「哈，天助我也！」
當她穿過後院碎石甬道來到馬廄，發現馬廄附近沒有人，而且居然有匹高大的蒙古馬，馬鞍未卸地被拴在後院馬樁前喝水時，心裡欣喜地歡呼。
盈盈溜過去，輕輕撫摸那匹高大壯實的馬。
在馬場受訓時，她曾騎過蒙古馬，知道這種馬身體粗壯，肌肉發達，而且適應性強、不畏寒冷，善於長途奔跑。
「好馬兒，你能不能帶我離開這裡？我真的想離開，求你幫助我，好嗎？」她在馬耳朵旁低聲說。
馬兒好像明白她的話似的，搖晃著腦袋往她身上贈了附。
啊，這是一個好兆頭，它不會拒絕讓我騎它的。盈盈心裡想，這是一個難得的機會，我若此刻不走，以後還能找到這麼好的馬嗎？
盈盈看看寂靜的四周，不動聲色地跑回房間取東西。
看看其他衣服是無法穿了，她匆匆地將那條休閒褲套上，拉下裙擺遮掩住。心裡感激玲子替她穿上的是這樣擺大、料軟的裙子，否則要是像昨天那樣的硬袍子，她就無法騎馬了。
她將其他衣服包好，夾在腋下，又從衣櫃裡挑了件深色斗篷披上，抱起在窗台上曬太陽的貓咪，輕聲說：「晶晶，我們趕快逃吧，不然就走不了了。」
貓咪一聲不哼地注視著她，眼睛裡波光流轉，可是盈盈沒有時間對它細說了。
趕回馬廄，她仔細看了看四周，確定無人後，便悄悄解開繫在馬樁上的韁繩，將馬慢慢牽離馬廄，順著圍牆往後門走去。
她的心劇烈地跳動，但絕不同於早先與彭翊擁吻時的感覺，此刻她甚至緊張得手腳發涼，但她依然全身戒備，準備隨時會有人跳出來與她大打一場。
幸運的是，一直到她牽著馬離開後門都沒有遇到人。
「老天助我，我必須試試！」盈盈自我鼓勵著，將包袱捆在馬鞍上，讓貓咪臥在包袱裡，只露出個頭來，然後她翻身上馬快步離去。
為了避免引入注意，她沒有走熱鬧的城區，而是向行人問了路後，選擇總兵府側的山徑繞過鬧市，再下馬跟隨出城的人群扮做訪親探友的樣子出城。
當她看到前頭的人被盤查得很仔細時，心裡很緊張，幸好盤查她的士兵似乎被她秀麗的面容吸引了，只是隨便問了幾句就放行了。
一離開奉天城，她立即上馬狂奔。根據印象，她知道出了城就得一直往西走，才能走到大海邊。
開始時馬兒很配合，她一路走得也還順利。可是太陽下山後，馬兒對她過於拘謹的馭馬之術不太滿意了，開始不配合她的口令。而她也沒有想到路會如此難行。幸好天氣沒有為難她，儘管冷風撲面，但月色明亮，於是她選了個較背風的坡底停下，讓累壞的馬兒休息。
她將馬鞍上的包袱解下來繫在背上，貓咪跳出來，她一手抱著貓咪，一手牽著馬往有草的山坡下走去，想讓馬兒吃點帶露水的草。
剛走到坡底的大樹後，突然聽到有人在坡上說話，她當下一驚，因為那些人說的是一口流利的俄語。
她悄悄停下馬，輕撫它的身子示意它保持安靜。然後側耳細聽，那些人並未察覺到附近有人，絲毫沒降低音量地說了一會後就往另一個方向走了。
盈盈吁了口氣，撫摸著馬背說：「謝謝你沒有出聲。」
「喵……」懷裡的貓咪也在乞討讚美，盈盈立即低頭親親它的尖耳朵。「也謝謝你沒有出聲。」
她牽著馬走上山坡，判定一下方位後，上馬再次往西奔去。這次，貓咪就躺在她的身前。
