冬天就要離去的時候，房東打算收回「Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ」的店面，合適的新家又遲遲找不到，胖哥和阿閩商量過後，還是結束營業了。
最後一天，他們決定提前打烊，把夜晚留給老朋友。
雖然是元宵節，但悅慈、大樹。可兒都很夠義氣地空出時間，被廣告界視為黑馬的大樹，甚至想辦法挪開下午的行程，提前來幫忙收拾。悅慈到的時候，大樹和阿閩正忙著挪動桌椅，佈置晚上的餐桌。他們有共識，要讓每個人都記得這個夜晚。
放下自己帶來的浮水蠟燭和煙火，悅慈第一件事就是走進吧檯，把正在播放的「ＢＬＵＥ」原聲帶停下。「結束就是新的開始，何必這麼悲情呢？我們應該聽一點快樂的音樂。」她說。
悅慈換了一張薩克斯風演奏專輯，是很舒服的老爵士樂，讓人聽了就想愉快地跳舞。沒多久，可兒也在男友的護送之下準時抵達，她帶了一大把金黃色的向日葵。悅慈和可兒關了大部分的燈，找了一些淺淺的碗，注上清水，再把點好了的蠟燭放進去，每個人的座位前放上一盞，其餘的全擱在吧檯上，遠遠望去，像一條流動的迷你燈河。
「幫忙上菜囉。」大樹邊吆喝著，邊端了一個大砂鍋上來。可兒走過去掀開鍋蓋一看，「哇……是紅燒獅子頭！」
胖哥認為，這是「Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ」空前絕後的「團圓飯」，決定做些壓箱底的老菜讓大家嘗嘗；大家常吃胖哥的創意西餐，包括阿閩在內，都沒嘗過胖哥的傳統中國菜式，更顯得這頓飯意義非凡。
胖哥準備的大概有八成都是需要刀工、火候的功夫菜，雲南的汽鍋雞、揚州的紅燒獅子頭、北平的松鼠黃魚……幾乎概括了中國各菜系的代表。等到大家都坐定之後，大樹忍不住地說：「我要是以後孤家寡人一輩子，就到胖哥家吃年夜飯。」
「好啊，算我一份。」悅慈也湊著熱鬧。
「我也要、我也要。」可兒深怕自己被遺漏了。
「去你的。」胖哥嘴上這麼說，但心裡的高興還是從他的眼睛裡洩露出來了，「還得看我老人家高不高興做咧。」阿閩想起店裡還有一些自己珍藏很久的陳年高梁，連忙取了出來。
「美食焉得沒有好酒相配？」他把酒瓶往桌上一放，對可兒和悅慈說：「你們兩個如果不敢喝陳高的話，我還有一些很棒的紅酒，不過……」他盯著胖哥猛瞧。
「今天就算了。」胖哥擺擺手，「只要大家開心就好，我不管你們。」
阿閩興匆匆地取了紅酒和高腳杯過來。
「為了今天這一餐，胖哥從年前就開始訂白菜、訂鍋子……」他邊斟酒邊絮絮叨叨，「這次他不惜工本，真是空前啊……希望不要絕後。」
「你他Ｘ的才絕後咧。」
胖哥拍著桌子，笑著罵阿閩：「狗嘴吐不出象牙。」
「你們結束『Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ』之後，還是繼續開餐館嗎？」可兒突然提出這個有點尷尬的問題。悅慈和大樹都楞了一下。
「不囉，我跟胖哥都想休息一下。」阿閩神色很坦然，「這幾年忙店裡的事，連休息時間都沒有，正好趁這個機會放大假。」
「那真可惜……」可兒充滿遺憾地說，「那我以後上哪吃胖哥的菜和阿閩的特調飲料啊？」
「哎呀，除了我們的食物，你就不會想念我們了嗎？」胖哥誇張地歎了口氣，「真是令人失望。」
「不是啦……」可兒急急辯解，「我……我……」
「呵呵……胖哥是跟你鬧著玩的啦。」阿閩來替可兒解圍，「事實上，休息一個月之後，我們兩個打算到夜市擺攤。你想來找我們還是可以的。」
