曼哈頓上空，曙光透過晨霧從大樓的夾縫中穿射而過的時候，在遠遠的太平洋西岸這頭，亞熱帶島嶼夕日正沒入城市的天際下，餘溫還有些熱。盆地夏後的天氣仍舊火氣沸騰，黏膩難甩脫，濕悶不透風。
「你說什麼？！」楊家客廳傳出驚怒的叫聲，幾乎是用吼的。楊道生氣脹紅了臉，瞪著站在他眼前的楊耀，脾氣瀕臨爆發的頂點。
楊太太也被這突然的消息震呆了，驚訝得張大嘴看著兒子，根本不敢相信。窩在沙發角落的柯倩妮則低著頭，俯著一種委屈的弧度，表情木然，傷心過度後的那款欲哭無淚。
「你給我好好解釋清楚，什麼叫做『你要跟倩妮離婚』？！」楊道生對楊耀大吼，震怒非常，青筋都暴跳起來。
「是啊，好好的怎麼突然要離婚？」楊太太簡直無所適從。「到底怎麼回事？倩妮，你說給媽聽，有什麼委屈，媽會替你作主，何必鬧到離婚。告訴媽，究竟怎麼回事？」
「不要問我，這件事去問阿耀吧。」眼看將有一場風暴發生，柯倩妮以一種委屈，將風暴的中心推向楊耀。
「阿耀……」楊太大轉向楊耀。
楊耀並不理母親，平視前方、但十分肯定的態度說：「你放心，媽，我們什麼問題也沒有。」
這番話讓人越聽越不懂，楊太太輕輕擰起皺紋，不解說：「既然什麼問題都沒有，為什麼要離婚？」
「離婚了對我和倩妮彼此都好。」楊耀答非所問，重複他的決定，語氣依然平靜堅定。
這件事他並不是一時決定的，早在他想清他和柯倩妮之間婚姻的虛無，他就決定結束這個錯誤。他一直以為，反正這世間每個人最後都注定孤獨，反正結婚只是完成人生一個程序，和誰結婚都沒有差別，愛不愛什麼的也無所謂。但遇見江曼光後，他卻第一次有那種感覺，想任性一遍，隨心所欲一次，這輩子不為任何人，不求任何人的認同，只為自己過那麼一次。他不想再這樣繼續下去，也不想再勉強自己。然而，就在他終於下定決心以後，必然地，風波間接掃到江曼光，她也間接因而發生車禍失去記憶，事情也就那樣擱淺。然後經過一連串的波折，江曼光又是江曼光了，他也決定把該解決的錯誤解決。他知道他的擅自決定，一定會惹得他父親不快與震怒，甚至危及父子間的感情，但無所謂了，他決定照自己的意願去做。他唯一只覺得對柯倩妮感到抱歉，雖然柯倩妮其實也並不愛他，但不管如何，有負的畢竟是他，他該承受所有的指責；至於柯倩妮和他弟弟楊照之間的牽扯，那又是另外一回事。
「你在胡說什麼？！」楊道生氣得大吼。「什麼叫離婚對彼此都好？！你和倩妮結婚才不過一年就鬧離婚，你們把婚姻當什麼，對週遭親友要怎麼交代？！」
楊耀並沒有因為父親的怒氣而有所退，表情仍然平靜無波。他並沒有想過那些。要對誰交代呢？他只是決定自己往後的人生而已。
「我跟倩妮的婚姻，是個錯誤的決定；結束這個錯誤，對我們彼此來說都好。」
「阿耀，你別衝動……」楊太太心急如焚。
楊耀打斷她的話說：「我並不是一時衝動，媽，這件事我想了很久，才做了這個決定。」
「你給我住口！」楊道生嚴肅的臉因滿腔的怒氣而扭壓出猙獰的表情，他用力擊著桌子，桌上的杯子受了強力的震盪而彈跳起來摔落到地上，摔碎成數片。「你以為婚姻是辦家家酒嗎？！說結就結，要離就離！我不管你有什麼成不成的理由，絕不准你任性胡為，讓人著笑話，聽懂了沒有？！」
在這個家，楊道生說的話，和他表現的絕對的父親形象，一直是高壓的存在，不容反抗。柯倩妮不吭一聲，冷眼瞧著籠罩在楊道生壓力下的楊耀。她知道楊耀最不能反抗的就是他父親，她倒要看看他要怎麼收拾。
早先楊耀對她提出離婚要求時，她簡直不敢相信。她千挑萬選，甚至不惜辜負、放棄楊照，把一切賭在他身上，結果到頭來，他居然說要離婚，叫她怎麼受得了！他把她當什麼了？後來事情不了了之，但她心裡明白，她跟楊耀之間是絕對沒有可能了。還好，楊照還是一直關心她，雖然他嘴巴上說他們之間已經過去了，她知道他心裡其實還是對她放不下。楊耀再提離婚，雖然她不甘心，但再拖下去對她也沒好處；而且楊照對江曼光一直沒死心，一直惦著，甚至他一有江曼光的消息，就丟下一切跑去找她。雖然最後他黯然地回來，卻給了她一記警告，她決定趁她還保有優勢的時候再賭一次。