可能是休息過，也可能是盈盈剛才親暱的撫摸和低喃獲得了蒙古馬的歡心，它現在不再鬧彆扭，還很配合她的指令。
也不知騎了多久，盈盈覺得又累又渴，四肢發麻，屁股也痛了。看看天色，應該是半夜了吧，算來她已經騎了十多個小時了，可是四周依然是荒無人煙的曠野，根本沒有海的影子。
終於，她聽到了流水聲，趕緊策馬過去。
月光下，稀疏的灌木叢中，一隻不知名的飛禽在嘶啞地叫著，她對面的崖壁上涓涓流淌著一股清泉。
她下馬想尋路下去飲水，可是因為腿早已麻木，下馬時她不小心踢到了馬肋，馬兒吃痛受驚，突然狂嘶著揚蹄，將本來就站立不穩的盈盈撞得滾落山崖。
看到主人落崖，知錯的馬兒轉頭落荒而逃；貓咪則隨著主人跳下了山崖。
幸好山崖不高，她又有一定的武功底子，落地時自然做出了一些保護動作，所以除了雙手略有擦傷，額頭被撞破，流了一點血外，倒沒有其他大傷。
盈盈躺在灌木叢中，慢慢地活動四肢，覺得沒有問題，只是當她試著坐起來時突然感到頭暈，仰天倒下失去了意識……
「盈盈－－盈盈－－」
一個甜美熟悉的聲音傳來，她循聲而去，發現自己正走進她工作一年多的「北方藥業」大樓，明亮的玻璃門一道道地在她眼前自動開啟，往日熟悉的同事們從她身邊緩緩走過；員工餐廳前，她看到了與她同部門的徐大姊和總經理秘書王姊正站在門口，她們身邊是許多新鮮美麗的白玉蘭，哦，那是她最喜愛的花！可是在這樣的季節裡，他們到哪裡去找到這麼多的白玉蘭呢？
正想喊徐大姊，卻看見一個雙眼紅腫，神色悲傷的男人往員工餐廳走來。
啊，是李文彬！他怎麼變得如此憔悴？她看著他驚訝地想。
「王小姐，請記得發給每一位來賓白玉蘭，這是她最愛的花……」他聲音嗄啞地對王姊說。
「總經理請放心。」王姊點頭保證，徐大姊卻一直在抹淚。
接著更多的人來了，有認識的、不認識的、還有小孩……咦，等等，那小孩不就是她在海邊救的東東嗎？在他身邊還有其他幾個孩子和那幾位老人，他們怎麼到公司來了？
正納悶時，她看到所有人在接過白玉蘭別在胸前後，陸續地走進了餐廳，於是她趕緊上前，呼喊徐大姊，並伸出了手，可是平時最喜歡她的徐大姊卻毫無反應，也沒有人給她一朵她最愛的白玉蘭花。
她只好匆匆尾隨徐大姊和王姊走進餐廳。
舉目一看，她當下傻了眼！
這哪裡還是餐廳，分明是一個莊嚴肅穆的靈堂，靈堂四周圍滿了白玉蘭花圈，催人淚下的哀樂迴旋在空中，那音樂不僅令與會者落淚，也讓盈盈心裡直髮酸。
公司裡是誰死了嗎？怎麼會有這麼大的排場？她驚訝的往前看。可不看還好，一看當即嚇得四肢冰涼。
那靈堂上擺放著被黑布框住的巨大照片，一個女孩正面帶笑容注視著所有的人，而那個女孩正是自己！
她還記得這張照片是半年前換發新工作證時照的。
老天，這是在做什麼？追悼會嗎？他們在為我舉行追悼會？可是我還沒死啊？！
她震驚地看著這一切，看著所有熟悉或不熟悉，認識或不認識的人為她默哀。
她大聲吶喊，想阻止他們，可是沒有人回應，甚至沒有人看她一眼。大家都滿懷哀痛地悼念著她，述說著她勤奮工作、關心同事，不計較個人得失的生平事跡，歌頌著她不顧惡浪，捨己救人的高貴情操。