「夜市？」兩個當事人點點頭，其它人全都瞪大了眼睛，一臉不可思議的表情。
「懷疑啊？」看來胖哥和阿閩是認真的。
「你們不覺得，能夠提升夜市品質，是一件很了不起的事嗎？」阿閩不忘耍寶，「你們看胖哥的樣子，連督察都還怕他三分咧，搞不好會變成夜市的老大也說不定。」
「這倒也是……」可兒自言自語地說，「那阿閩……還會有招牌的冰卡布基諾嗎？」
「沒有。」看出可兒失望的表情，阿閩眨眨眼，「不過老朋友點就有了。」
這頓飯就在他們的笑鬧中進行，沒有惜別的傷感，反而充滿了愉快而溫馨的回憶。等到連最後的甜點「拔絲蘋果」也塞不下之後，大家便撤下了殘餚冷羹，各自端了自己喜歡的飲料回到桌前。
「大家說說話吧。」大樹清清喉嚨，「我想，我們應該開始今晚的感性時間了。」
「我先來。」胖哥大概多喝了兩杯，今天晚上話特別多，一反平常的沉默。
「我和阿閩開餐館最大的收穫，就是認識你們這幾個寶貝蛋。特別是大樹，我會很想念你的……」說著說著，胖哥竟然有些嗚咽起來，他臉上一副「土為知己者死」的表情，讓大樹很感動。
「要不是想念胖哥的菜，我恐怕也不會這麼急著從日本飛回來。」大樹很夠義氣地回報胖哥的深情。
「我恨感謝大家在我最失意的時候，對我的關心和支持，這些我會一輩子記得。」他對悅慈笑了笑。
「我沒什麼好說的。」阿閩一貫吊兒郎當的死樣子，「總之，跟你們相處很愉快就是了。」
「我嘛……」可兒想了想，「很難說明這是怎樣的心情，因為『Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ』和你們陪我度過了生命中最多采多姿的一段。哎……我不知道要怎麼說啦。」
「不然你可以說，感謝胖哥和阿閩的食物陪伴你走過多采多姿的大學生涯。」胖哥話出驚人。
「不對，是一段段多采多姿的愛情啦！」阿閩突然插進這一句，惹得一陣大笑，可兒羞紅了臉。
最後輪到悅慈，「我想說的話很簡單，只是希望大家都過得好好的，所有的努力和願望，都能實現。」她環視每個人，「你們是我最好的朋友。」
悅慈簡單的祝福，敲中每個人的心事，突然大家都沉默了。
「我……」可兒打破了這片沉寂，大家把目光集中在她身上，「我想，感性時間結束了，咱們應該去放煙火了吧。」
「好啊！」悅慈第一個贊成，「這樣才有節慶的感覺，今天可是元宵節呢。
「那還等什麼？走吧。」阿閩興奮地說，「我去拿打火機。」
他們的快樂也感染到其它人身上，胖哥不但露出難得的笑容，而且顴骨處還浮上兩朵紅暈，看起來可愛極了。
「悅慈，你看胖哥像不像耶誕卡上的聖誕老公公？」可兒偷偷指著胖哥的臉對悅慈說。
「還真有那麼點像。」悅慈用氣音回答。
一說完，兩個人就咭咭呱呱地笑了起來。
「你們兩個在笑什麼？」胖哥看見這兩個女生指指點點的，知道她們又在拿他取樂，於是做出一副威嚴的樣子。
「沒什麼。」兩個人異口同聲的回答。
阿閩在吧檯裡找好打火機，順便偷瞄一眼藏在櫥櫃深層的香水百合，他打算在今晚結束，送悅慈回家時，同她告白。看見朵安然無恙地在黑暗中發出微微的光芒，彷彿是一個仔預兆，他忍不住笑了。就在阿閩準備離開吧檯的時候，電話響了，他一臉疑惑地接起來：「這裡是『Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ』，很抱歉我們已經結束營業了。」
「我知道。」是一個有點耳熟的男聲，「請問悅慈在不在？」
