加拿大 魁北克
火雞，小紅莓醬、甜地瓜、馬鈴薯泥、南瓜派……十一月的第四個星期四是感恩節的大日子，除了傳統的美式足球比賽及各大城市的遊行表演外，家家戶戶都在這天烹煮出豐盛的感恩節晚餐。
感恩節是北美人民獨創的古老節日，為了感謝上帝賜予過去一年的恩惠而起，是閤家歡聚的節日。
在這一天，不管人身在何方都會趕回家過節，吃火雞道感恩。
韓浩翔亦不例外。
雖然身為法籍加拿大人，但因母親是美國人的關係，韓家過的向來都是美國的感恩節。
將跑車停進老家車道上，韓浩翔提起簡單的行李，朝後座臉色比鍋底還要黑的人兒笑問：「我的車真的這麼舒服，讓你捨不得下來啊？」
坐在車裡的張海弦並沒有起身的意思，她雙手環胸，冷瞪著那笑得太過燦爛的男人，「為什麼我要跟你來？」
「反正你沒事做啊，你應該沒有過感恩節的習慣吧？就讓你感受一下北美的傳統。」
那的確是其中之一，不過最大的原因是因為他不放心。
那天過後，本來就常出入三葉家的韓浩翔幾乎每天都看到張海弦，發現本來就夠沉默的她變得更加寡言，連偶爾的微笑都不再出現。而每當三葉弦太郎提及有關治療的事時，她都會露出黯淡的神情，口氣冷漠淡然。
看到這樣的她，他莫名感到一陣心憐。
他並非同情她，相反的他對她萬分佩眼。他實在很意外，明明外表這麼柔弱，她的內心卻如此堅強，遇上挫折不但絲毫不退縮，反而越戰越勇。
但是現在，她居然會露出那樣的表情，難道是已經到極限了？
知道死黨姊弟倆都沒有過感恩節的習慣，他就提議讓她感受一下節日的氣氛，說不定心情會好一些。
「我又不是美國人，過什麼感恩節？」張海弦不悅的瞪著他，「而且為什麼我們會來到加拿大？」
「因為我老家在加拿大啊！」韓浩翔說得理所當然。「你別那麼多話啦，快下來。」
「不要，我要回去！」她打死不從！
該死的弦太郎！居然趁她睡得迷迷糊糊，說要請她到鄰近的城鎮吃阿拉斯加帝王蟹，把她騙上私人飛機，豈知當她醒來的時候，看到的就是這漫天風雪的地方！而且弦太郎不知為何競變成了這個嬉皮笑臉的男人，還說什麼弦太郎忽然有事，下次再陪她，今天先跟他吃感恩節晚餐。
弦太郎啊弦太郎，這筆帳她若沒叫他十倍奉還，她就跟他姓！
「快下來，越來越冷了。」雖然現在還不到下午四點，但天色已經開始變暗，氣溫也因失去陽光的照耀而急速下降。「你是要我抱你進去是不是？」
回應他的，是一記足以媲美液態氮的超低溫冷瞪。
喔喔！出來了、出來了，那個絕對零度的眼神！
韓浩翔不以為忤地輕笑，「反正只是來吃一餐，明天就回去了，你就別鬧脾氣了。」
「到底是誰在鬧？」張海弦瞇起眼，想用眼神將他凌遲成碎片。
「快啦！」他催促。
車內的暖氣因車門被打開而往外洩，真的越來越冷了，她惱怒地哼了一聲，不得不妥協。
「是請你來吃飯，你怎麼表現得像要赴刑場一樣？」知道她絕對不會讓他扶，韓浩翔只是站在一旁靜靜地等她下車，貼心地撐著傘，不讓雪花落在她的身上。
兩人才進門，一身正式西裝的白髮男子就向他迎來，蒼老的臉上有著欣喜的笑意。「三少爺，你回來了。」
韓浩翔伸臂給來者一個擁抱。「好久不見了，一切都好嗎？」
「托少爺的福，好得不得了。」管家戴克倫笑著從上到下打量著他，「少爺好像又長高了。」
「我都幾歲了，還長高？」韓浩翔好笑地望向這位看著自己長大的老管家。
「這位小姐是……」
「我的朋友，張海弦。」他介紹著，向緊抿著嘴的張海弦道：「這是管家戴克倫，你有什麼事都可以找他。」
「張小姐，你好。」