最令她震驚的是－－在悼念的人群中，她看見了她的父母！
爸爸還是那樣風流倜儻，氣宇軒昂，媽媽依舊氣質高雅，雍容美麗。可是他們在流淚、在哭泣，而且他們一直喃喃低語：「盈盈，對不起！請原諒爸爸媽媽！」
「我原諒你們，你們不要再哭了……」盈盈終於落下了淚。她此刻真的原諒了她的爸爸媽媽，不是因為他們的眼淚，而是因為他們來了，來看她了，儘管沒有靈柩可以裝她的「遺體」，無法看到她的遺容，但是他們願意從那麼遠的地方趕來，她已經很滿足了。
看著大家為她流淚，她的心裡也充滿了哀傷。
甜美的聲音再次響起，將哀樂淹蓋。
「盈盈，不要傷心，這就是你的命運。那個時代的你已經死了，你的命運會在這個時代開始。」
「不要！不要！」盈盈大聲哭叫著抗議那漸漸消失的畫面，可是一雙有力而溫暖的大手緊緊包住了她冰涼的手。
「盈盈！盈盈！」
是誰在她耳邊如此急切地呼喚她？
她奮力睜開眼睛，彭翊焦慮的面龐出現在眼前。
「我死了。」她喃喃地說。
「不，你沒有死，我不會讓你死！」彭翊的口氣霸道又專斷。
盈盈苦笑道：「可是我真的死了，我剛剛參加了我的追悼會，還看到了我的朋友和我的爸爸媽媽，他們都哭了，而且很傷心……」
淚珠從盈盈的眼角滾滾滑落，彭翊雖不明白什麼是追悼會，但能猜出個大概，於是他什麼都沒說，只是替她拭去淚珠，將她頭上的傷口包紮好，再將她緊緊抱在懷裡。
躺在他懷裡，盈盈混亂激昂的情緒慢慢舒緩，並感到從未有過的安定和平靜。
也許她的命運真的在這個時代吧？她想。
可是她還是想回去，她不忍心讓她的朋友們為失去她而傷心，同時她是多麼地渴望與爸爸媽媽再見見面！
「你怎麼來了？」她輕聲問。
彭翊對躺在她身邊的貓咪努努嘴。「得感謝你的晶晶，是它把我帶來的。」
傍晚，當他回家後沒有見到她，又得知馬廄少了一匹馬時，就猜到她騎馬逃跑了。儘管他心急如焚，卻不想驚動大家，特別不想驚動母親，於是他交代侍衛幾句後便隻身騎馬追趕。
他知道她只會去一個地方－－海邊，這倒省了他不少時間，可是他沒有想到她會摔下山崖。
正當他為失去了地上的馬蹄印焦慮時，那隻大黑貓晶晶突然出現在他眼前，可是不等他捉住它，它轉身就跑。
出於本能，他立即跟隨它的背影往回跑，可是貓咪一會出現，一會又消失，令他猜不透這貓咪到底是在玩他，還是在幫他。
就在此時，貓咪停在這山崖邊，才讓他發現了躺在灌木叢中的她。
當看到她額頭的血跡時，他真的被嚇壞了。幸好用泉水洗去血污後，他仔細檢查她的傷勢，發現傷口不大，才放了心。
可是她一直沒有醒來，還淚流不止，讓他感到揪心的痛。
他知道她不想留在這裡，可是在他的心裡已經完全被她的身影佔據後，他又怎麼能放她離去？他唯一能做的就是－－他發誓要用一生一世的愛來回報她！
「彭翊。」盈盈輕聲喚他。
彭翊低頭看她，用眼神表示詢問。
「送我到大海去，可以嗎？」
「不！」彭翊緊緊抱著她，彷彿一鬆手她就會消失似的。
盈盈苦惱地看著他，眼淚在眼裡轉動。「可是我真的很想回去。」
「海水凍了，不能下海。」彭翊的心彷彿有刀子在剜，雙眼刺痛，他將臉轉向山泉，掩飾著自己的傷痛。