悅慈一抬頭，看見站在吧檯外面的阿閩接了電話，臉色陰晴不定，她猜想可能是紀升找她的，連忙進去。
阿閩很想告訴他，悅慈已經走了，卻發現悅慈正朝他走來，只好心不甘情不願地說：「你等等。」
「阿閩，你的臉色怎麼這麼難看？是……」還沒說完，阿閩就把話筒塞給她。
「你的電話。」他簡單地說，「我先出去了。」
「喂，紀升嗎……」悅慈接過話筒，不是很確定地說。
「不是我還會是誰？對自己這麼沒信心啊？」紀升調侃她。
「沒有啊，我只是……」
「只是什麼？」
「沒事……」
「吃完了嗎？」
「剛吃飽。」悅慈的聲音帶著孩子氣的愉悅，讓紀升有種很想寵她的慾望。
「我帶你去水門看煙火。」悅慈看著正在外頭嬉鬧的眾人，有些為難。
「可是我現在不能走，我們說好要待晚一點。」
「那麼，你們現在在幹嘛呢？」
「放煙火啊。」悅慈理所當然地說。
「誠實的孩子。」紀升順口說了這麼一句，當場被悅慈發現不對。
「你現在在哪？從實招來。」
「我？我在離『Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ』不到十公尺打電話，你走出門口就可以看到了」。
「你呀……」悅慈無奈地歎了口氣，她拿紀升一點辦法都沒有。這讓紀升有種惡作劇成功的快感。
「我現在可不可以過去跟你們一起放煙火呢？」紀升鄭重其事地說，「歡迎嗎？」
「當然歡……」然而，想到阿閩的心情，悅慈又忍不住遲疑起來。
「怎麼了？」紀升馬上就想到剛才那個接電話的人，「你擔心有人會心情不好，對不對？」
「嗯……」
「剛才那個接電話的人？阿閩？」悅慈神色一黯，「是的。」
「好吧。」紀升也覺得自己現在出現似乎太殘忍了點，「那我晚點來接你，十一點半？」
「嗯。」
「那麼，」紀升換上愉快的口吻，「要好好玩哦。」
「你也是。」
紀升掛上話筒，突然很想找人說說話，他看見巷口陰影處隱約有個人影，使往那走去。
聽到悅慈在他身後，那樣親暱地喚著另一個男人，阿閩覺得心裡溫度正逐漸下降，每離開吧檯一步、離開悅慈一步，就更冷了些，他突然有種錯覺，以為自已在到達門口之前，整個人會化為冰柱。
「阿閩，你還好吧？」可兒發現他臉色不太對，關心地問。
「沒什麼。」阿閩把打火機交給可兒，「大概是剛才喝多了，胸口有點悶，我去走走，一會兒回來。」
「那，小心點，別走太遠。」阿閩沒回頭，擺擺手，表示知道了。
他慢慢地散步，想起悅慈，想起那束見不得光的香水百合，便湧一股深深的悲哀——
我早一點告訴她就好了。這份感情……見不得光的感情……
他心裡有點後悔，當初沒聽胖哥的勸，他點起一根煙，抽了幾口又放棄，任由煙頭的火光在黑暗中閃爍。阿閩站在巷道的陰影裡，這樣讓他覺得身後不遠處的歡笑與自己隔絕了，才不會把自己的悲傷擴散出去。
沒多久，他感覺有人接近他，站在自己身旁，阿閩沒轉頭，身沒是誰，對他來說都已經不重要了，他現在需要一個聽眾，不管是誰都好。
「你看到沒有？那邊有人在放煙火。」他指著「Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ」的方向，悅慈剛點著了一個「火樹銀花」，依稀可以聽到他們的笑聲。