「你好。」面對長輩，她再不爽仍忍著脾氣，向他頷首道好。
「爸他們呢？」
「老爺跟大少爺、二少爺在打高爾夫球，四少爺跟二少奶奶到公園去散步了。」
「步姊是不是也來了？」他沒有錯過門外那輛尚未正式上市銷售的粉紅色跑車。
「籐小姐在大少爺房裡休息。」
韓浩翔一張俊臉因管家的話而露出大大的笑容，「這麼說人都到齊了啊？」看來這次他又是最晚到的一個。
因工作的關係，韓家四兄弟分別定居在不同的城市，只有過節時才會回老家團聚。
「是的。」戴克倫拿起他的外套，微笑頷首。「要不要我請司機載你過去？」
「不用了。」他打死都不跟父兄打高爾夫球，那只會讓他看來像個笨蛋，「我在這裡等他們回來就好。」
「那三少爺跟張小姐先休息，待老爺回來我再叫你們。」分別替兩人整頓好行李後，戴克倫欠身離開。
舒服地躺坐在客房的沙發上，韓浩翔看向整理著行裝的張海弦問：「餓了嗎？要不要先吃點什麼？」
「不用了。」她冷聲回道，看也不看他，逕自整理著三葉弦太郎替她收拾的行李。
從她那粗暴的動作看來，不難猜出她的心情有多糟糕。
「你確定？晚餐還要兩三個小時才開始。」他不希望她因為跟他賭氣而餓著。
「確定啦！」他怎麼老愛一個問題問這麼多次？
「既然你不想吃，我們去找別的事做吧。」他擺明了不讓她一個人獨處。「要打電動還是看電影？」
「不用了，我只想休息。」她冷然回絕。
「休息？不要啦！剛剛在飛機上休息那麼久了。」想到她那稚氣的睡容，他就忍不住發笑。
還記得早上在三葉家看到她睡意濃重的樣子，乖巧得像隻貓咪，對三葉說的話都乖乖聽從，難怪三葉會要他在清晨時分到他家裡接人。
誰會想到平常倨傲的人兒也有這麼可愛的一面。
「你還說！」沒有錯過他眼底的笑意，張海弦惱羞成怒，「出去，我要換繃帶了。」
「要不要幫忙？」他明知故問。
「不用了。」張海弦斷然拒絕，自包包裡拿出繃帶、剪刀，打算要卸下右腳上的固定架，卻發現坐在沙發上的男人絲毫沒有動身離開的意思。「你還在這裡做什麼？」
雖然逗她真的很好玩，但是韓浩翔也知道適可而止的道理，玩得過火對他沒有好處。
「你慢慢弄，我待會再過來找你。」
說完，他起身推門離開，但人才步出房門，就迎面遇上一名纖瘦的東方女人。
「韓三，好久不見。」女人鳳眸半瞇，柔柔的嗓子帶著濃濃的睡意。
她有著一頭染成亮金色的及腰長髮，穿著緊身上衣與寬鬆的睡褲，露出一截誘人的小蠻腰。
「步姊，你醒啦。」有些意外地看著睡意仍重的籐千步，韓浩翔笑著道好，「感恩節快樂！」
「嗯，你也一樣。」籐千步笑了笑，「怎麼這麼晚才到？」
「因為有點事。」見她呵欠連連，他好笑地問：「你這麼累幹嘛不多睡一會兒？」
「還不是被你吵醒的，你還沒進門就聽到你的聲音了。」籐千步揉揉微亂的長髮，「韓呢？」
「老哥去打球了。」
「你朋友啊？」她指指客房問道。
「你怎麼知道？」
「我剛剛從窗口看到的。」籐千步也不拐彎，直接發問：「怎麼會帶她來？」
很久沒有拜託過誰，韓浩翔遲疑了一會兒，仍然不知道怎麼開口，「就是……想要……」
「跟那女孩的腳有關的？」不用他說完，她就能夠輕易猜到。
「你知道了？」他訝異地揚眉。
她們兩個根本就沒見過面不是嗎？
「你以為我是什麼人？』籐千步沒有錯過張海弦腳上的固定架，也很清楚知道除了那個原因之外，韓浩翔是不會去拜託他老哥的。
她嬌媚的明眸裡閃爍著笑意和調侃的光芒，「怎麼？看我在，就決定求我不找你哥啦？」