可是他的雙手在顫抖，他的眉頭緊蹙，盈盈又怎麼會看不出來呢？
她默默地伸出雙手環抱著他的腰，將臉埋進他的胸膛，覺得自己的心已經一點一點地失落了。
彭翊立即更緊地抱住她，將她的斗篷和自己的一起覆蓋在她身上。
盈盈依偎在他溫暖的懷裡，不知道該怎麼辦才好。也許，她該什麼都不想，什麼都不做，只要盡情享受他所給予她的關愛、尊重與憐惜？
過了好久，盈盈在他的胸前悶聲道：「我嫁給你，等明年春暖花開海潮漲時，你讓我走，好不好？」
彭翊沒有回答她，只是隔著厚厚的斗篷輕輕撫摸著她的背。
盈盈似乎也沒有期待他的答覆，她靜靜地蜷縮在他懷裡，從他有力的心跳聲中感受著他強大的力量和熾熱的情懷。
第二天，當盈盈醒來時，發現自己已經沒有睡在彭翊身上，也不在泉水邊了，而是在一個帳篷內，身上蓋著兩件厚厚的斗篷。
她坐起身，見帳篷裡只有她獨自一人，便趕緊出去找彭翊。
一走出帳篷，她安心了，因為彭翊正在一堆火前烤著肉，而晶晶正在他身邊大啖美味。
於是她悄悄從另一面走到山崖下去洗漱。
看著昨晚讓她受傷的崖壁，盈盈好笑的發現自己真的身手變笨了，這麼點高度要是換在白天，她是絕對不會受傷的。
等她弄完，回到火堆旁時，看到火上的野味已經烤得金黃。
看到她走來，彭翊馬上間她的情況。
「沒事了，頭已經不暈了。」盈盈說著，摸摸額頭上包紮的傷，只感覺到些微的痛。
「我聞到香味了，這山雉可以吃了吧？」
「你知道這是山雉？」彭翊詫異地問，他還以為他這個時代沒有一件事是與她那個時代共同的呢！
「當然，我在大學露營時也烤過呢。」盈盈說。
彭翊沒有再問，只是很高興她有胃口。
「你們這裡也有俄國人嗎？」一邊吃著，盈盈一邊問。
「什麼是俄國人？」彭翊奇怪地問。
「就是那些紅頭髮藍眼睛的RUSSIAN。」盈盈比劃著說。
「哦，你是說羅-國人啊？」彭翊恍然大悟道。
「羅-國？」這次換盈盈一愣，接著笑道：「羅-－－RUSSIA，音譯得很準嘛。」
接著她神情一變，說：「你最好派人到一個叫蘇家屯的地方去看看，昨晚我聽他們說要把什麼東西從那裡運出去，還說不要驚動官府。」
「他們？你怎麼聽得懂他們的話？」聽了她的話，彭翊心頭一凜，蘇家屯是遠離奉天的金州北面的一個小鎮，十分荒涼，羅-人到那裡去幹嘛？
「我告訴過你我是學國際貿易的，在學校時我修的第二外語就是俄語，我還去他們國家遊學過，會說他們的話有什麼好奇怪的？」
彭翊大概明白她的意思，便不再多問，讓她吃雞，自己則去收拾東西拔營。
「你是個大將軍，想不到也會親自搭帳篷點營火，真厲害！」看著他動作俐落地收拾一切，盈盈佩服地說。
聽到她的讚美，彭翊開心大笑。學著她先前的口氣說：「將軍也是從士兵做起的，會做這些事有什麼好奇怪的？」
見他將自己說話時的神態語氣學得惟妙惟肖，盈盈也笑了，兩人間的氣氛顯得十分親密又自然。
等盈盈吃飽後，她也沒閒著，先幫忙將營火撲滅，又去樹林裡幫彭翊牽馬。
當看到那匹將她踢下山崖的蒙古馬在彭翊的坐騎旁邊時，她感到很驚訝。
「它不是跑掉了嗎？」她問朝她走來的彭翊。
彭翊替她將斗篷披上。「它不是跑掉，是去找主人，遇到我後就跟來了。」