「你知道為什麼嗎？」他自顧自地說著，「因為今天是『Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ』最後一天營業，悅慈說：結束就是新的開始，應該高興一點。『Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ』在法文裡有『美好時光』的意思，我想，這段美好時光也該結束了。喔，你大概不知道悅慈是誰，她是我最好的朋友，一分鐘前，也是我最愛的女人。」煙燒盡了，他重新點起一根夾在手指上，這樣讓他感覺溫暖。
「你要不要來一根？」身旁那人搖搖手，阿閩把煙盒放回大衣口袋。
「我在悅慈大二那年就認識她了，她總是跟另外兩個朋友一起出現，這些年來，她讓我們分享她的喜悅，對於自己的憂傷絕口不提，總是帶著淡淡的愉悅，和她的名字一樣。可是呢……我不相信一個人的情緒可以平緩到這個地步，她一定把自己的不愉快偷偷藏起來了，不讓別人擔心……你不覺得這是個很令人心疼的女孩嗎？我不知道自己從什麼時候開始喜歡她的，也許一開始就是了，她身上有一種令人平靜的力量，和她在一起，會覺得很安心。你懂嗎？」
「不，你不會懂的。」阿閩停了一會兒，又自言自語起來，「因為連我自己都不太明白，那到底是一種什麼樣的力量，也許它是很邪惡的，禁錮了悅慈的心，我認識她這麼久，還沒看過有誰能夠靠近她的心。不過……也許最近有了……」
他的聲音透著蒼涼，「剛才有個男的打電話找悅慈，她聲音裡漂浮著一種甜蜜的感覺，誰聽到都可以感覺出來，那是戀人的聲音，從那一刻，我就知道自己沒機會，徹徹底底的輸了。本來想趁著等會兒送悅慈回家，把我的心意告訴她的，我甚至還準備了一大束她最喜歡的香水百合，就藏在吧檯的櫥櫃裡，不過我想現在沒這個必要。悅慈是個很受朋友的女孩，我想，也許我們做好朋友會更合適一點。雖然我不知道她接受了那個男人沒有，但我衷心地希望她，能夠找到幸福。」一口氣說到這裡，阿閩突然覺得心裡輕鬆許多。
「謝謝你聽我說了這麼多，我請你喝一杯吧。」
「不用了，謝謝。」那人終於開了口，阿閩楞住了。
「很高興跟你聊天，希望你快樂。」他的聲音溫暖而真摯。
「我知道了。」阿閩沒有轉頭，他平靜地說，「希望你也是。」
阿閩回到「Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ」，他們正在收拾煙火的殘骸，一看見阿閩出現，悅慈問他：「你剛剛跑到哪裡去了？我幫你留了一些煙火。」
「跟一個朋友聊天。」他邊說邊把外套脫掉。
「留著煙火幹嘛呢？咱們現在把它放掉吧。」阿閩興高采烈地，「這是『Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ』的最後一晚，我們要讓它燦爛一點。」
悅慈不知道，剛剛發生了什麼事，讓愛笑愛鬧的阿閩又出現了，但無論如何，她很樂意看到這樣的改變。
「好啊。」悅慈把所有的煙火通通堆在地上，「那我們來放個超大型煙火。」
她把點好的線香交給阿閩，「你來點吧。」
「ＮＯ ＰＲＯＢＬＥＭ！」阿閩用他一貫誇張的表情，讓那枝載滿大家希望的線香，點燃今晚的高潮……
「好漂亮啊。」悅慈說。
「這是我們今天晚上玩的最壯觀的耶。」可兒張大了眼睛讚歎著。
阿閩突然發現一件事，「你們看，是不是很像小型的流星雨？」
「那我們可以許願囉。」可兒很興奮，「我希望……」
「很抱歉，來不及了。」大樹笑著對可兒說。她的願望還沒說完，煙火已經熄滅了。
「真是可惜。」
「只要很誠心的祈求，不需要流星，願望也會實現的。」悅慈這麼安慰著可兒。