「什麼求？我是想拜託你幫忙而已。」本來他是想找冷血老哥的，不過既然她在，當然找上她，畢竟她哥哥可是個名醫。
「還不都一樣？」她輕笑。
「那你要不要幫忙嘛？」
「你為什麼想要幫她？」她沒有馬上答應，反而丟出一個問題。
籐千步是韓浩翔大哥合作多年的工作夥伴，經常在韓家出入，與他們幾個兄弟極為熟稔。
雖然知道韓浩翔是個有義氣的人，對朋友的事絕對不會坐視不理，但她從未見他開口請誰幫忙過，今天為了一個女人，居然會破例打算向他的冰塊大哥求助，她可不認為那是單純的義氣。
「因為她很特別。」他輕淡地說著，半垂的眼睫讓人看不清他此刻的心情。「我從來沒有看過這麼不服輸的女人，所以想看到奇跡發生。」
「不是因為喜歡她啊？」
「喜歡？！」他猛然一震，「怎麼可能。」他壓根就沒有想到那邊去。
雖然才認識不到一個月，但是對於她，他有一種莫名的熟悉與親切感，想接近她、關心她、為她心疼……
一開始是因為她是死黨的表妹，他才會接近她，甚至去幫助她，但到了後來就算三葉不說，他也想讓她打起精神，不希望她露出絕望的表情……
在自己的心中，她是佔有了一個位置沒錯，但那代表著喜歡嗎？
「你那樣的表情是代表喜歡嗎？」籐千步笑問道，「沒看你認真的戀愛過，終於找到讓你想要認真的對象了嗎？」看他老是跟不同的女人約會，從未曾真正定下心來。
他其實不是花心的男人，畢竟他身邊的女伴雖多，卻沒幾個是想定下來的，一看就知道只想玩玩愛情遊戲，打發時間。
在她看來，他根本就是個任性愛玩跟著起哄的小孩子罷了。
「別亂說，她是三葉的表妹，我不會對朋友的家人出手的。」韓浩翔一口否定了那可能性，接著轉移話題，「所以呢？」
「我會幫你問，但要不要答應是他的事。」
「你開金口，他不可能不答應。」
「天曉得，做醫生的人個性都很古怪。」籐千步撇撇嘴，一想到哥哥那副踐樣她就有氣。「不過我會盡力的，」
「那就拜託你了。」有步姊的哥哥幫忙，海弦的腳說下定有希望恢復。
「好啦。」籐千步不甚在意地擺擺手，「哎呀，我得去找點吃的，待會晚餐的時候見吧。」
目送籐千步離開後，韓浩翔又折回客房，他連門也不敲便逕自進門，才想要說些什麼，所有話語就因映入眼中的景象而頓住。
只見張海弦坐在床上，已將緊纏的繃帶拆開，露出一條雪白的腿。
一道約手掌長的疤痕突兀的橫於素白的膝蓋上，令人觸目驚心，一看就知道嚴重性。
望著那剛離開不久又回來的人，張海弦緊皺著眉，「你站在那邊做什麼？」
「呃……我來看你好了沒。」
「怎麼可能那麼快。」快速地將新的繃帶一圈一圈的纏上小腿，張海弦感覺他瞬也不瞬的瞪著她的傷口，不禁緊皺著眉，抿了抿唇，「很可怕吧？」
韓浩翔發現喉頭緊澀得連開口也覺得困難，「一定會好起來的。」
她一向不希望自己的傷口被人瞧見，這猶如將她隱藏最深的痛處赤裸裸地展現給人看，但是他卻一連好幾次撞見她最不願示人的一面，現在視線更直直地看著她的傷處。
一股無地自容的感覺油然升起，她好似傷口被灑了鹽巴，痛楚之餘，軟弱就這麼從偽裝的盔甲細縫中竄出。
張海弦默然撇開臉，低垂著頭不讓他看見自己臉上的表情。「我之前也一直這麼相信，但事實卻證明不管我怎麼渴望，有些事就是沒有辦法辦到。」
「沒有什麼是做不到的，這不是你的信念嗎？」
纏捆繃帶的動作倏地停住，她沉默半晌，然後緩緩開口，「我已經累了……」
「就算累了你也不會放棄，因為你還想繼續打球。」她語氣裡的茫然讓韓浩翔心頭一窒，他大步來到她的身前，彎身與她平視，近得能在對方的眼中看到自己的倒影。「你還想念站在球場上的感覺，你還是想繼續下去，所以絕對不會就這樣算了。」