「你是它的主人？」
「當然，否則它怎麼會跟著我？」彭翊將收好的帳篷等雜物都綁在蒙古馬的背上，說：「昨天衛兵騎它跑了一天，剛回府還沒休息就被你騎走，所以你不要怪它丟下你跑掉，戰場上它可是匹好馬呢！」
「我知道，昨天是我不好，不小心踢到它的肋骨，它受到驚嚇才將我撞下山崖的。」
「哦，原來你落下山崖是它惹的禍，那我是不是該懲罰它一下？」彭翊手持馬鞭走向蒙古馬。
「不要！」盈盈一把拉住他，真後悔自己說漏了嘴。「這事不能怪它啦。」
彭翊看她這樣，只好作罷，將她抱上坐騎。「好吧，聽你的。我們走！」
說完，他翻身上馬，極其自然地將她擁入懷裡，貓咪則跳到盈盈腿上。
現在彭翊對這隻貓已是另眼相看了，是它指引他找到了盈盈，於是他相信這隻貓擁有保護盈盈，並將她安全送來給他的神奇力量。
當天彭翊並沒有帶她回家，而是直奔看起來很荒涼，但城堡很堅固的蓋平城。
守城的士兵一見到彭翊，無不恭敬有禮，隨即將他們迎進了城堡，安頓在一間燒著炕的房間，並詢問是否要去找回正在巡城的守尉大人。
「不用，我自己去找他，順便四處看看。」彭翊阻止他，又轉頭對盈盈說：「你也累了，先在這裡歇息，我去去就來。」
盈盈點頭，看著彭翊隨那個士兵離開了。
她坐在炕上，打量著四周，覺得有些無聊，反正她不累，也不想睡覺，乾脆出去走走。
她出了門，看到眼前是個半圓型的甕城，於是沿著圍築於城門外側的樓梯往上走，一邊注意到城牆上凹凸不平的稜角，知道那些是古代戰爭的防禦設施。
上到頂層，視野頓時開闊了，而且令她欣喜異常的是，她看到遠處與天相接的正是波瀾壯闊的大海！雖然還相隔很遠，但方向明確，這樣她以後會更容易找到大海了。她激動地想著。
她巡視著四周的環境－－這高約十公尺的城牆完全是由巨大的條石和塊石、夯土築成，城牆四角設有角台，可以看出施工者有著精湛的建築工藝。
她曾經去過山海關，也去過長城，見過那些古代防禦性建築，可是都不像今天這樣震撼人心，因為這裡，她手下冰冷的一石一塊不是歷史的遺跡，而是實實在在地存在於眼前。她不記得自己是否聽說過蓋平古城？也許三百多年後的現代已經沒有這座城堡了。
她心情複雜地在城牆上漫步，當轉過牆腳時，看到前面有個體格高大，模樣凶悍的男人正站在一個掩蔽體旁注視著下面，而他手裡舉著一塊馬桶般粗大的石塊正準備往下扔。顯然，他的目標是下面的某個人。
盈盈好奇地低頭往下看，當即急怒攻心－－
彭翊從下面走出，他身後還是那個士兵，眼看他正走入那個男人的目標圈。
「彭翊，小心！」她大喊一聲，同時縱身向那個男人撲去。
那男人也不含糊，縱使毫不防備地被盈盈踢倒，但隨即就跳起來，展開還擊。
盈盈氣惱身上的衣服讓她無法放開拳腳對付他。而那男人似乎意識到什麼，幾招之後便像逗她玩似地只守不攻。氣得她破口大罵：「無恥小人，出手啊！」
對方仍不出手，但也不認輸，逼得盈盈只好使出了最後一招－－「魚死網破」。
只見她雙拳忽左忽右，隨後飛出右腿，身子騰空躍起，聚起全身力量向對方撲去。