她保持沉默，維持了一種委屈的姿態，把殘局丟給楊耀收拾。
「爸，」楊耀堅決非常。「這件事我已經決定，不管別人怎麼說，我都不會改變我的決定。」
「甚至連我說的話也是嗎？！」楊道生青著臉，逼向楊耀。「這件事關係楊家的名譽.你想怎麼做就怎麼做，任性非為，你要我怎麼跟關心我們的親友交代？又替楊家的立場想過沒有？還有倩妮，你要她怎麼辦？你以為我會相信你那些隨便編出來的理由，相信那些無稽的借口？！你老實說，你是不是在外面有了什麼，才想離婚的，別以為我不知道你在外頭做了什麼，我絕對不允許你隨便胡來，聽懂了沒有？！」
對這一連串高壓的逼迫，楊耀並沒有太失措，他父親的反應原就在他的意料中。長久以來，他一直遵照他父親的期望而努力，習慣對他的聽從，當他決定這麼做，違背他父親的意旨時，他就知道會有這種結果。
他看了柯倩妮一眼，直視他父親，說：「我的決定限任何人沒有關係，我對倩妮覺得很抱歉，但這麼做對我們而言都是一種解脫，至於別人要怎麼想，我也管不著。」
「你給我住口！越說越離譜，你還有沒有一點責任感和羞恥心？！我不記得我是這樣教你的！」楊道生怒火沖天，一道道的怒氣將整個緊綁的表情沖裂出猙獰的線條。
楊耀表情一緊，略略起了一絲扭曲，隨即平復，卻還殘渣幾許黯淡的色素。他略略抬頭，堅持他的決定，說：「爸，讓你失望，我很抱歉，但這件事我已經決定了，絕不會因為任何人而改變。」
「你是說，連我的話你也不打算聽？」楊道生氣極，神情難看到極點。
楊耀沉默不語，算是一種無言的回答。地一直依照他父親的期望而活，為了求得他父親的認同而努力，但他想，他父親永遠也不會知道他心中曾有過的那些壓抑的掙扎吧，現在，一切都無所謂了。
「很好！」楊耀的沉默，讓楊道生更加怒不可抑，大吼說：「什麼時候你也學會像阿照那樣沒出息、沒有責任感和羞恥心，你眼裡到底還有沒有我這個父親？既然你不聽我的話，硬是要任性胡為，不把我這個父親放在眼裡，我也沒有你這個兒子，隨便你要怎麼做，都跟我們楊家無關！」
「你幹嘛說那種氣話呢？」眼看父子鬧僵了，楊太太急得出面緩場說：「好好說，孩子就會懂，何必發這麼大的脾氣。」她轉向楊耀，軟語說：「阿耀，快跟你爸道歉。你這孩子也真是的，為什麼這麼倔？你爸說的都是為你好，為你著想，你也明白的不是嗎？聽你爸的話，別拿自己的婚姻開玩笑。」
「媽，我是認真的，我不會改變我的決定。」
「你這孩子……」楊太太輕輕皺眉，她實在不明白，好好的怎麼會突然變成這樣。目光轉向柯倩妮，說：「倩妮，你也說句話啊，阿耀不懂事，你可別放在心上，你放心，只要你拿定主意，媽會幫你作主。」
楊耀將目光投向柯倩妮，眼神無表情。柯倩妮不禁有氣，更怨，面無表情說：
「這是他決定的，我又能怎麼樣，就算我死不簽字，又有什麼意義。」
這句話無異火上加油。楊道生握住拳頭，重重往桌上一擊，咆哮說：「我還沒有死，這個家一切由我作主。他如果敢任意胡來，我就跟地斷絕父子關係！」
丟下這句重話，楊道生使氣沖沖地上樓去。楊太太憂心忡忡，搖頭歎氣，看看兒子說：「唉，你這孩子也真是的，你又不是不曉得你爸那個脾氣，何必惹他生氣。阿耀，不是媽說你，倩妮是個好媳婦好太太，你沒事硬要離婚實在沒道理，是你不對，難怪你爸那麼生氣。聽你爸的話，別再意氣用事，等你爸氣消了一些，好好跟他道歉，這件事就別再提了。」
「媽，我說過我不會改變主意的。」
楊太太瞪大眼，越來越不懂。「阿耀，我以為我已經說得很清楚，你怎麼還……真是的！難道你一定要鬧到跟你爸脫離父子關係你才甘心嗎？」她停一下，前南地說：「我真不懂，如果是阿照的話，也就算了，我還能理解，反正他一向就讓我操心慣了。可怎麼連你也……你一向品學兼優，不用人操心，我不懂，怎麼……」