他咄咄逼人的目光終於打碎她冷靜的面具，忍受多時的委屈與不甘全都不受控的潰堤氾濫，張海弦喉嚨一緊，激動地揪著他的衣襟，「就算想又有什麼用？我的腳已經廢了！不能再跑步、不能再揮拍了！想再多也是沒意義的！我的腳已經廢了！你聽見了沒？廢了！」
他根本就不懂！她也會難過沮喪，不是打不死的！他不會知道每次聽到讓自己失望的消息她心中有多麼痛，僅剩的希望被一次又一次的否決，就算她再堅強，還是會受不住的！
既然知道不可能，她為何還要不斷地重蹈覆轍，讓自己一再的從期待到失望？
屬於她夢想的碎片刺進他的胸口，韓浩翔心一陣抽緊，強烈的心疼幾乎淹沒他。
「誰說沒有意義？只要你還有信念，就必定能夠找到方法，把它治好！」
「你說得好簡單……就連你們隊上的醫生都說我沒有機會繼續當運動員了，你要我怎麼相信？」她嘶啞地說著，眼眶泛紅。「我注定不能再打球了，根本沒有必要做無謂的掙扎。」
上天要奪走，就算她再怎麼努力也抗拒不了！
「沒錯，注定要失去的東西，不管怎麼強求這是會失去。但是不好好的緊握住就放棄，又怎麼能知道那其實是屬於自己的？」他握住那纖細的肩膀，目光堅定地看著她，「你要相信自己！」
「已經不是我有信心就能夠成功了。」其實她根本就不像大家所想的那般堅強，儘管表現得無所謂，但心裡充斥的下安卻下容饈櫻她好害怕終有一天要學會死心。
「你一定可以的，因為你是張海弦啊！」
晶瑩的淚水再也按撩不住，停不了地從眼眶溢出，「我好想再打球……」
「你可以的，只要你努力，沒有什麼是不可能的，你不就是這樣一路走來的，不是嗎？」韓浩翔情不自禁地伸臂，將無助的人兒擁入懷中，在她耳畔喃喃低語，「你很喜歡網球的啊，你不可能捨得下的，對不對？」
「我捨不得……」張海弦緊緊的扯住他背後的衣服，過大的力道讓她全身顫抖。
「你一定可以的，因為我認識的張海弦並不是個軟弱的人。」雙手捧著她的臉，他深深地看進她的眼裡，直直望進她的靈魂深處。「上天只會把試煉賜給有毅力克服的人，我知道你一定能夠撐過去的。」
帶著水意的眼睛望進他近在眼前的雙眸，她意外發現裡頭沒有自己預想中的不耐，微皺的眉好似在為她心疼，溫柔的凝視中有著她看不懂的情緒，那是她從不曾見過的……憐惜？
心跳逐漸的加快，體內一處冰封的角落正俏俏融化，向來平靜的心湖被投下一顆小石，泛起陣陣漣漪。
她不明白這陌生的情緒代表什麼，但是她並不喜歡這種失控的感覺。
在他的凝視下，她快要喘不過氣來，整個胸口亂成一團。
不敢正視那太過坦率直接的眼神，她有些無措地推離他的懷抱，困難地找回聲音，沙啞的開口，「你為什麼要幫我？」
會對她這麼好，是出自同情嗎？
感覺懷裡驟失的溫度，韓浩翔竟莫名的有點失落，但他掩篩得很好。「因為我很佩服你，我從來沒看過像你這麼不服輸的人。」
望著他眼中過高的熱度，臉上竟然冒出一陣熱燙，她撇開頭胡亂抹去蒼白臉上佈滿的水痕，自嘲地扯唇，「哭成這樣，真是丟臉。」
拉下她的小手，韓浩翔抽了張面紙，以最輕柔的力道替她將淚水拭去。「能夠勇敢承認自己的脆弱，才算得上真正的強者。」
溫柔的動作讓張海弦微愕：心裡某個角落因他眼裡的溫熱而被挑動了一下，甚至忘了阻止他的動作，心不由自主地悸動著。
那是怎麼樣的感覺，她不知道，也不想去確認，因為她有預感那是一扇禁忌的門，一旦被開啟，就再也回不了頭。