男人沒法躲過她的拳腳連番攻擊，終於踉蹌倒地，而她將身體做武器，作出最後一擊－－整個人壓在了他的身上。
這招之所以稱為「魚死網破」，就是因為使出這招的人已經不為自己留下任何退路，對方如果真的反擊，那麼就只有同歸於盡一途。
幸好那人沒有反擊，匆匆趕到的彭翊將她從那人身上拉起時，她還不甘心地當胸又揍了他一拳。
「哎喲，哪裡來的母老虎？」地上的男人哀號。
彭翊向他伸出一隻手，笑道：「是你自己找死。」
那男人握住彭翊伸出的手，突然躍起，當即與彭翊又交上了手。
「該死的臭蟲！」正在拍打身上灰塵的盈盈一看那男人竟敢偷襲彭翊，立即氣得一腳踹向他，隨即又是一拳跟上。
男人又挨了一腳，立即哀叫連連。彭翊眼明手快，趕緊將他往身後一帶，避開了盈盈的拳風，隨即抱住仍摩拳擦掌的盈盈。
「盈盈，不要再打了。」
盈盈氣紅了眼說：「這個傢伙不安好心，他要害你，不能輕饒了他！」
那個男人大笑起來，他的笑聲宏亮，震得人耳膜「嗡嗡」直響。「太好啦，看來這位正是我未來的嫂夫人了。」
說著他站直了身子整整衣冠，接著單膝落地，俯身行了個大禮，朗聲道：「蓋平守尉封塵疆，叩見總兵大人和夫人工
這下盈盈被搞糊塗了，厲聲質問道：「你既然是守尉，為什麼要害他？」
「塵疆不會害我的。」彭翊替那個大漢說情。「是你誤會他了。」
「我哪有誤會，我親眼看到他想用那個石頭砸你！」盈盈氣憤難平地說。
封塵疆對盈盈又是一拜，道：「嫂子真的誤會了，請看－－」
說著，他起身走回掩蔽體，將那塊大圓石塊舉起。「嫂子看到的是這個吧？」
盈盈點頭。
「那你聽。」他將石塊往下扔去，只聽一陣「哆咚」聲響傳來，盈盈趕緊往下看，見那塊石頭被懸掛在半空中，隨著搖擺的幅度不斷撞擊著城牆，發出「咯咚』聲。
「怎麼會這樣？」盈盈好奇地看著那個擺盪在空中的石塊。
彭翊走到她身邊，解釋道：「那是極其堅硬的金剛石。我們邊關的每座城都有鼓樓，當有朝廷要員來視察，或城裡有事時就得擊鼓。人們可從鼓聲中得到訊息。
蓋平城的鼓樓建在半城牆中，擊鼓時就得將這個石塊扔下去，用力的大小決定了鼓點的多少。塵疆是我少年學武時的師弟，他生性好作弄人，每次我來，他都這樣。」
聽了這番解釋，盈盈明白自己真的是誤會他了，於是不好意思地道歉。
封塵疆豪爽一笑，道：「不用介意，小弟剛才也多有冒犯。況且嫂子有如此武功，又那麼維護師兄，這是師兄幾世修來的洪福。小弟高興還來不及呢！」
三人輕鬆地說笑著回到大堂，盈盈發現封塵疆其實是個很不錯的年輕人。
傍晚，又有幾個人來到蓋平。
彭翊告訴她，他們是其他兩城的軍官及翻譯官。他沒有讓盈盈與他們見面，並告訴她今後都不可透露她懂羅-語的事。
盈盈答應了。她明白在這樣的社會，一個普通漢族女子如果懂得太多是會引人生疑的，而她不想被當作「妖巫」或「奸細」被殺死。
晚上，她就睡在有火炕的房間，而彭翊和那幾個官員一直在商議。
半夜盈盈被彭翊喚醒，蒙-間聽他說他得馬上離開，天亮後會有人送她回奉天總兵府，要她安心回去。
最後他吻了她，他溫柔的觸摸令她不想離開他，可是大火炕也很舒服溫暖，於是在他離開後，她很快又陷入了夢鄉。