楊耀抿著嘴，沉默不語。他第一次如此堅持，不顧一切。楊太太歎口氣，看著一旁的柯倩妮.說：「算了！你既然這麼堅定，媽也不再說什麼。如果你覺得對得起倩妮，認為傷害她也沒關係，儘管照自己的意思去做吧。」她不懂這兒子心裡在想什麼，也無法懂，如果她能阻止，她當然要阻止，但今天她突然發現，一向非常順服楊道生的楊耀，其實比弟弟楊照更執拗。他那種不顧一切的堅持，完全是種絕然，不給自己退路。
這樣的楊耀，與她一向認識的那個兒子大不同。她越想起不懂，搖著頭離開客廳。
柯倩妮也感覺到這一點了。楊照會對舊有的愛留有一份不忍、不放心，心中還存著一絲柔情，難以取捨；楊耀卻像那不相信世間千萬物的獨行客，冷眼旁觀，一旦有了信仰的對象，卻不管山高水深，不渝不放。但信仰不是那麼容易的。她想，對楊耀來說，什麼都無所謂吧。
她站起來，冷冷望他一眼，說：「這不好了，都如你所願，稱了你的意了。」
話裡的尖酸刻薄如刺一樣刺人，楊耀默默地挨她一刺，說：「我很抱歉，倩妮。」
「抱歉？省省吧。」柯倩妮冷哼一聲，絲毫不領情。「你不惜和你父親斷絕父子關係都要離婚了，還真會有那種心？！」離不離婚，對她都不重要了，不過，她就是不甘心，不狠狠刺他一句，難消她心頭的氣。
楊耀仍然默默挨著刺，不願多辯或多解釋。
「爸媽那邊我會說清楚負起責任，不會讓你受指責。至於其它的問題，就照你的意思，看你想要什麼，我都沒有意見。」
「哼，說得那麼好聽，你終歸是他們的兒子，等怒氣一過，難保你爸媽不將離婚的責任怪到我頭上來。至於那些珠寶和首飾，原也是我該得的，人無原無故被你休了，難道不該有一些補償嗎？」
「我懂了，我會另外再給你一筆錢的。至於我爸媽那邊，真要不行的話，你可以說是因為我外遇關係或者任何情況，把所有責任都推到我身上來，我會負起一切指責的。」
柯倩妮愣一下，沒想到揚耀會做到這種地步。心裡忽然覺得一陣怒怨，憤懣難平.很不甘願。叫道：「你真的就那麼討厭我，只要能跟我離婚，不惜用任何手段，背任何黑鍋都無所謂？」
「我沒有那個意思。」楊耀說，「我只是希望能將對你的傷害減至最低。一切都是我引起的，所有的責任也都應該由我來承擔。」
「不必說得那麼好聽。」對楊耀的話，柯倩妮其實也沒有理由懷疑，卻仍覺得非常不甘，不願領情。
「你不相信也沒關係。」話說到這裡，楊耀也無意再多說什麼。「我會盡快將我們簽好的協議書送到律師那裡，條件就依照我剛剛說的，如果你沒有其它意見的話，我覺得有點累了，想先去休息。」
他等了一會，柯倩妮只是狠狠瞪著地，沒有說話。他靜靜轉身，不發一語離開。柯倩妮仍然死命瞪著他離開後那個空無的空間，心頭各種不甘、懣怨、妒忌複雜的滋味雜匯，直到大門「砰」一聲，震動了她的心思。
「阿照——」楊照如風一般刮進來。看見他，她心頭一喜，同時所有的委屈立刻湧上來。「阿照，我跟你說，我跟你大……」
「我大哥呢？」楊照不由分說便打斷她的話，神態匆匆.像剛跑了長遠的路過來，有什麼急切。
「在書房吧。」柯倩妮悶悶地回答。自從楊耀第一次向她提及離婚，將近一年來，他都睡在書房裡；除了書房，他也沒什麼地方好去。
楊照一聽，立刻衝向書房，柯倩妮追喊著：
「阿照，我有話……」來不及把話說完，楊照已快步到書房，對她的叫喊充耳未聞。
「大哥——」他像風一樣刮開門。坐在桌前、側對著窗外的楊耀神情恍惚，像是在發呆。聽見叫聲，他動了一下轉身過來，表情立刻恢復平淡，如同往常。
「阿照。」聲音平平的，他一向將情緒藏得很好，內心起伏不會外顯，冷靜得接近沒表情。
而這樣的形象一直以來也是楊照熟悉的楊耀，一直是那種優秀、理智，近乎沒神經的菁英份子，不會感情用事，也不會有發呆恍惚的時候，把一切都計算得很清楚，冷靜掌握生活的步調。