「時間不早囉，我想大家應該散會回家了。」阿閩說，「剩下的，就由我跟胖哥善後吧，畢竟這是我們一手創起來的店。」
「你們太辛苦了……」悅慈有點不忍心。
「喂，不能留點時間讓我們跟『Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ』獨處嗎？」胖哥又恢復他一貫的酷樣。
「好吧，那我先送可兒回去。」
大樹知道悅慈另有司機，走了幾步又回頭對悅慈說：「別忘了咱們三個人要去旅行的事喔。」
悅慈對大樹愉快地揮手，「當然，我們再聯絡吧。」
胖哥早就進去了，只剩阿閩一個人在外頭陪著悅慈。
「快去吧。」阿閩遠遠看見紀升走向他們，「有人在等你。」
悅慈看看阿閩，他眼中是諒解和祝福，還有一點點苦澀，悅慈懂了。
阿閩握住悅慈的手，「我希望你快樂。」
「你也是，」悅慈用力地回握阿閩一下，對他微笑，「我永遠是你的好朋友。」
「快去吧。」阿閩隨即轉身，進門前，用紀升聽得到的聲音說，「告訴那個小子，要是敢欺負你，我就對他不客氣。」
悅慈看著阿閩進去，才緩緩地走向紀升。
「麻煩你了。」她帶著可愛的笑容，朝紀升深深地鞠了個躬。
紀升摸摸她的頭髮，輕輕地攬著悅慈，往停著Ｅｒｉｃ的地方走去。方才無意中聽到阿閩的談話，紀升知道自己已經朝悅慈的心又跨進一步了，對他而言，像馬拉松賽跑中途，別人遞過來的一杯礦泉水。雖然他跟悅慈之間，已經達到某種默契，在他面前，悅慈總是若有似無地散發出戀人特有的甜蜜與光彩，但他總是覺得，悅慈心上還是牢牢壓著一塊封印，是他始終解不開的，也許，那就是阿閩所謂「禁錮的力量」。
他堅持自己最初的允諾，耐心等待，只是他也暗自擔心，這樣的付出會不會是一種傷害？紀升知道自己的驕傲，一旦真心被踐踏了，他不曉得自己有沒有勇氣面對現實。
「悅慈，」紀升若有所思地說：「你有一群很維護你的朋友。能夠擁有這些祝福，是很幸福的人。」
「是啊，我一直都很幸運。」悅慈仰起頭，看著紀升。
「我也這麼覺得。」紀升在她的額頭上輕吻了一下，「所以找不敢欺負你，免得他們找我算帳。」
「原來你會欺負我喔……」悅慈故作生氣貌，「真是壞蛋。」
「我恨壞嗎？」紀升手臂用力，把悅慈往自己懷裡圈緊，低下頭「應該還好吧，嗯？」
「唔……我不知道……」悅慈破紀升吻得喘不過氣來，「看你的……良心……吧……」
在「Ｂｅｌｌｅ Ｅｐｏｑｕｅ」裡，阿閩把悅慈放上的那張爵士樂ＣＤ換下來，一邊整理吧檯裡跟他相處多年的各式調酒器材，一邊隨著音樂，哼著不成調的歌：
在你的眼裡我是你可以對飲言歡的朋友
你從不吝嗇催促我分享你的快樂…………
「喂，」胖哥有點受不了了，「人都走了，還那麼悲情幹嘛？」
阿閩沒理他，繼續唱著自己的歌：
你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點溫柔的嬌縱
你從不知遣我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點自私的佔有…………（注）
唱著唱著，阿閩突然停下了設定Ｒｅｐｅａｔ的歌，取出ＣＤ跟原先準備送給悅慈的香水百合，走進廚房，對胖哥背影發呆很久。「你錯了，其實，她一直都知道。」阿閩若有所思地。
「是嗎？」胖哥隨口應著。
阿閩把手上的ＣＤ和花束，都扔進垃圾袋。
「幹嘛扔掉它？」胖哥不解。
「因為一切都過去了。」阿閩很平靜地說。
〔注〕節錄自黃小琥《不只是朋友》專輯。作詞者：言兒。