºu¡I¡v

    ÅKº~­x¤T¤H¦Ç·È·È¦a¥h¤F¡A±i«B²[¬X³nªº¨­¤l±q«á­±¶K¦í¯³º~¡A¬XÁn¹D¡G¡u©c¨­¤]ı±o¼B±N­x¤T¤H»¡±o¹ï¡A¤Ò§g§AÀ³¬O³o¦¸¦è½u¤jÀò¥þ³Óªº³Ì¤j¥\¦Ú¡A´Â§ÊÀ³¸Ó­«­«¹Å¼ú¤~¹ï¡I¦Ó¥B²´¤U¥¿¬O¥Î¤H¤§»Ú¡A¹³¤Ò§g³o¯ë¯à©ºµ½¾Ô¤§¤j±N¡A²zÀ³¤W²Ä¤@½u©Mªø¤ò§@¾Ô¤~¬O¡A¥i¶ð¤j¤H«oÅý§A¯d¦uªø¨F¡A¯u¬O¥O¤H¤£¸Ñ¡C¡v

    ¯³º~·L·L¤@¯º¡AÁy¤W¦­¤w¸g¨S¤F¦bÅKº~­x¤T¤H­±«e®É¸Ë¥Xªº¨ºªÑ«ã®ð¡A²CµÛÁy¹D¡G¡u¬°¤Ò¦h¨Ç®É¶¡³­µÛ§A¨­Ãä¡A°Z«D§ó¦n¡HÃø¹D§A³ßÅw§Ú¤W«e½u¦ÓÅý§A¤@¤H¿W¦uªÅ©Ð¡H¡v

    ¡u³h¼L¡C¡v±i«B²[»´»´¦aÕt¤F¤@¤U¯³º~¡AÜÒ¹D¡A¡u§Aª¾¹D©c¨­»¡ªº¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v

    ¡u©ñ¤ß§a¡A¤p¨Ä¨Ä¡C¡v¯³º~²HµM¹D¡A¡u²´«eªº¤@¤Á³£¦b¬°¤Òªº¹w®Æ¤§¤¤¡A§AÁ@µÛ§a¡A¤£¥X¥b¤ë¡A´Â§Êªº¹Å¼ú¥O´N·|¨ì¤F¡A¨ì®É­Ô¬°¤Ò´N·|°¥©xµo°]¤F¡C¡v

    ¡u©c¨­¤~¤£­n§A°¥©xµo°]©O¡C¡v±i«B²[½KµÛã»ó¡A«NÁn¹D¡A¡u³Ì¦n§A¬O­Ó¤@µL©Ò¦³ªº¤pµL¿à¡A¨º´N¯à¤Ñ¤Ñ³­µÛ©c¤F¡C¡v

    ¡u¤pµL¿à¬O§a¡H¡v¯³º~¨¸¨¸¤@¯º¡A¬ðµM¤@§â±N±i«B²[©ê°_¡A¡u¨º¬°¤Ò´N¬OµL¿à¡C¡v

    »¡µÛ¯³º~ªº¤@Âù¤j¤â¤w¸g±´¶i¤F±i«B²[ªººX³T¸Ì¡A¤@§â§ì¦í¤F¨â¹Î¹ªÄËÄ˪º¥É¨Å¡A±i«B²[«K®æ®æ¦a¼b¯º°_¨Ó¡A¤@­±°²·N±Ã¤ã¤@­±«o¥H¥ÉÁuºO¶i¤F¯³º~²Ê§§ªº²ä¤l¡A¥Õ´·ªº¯»Áy¤]¨³³tÅܱo¼é¬õ°_¨Ó¡K¡K  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