他筆直走向他，看著他冷靜的眼神，視線一直沒移開。
「阿照，我有話告訴你……」柯倩妮追進來，被眼前奇妙的氣氛啞住。
沒人理她，楊照直望著楊耀，說：「你知道她沒到東京而去了紐約吧，為什麼不告訴我？」
這句話問得沒頭沒腦，柯倩妮先是聽得有些迷糊，隨即明瞭，臉色不禁灰變起來。
「阿照，我有話跟你說。」她急著想引起楊照的注意。
楊照充耳不聞，仍然看著楊耀說：「告訴我她在哪裡。」
楊耀看著他，又看看柯倩妮，態度很平靜，對楊照說：「你忘了在維多利亞時我告訴過你的話嗎？就算你再去找她，事情還是沒改變，你還要傷害她到什麼時候？」
「我沒有！」楊照情緒有些激動。「曼光她會明白的，只是時間的問題。我會等，等到她願意再接受我。告訴我，她現在人在哪裡。」他有預感，這一次他如果再放手，也許會失去江曼光，就算只是等待，他也有必要待在她身旁。他相信江曼光會明白，不應該會誤會，他和柯倩妮的關係並不會改變他和她之間的感情。
楊耀無言看看他，轉向柯倩妮，說：「對不起，倩妮，能不能請你先出去。」
「為什麼？」柯倩妮不肯。
「請你先出去。」楊耀不用商量的語氣了，堅定的態度無異下命令。
柯倩妮明白他絕不會退讓，心有不甘地抗議一聲，最後還是妥協了。等她離開，楊耀才挑明說：
「你要去找曼光，我不會反對。可是，我說過了，事情不會有改變，倩妮該怎麼辦？你放不下她，她又對你有期待，這種情況下你再去找曼光，對她只是又一次的傷害罷了。」
「不會的，曼光她一定會明白，我只是關心倩姐，盡我的力量在幫助她而已。這一點，曼光一直都明白的。上次她因為剛恢復記憶，面對太多的衝擊，我想她需要一點時間，所以不願勉強她。可是，我沒想到她會去了紐約，我一定要去找她。」
「就算是這樣吧，可是，阿照，你不覺得你這樣做，對曼光不公平？你怎麼能單向要求曼光『明白』？而且，因為你的態度，倩妮現在對你充滿期待，你如何用一句『只是關心她』就模糊掉一切？」楊耀一句一句逼向問題的核心點。
「要不然，你要我怎麼樣！？」楊照低吼起來。「如果不是你自私自利，只求自己方便，倩姐不會這麼可憐。倩姐是無辜的，完全是你自私心態下的受害者，你要我怎麼丟下她不管，我辦不到！」
「我做的事我會迴避，我對倩妮覺得很抱歉。」楊耀表情平淡，看不出他內心的感情。「但這跟曼光的事是兩回事，阿照……」
「不要再說了！」楊照又一聲低咆哮。他何嘗不明白，但他覺得，他對柯倩妮有那個責任，他無法丟下她不管，無法忽視她顫著肩膀吸泣的可憐。
「阿照……」楊耀又想開口，他急躁地打斷他，不想再談這個問題。
「告訴我，曼光在哪裡？」他只想知道這個。
楊耀沉默不語，他逼近一步，吐著冷而堅的氣息，說：
「你沒有權利阻止我，大哥。」
楊耀屏息看了他一會，慢慢說出一個地址，楊照默記著，沒說話，不發一語退出房間，往門口走去。
「阿照，」柯倩妮叫住他，焦急地跑到他身前。「阿照，我有話……」
「下次吧，倩姐。」他略略搖頭，語氣有些累，背對著她往門口一直走去。
柯倩妮僵住，柔軟的表情霎時扭曲。
「你大哥跟我離婚了！」她背對著他大喊。
楊照震住，站在原地不動。
空氣在一剎那結住，卻彷彿聽到淚落地的聲音。
窗外空蕩蕩的，只有一種很霸然的藍。楊耀動也不動，雖然面對著窗外，並沒有在看任何事物，眼神很遠，漫無焦距。
他保持那樣的姿勢好一會，忽然轉身看著桌上的電話。許久，他拿起話筒，緩緩撥了一個號碼。
「曼光，是我。」隔著千山萬水，話筒傳來江曼光的聲音，讓他心中一暖。
心中有千言萬語想說，卻不知如何說起，他沉默了許久許久。
江曼光察覺他的欲言又止，問說：「怎麼了？」不是太濃的關懷，卻有一種淡淡的牽掛。
「沒什麼。」他忽然覺得有股安慰，看看窗外黯藍的天。「我只是想，我可以去看看你嗎？」曼哈頓上空，此刻也是低垂著這樣黯然的天空吧。他抬頭又望了窗外一眼，突如地覺得有種空虛和輕鬆。